ハローワーク ベトナム語 の求人・仕事・採用

仕事内容ベトナム語の通訳および人材コーディネーター業務を行っていただ きます。 【主な業務】 ・通訳（ベトナム語⇔日本語） ・書類作成 ・紹介した人材のフォロー ・送り出し機関との対応 ・電話応対 ・その他事務作業 変更範囲：変更なし

仕事内容【担当業務：法務技官・国際専門官（ベトナム語）】 ◇刑事施設に収容している外国人で外国人として特別な処遇を要す る被収容者の心情把握等処遇に関する翻訳・通訳及び調査・関係機 関との連絡調整を行う。 ＊書類郵送期限：令和８年２月２７日（金）必着 〈変更範囲：事業所の定める業務〉

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時00分〜16時00分 就業時間２：10時00分〜17時00分又は14時00分〜20時00分の時間の間の6時間 就業時間に関する特記事項：月～土曜日のうちの週３日勤務をお願いします。 原則として採用時に決定した曜日と時間は固定となります。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容外国人生活相談、通訳・翻訳、文化紹介、語学サロン、事務作業な ど多文化共生の推進に関する業務。 ＜通訳・翻訳のレベル＞ ・窓口や電話での外国人市民の相談に対して適切な回答ができるこ と ・市長と来訪者間の通訳を適切にできること ・行政機関が発する文書を適切に翻訳ができること 【変更範囲：変更なし】

仕事内容○当組合は外国人技能実習生及び特定技能者の受入をサポートする 監理団体です。 ○ベトナム人技能実習生在留中のフォロー・書類作成・通訳業務な ど ＊求人に関する特記事項欄もご覧ください。 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間又は8時00分〜17時00分の時間の間の2時間程度 就業時間に関する特記事項：※上記の全ての時間帯のシフトで勤務できる方を募集します（応募 者の任意の時間帯のみ勤務することはできません） ※週１０時間 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（１２／２９～１／３）、学校長期休業日（学校長が定め る日を除く） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容○ベトナムから転入した児童１名への通訳による授業の補助（授業 中に教員が授業で話す内容をベトナム語に通訳し、児童に伝える。 また、児童の質問等を日本語に通訳し、教員に伝える。） ○日本語の指導 ○その他校長が指示する業務を行います。 ○副業可 ◎学校長期休業日で勤務を要しない日【直近の事例】 ・夏休み：令和７年７／２１～８／３１（８／９出勤あり） ・冬休み：令和７年１２／２５～令和８年１／７ ・春休み：令和８年３／２５～４／６

仕事内容ベトナム人技能実習生及び特定技能外国人の生活サポート、 通訳、翻訳、実習生監理業務及び付随する事務業務及び渉外業務 ・実習生と組合員企業との間の通訳 ・組合と実習生の通訳 ・実習生の日本語能力向上の支援 ・通院の際の通訳 ・ベトナム送り出し機関や実習生への連絡等 ・実習生受け入れに関する諸手続書類作成 ・実習生監理業務 ・組合員企業との渉外営業業務全般 【業務の変更範囲：組合内での全ての業務】

仕事内容人材コーディネーター／外国人生活サポート １．通訳：日本語からベトナム語への通訳。ベトナム語から日本語 への通訳 ２．人材コーディネーター：外国人への仕事の紹介、毎月のカウン セリング、在留資格の書類申請サポート ３．外国人生活サポート：日本入国時の市役所、銀行への同行や、 ３ヶ月１回仕事を紹介した人材の職場に訪問し、仕事の状況や 生活で困っている子ことなど確認します。 【業務の変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間就業時間１：10時00分〜18時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：時間外労働をさせる必要がある具体的な理由、業務の種類、人数、 時間など。 休憩時間60分 休日月曜日，火曜日，水曜日，金曜日，土曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他週２日間勤務。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容在住外国人支援事業（関係機関との連絡調整業務含む）、各種相談 ・情報提供サービス業務（ベトナム語）、国際理解推進並びに国際 交流事業等の企画・運営等 【仕事内容変更範囲：変更なし】

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：特別な事情：外国からの訪問団への対応等、業務がひっ迫した時 休憩時間60分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容高知県外国人生活相談センター勤務 ・相談業務補助（ベトナム語の通訳・翻訳等） ・相談業務に付随する事務補助等 ※一定のパソコン操作 （エクセル、ワード、パワーポイント）が出来る方 ※雇用形態：契約社員（年度更新） 変更範囲：変更なし

仕事内容・入管、外国人技能実習機構の書類作成 ・電話、来客者対応 ・事務所内清掃 ・ベトナム語翻訳および通訳 ＊未経験の方でも丁寧に指導いたします。 （変更の範囲）変更なし ◎ハローワークの紹介状が必要です。 （オンライン自主応募の場合は、紹介状は不要です）

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 就業時間２：9時00分〜12時00分 就業時間３：14時00分〜17時30分 就業時間に関する特記事項：勤務表に基づくシフト制 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制

仕事内容※医療事務、受付業務全般 ・患者様の対応、案内、電話対応 ・レセプト入力 ・その他付随する業務 ・環境整備 ※ベトナム語通訳 ・ベトナム人の患者様の通訳をしていただきます。 変更範囲：法人の定める業務

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：臨時又は緊急の場合に時間外労働を命じることがあります。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日月曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：その他 週１回水曜日の勤務を想定 ※他の曜日での勤務は応相談 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容※令和８年４月１日採用予定 ・在住外国人に対するベトナム語での生活相談業務 ・ベトナム語による情報提供 ・県民くらし相談センターで扱う他の相談分野（消費生活、男女 共同参画、ひとり親相談等）の相談員との連携 （業務の変更範囲：変更なし） 「奈良県外国人支援センター」は、令和８年４月に複数の相談分 野の機能を集約した『県民くらし相談センター』になります。 複数の相談分野と連携して相談業務を行える人材を募集します。 なお、当分の間、奈良市三条本町８－１ シルキア奈良２階での 勤務となる可能性があります。

仕事内容外国人技能実習生・特定技能外国人の受入れに関する監理、就労サ ポートおよび付随する業務 ・外国人材の就業先における業務指導の通訳 ・業務マニュアル等の翻訳 ・生活指導、日本語教育、相談対応、トラブル対応 ・病院受診時や銀行・役場などでの手続き時の付き添い ・各種申請書類の作成 ・受入れ企業への巡回訪問 ・その他不随する業務 変更範囲：会社の定める業務

仕事内容・外国人技能実習生受入れにかかる業務 ・外国人技能実習制度の普及業務 ・その他事務所内における附帯業務 ・駐在事務所（仙台市）での業務 ・ベトナム語を使用した通訳、翻訳業務 ・外国人実習生の案内で乗用車を使用します 業務内容変更範囲：変更なし

仕事内容＊当組合はベトナムより技能実習生／特定技能外国人の受入事業を 行っております。 ・技能実習生／特定技能外国人への指導及び生活サポート ・受入企業との窓口対応 ・通訳、翻訳 ・日本語資料作成 ・電話応対 ・宿泊を伴う出張 【変更範囲：変更なし】

仕事内容○ベトナム語の通訳 〇入国者及び帰国者の送迎業務 早朝深夜勤務あり 社用車使用（普通車ＡＴ） 〇企業訪問 出張（月３～４回程度、最大３日間） 〇行政機関、病院の付き添い等 ※変更範囲：経験や適正をふまえ、その他の事務作業を担当してい ただくこともあります。

仕事内容◆外国籍（技能実習生・特定技能）の管理・指導・教育 ※主に管理してます国ベトナム・インドネシア・フィリピン ・企業訪問 ・書類一般・業務に付随する書類作成 ・事務作業一般 【業務内容変更範囲：変更なし】

勤務時間又は8時00分〜22時00分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：就業時間相談可 実労働時間が６時間を超える場合は休憩時間６０分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他盆、年末年始 休日は希望日相談可

仕事内容日本人社員と同行し、特定技能生（ベトナム人）との間で日本語と ベトナム語の通訳業務を行っていただきます。 ・業務説明、面談、生活指導等における通訳 ・各種書類、案内文等の翻訳 ・その他、付随するサポート業務 「変更範囲：変更なし」

仕事内容・中古家具・家電が中心のリサイクルショップでの販売、接客・陳 列や、ネット販売のための商品撮影 ・販促のため、ベトナム語でのベトナム人向けＳＮＳでの動画作成 ・コンテナによる中古品の海外輸出業務 ※大型家具・家電の荷下ろし、移動ができる方 従事すべき業務の変更範囲：会社の定める業務

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他週１日から３日が出勤日となり、週４日～６日が休日となります。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容・来客・電話におけるネパール語の通訳及び翻訳業務（住宅の入居 相談・各種手続き） ・客配布用の各種資料の作成（ワード・エクセル） ＊人と接する仕事であるので、コミニュケーション能力が必要とな ります。 ＊現在、通訳及び翻訳においては、ポルトガル語、スペイン語、ネ パール語、ベトナム語、タガログ語、英語、中国語を７名にて対応 しておりますが、業務拡大のため、従業員の増員募集となります。 ◇応募希望の方は、ハローワーク様から「紹介状」の交付を受けて ください。 「変更範囲：変更なし」