フランス語 翻訳会社 の求人・仕事・採用

勤務時間月～金 9：00～17：30 残業：0h～30h／月程度（インベント前は仕事量が増えます）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼自社開発販売するCAEソフトウェアに関連する各種文書の翻訳業務（日本語⇒英語） ・翻訳する文書 - 製品マニュアル、リリースノート、技術論文、事例紹介、等 ※業務フロー １．翻訳の依頼を受け、依頼内容の把握理解 ２．機械翻訳 or 翻訳 ３．ポストエディット（内容チェック、改善） ４．文書の体裁を整える（DTP） ５．依頼者へ納品 【お仕事のポイント】 ＼在宅有／ 大手ITコンサルティング会社での翻訳者を募集！機械翻訳 or 翻訳→ポストエディット（内容チェック、改善）→依頼元へ納品まで一連の翻訳業務をお願いします。需要の高いＩＴ業界へ

勤務時間09時00分～17時45分 / 月火水木金 / 土曜出勤：就業先カレンダーによる / 残業なし

仕事内容精密機器メーカーで、取扱い文書や海外文献の翻訳、資料に関する翻訳などをお願いします。 可能であれば通訳もお任せします。 時短相談も可能なので、プライベートと両立できます！ 同じ業務をの複数いるので安心してご就業頂けます！ ●配属部門における取扱い文書、海外文献の翻訳 ●関係部門との連絡、対応可能であれば通訳 【会社の主力商品・サービス】 精密機器メーカー 【勤務時間】 9：00～17：45（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（月1-9時間程度） ※部門都合、繁忙期、ご本人の希望により要相談 【月収

勤務時間月～金 09:30～18:30

仕事内容＼この求人の魅力ポイントはこれだ！／ リモート勤務が可能なので仕事とプライベートの両立ができます！ 繁体字を活かしたお仕事ができます！ ◆業務内容について ・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務 (日本語→繁体字のみ) ・マスターデータ入稿業務のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック

仕事内容経理アシスタント／フランス語が活かせるお仕事 第二新卒、2 3年経験向け 経理ポジション 在日フランス商工会議所（CCIFJ）の総務・経理部門に所属いただき、総務・経理業務を行っていただきます。 主な業務内容： ・経理ソフトへの入力 ・CRMへの入力 ・書類管理 ・WEBで消耗品発注処理 1918年に設立された在日フランス商工会議所（CCI France Japon）は、日本での事業展開を希望するフランス企業を支援すること、すでに日本に進出している企業のビジネス・ネットワークを活性化させるなど2つの目的を掲げています。650社以上の会員を擁し、日本における最大規模の在日外国商工会議所です

勤務時間09：00～17：40（実働７時間45分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 製造業会社での通訳・翻訳業務です。（英語） 社内通訳・・・ 技術者からの依頼を受け、海外拠点との各種会議で通訳を行います。 資料翻訳・・・ 技術者からの依頼を受け、技術文書等の翻訳を行います。 【お仕事のポイント】 経験・知識が活かせる！ 賃金は経験やスキルにより考慮致します、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土日祝休み、家庭都合のお休み調整可 【働き方・環境】 大手企業、産休・育休取得実績あり、車通勤OK、バイク・自転車通勤OK、派遣スタッフ活躍中 【活かせるスキルのポイント】

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容＜英語力活かせる！＞◇年休125日◇通訳業務/819449 仕事内容： ■風車建設現場での通訳業務■ ・風力メーカー技術者と当社風力技術者との間の逐次通訳 ・現場打合せ、工程会議、安全指示等での通訳 ・技術資料・図面説明時の通訳補助 ・必要に応じた簡易な文書翻訳（メール・指示書等） 【担当製品】 各種建物 給与： 時給 1,800円～ 交通費別途支給 【月収例】28万8000円＝時給1800円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： 英語 契約期間： 長期 派遣先： 総合設備工事会社

仕事内容東京都港区の【ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ】英会話教室向け翻訳ツール開発 (正社員) | 株式会社テイクス品川オフィス ▼仕事内容 【概要】英会話教室で利用する翻訳支援ツールの開発業務です。 講師や受講者が授業内で使用するＷｅｂツールの機能追加や改善を行い、学習効率を高めるシステムを構築していきます。 【業務内容】 ・翻訳ツールの機能追加開発 ・画面機能の改修対応 ・ＡＰＩ連携機能の実装 ・既存コードの改善、リファクタリング ・テストおよび動作確認変更範囲：システムエンジニア業務を除く当社業務全般 (東京都港区) ▼職種 【ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ】英会話教室向け翻訳ツール開発(正社員) ▼雇用形態

仕事内容株式会社サイマル・インターナショナル 【プライム上場G】翻訳プロジェクトマネージャー◆翻訳者の手配、工程管理／所定労働7時間／年休122日 【仕事内容】 【プライム上場G】翻訳プロジェクトマネージャー◆翻訳者の手配、工程管理／所定労働7時間／年休122日 【具体的な仕事内容】 日本初の通訳エージェント／土日祝休み／年休122日／オンライン会議での通訳需要は増加で業績好調／英語力を活かせる ■募集背景： 2020年4月にTAKARA&COMPANYにグループイン以降、翻訳事業の拡大を進めており受注件数も大幅に増加しているため、翻訳プロジェクトマネージャーの募集を行うこととなりました。

仕事内容翻訳コーディネータ／製薬業界がクライアントの翻訳コ ディネ タ大募集 医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 休憩室あり 電話対応なし 髪・ネイル自由 ＜フル在宅＞大手国内CROでのPV(入力・評価・翻訳) テンプから就業中スタッフも活躍中のポジションです就業初日は出社／以降はフル在宅で働けます就業当初はe-learningでの導入研修、その後はOJTがありますPV＋英語スキルお持ちの方、ぜひご応募ください 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休

仕事内容【応募資格】 [必須] ■特許事務所での翻訳経験が2年以上ある方 もしくは、特許事務所での勤務経験は無いものの特許翻訳経験が2年以上ある方 ■語学力（以下いずれかの語学力を有する方） ・TOEIC830点以上（リーディングスコアは410点以上必須） ・技術英語能力検定準プロフェッショナル（旧工業英検2級）以上 ・知財翻訳検定2級以上 ・英検準1級以上 ■大卒 [歓迎] ■知的財産に関する法律知識のある方 ■理科系学部出身の方 ■外国特許出願の実務経験がある方 ■Tradosの使用経験がある方 【フィットする人物像】 ■論理的思考力のある方 ■向学心のある方 ■責任感のある方 ■協調的で