ファッション 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間月～金曜日 週5日もしくは週4日 10:00～17:00／休憩1h ※13:00～18:00などの勤務、 11:00～17:00の時短や、週4日の勤務も可です

仕事内容主に、大手上場企業が株主総会向けに作成する、 『サステナブルレポート』等の翻訳チェック業務(校正)をお任せします！ 業務について： 社員の翻訳者コーディネーター、DTP担当の方からの指示があり、 外部の翻訳者の方が提出された内容のチェックをお願いいたします。 ※DTPローカライズ後のチェック、体裁チェックのみならず中身の確認もお願いします スケジュールに合わせて、チェック業務を対応いただき、 不備があった場合は、差し戻しにもご対応いただきます。 英語・日本語での文章が、横並びに表示された対訳表があり、 随時、担当箇所が印刷されて渡されます。 おかしな表記があったら、手書きでコメント入力をして

仕事内容銀座ステファニー化粧品 経理リーダー（課長クラス）／新橋 【仕事内容】: 世界的に展開するLGグループの日本現地法人として、コスメ・健康食品事業を展開する銀座ステファニー化粧品株式会社にて、財務企画部 会計管理課の経理担当リーダー（課長クラス）を募集します。日本法人の経理実務の中心を担いながら、韓国LG本社との連携やグローバルレベルでの会計対応にも携わっていただく裁量のある重要ポジションです。 【具体的な業務内容】 ・月次決算および年次決算業務の取りまとめ・統括管理 ・損益の予実管理、経営計画策定のサポート業務 ・LG本社提出用レポーティング資料の作成・取りまとめ・提出 ・スピーディーかつ

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語を活かせる♪】翻訳＋事務事務のお仕事 ●翻訳＋部内アシスタント・庶務業務をお任せいたします。 ●経営層の会議で使用する資料の翻訳業務（和→英） ●会計の伝票処理、予算管理 ●メール配信・資料作成など ★翻訳業務だけでなく部内アシスタント業務も幅広く対応お願いします！ 【お仕事のポイント】 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート♪駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休

仕事内容Side（旧PTW）は、世界中の大手ゲーム開発会社やスタジオとパートナーシップを結び、技術的・クリエイティブなソリューションを提供している、グローバルなゲーム開発＆サービス企業です。 1994年に日本で設立されて以来、Sideは世界15カ国・40以上の拠点に展開し、北米・ヨーロッパ・南米・アジアとグローバルに事業を展開しています。 提供サービスは、共同開発、アート制作、ローカライズ、音声制作、品質保証、LQA（ローカライズQA）、カスタマーサポート、コミュニティマネジメント、データセット構築など多岐にわたります。 Side International Japanの翻訳部では、「クライアント

勤務時間09:00～16:00(休憩：1時間) 実働時間：6時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 ＼時短OK×英語翻訳／リモート＆正社員化実績あり＠1,800円 ●レア！【英語スキルを存分に活かせるお仕事】です●土日休み（土日祝休みもとれる!） ■GW･夏季･年末年始長期休暇あり●当社派遣 → 正社員登用実績あり！ 元テンプの先輩社員も!●時間や日数はご相談ください! 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・お休みが取りやすい ・自分のペースで進められる ・正社員登用の実績あり ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】

仕事内容製品安全などに係わる海外の法規制・業界ニュースなどの日英の翻 訳作業や規格書の翻訳などを主に実施していただきます。 業務には、パソコンを使用します。 翻訳の経験が少ない方でもチャレンジ頂けます。 通訳の機会は、まれにあります。 また、入社後には教育を受けて頂きますので、製品安全等に係わる 専門知識は不要です。 〔変更範囲：技術事務職〕

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

勤務時間又は 10時 00分 ～ 18時 00分 の間の2時間以上 (就業時間特記事項)業務量に応じて勤務日・時間随時相談の上決定します。 (休憩時間)0分 (週所定労働日数)週2日 以上

仕事内容大阪府大阪市中央区の一般事務・翻訳（中国語） (パート) | 鴻 真 株式会社 ▼仕事内容 事業開始前の準備段階だから、行政手続きの書類作成 ・整理、及び翻訳（日本語 ・中国語）、電話 ・メール対応などを中心に担当していただく。 【変更範囲：変更なし】 (大阪府大阪市中央区) ▼職種 一般事務・翻訳（中国語）(パート・アルバイト) ▼雇用形態 パート・アルバイト ▼給与 時給1300〜2000円 (基本給（時間換算額）)1300〜2000円 (昇給)あり (給与支払い日)固定（月末以外） 翌月 8 日 (パート・アルバイト) ▼勤務時間 又は 10時 00分 〜 18時 00分 の間

勤務時間（ 1 ） 8:00-14:00 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 8:30-14:00 （実働5時間30分・休憩0分） ※実働5.5～6時間勤務を選べます！※初日のみ7時45分～始業となります。／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【プライベートと両立OK！】 ・受診票や質問票の記入方法の説明 ・胃や腹部など検査の流れの説明 ・看護師さんや医師からの問診の通訳 ・テーブルの消毒、質問票の補充 ・会場の片付け など ＊健診サポートの会社さんから、健診時の外国人さん向け＜通訳＞のオシゴトが届きました！ ＊問診票の記入方法や検査の流れを伝えたり、看護師さんからの質問を説明をしたりなど、安心して健康診断を受けられるよう通訳でサポートします！といっても、医療の知識は不要なのでご安心下さい！ ＊勤務は月曜日を除く週4日だけ！1日5.5～6時間だけなので、無理なくチョットだけ働きたい方におすすめです！ 求人詳細

勤務時間08:30～17:10(休憩：55分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 【車通勤OK】時給2300円↑英語を活かせるエンジニアサポート事務 駅近の自社ビル勤務☆周辺に飲食店など充実しております!残業すくなめ☆プライベートも満喫!17時台に退勤しましょう！時給2300円☆翻訳経験活かせます！オサイフも喜ぶ！社食利用で節約ランチ自転車or車通勤もOK☆彡お好きな方法で通勤可能！ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 社食あり 休憩室あり ＼英語のスキルが活かせる週3在宅OK★医薬文書翻訳のお仕事 経験やスキルが活かせる！英語を使用したい方ヒッケン！ 人気の在宅勤務あり◎働きやすさGOOD！ 教育制度がジュウジツ☆彡社員からのサポートもありで安心! 専門分野でのスキルを身につけ、キャリアアップを目指しませんか 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：10～20

勤務時間シフト制 A）問い合わせ対応 全日稼働 ・6：00～12：00（実働5時間15分・休憩45分） ・17：00～23：00（実働5時間15分・休憩45分） 土日のみ ・9：00～18：00（実働8時間・休憩60分） B）アテンド ・6：00～15：00（実働8時間・休憩60分） ・11：00～19：00（実働7時間15分・休憩45分） ・15：00～23：00（実働7時間15分・休憩45分） 面接時にご希望をお聞きいたします。 お気軽にご相談ください。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼英語を活かせる問合せ対応・アテンドスタッフ／ A）英語での問い合わせ対応（電話・メール） 国内外の利用者や関係者から寄せられる問合せに 英語で対応します。 ・タクシー、ハイヤーの予約確認 ・乗車場所、集合場所の案内 ・遅延、変更の連絡 ・基本的なサービスの説明 B）英語でアテンド業務 指定場所にて、外国人のお客様をタクシー、ハイヤーへご案内する業務です。 ・乗車場所での待機 ・お客様への声掛け（英語） ・予約内容の確認 ・車両への誘導 マニュアルや定型文があるので安心です。 接客、案内が好きで、臨機応変に対応出来る方、歓迎 【お仕事のポ

勤務時間09:00～16:00(休憩：45分) 実働時間：6時間15分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 《時間相談OK!》社員食堂やATMも完備◆あんしん長期！ ●大手企業内での勤務★キレイなオフィスで社員食堂やATMも完備です●韓国語の資料などを翻訳するお仕事です ┗業界の専門用語はAIを使って調べながら翻訳でOK！●韓国語を使ってお仕事をするチャンス★エントリーお待ちしてます 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・お休みが取りやすい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～16:00 実働時間

仕事内容[仕事内容] 業務内容(概要) インドネシア語の通訳スタッフ 業務内容(詳細) 【技人国の求人 通訳】高収入＆時給1700円！好立地＆千葉での勤務◎インドネシアの先輩スタッフが活躍中！ 【インドネシア語の通訳スタッフ】 インドネシア技能実習生の現場通訳を行います。 また、技能検定に向けた座学時の通訳、翻訳を行います。 （インドネシア実習生の職種：マシニング、鉄鋼、溶接） ※本求人は、株式会社キャムグローバルからの紹介求人（confidential求人）です。求人詳細につきましては、面談時にご案内いたします。 教育・保育・通訳 ＞ 通訳・翻訳 [勤務地] 【株式会社キャムグローバル 雇用

勤務時間9:00-17:40 （実働7時間40分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 ＼世界最大級のヘルスケア企業で活躍♪柔軟で働きやすいハイブリッド環境／ 【業務内容】 ・添付文書案の作成、リード業務（社内検討会議やプロジェクトチームの進行） ・社内外関係者との調整（PMDA、グローバル本社、社内プロジェクトチーム等） ・添付文書委員会のオーナー業務（指揮命令者の同席のもとで推進） ・添付文書および関連文書の管理・印刷業務等 海外発信のグローバルドキュメントをもとに、日本の規制や背景を考慮した最適な添付文書案を作成・リードするやりがいのあるポジションです 求人詳細 職種 医療通訳・医療翻訳 給与 時給2,400円 以上月収例：386,400円＝2,400円

仕事内容１００円ショップ雑貨商品の製造を依頼する協力工場との橋渡し役 として、中国語の通訳業務をお任せいたします。 工場選定や価格交渉、生産状況の確認、納期を調整するポジション です。 ＜仕事のイメージ＞ ＊見積依頼、価格交渉、納期調整、生産管理、輸入関連業務 ＊電話、メール等を用いた対応 ＊商品企画、貿易事務のサポート ＊中国出張への同行の可能性あり 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間08:45～17:30(休憩：45分) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【韓国語スキル活かせる!】大手企業で韓⇔日の翻訳のお仕事☆彡 韓国語スキル活かしたい方必見!メリットで選ぶならやっぱり大手!決めてはNO残業！自分の時間もしっかりキープ!社員食堂有り☆彡（自由選択制､1食700円程度！）★韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・お休みが取りやすい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:45～17:30 実働時間：

勤務時間08：30-17：25（休憩60分）実働7時間55分 ※残業時間：月5時間～15時間程度。■社長の打ち合わせのタイミングで突発的な残業が発生する可能性があります。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ・社長が出張する際の同行、通訳 ・社長、役員の会議の通訳（事前の資料読み込みあり） ・資料翻訳やメール翻訳 ・機材セッティング ・通訳スタッフのコーディネート業務 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK】週3-4出社【大手自動車メーカーにて役員・外国籍社長通訳のお仕事】 ◎派遣スタッフさん多数ご活躍中の企業で

仕事内容カジュアルウエアデザイナー／セレクト・百貨店向け／総合アパレルメーカー／有名ライセンスブランド多数 ・東京の北参道オフィスを拠点に、チーム体制で ライセンスブランドの企画・デザインを担当していただきます。 ・アイテムはメンズやレディース、ユニセックス等の カジュアルウェアが中心です。 【業務内容】 自社企画からOEM／ODM企画までの業務全般をお任せ。 ブランド自体のブランディングもしながら、 カスタマーに対しての直接的な販売戦略も担っていただきます。 ・企画立案、仕様書作成、 展示会サンプルUP、量産確認 ・トレンドリサーチおよび市場分析、 お客様のニーズを基にした素材、デザインの

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 基本残業ナシ

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 11月＼在宅2～3日／★エネルギー関連の翻訳＆リサーチ業務★3,200円◎ ■アナリストが作成するレポートの翻訳 ■調査報告書の翻訳 ※日→英、英→日 ■リサーチ業務のサポート ■資料作成 【お仕事のポイント】 《CO2ゼロをめざす！東京電力G♪》翻訳の経験を活かせる◎！エネルギーや環境分野の経験者、歓迎！定着率GOODで働きやすさが魅力☆優しく温厚な方ばかり♪とっても穏やか！基本NO残業◆MY時間キープ♪★、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月