メーカー 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【韓国メーカーでの通訳・翻訳】韓国本社役員が参加する会議での同時・逐次通訳および取引先との会議通訳、社内会議時の通訳対応、各種会議資料や報告書などの翻訳業務、社内業務支援（Event支援、調査支援など）をお願いします。 【人気の韓国系大手企業！】とても綺麗なオフィスで、周辺には飲食店なども充実してます。アデコスタッフも多数活躍中の企業＊働きやすいと評判です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 少人数（5名以下）の職場 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）5時間以内

仕事内容【大手外資系メーカーの翻訳のお仕事】・変換所機器図面、回路図面、建築、土木関連CAD図の翻訳＜おすすめポイント＞＊英語読解・会話とも中級レベルが必須で、日本語⇔英語の双方向翻訳に加え、技術者と海外チームの橋渡し役としても活躍できます。＊基本在宅勤務のため、落ち着いた環境で集中して翻訳業務に取り組みたい方、通勤負担を減らしたい方に適しています。 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：450,000円

勤務時間8：20～17：20（休憩60分、8時間勤務） ◆フレックスタイム制 ◆時間外：月0～10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【 自動車部品メーカーでのお仕事です 】 ＊英語通訳翻訳業務 ・通訳は週に1～2回程度、一回30分～1時間程度です。 ・海外拠点との技術営業会議、経営会議、また、海外顧客との技術営業会議の通訳業務をお任せします。 ・時差の関係上、会議の開催が7：00～や23：30～等となる場合があります。 その際は在宅勤務が可能で、会議時間に合わせた時差勤務となります。 ※在宅勤務を行なう場合、頻度は週1回程度となる見込みです。 ☆【平日登録会】毎日開催 （予約制） ※随時受付中！ ◇Web面談での登録など、環境に合った登録方法をご提案いたします！ 【

仕事内容<仕事内容> 自動車部品メーカーでの翻訳（通訳）業務です 大手自動車部品メーカーにて翻訳、通訳業務を担当して頂きます。 自社海外拠点及びお取引先とのメール及び事務的な連絡、スケジュール調整、会議の翻訳議事録作成を主に担当して頂きます。 その他、一般的なデータ入力や書類の作成も行って頂きます。 <給与> 時給1,600円～1,800円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年末年始休暇 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 夏季休暇 ♢会社カレンダー <勤務地> 広島県呉市天応 呉ポートピア駅より徒歩10分 <福利厚生> ◇ 雇用保険 ◇ 健康保険 ◇ 労災保険 ◇

勤務時間講義資料の自宅での翻訳にかかる時間（締切に間に合う都合の良い時間でＯＫ） 講習実施日・時間については、8:30～17:00など、開催講習によって異なります。

仕事内容講義資料の翻訳は在宅勤務可能！母国語を活かして働く！外国人を集めた日本語講習の通訳・資料翻訳スタッフ募集ーインドネシア語ー ▼仕事内容 講義資料の翻訳は在宅勤務可能です！協会の外で実施する実技講習時は委託先の会場での通訳となります。 外国人を集めた講習を開催しており、インドネシア語の翻訳・通訳ができる方を募集しています！ 業務内容： ①フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習など、法で受講が定められた日本語講義資料、関連書類等の翻訳。 ②学科講習、実技講習における通訳。 担当していただく講習については、当協会負担で事前に受講いただき、修了証を発行しますので フォークリフト運転技能講

勤務時間8：30～17：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 慣れて来たら週2日程度の在宅勤務ができます。 英語力を活かしたい方に最適です。 ＜仕事内容の詳細について＞ 英語力はTOEIC800点程度が目安になります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手メーカーでの翻訳】 英語文書の和訳・英訳、顧客HPの和訳、議事メモ、メール対応、電話対応（英会話無し）などをおこなっていただきます。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01366651 【お仕事のポイント】 【大手メーカーでの翻訳】慣れて来たら週2日程度の在宅勤務ができます。英語力を活かしたい方に最適です。、新卒・第二新卒歓迎、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日

勤務時間08時45分～17時45分 / 月火水木金 / 土曜出勤：就業先カレンダーによる / 残業なし

仕事内容大手自動車メーカーで、資料の翻訳をお願いします。 ＜業務割合＞翻訳業務：9割／その他：1割 ※翻訳業務では、社内会議資料の翻訳が全体の8割で、日本語⇒英語訳がほとんどです。 ※マニュアルあり ●翻訳（社内会議資料、社内ポータルサイト掲載用資料、会議議事録、メール等）※日本⇒英語 ●資料作成（会議資料、社内ポータルサイト掲載用資料の作成）※PowerPoint使用／日本語 ●データ入力 ※Excel使用 ●ホームページ関連の更新作業（専門知識必要なし） ●イベントの運営サポート（当日の受付業務等）※1回程度/年、自社ビル内、オンライン開催 ●その他庶務業務全般（出社時の郵便物の対応、来客対応

勤務時間月～金のうち週4もしくは週3 9：00～17：30 残業なし ※会議により稀に残業あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 社内の外国籍2名の通訳業務、基本的には社長（フランス人）専属となります。 〇社内通訳（英⇔日）90％ ※ 同通9割、逐次1割 ・通訳対象：管理職クラスの社員、海外から来られた取引先との打ち合わせ ・通訳内容：営業などビジネスに関する通訳対応がメイン ・通訳方式：パナガイド、オンライン（他の方法の提案可） ・社内通訳体制：1名 〇資料翻訳業務（英⇔日）10％ ※稀に国内出張をお願いすることがございます ※スケジュール管理、資料請求、内容確認などもお願いします 【お仕事のポイント】 ★外資系ペットフードメーカ―での社内通訳翻訳（日⇔英）★

勤務時間16：00～20：00（実働04：00、休憩00：00） 残業月10～15時間 ■残業要請時、状況に応じてご相談可

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【在宅勤務あり】ほぼ在宅！大手医療機器メーカー★通訳業務 ●定例会議（オンライン）での同時・逐次通訳Ｌ自社の専門スタッフと海外の関連会社・協力会社との会議（日⇔英） ●資料・メールの翻訳（日⇔英） ●定例会議（オンライン）での同時・逐次通訳 ★外国人社員の方と日常的なやり取りがあります♪（英会話が活かせます） 【お仕事のポイント】 外国人社員とのやり取りもあり日々英語に触れられる環境です♪☆基本は在宅ワーク！資料・メールの翻訳、オンライン会議での通訳大手光学機器メーカー！業界経験不問、通訳の経験も重ねたい方に定着率バツグン！、新卒・第二新卒歓迎、20代活

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【大手メーカー系列会社での翻訳通訳業務】【主な仕事内容】大手装置メーカーでのお仕事です。機械系装置に関わる翻訳、チームスや電話での同時通訳、書類作成、各関係部署との調整をお願いします。その他部内サポートあり。 大手繊維メーカーグループでライフワークバランスもしっかり！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 1日7時間以上 大手企業 きれいなオフィス 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 女性比率高め 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎