ファッション 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間11：00～19：00 【残業】有 残業5～10時間／月

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・翻訳またはレビューの経験が3年程度あること ・TOEIC800点相当の英語力があること ・日本語のネイティブ、もしくは同等の日本語能力を有していること [歓迎] ・マーケティング分野での翻訳、レビュー経験 ・新しい翻訳案件や未経験のツールを習得する意欲 以下のいずれかの経験・知識 ・コンピュータ（ハードウェア/ソフトウェア）およびIT関連の基礎知識（実務経験があるとなおよい） ・ゲーム、エンターテインメントなど（特にVR）などのコンテンツの翻訳経験 ・広告、デジタルマーケティングの知識 【職種名】 【本社新宿】フルリモート勤務です/全国から応募可能！IT

勤務時間08：30-17：25（休憩60分）実働7時間55分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。■ほぼ発生しません。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須経験・スキル】 ■日英翻訳経験者 ■日本語能力検定1級 (130点以上）レベル ■プロセス/品質に関する改善や提案、コミュニケーション能力（顧客、社内問わず） ※学部の文理は不問 ※実務経験 3年以上 【職種名】 【愛知/豊田市】翻訳（ネイティブ） 【仕事内容】 【業務内容】 ・ネイティブ日英翻訳 【ミッション・位置づけ】 ・技術ドキュメントの日英翻訳 ・翻訳業務のプロジェクトマネージャー 【採用背景・目標】 AI翻訳が広く普及しているものの、利便性よりも正確性、専門性を要する翻訳にはネイティブ翻訳者による翻訳が今後も不可欠と考えられ

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 月18時間程度発生可能性有

勤務時間10:00～18:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【翻訳/週1日/フルリモート】翻訳物のクオリティチェック業務案件 【業務内容】 ■期待するミッション 通常の翻訳"とは全く異なるビジネスモデルのため、自社システムを使いこなせること、自社のビジネス戦略をキャッチアップし翻訳作業に意義を見出していただけるという意味合いで柔軟性を求めています。 ■業務内容 文字もの（小説など）の第三者チェックをしていただきたいです。 具体的には、完成した翻訳物のクオリティチェックをお願いしたいです。 ■働き方 ・時間：10時～19時のどこか ・稼働量：週1換算 【サービス・プロダクト内容】 ■企業について 国内2,200社以上の出版社と150店

勤務時間8：30～17：05（実働7：50、休憩0：45） ◆残業：月5～9時間

勤務時間8時30分〜17時30分

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英検1級取得レベルの文法力 ・日本語の高い運用能力 ・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向） ・動画に合わせて英文を読み上げる業務にご対応をいただける方 [歓迎] ・コンサルティングファーム、シンクタンク、会計監査法人、金融サービス等プロフェッショナルファームでの実務経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため （ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【東京】翻訳スペシャリスト （※年収 500～700万） 【仕事内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きま