ハローワーク ベトナム語 の求人・仕事・採用

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：8時30分〜17時30分又は8時30分〜17時30分の時間の間の3時間程度 就業時間に関する特記事項：休憩時間は法令に基づいて付与 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始、夏季休暇

仕事内容・主にベトナム人学生への母国語による生活、学習サポート ・出席率やアルバイト指導、学費支払確認 ・時間内の病院、公共機関への付き添い等 ＊ベトナムの方は、Ｎ２以上の日本語レベルが必要です 変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 就業時間２：9時00分〜12時00分 就業時間３：14時00分〜17時30分 就業時間に関する特記事項：勤務表に基づくシフト制 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制

仕事内容※医療事務、受付業務全般 ・患者様の対応、案内、電話対応 ・レセプト入力 ・その他付随する業務 ・環境整備 ※ベトナム語通訳 ・ベトナム人の患者様の通訳をしていただきます。 変更範囲：法人の定める業務

勤務時間交替制（シフト制）又は10時00分〜21時00分の時間の間の2時間以上 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日日曜日，その他 週休二日制：毎週

仕事内容・ベトナム語 講師のお仕事です。 ・プライベートレッスン、動画配信等。 ・翻訳や通訳の仕事を紹介することもあります。 【変更範囲：変更なし】

仕事内容外国人技能実習制度を利用して来日し、水産加工場で勤務している 外国人実習生（主にベトナム人）に接して、お話したり・相談等を 行う仕事になります。 その他、技能実習制度の書類作成及び事務処理等を行っていただき ます。 ＊基本、所在地に出勤し週１回程度、函館市・北斗市 鹿部町・森町・八雲町などにある各事業所を訪問します。 （実習生の通訳・相談等） ＊移動時は社用車（ＡＴ車）を使用します。 「変更範囲：変更なし」

仕事内容ベトナム実習生の通訳・書類翻訳 各企業先の作業手順等の翻訳 実習生の生活相談・送迎業務 受入先企業訪問 社有車使用 ＊採用後、研修あり ＊変更範囲：変更なし ＊ハローワークの窓口でご相談のうえ、必ず、ハローワークの紹介 状の交付を受けていただくようお願いします。

勤務時間就業時間１：8時15分〜12時15分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日

仕事内容・日本語初期指導教室の運営全般に関すること ・日本語初期指導教室での教育活動への協力・参画・通訳 ・文書の翻訳 ・日本語初期指導教室から市立小中学校への児童生徒送迎 ・その他所属長が指示する業務 ＊業務の変更範囲：変更なし 選考日時：随時実施（詳細は後日連絡） 選考場所：東近江市役所 東庁舎 会議室（詳細は後日連絡） ＊詳細は市ホームページで御確認ください。

仕事内容ベトナム語の通訳）、翻訳、資料作成などをお任せします。 一部、ミャンマーの方のお世話もお願いします。 ・通訳（作業・日常生活） ⇒ベトナム人技能実習生・特定技能一号に日本語の業務指示を ベトナム語で伝える ⇒ベトナム人技能実習生・特定技能一号の日常生活での相談や 困りごとへの対応 ・翻訳、翻訳資料作成 ⇒日本語の手続き書類の翻訳やベトナム語の資料作成 ・その他付随業務 ⇒実習生の検定試験のフォローなど 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容ベトナム従業員への通訳と一般事務のお仕事です。 ・ベトナム従業員への通訳 ・翻訳（日本語からベトナム語・ベトナム語から日本語） ・電話応対・パソコン入力等、その他付随する業務 建設機械、（パワーショベル、ホイルローダ・クレーン等）の主要 部品を製造する会社です。工場で勤務しているベトナム人作業者へ の通訳や翻訳を主に、一般事務を含めたお仕事になります。 『いばらき健康経営推進事業所認定企業』 【採用後の業務変更範囲：変更無し】

仕事内容●ベトナム語の通訳・翻訳 ●技能実習生、特定技能外国人の生活、就業指導 ●技能実習生、特定技能外国人の受入れ企業の対応 外国人技能実習生、特定技能外国人とその受け入れ企業が円滑に業 務、生活ができるようコミュニケーションをとり、サポートする業 務です。 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容＊外国実習生への日本語指導及び生活指導を行います。 ＊受入企業へ出向き、現場での通訳及び書類の翻訳を行います。 ＊事務所での事務、書類作成を行います。 ※パソコン（ワード・エクセル）の使用できる方 ※企業と実習生の間に入り柔軟に対応でき、かつ迅速に動ける方を 希望します。 ※変更範囲：変更なし

仕事内容ベトナム人就労者に対する監理・支援業務 ・技能実習生の監理・特定技能者の支援（相談業務・サポート業務 ） ・就業・生活支援・トラブル時の対応 ・ベトナム語による通訳業務 ・送迎・病院帯同・行政手続き帯同 他 組合業務 ・書類作成等パソコン入力業務 ・外回り業務 （業務の変更範囲：変更なし）

仕事内容＊月１回１０分程度の相談業務（ベトナム語）や、医療機関への同 行をお願いします （婦人子供服製造で３社に８０名の女子職員がいます） ＊外国人技能実習生共同受け入れに係る事務業務 行政への取次書類作成等（在留カード申請等） （詳細は面談時に説明します） 変更範囲：変更なし（業務の範囲は上記の通り） ＊その他詳細については、面接時に説明いたします ＊応募の際は、ハローワークの紹介状が必要となります

仕事内容＊国内・海外向けの梱包、一時保管、バンニング、出荷までを 取り扱う物流業務。 ＊ベトナム語による支援業務があります。 ＊業務の変更範囲：会社の指定する業務

勤務時間就業時間１：8時45分〜17時30分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日水曜日，木曜日，金曜日，土曜日，日曜日，祝日，その他 ※月２回の勤務です。 ※曜日は応相談

仕事内容区役所内での通訳やフロアでの案内業務（ベトナム語） ダブルワークや空いた時間に働きませんか？ 週に１～２日間の勤務で主に月曜日、火曜日が勤務日です。 （業務の変更範囲：原則なし） ［請負業務］

仕事内容○ベトナム語の通訳の仕事 技能実習生や特定技能者のベトナム語の通訳及び実習生の 相談対応、管理業務全般 など ・実施機関（企業）への訪問管理 ・相談受付内容記録の作成 ・申請書類の作成 ・ベトナム送出し機関との折衝 ・空港への送迎業務（早朝、深夜の対応あり） ・県内外の出張あり ＊雇用後の仕事の変更範囲：変更無し

勤務時間又は8時30分〜16時00分の時間の間の2時間以上 就業時間に関する特記事項：・就業時間は児童生徒の実態に応じて２～４時間程度の幅あり。 ・昼を挟む就業時間の場合、休憩時間は４５分です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 学校の夏季休業中・冬季休業中、学年末休業中 ※学校長が指定 する日を除く。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容○外国人児童生徒の指導支援、文書の翻訳、保護者等の面談通訳。 ・変更範囲：変更なし

仕事内容・外国人技能実習生受入れにかかる業務 ・外国人技能実習制度の普及業務 ・その他事務所内における附帯業務 ・駐在事務所（仙台市）での業務 ・ベトナム語を使用した通訳、翻訳業務 ・外国人実習生の案内で乗用車を使用します 業務内容変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：特別な事情：外国からの訪問団への対応等、業務がひっ迫した時 休憩時間60分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容高知県外国人生活相談センター勤務 ・相談業務補助（ベトナム語の通訳・翻訳等） ・相談業務に付随する事務補助等 ※一定のパソコン操作 （エクセル、ワード、パワーポイント）が出来る方 ※雇用形態：契約社員（年度更新） 変更範囲：変更なし

仕事内容・製造工場でのベトナム人作業者への通訳業務 ・作業書等のベトナム語への翻訳 ・ベトナム人従業員の相談窓口及び生活指導業務（管理） ・自動車部品の検査加工 製造現場での通訳や翻訳ができるよう、実際に製造の現場にて作業 もしていただきます。 【ベトナム語】と【日本語】共に日常会話以上に話せる能力をお持 ちの方を募集します！ 変更範囲：変更なし

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：13時00分〜22時00分 就業時間２：15時00分〜0時00分 就業時間に関する特記事項：・就業時間は１７：００～２３：００を含む時間で相談に応じます ・週４４時間までの働きです 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：その他 ＊基本、月・日曜日は休みです。 （祝前日の場合は日曜、月曜も勤務） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容◎令和８年４月に新規オープンしたベトナム料理店です。 ・キッチンでのベトナム料理の調理を中心に、仕込みや盛り付け、 食材管理を担当していただきます。 ・フォーやバインミーなどの基本メニューの調理に加え、お酒の提 供、注文状況に応じたスピーディーな対応を求められます。 ・厨房内の清掃や衛生管理、簡単な発注補助もお願いします。 ・必要時、ホール作業もあります。 ＊ベトナム料理が作れる方を募集してます。 ＊メインシェフがベトナム人なので、ベトナム語対応可です。 変更範囲：変更なし