翻訳会社 の求人・仕事・採用

仕事内容＜言葉のプロとして、活躍する仕事＞ 最先端のAI技術と専門家の知見を融合し、医薬翻訳・ライティングをはじめとしたトータルドキュメントサービスを展開する当社。あなたには、医薬分野に特化した翻訳コーディネーターをお任せします。「言葉のプロ」として、クライアントとの折衝、スケジュール管理、翻訳者への指示、品質管理、納品までを一貫してリードしていくポジションです。 ――具体的な業務―― ■依頼受付・要件ヒアリング 担当クライアント（製薬会社、CRO、大学研究機関等）からの依頼を受け、納期や仕様、見積もり金額などの合意を得てからプロジェクトがスタート。「何のための資料か」「誰に向けた文書か」「参考資料

勤務時間09:00～17:30 実働7時間45分／休憩45分

仕事内容【機械メーカーでの通訳・翻訳業務】インドのシステム開発会社との打合せ時(対面会議とWeb会議）の逐次通訳、インドのシステム開発会社との打合せ時の結果や関連資料等の翻訳、開発システムのテスト、その他不随する業務全般をお任せします。 2027年6月30日までの期間を予定しております（延長の可能性有）。事務経験が浅い方もお気軽にお問合せください！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 制服あり 男性比率高め 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼物語の「魂」を繁体字圏へ繋ぐ架け橋へ／ 単なる翻訳ではありません。 原作への深いリスペクトを持ちつつ、あなたのクリエイティビティで現地のプレイヤーの心を震わせる物語を創り上げるお仕事です！ 【企業紹介】 大ヒット中のリズムゲームを手掛けるエンターテインメント企業です。 徹底したユーザー視点で、感情を動かす物語と高品質な表現を追求し、世界中に熱狂的なファンを生み出しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【スマートフォン向けゲームの開発会社でのローカライズ】 です。 「好き」と「語学スキル」が最高の武器になる環境！ 繁体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを大募集！ 新規開発における、外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 日本と繁体字圏、両方のエンタメを愛し、やり込んできたあなたの知識が、そのままお仕事の質に直結します ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01390301 【お仕事のポイント】 【翻

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業多め

仕事内容韓国系大手メーカーにて、本社から送付される日本語雑誌・新聞記事を韓国語に翻訳して報告する業務をお任せします。 駅チカのきれいなオフィスで働く！ ビル内にコンビニあり！ ●雑誌・新聞記事の翻訳：主に日本語から韓国語の翻訳、韓国語を日本語に翻訳する場合もあり ●調査のサポート：依頼内容をインターネットで調べて報告 【会社の主力商品・サービス】 大手電子機器メーカー 【勤務時間】 9：00～17：30（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 20時間程度/月 【月収例】 約359,000円（時給2,000円×実働7.50h×21日+残業20h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証す

仕事内容■お仕事内容 収入UPを目指したい方必見♪ 通訳・翻訳サービス会社での事務をお願いします() サポート体制を整えています★ 不安や希望はお気軽にお寄せください！ 積極募集◎まずはご応募お待ちしております( お仕事は一例！あなたの"はたらく"を応援します！ オフィスワーク未経験でも大歓迎！ 事務スタッフなど、様々なお仕事から、 ピッタリのお仕事をお任せ&ご提案致します！ 例えば… ・自動車共済に関する事務 ・自治労共済窓口での事務業務 ・アプリの説明会対応など！先ずはご応募を★ ■コメント 新高円寺駅でお探しの方必見☆ ミライルならあなたにあったお仕事探しを総合サポート！ 「正社員がいいな」

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

勤務時間11：00～19：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼ 朝ゆっくり11時開始×就業時間ご相談できる！ ／ 教育体制が整っているため働きやすさバツグンの環境です。 英語スキルを活かして働きたい方に必見！ 【企業紹介】 海外でも大人気のあのソフトを手掛けるする有名なゲーム会社！ オフィスは施工されて間もないとても大きくて綺麗なオフィス！ 耐震工事・セキュリティ万全です！ 【部署紹介】 風通しが良く、コミュニケーションをしやすい部署です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ゲーム会社で翻訳のポジションです。 主に資料・メール・請求書の翻訳、監修コメントの翻訳、資料作成、書類管理、アシスタント業務、その他部内サポート業務をお願いします。 【おすすめポイント】 丁寧に教えていただける環境が整っていますので安心して就業することができます！ 長期前提のため長く安定して就業したい方に必見のお仕事です。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01398631 【お仕事のポイント】 【ゲーム会社で翻訳のポジション】【

勤務時間月～金 10：00～19：00 残業：ほぼなし 稀に9時～、20時～などの会議通訳業務の可能性あり ※在宅対応可

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼通訳：翻訳 約6：4 【通訳】1日2～3件程度 ・社内外会議等での通訳 →逐次通訳・ウィスパリング（オンライン2回線など） 例：プロジェクトの収支報告会議、ゲーム企画、開発進捗報告会議等数字関連（経営陣との会議が多い） ○話者の意図を汲み取って言葉を補った通訳や、アジェンダから逸れた際に、元の議題に軌道修正もできると尚良し 【翻訳】 会議関連資料、社内外資料、メールの翻訳 ※仕事に慣れてきて抵抗なければ、海外出張の可能性あり（目安年1～2回） 【お仕事のポイント】 ＼経営層の会議を支える通翻訳チーム／ 〇経営・財務・プロジェクト進捗な

仕事内容株式会社ディーエイチシー 【田町】翻訳事業のプロジェクトマネージャー◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休 【仕事内容】 【田町】翻訳事業のプロジェクトマネージャー◆50年以上歴史があるDHCの翻訳事業／土日祝休 【具体的な仕事内容】 当社の翻訳事業において、クライアントのマニュアル制作（日本語版および多言語版）のプロジェクトマネジメントをご担当いただきます。 ■職務内容詳細： クライアントとの折衝から、制作物の進捗管理、各スタッフのディレクションまでプロジェクト全般にわたるマネジメントをおまかせします。 スケジュール管理や調整能力、また複数の案件を抱えていただくことも多いた

仕事内容翻訳事務／蓄電池輸入販売会社の翻訳事務 蓄電池の輸入販売会社の翻訳のお仕事です。 主に中国語から日本語への翻訳がメインの仕事となりますが、会社のホームページ管理などもお願いすることになりますのでWeb制作やグラフィックデザインの知識もある方を募集致します。 また、現在は東久留米駅近くに事務所を構えておりますが、2026年初旬をめどに巣鴨へ事務所を移す予定となっております。 蓄電池の輸入販売 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,学歴不問,服装自由,駅から徒歩5分以内

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間45分） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ 2027年6月30日までの期間を予定しております（延長の可能性有）。 事務経験が浅い方もお気軽にお問合せください！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【機械メーカーでの通訳・翻訳業務】 インドのシステム開発会社との打合せ時（対面会議とWeb会議）の逐次通訳、インドのシステム開発会社との打合せ時の結果や関連資料等の翻訳、開発システムのテスト、その他不随する業務全般をお任せします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01386696 【お仕事のポイント】 【機械メーカーでの通訳・翻訳業務】2027年6月30日までの期間を予定しております（延長の可能性有）。事務経験が浅い方もお気軽に

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 就業時間２：9時00分〜14時00分 就業時間３：13時00分〜18時00分 就業時間に関する特記事項：（２）、（３）休憩無し 就業時間は相談の上決定します 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：8時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 お盆休業・年末年始休業

仕事内容翻訳会社での事務全般を担当していただきます。 （主な業務） １．お客様からの問い合わせ等に対するメール・電話対応・受発注 業務 ２．クライアントとの折衝（見積り・請求など）および翻訳者との 連絡 ３．翻訳スケジュールの管理 ４．翻訳のチェックやデータ入力 ５．翻訳室の掃除及び整理整頓 変更範囲：会社の定めた業務範囲

勤務時間シフト制

仕事内容総務スタッフ／後任募集 総務 経理を行う管理スタッフ 時短・4時間勤務 週2 4 経理未経験OK バックオフィス業務が中心の業務です。 眺めの良い水辺の落ち着いたオフィスです。 【働きやすさのポイント、いろいろ揃っています！】 ・週2日～相談可能 ・1日4時間～OK ・在宅ワークあり（月1回以上） ・茅場町駅から徒歩5分 ・テレワーク手当あり ◆お仕事の内容 最初は、社内の雰囲気や仕事の流れに慣れるところからスタート！ 「ブランクがある」「パソコン作業が久しぶり」そんな方もご安心ください。 少しずつ一緒にステップアップしていきましょう。 【総務について】 会社を“なめらかに動かす”名脇

勤務時間8:40-17:10 （実働7時間30分・休憩60分） ※実働7時間30分／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【50～60代活躍中！】 安定の大手金融会社から、翻訳業務（英語⇔日本語）の《2名募集》が届きました！ ＜翻訳対象＞ ・提案書 ・セルメモ（オファリング） ・各種契約書 ・プレスリリース など （資料はPowerPointがメイン） ＊翻訳するのは、提案書（会社概要、オファリング、M&A、業界や財務の分析など）や契約書など！投資銀行全般にかかわる内容となるので、翻訳経験＋金融の知識も必須となります。 ＊業務になれるまでは出社ですが、慣れたら基本在宅OK！無理なく自宅でお仕事できるチャンス！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,300円月収例：362,250円

仕事内容築地市場駅★20代・30代活躍中★髪色自由・ネイル・ピアスOK・服装自由履歴書不要／未経験歓迎 電話なし！モクモク事務 コーヒー紅茶無料！オフィス内に100円～のパン屋アイスあります☆彡 高時給1,500円！すぐにお仕事開始できちゃいます！最短2～3日でお仕事スタート♪ このお仕事の特徴！ ＜通訳・翻訳サービス会社での事務業務全般（電話対応無し）＞ １．作成された文章を専用ツールやOfficeソフト、スキャナを用いて文字数をカウント、Word、Excelを用いて取引先請求書の代行入力、Officeソフトで作成されたファイルの印刷など 特別なスキルは不要ですが、基本的なパソコン操作がで

勤務時間9:30-17:30 （実働7時間00分・休憩60分） ※実働7時間／残業月5時間程度

仕事内容お仕事の内容 【ウレシイ！残業少なめ！】 ・誤字脱字チェック ・数値チェック ・レイアウト修正(Word) ・翻訳後の文書調整 ・データ入力 ・請求処理のサポート ＊語学サービスを幅広く展開する安定企業から、文書のレイアウト編集やチェックを行うお仕事が届きました！ ＊コツコツ集中して進める業務がメイン！社内は穏やかで質問もしやすい雰囲気。派遣スタッフさんも活躍中なのも何かと心強いですね。 ＊始業は少し遅めの9時30分なので、混雑を避けて通勤できますね。残業も少なめで仕事終わりの時間も充実させやすい環境です。 求人詳細 職種 制作・編集・校正 給与 時給1,850円月収例：271,950

仕事内容【応募資格】 [必須] ■翻訳会社または企業の翻訳部門におけるProject Managementのご経験（受注前～納品まで） └Project Analystクラス：1～2年 └Project Managerクラス：3年以上 ■ビジネスレベルの日本語力と英語力 ■マイクロソフトオフィスを使用して業務が可能な方 [歓迎] ▼医薬品開発に関する知識 ▼顧客折衝、顧客管理の経験 ▼翻訳支援ツール（CAT ツール）の使用経験 ▼マルチタスクな環境で業務が得意な方 ▼タイムマネジメント・業務の優先順位付けができる方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 翻訳プロジェクト管理（Ma

勤務時間固定時間制

仕事内容通訳翻訳／通訳・翻訳 中国語 ・中国語を使っての当社関連会社等への連絡 ・中国語の通訳・翻訳 ・販促活動（資料送付、営業担当者のサポート） ・総務・経理サポート ・他業務サポート 電話応対、来客対応あり 変更範囲：変更なし 計装・プロセス制御システムの構築（ＤＣＳ）／工場・太陽光、風力発電向け等分散設備向け遠隔監視システム／生産管理システム／産業向けソフトウェア／ＰＬＣを使った無線バーコードシステム等 未経験OK,完全土日祝休み,交通費支給あり,英語力不問,服装自由,駅から徒歩5分以内,残業なし

勤務時間09:30～18:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 【中国語繁体字】☆高時給2300円☆◇ゲームローカライズ・翻訳◆ 【人気業界】好き！が活かせる!ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート☆彡うれしい駅チカ☆ゆったり出勤!ランチスポットいっぱいの六本木エリア☆オンオフも充実★中国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09

勤務時間09:30～18:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 休憩室あり 髪・ネイル自由 【高時給1,900円】翻訳メインのお仕事★新アニメテーマパーク◎ ゆったり9時半スタート大人気エンタメ業界!超有名アニメ制作会社☆誰もが知っているアニメ新しいテーマパークに関われる！髪色自由!ネイル・服装何でもOK！20代～30代活躍中!英文メール経験活かせる!★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・質問しやすい ・自由な社風 ・自分のペースで進められる ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時