メディカル 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間【勤務時間】 08 ： 30～17 ： 00 ＊実働：7.75時間 ＊休憩：12 ： 00～12 ： 45（45分） ＊残業：基本ありません ーーーーーーーーーーーーーーー 期間：長期(3ヶ月以上) 採用予定人数：複数名募集

仕事内容【お仕事内容】 ＼製造会社で翻訳のお仕事しませんか／ ＜詳しいお仕事内容＞ 1.海外にも製品を出荷している会社さん 2.海外貿易の為の翻訳をお願いします 3.見積書・契約書・請求書の翻訳や… 4.取り扱い説明書・技術文書の翻訳 5.日本語に変換した資料の作成 6.メール・電話での問い合わせ（英語） ＜こんな方にピッタリ＞ ・スキルを活かしたい方 ・少ない週日数で働きたい方 ・長く働ける職場を探している方 。 ・この求人は年齢不問で募集中です ・この職場は男女共に働かれています 。 ＜おススメPOINT＞ ・平日のみで週3日～OK無理なく働けます ・休憩室やロッカーも完備働きや

仕事内容<仕事内容> 【翻訳サービスの進行管理】◆英語力不問／未経験歓迎／年休125日／残業平均月13h／有給取得率98％ 約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳に自信あり！中国語が話せる方大歓迎 オンラインゲーム（PC、モバイル）の翻訳、LQA業務 本人の成長に合わせ、翻訳以外に下記の業務も携わることができます。 ・シナリオ制作 ・システム動作チェック ・ユーザーサポート ・イベント企画 ・SNSアカウント運用 ・コンテンツ製作に関する業務 ・KPI分析 <給与> 年俸300万円～400万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み 10時以降に始業 <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都千代田区神田駿河台3-3 UZビル2F <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇ 健康保険 ◇ 労災保険

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時45分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：20時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：１ヶ月４５時間以内、１日６時間以内、休日出勤１ヶ月２日以内 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他夏季休暇、年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容●医療機器関連の日本語資料の英語への翻訳 ●同上機器の特許関連の英訳 変更範囲：変更なし

勤務時間10：00～19：00（休憩60分） 【残業】15時間／月間 【詳細】残業は15～20時間です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行って頂きます。 取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。 〇主な業務 ・ゲームテキストの翻訳 ・コミックの翻訳、写植 ・翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラデータ整備など含む） ・外部で翻訳された成果物の監修、修正 ※中国語／繁体字の翻訳をお願いします。 【お仕事のポイント】 ゲームや漫画好き歓迎♪駅直結で東京タワーも見えるキレイなオフィス♪近くにコンビニ等もあって便利！フルタイムなら#月収25万円以上#週3日以上在宅、新卒・第

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【在宅あり★】翻訳・通訳! 英語のお仕事★活躍いただけます！ ●英語スキルを活かして働こう! 大手自動車部品メーカーで翻訳・通訳！●【時給1,650円】翻訳や他事務処理と会議の時に通訳業務がございます★●＜在宅勤務＞業務になれたら週２日くらいで在宅勤務も組み込まれます●長期＆安定☆英語を活かせるチャンスがここにあります☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・お休みが取りやすい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・P

仕事内容<仕事内容> 翻訳担当 Graphic Designer / Translator ※乗船クルー 日本発着クルーズのダイヤモンド・プリンセスに乗船し、(1)船内新聞やレストラン・メニュー、看板などについて翻訳、制作物を作成、または(2)船内のイントラネットやデジタルサイネージの更新、乗客向けレターの翻訳や船内放送の通訳などを行います。 (1)Graphic Designer & Translator グラフィックデザイナー兼翻訳者 すべての翻訳資料と船上に印刷された資料の制作を監督し、製品の品質基準が常に満たされるか、それを超えていることを保証します。 翻訳された資料の植字、デザイン、レ

仕事内容翻訳やメディカルライティングなどの依頼に対し、クライアントの ニーズの確認、全体スケジュールの立案、原稿の受け渡しから翻訳 者・チェッカーの選定・工程管理・納品の最終確認までを対応して いただきます。 具体的には ・既存クライアント（医薬・製薬業界）からの依頼の受付・対応 ・翻訳案件の工程、進行、予算管理 ・パートナー（翻訳者やチェッカーなど）の手配・調整 ・クライアントへの納品・フォローアップ など ※新入社員研修、ＯＪＴ、サポート体制あり 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【外資医薬品メーカーでの安全性情報（ICSR）翻訳】 医薬翻訳スキルを活かせ、治験および市販後の安全性情報（ICSR）の英訳／和訳をお任せします。グローバル基準のPV業務に携わることができる環境です！ 【アデコスタッフも活躍中の働きやすいと評判の企業です！】【企業の紹介】製薬分野の委受託サービスにおいて、人材の最適化や最大活用化を目指す企業です。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィス 少人数（5名以下）の職場 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 英語力不要 アデコの派遣社員が就業中 医療・福祉 募集人数10名以上

勤務時間9：30～20：30 週5日勤務（土日含） 9：30～20：30の間で実働7：30

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼ タイ語を使用してお仕事しませんか？ ／ 百貨店でお客様のお買い物をサポート頂きます！ ラグジュアリーな売り場の案内がメイン！ コスメやファッションに興味のある方◎ ●お仕事内容 お客様と一緒に百貨店のお店をまわって 通訳をしてもらい、お買い物をサポート！ 免税の手続きもお買い物後します。 未経験でもOK！ ホテルのフロント業務経験者や 百貨店で販売経験のある方など VIPの方に丁寧に接客できる方であればOK！ 最初は免税カウンターでしっかり研修☆ 私にできるかな？など気になったら 是非お問い合わせください☆ 【お仕事のポイント】 未経験スタート

勤務時間10:00～16:00／10:00～15:00／09:00～16:00／09:00～17:00 週勤務日数：4日~None日

仕事内容給与： 時給1500円~ 仕事内容： ＜おすすめポイント＞<★完全在宅・英語スキルを活かせる！<★フレキシブルに働ける事務ワーク★10時ー15時などの時間調整もOK<★30代前後のしゅふさんワーカー活躍中当社は、官公庁向けに装備品を提供し<防衛や危機管理に貢献している企業です！今回募集するのは、海外企業とのメールややり取り中心の事務スタッフ在宅で家庭と両立しながら働きたい方におすすめ！海外のサプライヤーや貿易を担当する<乙仲（おつなか）業者とのやり取りをお願いします。具体的には、<・海外の取引先との納期の確認やスケジュール調整<・問合せへの対応、来日スケジュールの調整<・資料やメールの簡単