ファッション 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間08:30～17:00(休憩：45分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 休憩室あり 駅直結 髪・ネイル自由 英語活用！在宅可能!通訳＆翻訳のお仕事☆高時給2200円！ 時給2200円！高収入でガッツリ稼ごう↑英語通訳メインのお仕事☆↑スマホなどの通信機器の会社通訳経験活かしたい方ぜひ☆直接雇用実績あり！安定就業◎京橋駅＆通勤が便利★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・質問しやすい ・チームワークがよい ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30

仕事内容プレミアムフットウェアの生産管理・貿易事務／外苑前 【仕事内容】: グローバルラグジュアリーライフスタイル事業を展開する組織にて、サンプルシューズ・LAST・CKDオーダー等に関わる発注、出荷書類・DEBIT NOTEの確認、各種データ管理を通じ、開発・生産プロセス全般を支える生産管理・業務オペレーションをお任せします。 【具体的な業務内容】 ・工場、サプライヤー、海外・国内販社への発注および手配・納期調整業務 ・出荷書類、請求資料、DEBIT NOTE等の作成、確認および配信 ・商標使用許諾書や各種契約関連業務のサポート ・新規工場の導入プロセス構築、新倉庫導入プロジェクト等の対応 ・E

仕事内容弁理士法人清原国際特許事務所 未経験歓迎！英語力を活かし特許翻訳のプロへ／時差出勤可 【求人要約】 【働きやすい】完全週休2日制／年間休日120日 【業界経験・実務経験不問】英語・日本語を活かす 【ワークライフバランス】残業15h程＆時差出勤OK 完休2日制＆残業月15時間程度で私生活充実！ 時差出勤を活用して、あなたらしい柔軟な働き方を実現 【未経験OK！翻訳スキルを活かせる仕事】 海外企業の日本特許出願をサポートする翻訳担当を募集。特許に関する知識は不要。英語と日本語のスキルを活かして、専門性の高い分野で活躍しませんか？ 当事務所は、アメリカ・ヨーロッパ・アジア圏など幅広い国

仕事内容【仕事内容】 仕事についての詳細 仕事内容 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような ローカライズ業務にあたっていただきます。 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ラグジュアリーファッション業界で3年以上のPR経験 ・セレブリティー、インフルエンサーとのネットワーキング実績 ・デジタルマーケティングに関する知識、経験 ・企画力 ・クリエイティブ力 ・メディアや業界構造への理解 ・プロジェクト管理経験 ・調整力・コミュニケーション力（社内外・プレス・インフルエンサー等） ・英語力：会話、読み書きともにビジネスレベル（TOEIC８００点以上） ・PCスキルWord（社内外各種文書）Excel（関数、データ表作成、分析）PowerPoint（会議資料 作成、プレゼン資料作成） [歓迎] . 【職種名】 PRスペシャリスト：ラグジ

勤務時間就業時間１：9時00分〜16時30分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 月曜日～金曜日の間で１日週休日（曜日については要相談） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：7日

仕事内容■市役所内各課における外国につながる市民（フィリピン出身者） の相談対応業務 ＊広報やいづ多言語版等の翻訳作業 ＊市立保育園、幼稚園等における通訳 ＊その他、必要に応じて通訳 「変更範囲：変更なし」

勤務時間08：30-17：00（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■基本的には残業なしの想定ですが、状況に応じてご協力をお願いする可能性が有ります。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎韓国系大手メーカーでの韓国語の通訳、翻訳のお仕事です ・社内資料の翻訳 （日本語⇔韓国語,韓国語⇔日本語） ・社内会議の通訳 （日本語⇔韓国語,韓国語⇔日本語） ・韓国本社から来社された方の通訳、アテンド ・イベントでの通訳、翻訳サポート ・業務遂行にあたっての庶務業務 Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイント】 【韓国系大手メーカーでの

勤務時間10：00-19：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。■繁忙時期に10時間程になる可能性がございます Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。 Q：残業は月にどのくらい発生しますか？ A：月の残業時間が10時間未満と少なめの求人です。 発生しても1日30分～1時間程度のため、 無理なく働き続けられます。 「基本は定時で帰りたいけれど、 たまに残業して収入をプラスしたい」 という方にぴったりな働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎ゲーム業界経験者募集！ローカライズ管理のお仕事 ・依頼内容に応じた部内担当者のアサイン ・複数プロジェクトのローカライズ工程管理 ・予算管理 ・スケジュール管理 ・見積作成 ・国内外の関係者や取引先とのコミュニケーション（英語、日本語） ・各種申請業務 ・付随する業務 ＊ゲーム関係、ローカライズ管理経験歓迎 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境

仕事内容【お仕事について】 ・お仕事内容 語学力（英語）を活かせる翻訳・通訳・業務管理事務のお仕事です。 新しい部署で各種契約書・仕様書等の翻訳、顧客と担当者間の通訳他総合企画、業務管理、一般事務などを行います。 ＊社用車あり 変更範囲：変更なし ・お仕事の特徴 経験者・有資格者歓迎, 車通勤OK, バイク通勤OK ・求める人物像・資格 【必要条件】 ・Word、Excelなど基本的なPCスキル ・普通自動車運転免許（AT限定可） 〈いずれかの資格所持〉 ・実用英語技能検定準1級 ・CEFR B2レベル 等程度 ・ビジネス英語を使用した業務経験（あれば尚可） 【年齢制限あり】 １８歳～４

勤務時間勤務時間は指定しない 10:00～19:00 実働時間：8時間0分 週の就業日数：5日

仕事内容週１在宅★英語スキルを活かす！大人気ゲームアプリ翻訳のお仕事 ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ あの有名なロングヒットゲームのローカライズをご担当いただきます！大人気のエンタメ業界で語学スキルをいかして働きませんか？・ゲーム内の台詞やテキストの翻訳・ローカライズ →キャラクター説明文、イベント告知など、英語への翻訳をお任せ！ 日本語から英語に翻訳を行います！通訳業務はナシ！ ・英語でのSNS（X・Instagram）の運用になります。 ＜補足＞ チェックがあるので安心★英語スキルを活かしてお仕事できます ＜お仕事のポイ

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:15（休憩45分） 【残業】10時間程度

仕事内容＜英語力活かせる！＞大手製造メーカーで英文翻訳業務/A52144 仕事内容： ■英文翻訳業務 ・一般的な会話、文章の翻訳では無く、各国法規制やビジネス文書を英文から日本語化したり、日本語のドキュメントを英文化する。 ・諸外国拠点との打合せ資料の英文化 【担当製品】医療器具 給与： 時給 1,900円～ 交通費別途支給 【月収例】30万4000円＝時給1900円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手医療機器のものづくりメーカー

勤務時間月～金 9：00～17：30

仕事内容英語力を活かして“専門翻訳者”を目指せるスタートポジションです。 ・特許文書、証明書の翻訳チェック（日→英／英→日） ・原文と訳文の照合、内容確認 ・英語・日本語の表現修正、リライト ・翻訳データの整理、管理 まずはチェック業務からスタートし、 徐々に翻訳業務へステップアップしていきます。 専門性の高い特許分野に携わることで、 市場価値の高い翻訳スキルを身につけることができます。

勤務時間09:30~17:30

仕事内容大手繊維商社で商品管理・サンプル補修／週28H以内・時短OK 【仕事内容】: 【業務内容】 アパレル製品（サンプル）や生地の管理・検品・補修などのバックヤード業務全般をお任せします。 ・サンプル商品の検寸、外観検品、仕様チェック ・簡単な商品補修（ミシンや手縫いでの繕い、見本のアイロン掛け） ・生地スワッチ（見本）の作成（素材の向きや裏表の識別など） ・商品（サンプル・生地）の整理・仕分け・運搬作業 ・データ入力（商品の撮影・Excel表への画像添付など） ※検品担当者や商品企画担当者が丁寧に指導・レクチャーしますので安心してスタートいただけます。 【募集職種】:検品（ファッション） 【

仕事内容「外国人技能実習生」「特定技能」の外国人材の通訳・翻訳業務を行います。派遣先企業への巡回、資料の翻訳などを行ってもらいます。国内、海外出張もあります。

仕事内容１ 米軍工事の現場通訳や米軍検査官との交渉 ２ 工事書類の翻訳・作成 ３ 現場代理人の補助（現場の写真撮影等） ４ 現場に関するインボイス関連資料の作成 ５ 安全管理又は品質管理 ６ データ作成・提出やファイリング等 ＊本人の能力ややる気次第では工事管理も任せます。 ＊弊社はチームワークを大事にしており、協調性が求められます ＊英語力を伸ばすために継続的に努力できる方を求めます。 変更範囲：変更なし

勤務時間変形労働時間制 変形労働時間制の単位：１ヶ月単位 就業時間１：8時00分〜16時30分 就業時間２：13時30分〜22時00分 就業時間３：21時00分〜9時30分 就業時間に関する特記事項：基本のシフトパターン 早番→早番→遅番→夜勤→明け休み→休日→休日 ※月１７日勤務の場合、月所定労働時間１４７．５時間を想定 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：時間外の労働は、１日６時間、１カ月４５時間、年間３６０時間以 内とする。 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容ニュースやスポーツ番組で使用する 海外の映像を取り寄せる業務になります。 ・海外記者が取材した映像の取り寄せ ・カメラマンが撮影した映像の取り寄せ ・海外記者が取材した記事の翻訳（英日） ・各ＳＮＳにアップされた映像の提供依頼 ＊変更範囲：変更なし

仕事内容【仕事内容】 業務内容： ・ 自社タイトルの日英翻訳、海外業務 ゲーム内外の日英翻訳や確認、翻訳に関する進行管理や窓口を担当していただきます 具体的な仕事内容： ・シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務 (メイン) ・海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告 (サブ) 使用ツール： ・Excel、パワーポイント、GoogleWebアプリケーション、テキストエディタ ・Confulence等の情報共有ツール ・翻訳支援ソフト（翻訳メモリー） 入社後の業務イメージ： ・入社後～6か月 現在開発・運営中のプロジェクトにアサインされ、プロジェクト内の1組織／1セク

勤務時間09：00～17：45（実働07：45、休憩01：00） 残業は基本ありません！ 勤務時間帯のご相談は可能です♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【3500円＋長期★】在宅あり！会議の通訳や資料の翻訳など♪・会議通訳（同時通訳/逐次通訳）・オンライン通訳（Interpretex使用）・他の通訳者との共同作業・会議資料一部の翻訳 ※機械、化学等産業系の通訳経験歓迎！ ※経営会議、取締役会、株主総会等での通訳経験歓迎！ 【お仕事のポイント】 リモートワーク週1日以上☆日数・時間も選べる！バランス重視＼英語スキルいかす／会議同時通訳などをお任せします★自分時間も確保しながらしっかり稼げます◎食堂があるのでお昼にも困らない♪、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】

勤務時間09:30~18:00

仕事内容土日祝休◎週1日在宅♪ラグジュアリーブランドの経費処理事務 【仕事内容】: 1. 服飾から香水、宝飾品まで独自の美意識を広げるフランスのブランド。 設計スタジオで経費処理を中心とした事務を担当します。事務経験と英語力を活かし、社内外と連携してチームを支えるお仕事です。 ・発注申請、記録、データ抽出 ・請求書、取引先の登録、経理への確認 ・出張記録、経費精算 ・契約締結の調整、承認や進捗の管理 ・書類保管、サンプル発送 ・来客対応、会議や資料の準備 勤務地：銀座駅から徒歩3分、京橋駅直結（2拠点勤務） 勤務時間：9:30～18:00（実働7時間30分） 勤務期間：即日～長期 服装：オフィス

仕事内容グローバルブランドの生産管理・支払推進／外苑前3分 【仕事内容】: グローバル展開を加速させるプレミアムライフスタイルブランドにて、サンプルシューズや金型（LAST/MOLD）等の支払い処理、クレーム対応、各種プロジェクト対応をお任せします。 【具体的な業務内容】 ・発注書・出荷書類・請求書・DEBIT NOTEの確認および支払い処理 ・月次市場クレーム発生時の資料作成・支払いオペレーション ・新規支払いシステムの立ち上げおよび運用 ・商標使用許諾書や各種契約関連対応 ・新規工場プロセス作成、新倉庫導入などの各種プロジェクト推進 工場・サプライヤー・販社などの国内外関係者と連携し、定型業