千葉県の医療翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容人気のお仕事☆急募！ お仕事内容：テクノロジーの「頭脳」を世界へ繋ぐコーディネーター 1ミリのズレや、わずかな衝撃も許されないデリケートな製品を、最新の機材を使ってパッキングし、世界中への旅路を整えるお仕事です。 ■具体的にお任せする3つのステップ ①「スマート緩衝」のパズル（精密梱包！） └製品の形に合わせて、AIが設計した「形状記憶クッション」や真空パックを使って梱包します。 └「衝撃検知センサー（スマートラベル）」を同梱するのが標準。どこでどの程度の振動があったかスマホで追跡できるハイテクな梱包を、あなたの手で完成させます。 ②「デジタル・ドキュメント」の作成（出荷準備！）

仕事内容【応募資格】 [必須] ・機器や機械修理の経験をお持ちの方（業界や機械の種類は不問です） ・顧客と真摯に向き合って作業内容や要因の説明ができるコミュニケーション力、フットワーク力 ・普通自動車免許 [歓迎] ・医療機器もしくは機械系メーカーでのフィールドサービス経験者 ・電気工事士2種、臨床工学士、第二種ME技術者、医療機器修理責任技術者 ・英語力のある方（翻訳ソフト等の使用でも構いません。英語マニュアルを読解する機会があります） 【募集年齢（年齢制限理由）】 25歳 ～ 45歳まで（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【千葉】フィールドサー

仕事内容TOYOTAやAmazonなどの大手メーカーのオフィスで、サポート職として働いていきます。約2ヶ月の研修があり、先輩社員の9割が未経験からキャリアをスタートしています。 ★履歴書などは一切不要！ 応募後の面談で「どんな仕事がしたいのか」「どんなキャリアを歩みたいのか」といったポイントは丁寧にヒアリングするので、特別な準備は必要ありません。選考では、想いや考えを素直に伝えていただければOK！ ＜お任せするお仕事＞ ■データ更新 ■データ入力作業やデータ引用の取りまとめ ■資料作成や報告書の作成 ■スケジュールの管理（会議室や機材の確保、参加者のスケジュール調整） ■図面データの集計や簡単な図

勤務時間08：30～17：00（実働07：30、休憩01：00） 基本残業なし★ 8：30~17：00の間で就業時間の相談も可能です！（4時間以上勤務は必須）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 高時給2000円！診断書や同意書の英訳中心！英語スキルを活かせるお仕事♪ ●各種医療文書の翻訳（診断書・同意書・案内文書等） ●資料作成、データ管理 ●病院スタッフとの連携・サポート ●職員向けの研修準備 【お仕事のポイント】 医療業界未経験からTRY♪安心◎教えてもらえる環境♪17時台退勤でワークライフバランス◎残業基本なし！就業時間や日数も相談OK！自転車や車通勤も可能です☆同業務の人もいて安心！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土

仕事内容当院は、国内のみならず中華圏（中国・台湾・香港など）から多くのお客様にご来院いただいております。 インバウンド需要の拡大に伴い、お客様に寄り添い、意思疎通を支える通訳スタッフを募集することとなりました。 あなたの語学力を活かし、お客様の「美」への挑戦をサポートしませんか？ <業務内容> クリニック内における通訳・翻訳、およびカスタマーサポート業務全般をお任せします。 ■通訳業務（メイン） ・カウンセリング、診察時の通訳 ・施術中の声掛けや、アフターケア説明の際の橋渡し お客様の不安を解消し、ご要望を正確に医療スタッフへ伝える重要な役割です。 ■翻訳業務 ・各種契約書、同意書、施術説明資料

仕事内容メディフォン株式会社 【自治体営業】消防などトップシェアSaaS◆医療×翻訳◆インバウンド効果でニーズ大◆フレックス 【仕事内容】 【自治体営業】消防などトップシェアSaaS◆医療×翻訳◆インバウンド効果でニーズ大◆フレックス 【具体的な仕事内容】 【数百以上の消防・自治体が導入する医療翻訳SaaS／エリア担当制／社会課題に挑む医療×テクノロジーの成長企業／残業月平均10～20時間程度】 自社サービス・強みを最大限に活かし、自治体の年間サイクルに合わせて課題解決型の提案を行います。これまでの実績を強みに、提案力・独自性で選ばれる案件（プロポーザル方式による随意契約など）を拡大し、当社の

仕事内容マーケン・ジャパン株式会社 カスタマーサービス（貿易事務）／英語が活かせる／未経験歓迎 【求人要約】 世界最大級の物流企業・UPSグループの安定基盤あり 治験薬等の配送サポートを通じて、医療に貢献できる 月給29.1万円～／年休125日／定着率100% 【仕事内容】 【未経験入社9割／中途採用100％】治験薬・検体・医薬品の物流プロジェクトをサポートします。 【具体的な仕事内容】 検体（患者さまから採取した血液や尿など）、治験薬、医薬品などを、世界中の病院、製薬会社、ラボ、患者さまのご自宅へ届くよう輸送・配送をサポートします。 【 主な業務 】 ■輸送業務の事前準備 ■医療機関と

仕事内容法務担当（埼玉/浦和） ■業務内容： ビジネスの強化、事業拡大成長、経営基盤強化を目的とした法務業務全般をご担当いただきます。 経営陣のパートナーとして法的支援の提供、業務執行を適正、円滑、戦略的かつ効率的に実施するための法的リスク検討と実行支援。また入社後、数年以内のマネージャー昇格を目指して頂きます。 ■配属先について： 内部監査室 法務課（部長１名50代 スタッフ１名30代） ■当社について： 高分子化学に強みがあり、ワイパーブレードラバーを始めとする幅広い分野で高いシェアを獲得しています。特にワイヤーブレードラバーでは、国内シェア約100％、海外シェア35％を占めており、多くの有

勤務時間08：45～17：30 【残業】有 月0～5時間程度

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 大手医療機器メーカーにて、取扱説明書や各種ドキュメントの翻訳コーディネーション業務を担当していただきます。 翻訳作業ではなく、依頼受付や進捗管理、関係者との調整が中心のお仕事です。 具体的には以下のようなお仕事です。 ・翻訳依頼の受付および内容確認（納期・対応言語・要件確認） ・翻訳担当者への依頼、案件の割り振り ・依頼担当者と翻訳者の間に入り、質問や確認事項の調整対応 ・英語メールを使用した各種連絡、スケジュール調整 ・案件の進捗管理および納期管理 ・納品物のチェック/データ管理 ・その他関連する事務業務全般 ※在宅勤務中心（月

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】メディカル＞病院・クリニック ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■企業・求人の特色 ・再生医療の様々な可能性に注目して,次世代の医療技術を研究 ・がんに対する免疫細胞療法や難病に対する幹細胞治療を提供しており、事業拡大に伴い海外からいらっしゃる患者様の窓口となる国際部を追加募集！ ・語学力を活かしたい方！ 【当社紹介】 ・再生医療・美容医療に取り組むことで,日本での認知度向上・価格安定を図り,国内のお客様が増加すると見込まれています。 ・日本治療の信用度の高さとスピーディーな対応が評価され,日本の再生

勤務時間08時30分～17時10分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容駅から近い医療機器メーカーにて翻訳をお願いします。 技術文書やマニュアルなどの英訳がメインとなります。 在宅も週3日まで可能ですのでプライベートと両立ができます。 ●技術文書の翻訳（AIツール活用） ●日本語技術文書本文と英訳文書の整合性確認（バイリンガルチェック） ●技術担当者との連携による内容確認・不明点のヒアリング（ニュアンスの確認など） 【会社の主力商品・サービス】 医療機器メーカー 【勤務時間】 時間固定（選択可能） 8：30～17：10（休憩時間 12：00～13：00） 9：00～17：40（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 10時間～15時間程度/月 ※突発

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・専門学校・短大卒以上の学歴 ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上（営業経験不問） ・Microsoft Word、Microsoft Excel、Microsoft PowerPointの操作スキル ・医薬、医療機器業界での業務経験1年以上、または翻訳会社での医薬関連分野の対応経験 【尚可】 ・法人営業経験 ・語学や翻訳業界への興味 ※備考※ 医薬分野の知識を活かしたい方、これまで翻訳コーディネーターを行われてきた方で、仕事の幅を広げて、クライアント対応もやってみたい方なども歓迎です！ [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に

勤務時間・08：30～17：30 ・12：00～21：00 ・21：00～08：30 （各実働8時間） ■残業：5h程度/月 ■土日を含む週5日のシフト制 ■夜勤時間22：00-は時給25％アップ

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 多言語コールセンターにて オペレーター業務お任せします。 具体的には… ■日本人と外国人との会話通訳 ■海外のコールセンターで勤務中の ネイティブスタッフの通訳 ■交通機関・店舗・医療施設・公共機関などへの お問い合わせに関する通訳、メール翻訳 （電話や映像機器を使用） 語学スキルを活かして働きませんか？ ※ 日本語・中国語・韓国語の3か国語が必須となります わからないことがあれば 丁寧にお教えします。 しっかりフォローいたしますので ご安心くださいね！ ーここがPOINTー ■時給1,300円～ →夜勤も多めで シッカリ稼げます！ ご興

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 基本残業なし☆業務が重なった場合に多少発生可能性あり※月5時間以内

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【英語は抵抗なければでOK】幅広い一般事務をお任せ♪ ●社内システムを使用した経費精算業務および進捗管理 ●行政機関へ提出する申請書類の作成・提出サポート ●薬事関連文書の管理、郵便物の対応 ●Word文書の体裁修正・フォーマット整備 ●社内データベースへのデータ登録・更新業務 ●SharePointや社内システムを利用した文書管理・保管 【お仕事のポイント】 外資系医療機器メーカー♪英語は翻訳ソフト使用して対応できればOK人気の電話なし！Teamsチャットやメールでのやりとり中心綺麗なオフィスでの勤務♪レストラン・カフェもあります♪＜品川エリア

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 休憩室あり 電話対応なし 《1週間後に在宅可》40代50代活躍中☆簡単事務アシスタント 外資系医療機器メーカー!英語は翻訳ソフト使用して対応できればOK人気の電話なし！Teamsチャットやメールでのやりとり中心綺麗なオフィスでの勤務!レストラン・カフェもあります!＜品川エリア＞仕事帰りのスケジュールも立てやすい! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・コツコツの仕事 ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 残業時間：基本残業なし

仕事内容【仕事内容】 ＊…………＊…………＊…………＊ 語学力を活かし、 海外出張でも活躍できます！ ＊…………＊…………＊…………＊ ＼働くうえでのポイントは？／ ＃英語力を存分に活かせる ＃頑張りに応じて昇給あり ＃人間関係が良好 ＃残業月20時間以内 【仕事内容】 ハイヤーに関する事務作業全般を お任せします！ ●予約・配車業務 ●車両管理 ●海外の展示会で海外出張の通訳 バックオフィスや営業事務の 経験がある方は即戦力です！ 【アピールポイント】 【資格取得支援制度あり】 スキルアップをサポートする 体制が整っています。 さらに語学力を高めたい方に 最適な環境です！ 【試用期間】

勤務時間8：45～17：30（実働8時間） ※リモートワーク相談可

仕事内容ITサービス関連企業でのお仕事です。 医療機器開発のドキュメント翻訳窓口業務をお願いいたします。 【具体的には】 大手医療機器メーカーにて、以下業務をご担当いただきます。 1）取扱説明書の翻訳依頼受付業務（英語メール対応） ・担当者からの依頼受付 ・納期、言語等の要件確認 ・現地語翻訳担当割当、依頼 ・質疑応答の仲介等 2）付随事務 ・スケジュール管理 ・納品物チェック ・データ管理等 ＜環境＞ Word、Excel、PowerPoint等 ＜体制＞ 2名 ＜その他＞ ・リモートワークご相談が可能です。 ・残業少なめで働きやすい環境です。

仕事内容▼仕事内容 社内外で使用する資料やWebサイトを、見やすく整えるサポート業務 ▼業務内容 社内向け資料のデザイン調整・レイアウト修正 情報を分かりやすく見せるための整理・まとめ作業 アイコンや簡単な図・イラストの作成サポート Webサイト更新・リニューアルに関する意見出し補助 メール対応や簡単な事務作業などの庶務サポート 短い文章の簡単な翻訳（日→英／英→日）の補助 ▼仕事のやりがい 多くの人が目にする資料やWebコンテンツづくりに関われます。 情報が「分かりやすくなった」と実感できる達成感があります。 チームの一員として、発信を支える役割を担えます。 ▼選考フロー ①応募 ②面接（原則

勤務時間9:00-17:40 （実働7時間40分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼世界最大級のヘルスケア企業で活躍♪柔軟で働きやすいハイブリッド環境／ 【業務内容】 ・添付文書案の作成、リード業務（社内検討会議やプロジェクトチームの進行） ・社内外関係者との調整（PMDA、グローバル本社、社内プロジェクトチーム等） ・添付文書委員会のオーナー業務（指揮命令者の同席のもとで推進） ・添付文書および関連文書の管理・印刷業務等 海外発信のグローバルドキュメントをもとに、日本の規制や背景を考慮した最適な添付文書案を作成・リードするやりがいのあるポジションです 求人詳細 職種 医療通訳・医療翻訳 給与 時給2,400円 以上月収例：386,400円＝2,400円