短期 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。

仕事内容国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語） ▼仕事内容 カンヌ国際映画祭をはじめとした各国の映画祭、および映画、映像、演劇の国際配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント（英語、フランス語）を募集します。 (東京都目黒区) ▼職種 国際映画祭、映画配給宣伝に関わる翻訳・通訳アシスタント業務 （英語、フランス語）() ▼雇用形態 ▼勤務時間 土日含む1週間のうち任意。14時～22時の間で応相談。 (東京都目黒区) ▼休日・休暇 出勤日・休日は応相談。 ▼勤務地 東京都目黒区 ▼企業名・施設名 株式会社EVISION 学生歓迎

勤務時間09:00～17:40(休憩：1時間) 実働時間：7時間40分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり 駅直結 髪・ネイル自由 英語活用のお仕事☆＼在宅2～3日!／翻訳メイン＠3,200円！ 翻訳メイン＆事務サポートエネルギーや環境関連の知識を活かすチャンスキレイな就業環境☆コミュニケーション取りやすい環境駅チカ!通勤も便利 基本残業なし!自分お時間を大切にできます★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・お休みが取りやすい ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

仕事内容（１）ローカライゼーション業務（主に英→日翻訳。日→英翻訳は年に数回程度） 一次翻訳結果（和訳）のプルーフリーディング 一次・二次翻訳（和訳、まれに英訳） レビュー結果に基づく修正対応 ローカライゼーション原稿の入稿・納品 関係者との連携 日程管理 ＜参考＞ 取り扱うコンテンツ 研修教材： PPT、講師ノート、インストラクション、カード、ワークシート、動画、CCなど 学習プラットフォーム： UI、アセスメント設問、レポート、配信メールなど マーケティング資料： Webサイトなど 販促資料： 営業ツール、教材など 社内資料： 本社配信情報、ニュースレター、FAQなど （２）ローカライゼーショ

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 【週２在宅アリ】大手グループ会社◇長期★英語→日本語の翻訳◎ 業務習得後は週2日リモートワークが可能です!残業ナシ・定時勤務で月収30万↑!飯田橋駅スグ！通勤しやすい◎大手グループ会社で安心!長期就業ご希望の方におススメ☆彡経験やスキルが活かせるお仕事です◎エントリーお待ちしております★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・自分のペースで進められる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 追記事項：▽お昼休みはちょっと早めで

勤務時間09:00～16:00(休憩：1時間) 実働時間：6時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 髪・ネイル自由 英語活用×時短相談OK／在宅ありり＠1,800円 英語スキルを活かしたい方必見！資料の翻訳や問合せ対応対応で英語活用勤務時間や日数は相談可能！☆正社員登用実績あり！無料駐車場あり！車や自転車通勤もOK周囲食堂や売店もあって便利☆★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・お休みが取りやすい ・自分のペースで進められる ・正社員登用の実績あり ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間

勤務時間8：30～17：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ これまで培った中国語スキルを、大手メーカーのグローバルプロジェクトで活かしませんか？中国の関係者と日本側メンバーをつなぐポジションのため、語学力だけでなく調整力やコミュニケーション力も活かせます。 【ロケーション】 本社技術・技術3号館での勤務です。 ＜仕事内容の詳細について＞ 上記に加えてグループミーティング・昼礼・打ち合わせ出席なども発生します。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手自動車メーカーでの中国語の通訳・翻訳業務です。 中国現地関係者との会議通訳や技術資料の翻訳、中国側情報の取りまとめ、会議運営サポートを担当します。 あわせて資料作成、議事録作成、進捗情報の集約、Teams会議の設定や共有サイトの管理サポートなどの事務業務もお願いします。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01517464 【お仕事のポイント】 これまで培った中国語

勤務時間8：00～17：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【高時給！ 時給2100円】 【アルゼンチン人、技能実習生】 研修生のサポートをお願いします。 同業務者も複数いらっしゃるので安心ですよ！ 【長期・安定】 福利厚生も充実しています。 【企業紹介】 改善の精神で常に自らを改革しながら高い目標の実現を目指している企業です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手自動車メーカーで通訳・翻訳（日本語⇔スペイン語）】 アルゼンチンからの技能実習生に関わる通訳・翻訳、日常生活のサポートのお仕事です。 【業務詳細】 実習生と日本人担当者間での通訳、研修時・工場内での通訳、仕事の習熟度や健康状態の確認、各種生活面のサポート（海外送金など困りごとの支援）、緊急時の通訳対応（病院の付添など）。 翻訳は、実習プログラムの手順書の翻訳、翻訳ソフトでのチェック・修正 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01

仕事内容Side（旧PTW）は、世界中の大手ゲーム開発会社やスタジオとパートナーシップを結び、技術的・クリエイティブなソリューションを提供している、グローバルなゲーム開発＆サービス企業です。 1994年に日本で設立されて以来、Sideは世界15カ国・40以上の拠点に展開し、北米・ヨーロッパ・南米・アジアとグローバルに事業を展開しています。 提供サービスは、共同開発、アート制作、ローカライズ、音声制作、品質保証、LQA（ローカライズQA）、カスタマーサポート、コミュニティマネジメント、データセット構築など多岐にわたります。 Side International Japanの翻訳部では、「クライアント

勤務時間08：45～17：15 【残業】基本なし ※繁忙時にお願いの可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 &lt;電話（受電）通訳&gt; ◇代理店窓口へ来店したお客様と店頭スタッフ（またはコールセンタースタッフ）の間に入って電話での通訳 ◇サービス情報検索・対応履歴記録（専用システム） ◇業務に関するミーティング・研修の参加 ◇近い席の新人スタッフ育成 【部署】40～50名 過半数：外国人 ＜シフトについて＞ ■早番 8：45 ～ 17：15 ■遅番 11：35 ～ 20：05 ※土日祝含むシフト制 実働：7.5時間 【お仕事のポイント】 &lt;4名募集&gt研修期間：平日週5日 8：45～17：15誰もが知る”大手通信会社”！＊”日本語＋英語

仕事内容【オープンポジション（営業／通訳・翻訳コーディネーター）】銀座／通訳業界国内トップ企業／東証プライム上場グループ／年休122日 ▼仕事内容 【業務内容】 （1）通訳コーディネーター 取締役会や株主総会、グローバル企業の経営者会議、国際ビジネスでの業務提携、 各種シンポジウムやセミナーなど、弊社では様々な会議に対して、最適な通訳サービスを提供しています。 通訳を必要としているクライアントと、プロフェッショナルな通訳者との間に立ち、 お互いのニーズをくみ取りながら最適な通訳サービスの提案、調整等を行っていただきます。 （2）翻訳コーディネーター 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語を活かせる♪】翻訳＋事務事務のお仕事 ●翻訳＋部内アシスタント・庶務業務をお任せいたします。 ●経営層の会議で使用する資料の翻訳業務（和→英） ●会計の伝票処理、予算管理 ●メール配信・資料作成など ★翻訳業務だけでなく部内アシスタント業務も幅広く対応お願いします！ 【お仕事のポイント】 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート♪駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休

仕事内容通訳翻訳員（英語・北京語・タイ語・シンハラ語） 警察本部又は警察署において、警察業務全般にわたる通訳翻訳に関 する専門的業務等に従事します。 採用時研修のほか、採用言語及び採用言語以外での研修、海外語学 研修など各種研修制度も充実しています。 【受験資格、申込方法、試験の方法、内容等】 詳細については千葉県警察ホームページ内の採用案内ページ「専 門職」をご確認ください。 【採用予定年月日】 令和９年４月１日以降を予定 変更範囲：変更なし

勤務時間又は 10時 00分 ～ 18時 00分 の間の2時間以上 (就業時間特記事項)業務量に応じて勤務日・時間随時相談の上決定します。 (休憩時間)0分 (週所定労働日数)週2日 以上

仕事内容大阪府大阪市中央区の一般事務・翻訳（中国語） (パート) | 鴻 真 株式会社 ▼仕事内容 事業開始前の準備段階だから、行政手続きの書類作成 ・整理、及び翻訳（日本語 ・中国語）、電話 ・メール対応などを中心に担当していただく。 【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市中央区) ▼職種 一般事務・翻訳（中国語）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1300〜2000円 (基本給（時間換算額）)1300〜2000円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 8 日 (パート・アルバイト) ▼勤務時間 又は 10時 00分 〜 18時 00分 の間

仕事内容【仕事内容】 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります <

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 ≪週2日在宅勤務あり≫英語スキル活かせる翻訳&通訳のお仕事☆彡 通訳・翻訳経験活かしたい方にお勧め!仲間がいるので安心です!大手ならでは！充実の福利厚生◎週２回在宅勤務可能です！長期就業している方が多い環境です◎★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:30 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：5～10時間/月 残業す

勤務時間8：45～17：30（実働7：45、休憩1：00） ◆残業なし☆彡 ◆〈9時～16時30・9時～17時など時短の相談も可能です★〉

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 手話通訳のお仕事 ◆会議の際に手話通訳の対応 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 10月、11月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 資格なくてもOK♪会議の際の手話通訳☆彡落ち着いた雰囲気の職場◎都庁前駅から歩いて4分で着きます★17時半定時×残業なしが魅力的社員食堂もあってとっても便利！先取り♪冬からスタートのお仕事です◎、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 カジュアルでの通勤OK 髪・ネイル自由 ★中国語活かせる！★中国語案件の翻訳コーディネーター◎ 週3-4在宅OK！◎業務習得後は柔軟な働き方ができる環境!調整力を活かせる◎依頼内容を整理して手配につなげる業務!人気の渋谷エリア！カジュアルOK☆ネイルもOKです☆OJTあり★まずは出社で業務の流れをしっかり習得◎ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間

仕事内容東京都内にあるグローバル企業にて、IT通訳・翻訳業務を担当して頂きます。 [仕事内容] ・契約関連やグローバルのセキュリティ基準の調整 （英語契約あり） ・グローバル機器の保守メーカーへの問合せ （機器が故障したから問合わせるなど） ・ユーザからのヘルプサポート ・グローバルチームとの調整作業 ・スマホ、PCのセットアップ、IT機材やソフトウェアの導入 ・その他グローバル運用業務のローカルでの展開サポート 就業にあたり転居が必要な場合は、家賃補助制度が適用となります。 興味をお持ちの方は是非一度お話ししましょう！ ご応募お待ちしております。

勤務時間8：00～17：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 英語文章の翻訳や海外企業との会議通訳を経験できるお仕事です！ 英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながらお仕事してみませんか？ ＜仕事内容の詳細について＞ 【補足】英語使用3割（文書翻訳・会議通訳）・日本語使用事務7割（文書作成のための部内意見集約）の比率予定です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【総合機械メーカーでの翻訳・通訳・一般事務】 航空機の海外規則に関する文書の翻訳・会議通訳・部署内の意見集約と文書作成をお願いいたします。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01422930 【お仕事のポイント】 【メーカーの翻訳】英語文章の翻訳や海外企業との会議通訳を経験できるお仕事です！英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながらお仕事して