医療翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 【株式会社ビジネス・リンク(通訳翻訳・港区)の注目のポイント！】 何故選ばれるの？・・ 独立系のIT企業で設立18年になり、お客様や依頼される案

仕事内容『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 【株式会社ビジネス・リンク(英語翻訳・港区)の注目のポイント！】 何故選ばれるの？・・ 独立系のIT企業で設立18年になり、お客様や依頼される案

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 複数名募集 未経験活躍中 ≪2名募集≫電話なし×コツコツ★韓国語から日本語への翻訳業務 医療関連機器の効果測定を行っている会社残業ナシ！自分時間も楽しもう韓国語の読み書き会話可能な方、必見★早めに決めちゃお!今がチャンス☆3月開始↑＜渋谷エリア＞仕事帰りのスケジュールも立てやすい! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・コツコツの仕事 ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 月～金 週5日 <給与> 時給2,000円 月収例：月収例 300,000

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 【週3~5日】翻訳経験活かせる希少な時短！社会貢献もできる！ 柔軟な働き方が叶う！週3～５日で週に15ー25時間で時間・日数選べる！英語力を生かして働きたい方にオススメ!ヒヤリングスキルも活かせる！有名なフィットネス店舗も運営する会社☆なが～く安定就業めざせる彡しっかりと教えてくださる環境!安心して働くことができますね☆彡 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:30 実働時間：7時間 休憩時間：

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/医学知識と英語力をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力と医学知識をフル活用し、最大成長したい！という学生、求む！ あなたの英語力と医学知識を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳を含む長期インターンです。 海外提携先との共同プロジェクトや、海外新規事業のリサーチ・マーケティング業務を医学部生/医師/理学療法士チームで進めており、そのチームに入って業務を進めていただきます。 ベースとして医療系国家資格者に準

勤務時間●時間固定（選択可能） 9：00～16：00／10：00～17：00 ●残業：基本ありません。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 医療品メーカー 【服装】 ビジネスカジュアル 【研修期間】 OJT 【職場環境】 休憩室：あり 【その他】 在宅勤務あり（テレワーク・リモートワーク）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 外資系大手医療メーカー本社の人事部内にて英語の通訳と翻訳をお願いします。週に2～3回程度、海外拠点とのリモート会議の通訳を対応していただきます。週3～4日勤務・時短勤務・在宅勤務など、柔軟に相談が可能です！英語スキルを活かしたい方、ご応募お待ちしています。 ●本社人事部内の英語案件の通訳（週2～3日程度） ※リアルタイムで英和・和英に通訳 ●社内外ともに海外との打ち合わせにて通訳 ●議事録作成（PCソフト使用） ●書類作成 ●ファイリング ※人事業務の経験は不問ですが、海外との対応で必要な知識はスタッフのサポートのもと習得いただきます。 【お仕事のポイン

仕事内容<仕事内容> 正社員：フレックスタイム制あり/年収～550万/美容＆医療企業/日英翻訳＆事務＆逐次通訳 《《求人のポイント》》 ●美容＆医療関連技術の翻訳＆通訳者ポジションとなり、技術翻訳＆通訳者としてステップアップいただくことが可能です！ ●製品需要が増えており、売り上げも好調な企業様です！ ●フレックスタイム制導入！ワークライフバランスもとりやすい企業様です！ ■日英翻訳＆通訳＆事務ポジション ・海外メーカーとのWeb会議やトレーニング時のアシスタント・通訳（技術的な内容） ・海外メーカーとのコレポン（トラブルレポートの日英翻訳など。日本語の報告書は別の技術スタッフが作成） ・薬事対

仕事内容<仕事内容> 東京ミッドタウンクリニックの健診結果日英翻訳・事務職/AMC5 「東京ミッドタウンクリニック」について 六本木駅直通の「東京ミッドタウンクリニック」では 人間ドック・健診センター・総合診療などに幅広く対応。 外来数は1日200名以上、人間ドック・健診センターには 年間35,000人の方にお越しいただいており 丁寧で親しみのある応対を意識して日々取り組んでいます。 当クリニックでは 健康診断の結果レポートを作成している健診支援課にて 健康診断結果レポートの英語翻訳業務をお任せ致します。 <給与> 年収352万円～506万円 <勤務時間> シフト制 <休日休暇> ◇週休2日

仕事内容<仕事内容> 【日本の医療を世界に届ける】医療コーディネーター 訪日インバウンド医療プラットフォーム事業にて、海外の患者と日本の医療機関をつなぐ医療コーディネータを募集します。命に係わる業務のため大変重要なポジションです。 ドクターや関連者と訪日患者との懸け橋になり、問い合わせ対応から院内の調整業務までを高品質に行うサービスの提供を目指します。 【具体的な業務内容】 ・海外からの問い合わせに対する対象言語（英語/中国語）での電話・メール等の応対 ・国内医療機関における予約、調整管理全般（翻訳、通訳を含む） ・受診に必要な契約、支払い管理全般 <給与> 年俸350万円～750万円 <勤

仕事内容【医薬関連企業での通訳・翻訳のお仕事】 ＼★紹介予定派遣★／ 《お仕事内容》 ・電話会議や研修などの通訳 （逐次、同時、チャット訳出） ・PJ特有に発生する治験文書などの翻訳 ・外国人来日時の会議通訳と医療機関訪問や監査対応などでの通訳 ・社内の通訳・翻訳対応 （経営層会議や全社会議での通訳、社内文書翻訳など） ・社員の英語向上のための支援 （英語学習や異文化理解のTips提供など） ・その他英語関連業務 ☆就業開始日相談可能

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 下記全て必須 ・中国語：ネイティブレベル／日本語：ビジネスレベル ・医療ツーリズム事業の経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・セルフスターターな方 ・社内外で円滑なコミュニケーションを取りながら働くことに興味のある方 【職種名】 医療コーディネーター ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 東証グロース上場／超高齢社会で医療を持続可能な社会システムとして再構築する企業 【職務概要】 中国人向け医療ツーリズム支援の医療コーディネーターを担当いただきます。 【職務詳細】 問い合わせ

仕事内容一般財団法人国際医学情報センター 英語力が活かせる【翻訳・学会誌編集の進捗管理】年休125日以上 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【専門知識は入職後に学べます】医師・学会等から依頼を受けた翻訳・英文校正の進捗管理、学会誌の編集、診療ガイドライン作成支援などを行います。 【主な仕事内容は？】 ◆翻訳の業務（英文和訳、和文英訳、英文校正など）を円滑に進めるための進行管理やコーディネート、データおよび書類の管理など ◆翻訳の見積り～請求処理までの進行管理などを手がけます。 研修後はスキルに

勤務時間09：00-17：30（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月0時間～20時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎治験プロジェクトにおける海外チームや顧客と日本チームの間のリエゾン業務 ・電話会議や研修などの通訳（逐次、同時、チャット訳出） ・PJ特有に発生する治験文書などの翻訳 ・外国人来日時の会議通訳と医療機関訪問や監査対応などでの通訳 ・社内の通訳、翻訳対応（経営層会議や全社会議での通訳、社内文書翻訳など） ・社員の英語向上のための支援（英語学習や異文化理解のTips提供など） ・その他英語関連業務 【お仕事のポイント】 【紹介予定派遣/契約社員化※正社員登用制度有り】【想定年収400万円～450万円】【フレックス】 ◇英語力、通訳/翻訳スキルを活かして治験

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 亀戸外資医療機器！正社員になろう！翻訳&海外営業事務 ◇即日～長期 亀戸【外資医療機器】正社員になろう！翻訳&海外営業事務 【仕事内容】 翻訳業務+英文事務+庶務 ・翻訳業務アシスタント日⇔英 機器の仕様書、各種マニュアル・Eメールの翻訳 翻訳作業については、自動翻訳システム(T-400)を使用 操作方法については別途トレーニング実施 ・国内顧客イマ・ライフ拠点との電話及びEメール対応(コレポン業務・英語あり) ・海外工場への発注業務 ⇒選定は別の人がしてくれるので発注依頼のみでOK ・国内顧客への見積書の作成 ・請求書の作成、発送業務(月に5～6件)→外注しているので、作

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5〜20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3〜10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 【株式会社ビジネス・リンク(通訳・港区赤坂)の注目のポイント！】 何故選ばれるの？・・ 独立系のIT企業で設立18年になり、お客様や依頼される案

勤務時間09：30～17：30（実働07：00、休憩01：00） 週に15～25時間になるような時間×日数で設定OK（定時は9：30-18：30の間）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【時間＆日数選べる】 人気の健康美容業界◎翻訳メイン♪2,300円！ 最先端の再生医療にも通じる 健康と美を海外展開、国際部での翻訳＋事務 ●レポートや資料、契約書などの翻訳（日⇔英） ●海外顧客との英語会議に同席し、議事録作成・翻訳（英→日） ●企画書など書類作成（英・日）、英文メール・電話対応（取次程度）など ※希望者には通訳に挑戦の機会もあるかも ※PCはMac使用となります ※自然由来の栄養成分サプリメント日本総販売代理、少人数でアットホーム！ 【お仕事のポイント】 柔軟な働き方が叶う！週3～5日で週に15ー25時間で時間・日数選べる！英語力を

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 駅から徒歩5分以内 カジュアルでの通勤OK 髪・ネイル自由 4月◇最先端に触れよう★医薬系翻訳×IT！週4日テレワーク! まさに成長中↑医療データに特化したシステム会社！少数精鋭のアットホームな雰囲気!コツコツ作業多め！医薬・医療業界で翻訳・翻訳チェックの経験者へ!在宅あり★週3・4日はテレワーク!駅チカ＆新築ピカピカオフィス！ 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・世の中の役に立つ実感がある ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残

仕事内容『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 『医療情報システムの開発に伴う英語の通訳・翻訳業務』 英語でのTV電話通訳・文書翻訳・打合せに同席などして頂きます。 医療系の英単語（専門用語）など分かると尚可。 英語に特化した方がいらっしゃいましたら、是非ご応募ください♪ 【株式会社ビジネス・リンク(通訳翻訳・港区赤坂)の注目のポイント！】 何故選ばれるの？・・ 独立系のIT企業で設立18年になり、お客様や依頼され

仕事内容株式会社サン・フレア 【東京】医療機器の薬事コンサルタント/翻訳業界トップクラス/土日祝日休み/年間休日124日 【仕事内容】 【東京】医療機器の薬事コンサルタント/翻訳業界トップクラス/土日祝日休み/年間休日124日 【具体的な仕事内容】 ■職務概要 専門的な翻訳（産業科学技術翻訳、ビジネス翻訳、特許翻訳）に強みを持った、創業50年の老舗企業である当社にて、クライアントの医療機器分野の事業戦略に関わるコンサルタントとして活躍していただきます。 ■業務内容： ・コンサルティングやドキュメント作成支援を通して、最先端の産業科学分野の大手メーカーやベンチャー企業の国内外における事業化を支援