メーカー 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間08:45～17:45 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容自動車メーカーでの通訳】＼ あの超大手自動車メーカー＊在宅あり＊正社員にチャレンジ！ ／CMでおなじみの大手有名自動車メーカーで通訳＆翻訳（紹介予定派遣）のお仕事です。通訳業務は全体の90％（逐次90％・同時10％）！日本語から英語への翻訳業務が20％です！生産、開発、法規認証、購買、アフターサービス、IT、IRなど幅広く対応でやる気や経験もUP↑在宅ワークもMAX週の半分程度相談OK◎ ☆大手で通訳経験活かす☆正社員で長く働き、さらにスキルUPもめざせる♪ご相談やお問合せもお気軽にアデコまで！【企業紹介】商用車とディーゼルエンジンの開発・生産・販売を行う企業です。世界中で豊かで快適な暮らし

仕事内容■お仕事内容 【お仕事内容】 ▼R&D部門で韓国語⇔日本語の通訳翻訳+市場調査サポートのお仕事です。 1．通訳（韓国語⇔日本語、社内/社外通訳、同時/逐次通訳） 2．翻訳（韓国語⇔日本語、社内/社外向け） 3. 資料作成サポート業務（韓国語⇔日本語、社内/社外向け） 4．市場調査サポート（日本国内の市場動向調査、韓国語での情報発信） 5．その他、チーム内サポート業務 ■お仕事のポイント 韓国語通訳翻訳で正社員が目指せる！横浜みなとみらいの有名企業でキャリアアップ◎

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

勤務時間・8：30～17：10（実働7時間40分） 休憩：12：00～13：00 残業月10～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜メーカーでの通訳翻訳＞ 韓国籍の技術者の通訳翻訳業務を お願いいたします◎ 携わる製品≫ ディスプレイ用機能性フィルム 専門的用語は入社後から覚えて いっていただければと思います。 もし空いた時間ができたら、 簡単な調合の実験補助業務、 実験結果を基にデータ入力なども お願いいたします★ 【お仕事のポイント】 .｡：＊登録会は平日、毎日開催しております｡：＊ リモートワーク推進中！部署により週1～3日。 出社と在宅を組み合わせた ハイブリッドワークが相談可能、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50

仕事内容<仕事内容> 【☆ピックアップ☆】未経験でも大歓迎☆今までの英語が生きるお仕事☆入社日はいつでもOK☆ 仕事内容 IT事業を行っている会社で海外から来るメールや書類の翻訳をお願い致します。 海外の開発ですので、書類や状況報告などは英語でのやり取りとなります。基本的にはメールですが、場合によってはwebのミーティングに参加して頂きます。 翻訳の他に簡単な入力作業もあります。 開発用語等特別な知識はいりません。徐々に慣れてもらえます。 英語能力もビジネス英語でなくても大丈夫です☆ <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【大手コンサル企業での翻訳】グループの各事業において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディットをお願いします。 【企業紹介】日本で最大級のビジネスプロフェッショナルグループの一つです。クライアントは国内主要企業や多国籍企業など多岐にわたっており、グローバル企業での業務経験が積めるお仕事です！【部署紹介】指揮命令者以外に2名のメンターがトレーニングや日々の業務のサポートを行うほか、案件ごとに担当コーディネータがつきますので、相談窓口としてなんでご相談頂ける環境が整っています！ 【こだわり条件】紹介予定派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 きれいなオ

勤務時間又は6時00分〜21時00分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：患者さんの付き添いの関係で就業時間が変更となる場合があります 休憩については法定通り 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：3時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週その他会社のカレンダーによるシフト制 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容横田基地内 米軍病院において下記業務に従事します ＊米軍基地外の病院へのエスコート通訳 ＊入院・退院手続きに伴う通訳・翻訳 ＊緊急搬送時の通訳 ＊患者さんのカルテや各種書類の翻訳 ※パソコン使用：ワード・エクセル・簡単なデータ入力 ※業務に社有車又は自家用車使用 （自家用車使用の際は手当支給あり） ※ユニフォーム貸与 業務の変更範囲：変更なし

仕事内容表参道駅徒歩1分/【年齢不問！業務委託×週20h～】英語への翻訳業務 【年齢不問！業務委託×週20h～】英語への翻訳業務／有名コスメブランド＠表参道 ＼当社スタッフ活躍中＊業務委託／ 海外展開も行うオーガニックコスメブランドにて、英語翻訳のお仕事です。 【業務内容詳細】 ・製品、販促まわり、PRリリースなどの日本語→英語への翻訳対応 ・各言語のテキストガイドラインの作成 ・簡単な通訳業務（可能な方限定） ・その他簡易事務作業（資料印刷、データ出力、など） 【使用ツール】Excel、チャットツール、Outlook 【体制】社員1名＋当ポジション 【企業の魅力】 国内外で約30店舗展開す

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手外資系電子メーカーで、通訳・翻訳（韓⇔日）をお願いします。 対面・Web会議等での逐次通訳や同時通訳、技術文書の日韓翻訳などをお任せします。 通訳の業務が6～7割となります。 ●対面・Web会議・電話会議での日韓通訳（逐次、同時、ウィスパリング） ●技術文書の日韓翻訳 ●関連技術記事の翻訳 ●社員同伴による企業訪問、展示会訪問などの外出・出張（月1～2回程度） ※韓国への出張が発生する可能性あり ●その他庶務関連 【会社の主力商品・サービス】 電子メーカー 【勤務時間】 9:00～17:30（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 10時間～20時間程度/月 ※毎週水曜日はN

勤務時間火・金 8:50～12:20 （実働6時間以内） （残業の目安）20時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【電気機器メーカーでの通訳・翻訳のお仕事】・同時通訳（主に社内の会議・イベントなどでの同時通訳） 日本語→英語・社内向け通知、会議資料などの文書翻訳≪おすすめポイント♪≫ ＊週2日・午前のみ（8:50～12:20）の勤務で、専門スキルを活かしつつ無理なく働ける ＊原則在宅勤務。柔軟な働き方が可能 ＊大手企業で長期就業を前提としたポジションで、安定してキャリアを築けます！ ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能