ゲーム 韓国語の求人・仕事・採用

勤務時間10：00～19：00（実働08：00、休憩01：00） 残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本語⇔韓国語の翻訳★充実環境！京都本社のゲーム会社♪ ●ゲーム内の文章やキャラクター紹介文の翻訳・ローカライズ ●SNS公式アカウントの翻訳業務→それぞれ韓国語への翻訳・内容のチェックをお任せ！ ●韓国メディアでの現地の市場調査同業務の方がいるので分からないことは随時質問できます！翻訳業務は未経験でもOK！韓国語スキルを活かしてお仕事しよう♪ 【お仕事のポイント】 ＼有名にゃんこアプリを制作するゲーム会社★／韓国語スキル活かせる↑SNS投稿文やゲームの「日⇔韓」翻訳のお仕事♪同業務の人もいます★食堂や休憩スペースのある綺麗なオフィス！300円～ランチ

仕事内容 この求人のアピールポイント V ◆岡山駅から地下一番街を通って徒歩3分！雨にも濡れず便利★ ◆服装や髪型が自由なのでおしゃれも楽しめる！ ＜仕事内容＞ V K-POPやドラマなど韓国や韓国語に 興味を持つ生徒さんへの 韓国語レッスンになります。 ＜レッスンの種類＞ V ◇プライベートレッスン （個人・ペア・トリオ） ◇クラスレッスン（3～8名まで） ★この求人のアピールポイント★ V ・上場グループ会社が本部！ ・研修制度の充実！ スキルアップサポート制度あり ・服装やメイク・ネイル自由！ ・一定の交通費よりもらえる制度あり！ 『先生』ではなく韓国語を教えてくれる 『韓国人

仕事内容【仕事内容】 韓国のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ 【業務内容】 新規開発のローカライズをお任せいたします。 外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ ・関連部署や外注先との折衝 ・日本語から韓国語への翻訳、校正 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・資料作成、編集、管理 ・ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、弊社におけるローカライズ業務は原文へのリスペクトを持ちながら、 ご自身のクリエティビティも発揮して頂きたいと考えています。 【求め

仕事内容【応募資格】 [必須] ■ゲーム業界での韓国語→日本語翻訳、またはローカライゼーションの実務経験 ■韓国語原文を正確に理解し、自然な日本語表現ができる能力 ■ゲーム/アプリ/コンテンツテキストの翻訳経験 [歓迎] ■ゲームローカライゼーション（L10N）専任経験 ■日本向けゲームサービスに関わった経験 ■ゲーム企画書/シナリオ/UIテキスト翻訳経験 ■ライブサービスやアップデート翻訳対応経験 ■LQAと連携した品質改善経験 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 ローカライゼーション（韓国語→日本語）※サブカルチャーゲーム（年収500万円～800万円） 【仕事内容】 ゲームサ

仕事内容国際線／メール／チャット／PCスキル／英語好き／週4日以上／研修充実 ZIPAIRはJALグループの一員です。あなたの声が旅のガイド。ZIPAIRで新たな世界へ。 メール＆チャット/電話対応、あなたの事務スキルを活かすチャンス。 当社は熱意あるスタッフを募集中です。航空業界での経験を積み、キャリアアップを目指しませんか。あなたが持つ情熱と技能が、お客様の旅行体験をより豊かなものにします。興味を持った方は、ぜひ当社のウェブサイトから応募してください。 【職場環境】 一緒に素晴らしいチームワークで、お客様の旅をサポートしましょう。私たちはフレンドリーな職場環境を提供します。 柔軟なシフト制

仕事内容●韓国語の通訳が出来る方 ・海外調達で韓国との取引があります 〇産業機械の設計管理 ・製作品の品質管理 ・受注、発注にともなう資料作り ・組立図、部品図のチェック作業 「変更範囲：会社の定める業務」

仕事内容韓国系企業に出向いての日本語レッスンをお願いします。 3～4名程度の社員の方を対象にグループレッスンを担当いただきます。 ・社内会話、取引先との会話、生活会話などを教えていただく予定です ※平日週２回、13時～14時の１時間お願いする予定です。 （出張や会議などでできない日も出てくることをご了承ください） ※対面でのレッスンをお願いします（オンラインはNG）。

仕事内容 この求人のアピールポイント V ◆岡山駅から地下一番街を通って徒歩3分！雨にも濡れず便利★ ◆服装や髪型が自由なのでおしゃれも楽しめる！ ＜仕事内容＞ V ・校舎の売上目標に向けたサポート（数値管理の補助など） ・円滑なスクール運営のための事務・管理業務（入出金対応など） ・人材管理のサポート（講師やスタッフの育成・シフト調整） ・新規生徒様へのご案内（体験レッスンの受付・サービス提案・入校手続き） ・在籍生徒様や講師のフォロー、お問い合わせ対応 ・その他、校舎運営に関わる業務全般 ※入社後は 1ヶ月の研修（座学＋OJT） を実施し、 教育体制が整った環境でしっかりとスタートいただけます

仕事内容韓国語力を世界最大級の半導体プロジェクトへ。東広島の現場通訳 ◆世界最大級規模 半導体工場の新設プロジェクト現場で通訳業務（日本語 - 韓国語） ※JLPTN2以上所持者！ ※東広島駅・西条駅から車で15分距離！ ◇希望勤務地を最大限考慮いたします。 ◇U・I・Jターン歓迎（単身向け社宅/寮あり、引っ越し費用補助あり） 半導体工場の新設プロジェクトで、日本語と韓国語の通訳を担当します。技術者や関係者の意思疎通を支え、国際チームの円滑なプロジェクト進行に貢献。JLPT N2以上と語学力を活かし、世界規模のものづくりを間近で経験できます。社宅・寮や引っ越し支援があり、U・I・Jターンも歓迎で

仕事内容 【KVILLAGE】校舎責任者（代理）募集！ 韓国が好き × マネジメント経験を活かしたい方にぴったりのポジション 韓国に興味がある方・韓国語を活かしたい方大歓迎！ 規模拡大が進む「K Village」で、校舎運営の中心として活躍しませんか？ 私たちK Villageは、 ・全国26校舎（今後も新規校舎オープン予定） ・16,000名を超える生徒が通う国内最大級の韓国語スクール 語学教室の運営にとどまらず、留学支援・人材紹介・メディア事業など、韓国に関連する幅広い事業を展開しています。 さらに2019年には東証一部上場企業・IBJ（6071）グループの一員となりました。 「自分の校

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 平日 13：00～22：00、土曜・日曜・祝日 10：00～19：00の 中で 週3日以上、1日3時間以上

仕事内容韓国語を教えることに情熱をお持ちの方を募集しています！ 新しいサービスの展開に伴い、韓国語講師としてご活躍いただける方を募集いたします。 語学指導を通じて、受講生の目標達成をサポートしていただくやりがいのあるお仕事です。 韓国語対面レッスンとオンラインレッスン 大人向け（ビジネス・日常会話） レッスン 年齢やレベルに合わせたレッスンをご担当していただきます。

仕事内容\輸出入貿易会社での韓国語を活かしたお仕事/ ☆弊社の事業内容 輸出事業：世界１０カ国以上へ日本商品を輸出 輸入事業：韓国から食品、雑貨、コスメを輸入し、国内卸販売 小売事業：直営店 韓timeを運営 【主な業務内容】 ご本人の経験をもとに、韓国語を活かした事業のいずれかに携わっていただきます ◎輸入業務 － 輸入韓国食品・雑貨・コスメを取扱 - 仕入先・販売先との受発注のやり取り - 輸入手続確認・資料作成など - 入荷・出荷スケジュール確認・出荷手配依頼 - 書類作成（見積書・納品書・請求書等/システム利用） ◎輸出業務－ 日本商品を韓国へ輸出 - 見積書作成・商

勤務時間09:30~20:30

仕事内容韓国語通訳・最高1600円「ブルガリ」通訳スタッフ 岩田屋 【BVLGARI】 【仕事内容】: 韓国語を話せる方必見！ 最高級ジュエリー「ブルガリ」の ラグジュアリーな空間で通訳、販売のサポートのお仕事◎ 【仕事内容】韓国語での通訳サポート、店舗でのサポート業務やバックオフィス業務、その他付随する業務全般 具体的に… ・通訳 ・バックヤードやアテンド ・各種PC入力 ・商品出し片付け ・ウェルカムやアテンド ・ドリンク提供 ・雑務 等 【期間】即日～長期※一カ月毎の更新 【勤務地】岩田屋本店 【制服】貸与あり※準備が整うまでは黒スーツをご用意ください 【ポイント】 ・ネイルOK！ ・履歴

勤務時間就業時間１：9時30分〜18時30分又は9時30分〜18時30分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：就業時間・曜日は相談にて決定 休憩時間は６時間以上の場合付与 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始、ＧＷ シフト制

仕事内容海外の旅行会社へのアポイント通訳及び手配業務 年に数回海外営業同行（通訳） 変更範囲：変更なし

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 【勤務時間】 10:00～21:00 (シフト制実働7時間） 【営業時間】 平日/13:00～21:00 土日/10:00～18:00 ※上記の時間帯でのシフト勤務 ※毎週金曜日定休 ※週3日以上勤務(土日いずれかの勤務が可能な方)

仕事内容 この求人のアピールポイント V ◆岡山駅から地下一番街を通って徒歩3分！雨にも濡れず便利★ ◆服装や髪型が自由なのでおしゃれも楽しめる！ ◆新人研修、レッスン割引充実！ ＜仕事内容＞ V ◆韓国語による体験レッスンのご案内 ◆入会を検討されている方へのご説明・フォロー ◆受付・契約などの各種手続き ◆校舎生徒への問い合わせ対応 ◆SNS・ブログ・動画等を使った情報発信 ◆各種SNSの動画作成 ◆投稿やHPコンテンツ更新による新規生徒さんの集客対応全般 ◆レッスン調整

勤務時間10：00～19：00 【休憩】60分 【実働】8時間 【残業見込時間】5時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【ゲーム会社での翻訳】 韓国語版コンテンツについて、ゲーム内外の文章、マーケティング資料、SNS投稿文などを韓国語・日本語間で翻訳します。 韓国のメディアやゲームコミュニティの反応確認、簡単なレポート作成、アップデート直前の緊急翻訳にも対応します。 韓国語⇔日本語の翻訳、韓国語SNS発信などもお任せします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01555701 【お仕事のポイント】 ≪即日スタートOK！ゲーム好きにおすすめの環境

勤務時間10時00分～19時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容世界中で愛されるゲーム開発会社で、韓国語の翻訳をお願いします。 韓国語版コンテンツにおける、ゲーム内テキストの翻訳、世界観に合わせた表現への変更、SNS運用サポートをお任せします。 韓国語が得意な方必見！是非ご応募ください！ ●ゲーム内の画面翻訳（日⇔韓） ●マーケティング資料、契約書サマリーなどの翻訳（日⇔韓） ●韓国語公式SNS投稿文の一次翻訳・下書き作成（Twitter/X、コミュニティ等） ●韓国現地メディアやコミュニティのモニタリング・簡易レポート作成 ●アップデート直前の差し替え翻訳 ●エラー・不具合発生時の修正テキスト対応 ●ユーザーからの問い合わせに韓国語での回答補助・対応

仕事内容【仕事内容】 ※本ポジションにつきましては応募時に翻訳サンプルをご提出いただきます。 応募時にサンプルファイルをお送りいたしますので、ご対応をお願いいたします。 業務内容： 韓国語ローカライゼーションディレクターとして、海外配信における各種ローカライズ業務でご活躍頂きます。 主な業務内容： ・ローカライズ業務の実行と統括（翻訳、編集、監修、用語集やスタイルガイド作成など） ・翻訳品質向上とユーザーレビューの収集 ・翻訳会社との連携（質疑応答、フィードバック提供など） ・開発メンバーとのコミュニケーションや、翻訳データ入稿作業 ・チームメンバーのタスク管理やアサイン調整、トレーニングの実施

仕事内容エヌ・シー・ジャパン株式会社 【韓国語スキルを活かす】役員送迎・管理部門サポート◇韓国大手ゲーム企業グループの日本法人／福利厚生◎ 【仕事内容】 【韓国語スキルを活かす】役員送迎・管理部門サポート◇韓国大手ゲーム企業グループの日本法人／福利厚生◎ 【具体的な仕事内容】 世界有数のオンラインゲームのパブリッシング／福利厚生充実・柔軟な働き方を推進 ＝求人のポイント＝ ◇韓国大手ゲーム企業日本法人役員専属送迎 ◇韓国語を活かし運転＋管理部業務を担当 ◇年間休日120日以上／福利厚生が充実した環境 ■業務内容： ＜本社役員の送迎・随行運転／管理部業務サポート＞ 韓国本社の代表取締役および役

仕事内容【中長期前提稼働できる方】 フルリモートで日本全国から応募OK♪ 月稼働80時間で安定収入！ 日本全国どこでも働ける ★★ フルリモートのお仕事 ★★ 広告代理店をされている企業での事務（韓国語）をお任せします！ ■業務内容 ◤韓国語が読める方を募集します◢ ポイントサイト内の問い合わせに対して、エラー内容を読み取っていただくお仕事です！ □ユーザー提出画像の確認・判定 └「アプリゲームをクリアしたのにポイントが付かない」等の問い合わせに対し、 ユーザーから送られてくる成果達成画面(スクリーンショット等)の確認 └画像内の韓国語(ハングル)、ユーザーID、達成レベ