スペイン語 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容韓国語を活かして今話題の韓国WEBTOON(Webマンガ)の翻訳をしてみませんか？ あなたが翻訳した作品が単行本化、ドラマ化するケースも？ 単純な文面の翻訳ではなく、作品の世界観にあわせた「ローカライズ」の業務となります！ 具体的には… ・日本語として自然な言い回しになっているか ・マンガとして読みやすいか ・キャラクターの個性をきちんと表現できているか ・作品の世界観を維持できているか などに注意しながら、作業していただきます◎ ※在宅勤務ですので、居住地は問いません！

仕事内容株式会社ウドノ医機 【八王子※英語orスペイン語】輸入製品サポート業務＜未経験歓迎＞翻訳・海外メーカー調整等◆残業20H 【仕事内容】 【八王子※英語orスペイン語】輸入製品サポート業務＜未経験歓迎＞翻訳・海外メーカー調整等◆残業20H 【具体的な仕事内容】 【英語orスペイン語歓迎／専門知識一切不要／教育体制老舗医療機器メーカー／離職率1%以下】 ■業務内容 提携先スペインのメーカーの取扱製品の国内展開を支えるポジションです。 海外メーカーと社内のメンテナンス部門の橋渡し役として、メンテナンス部門やサービスエンジニアが円滑に業務を進められるよう、サポート業務を担当します。 ＜未

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容一つ又は複数プロダクトのフランス語ローカライズディレクションをお願いいたします。超人気の週刊少年誌のゲーム開発に携われます！メインは、有名ゲームタイトルのテキスト翻訳・検収です。その他海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案・管理（用語集・スタイルガイド・カルチャライズ等） ・ゲームテキストの翻訳作業（他社の翻訳物の検収を含む） ・海外コミュニティ運用・管理 ・海外企業との窓口を一部お願いします！ 【企業情報】新しい価値を生み出すチャレンジをし続ける急成長中企業です！【部署紹介】和気あいあいとした社風です！【おすすめポイント】在宅勤務可能の為、ライフワークバランスを大切にしたい方におすすめです

勤務時間9:00～17:30（実働7.5時間）

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／朝9時以降スタート／日勤／平日のみＯＫ／残業20時間未満／土日祝休み／長期休暇あり／車通勤ＯＫ／交通費支給／大手企業／未経験者歓迎／第二新卒応援／ミドル活躍中／外国籍活躍中／研修制度あり／社員登用あり／年間休日120日以上 ［伊賀市／津市］ポルトガル語orスペイン語の通訳＆翻訳／資格・経験不問／研修制度あり／土日祝休み／マイカー通勤OK お仕事内容 海外での居住や語学留学などの経験が活かせます 業界・職種の経験不問！人柄重視の採用です。 ポルトガル語やスペイン語のスキルをお持ちの方必見のレア求人☆ 昇給や社員登用制度もあり、長期＆安定で働きたい方に

勤務時間09:00～17:45 実働7時間45分／休憩60分

仕事内容【ネット証券会社での通翻訳】オンライン会議での日英同時通訳のお仕事です。技術系の会議が中心で、その他採用面接、人事会議、事業関連会議などもご対応いただきます。 通訳・翻訳の経験を生かせるお仕事＊出社はほとんどなく働きやすい！同じ業務を担当する方もいて安心です。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 少人数（5名以下）の職場 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 基本在宅勤務(8割程度在宅) 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 金融

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容大手自動車メーカーでの通訳・翻訳業務です。海外現地法人から来日する研修生向け研修にて、日本語⇔英語の通訳をお願いします。あわせて認定試験回答の翻訳、会議・昼礼・打ち合わせへの参加なども担当いただきます。 期間限定で通訳・翻訳の経験を活かしたい方におすすめ！外から来日する研修生のサポートを通じて、グローバルな環境で働くことができます。通訳だけでなく翻訳業務にも携われるため、英語スキルを幅広く活かしたい方にもぴったり。少人数対応のため、一人ひとりとしっかり関わりながら業務を進められる環境です。【ロケーション】元町工場・車両製造開発棟での勤務です。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休

勤務時間又は9時00分〜21時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：１日１時間～ＯＫ 週１日～ＯＫ 在宅勤務も可 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週

仕事内容＊スペイン語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 業務の変更範囲：事業所の定める範囲

勤務時間勤務時間は指定しない ツアー開催時（1日あたり2時間、最大8時間）

仕事内容【仕事内容】 世界中から訪れる外国人旅行者に、日本の伝統文化の魅力を伝える通訳・ガイドのお仕事です。 今回は、日本語・英語に加え、スペイン語またはドイツ語で業務対応できる方を募集します。日本語・英語のみの方は今回の募集対象ではありません。 主な活動エリアは神楽坂。浮世絵、伝統染色、坐禅、芸者、茶道、和菓子、能楽など、日本を代表する伝統文化体験をご案内します。 【主な業務】 ・伝統文化体験での通訳 ・神楽坂を中心とした街歩き、文化体験、居酒屋ツアーのガイド ・ツアー前後のお客様対応 私たちが大切にしているのは、単に観光地を案内することではありません。文化が生まれた背景や歴史、日本人の価

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容・来客・電話におけるスペイン語及びポルトガル語の通訳及び翻訳 業務（住宅の入居相談・各種手続き） ・客配布用の各種資料の作成（ワード・エクセル） ※人と接する仕事であるので、コミニュケーション能力が必要とな ります。 ※現在、通訳及び翻訳においては、ポルトガル語、スペイン語、ベ トナム語、タガログ語、ネパール語、英語、中国語を７名にて対応 しておりますが、業務拡大のため、従業員の増員募集となります。 ◆応募希望の方は、ハローワークから「紹介状」の交付を受けてく ださい。 「変更範囲：変更なし」

仕事内容京都府内で、主に世界の旅行客を対象としたスペイン語観光ガイドを担当していただきます。 1回のツアーの参加人数は、原則として1名～8名です。 歴史的な名所などを巡りながら、参加者に日本の歴史、文化、日本の魅力をスペイン語で案内します。 1回のツアー時間は、基本的に2時間～5時間です。早朝、午前、午後、夜に開催される案件があります。 案件は専用システムで案内します。案内された案件を受けるかどうかは、ガイド本人が自由に判断できます。 案件を受託した後は、専用システムに掲載された日時、集合場所、ツアー内容などを確認します。 原則として、各ツアーの集合場所へ直行し、ツアー終了場所から直帰します。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・スペイン語圏を対象とした2年以上のデジタルマーケティング実務経験 └現地の主要媒体（Facebook、Instagram、Google、YouTubeなど）の特性を理解していること ・スペイン語圏を用いた、現地ユーザーの心に響くコピーライティングおよびコンテンツ制作スキル └現地のインターネットスラング、オタク文化、流行のミームなどをビジネスレベルで適切に扱えること ・ビジネスレベルの日本語能力（社内会議、チャットツールでの円滑な意思疎通、ドキュメント作成が可能であること／JLPT N1相当） ・Excelやスプレッドシートを用いた基本的な計数管理・デー