メーカー 翻訳の求人・仕事・採用

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）10時間以内 企業カレンダーあり。正社員の方から引継ぎを受けていただきます。

仕事内容【半導体メーカーにて翻訳・事務サポートのお仕事】＜お仕事内容＞◆取締役会資料、委員会資料の翻訳（日→英）◆翻訳内容の確認、校正◆会議運営サポート◆通訳会社、翻訳会社との調整◆支払処理、資料掲載更新＜おすすめポイント＞＊ビジネス文書の翻訳経験が活かせます＊駅近で通勤便利です＊OJTありで安心スタート＊12月開始のお仕事になります

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英検1級取得レベルの文法力 ・日本語の高い運用能力 ・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向） ・動画に合わせて英文を読み上げる業務にご対応をいただける方 [歓迎] ・コンサルティングファーム、シンクタンク、会計監査法人、金融サービス等プロフェッショナルファームでの実務経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【東京】翻訳スペシャリスト （※年収 500～700万） 【仕事内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きます

仕事内容製品安全などに係わる海外の法規制・業界ニュースなどの日英の翻 訳作業や規格書の翻訳などを主に実施していただきます。 業務には、パソコンを使用します。 翻訳の経験が少ない方でもチャレンジ頂けます。 通訳の機会は、まれにあります。 また、入社後には教育を受けて頂きますので、製品安全等に係わる 専門知識は不要です。 〔変更範囲：技術事務職〕

勤務時間勤務時間は指定しない 10:00～19:00 実働時間：8時間0分 週の就業日数：5日

仕事内容週１在宅★英語スキルを活かす！大人気ゲームアプリ翻訳のお仕事 ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ あの有名なロングヒットゲームのローカライズをご担当いただきます！大人気のエンタメ業界で語学スキルをいかして働きませんか？・ゲーム内の台詞やテキストの翻訳・ローカライズ →キャラクター説明文、イベント告知など、英語への翻訳をお任せ！ 日本語から英語に翻訳を行います！通訳業務はナシ！ ・英語でのSNS（X・Instagram）の運用になります。 ＜補足＞ チェックがあるので安心★英語スキルを活かしてお仕事できます ＜お仕事のポイ

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:10（休憩45分） 【残業】10時間程度

仕事内容《残業少なめ☆》翻訳・通訳／電源装置関連の業務/A05885 仕事内容： ■パワーエレクトロニクス応用製品業務（UPS、INV、PCS他)に関わる翻訳・通訳 〇UPS：無停電電源装置 停電などによって電力が断たれた場合にも電力を供給し続ける電源装置。 〇INV：インバーター装置 直電流を交流電流に交換する装置 〇PCS：パワーコンディショナ 太陽電池、燃料電池、燃料電池、ガスエンジン等の発電電力を系統電力に変換する機能を備えた装置 【担当製品】インバーター 給与： 時給 2,250円～ 交通費別途支給 【月収例】34万8750円＝時給2250円×155時間（残業代別途） 職種： 【その

仕事内容ヨーロッパの取引先との連絡、折衝、メール、 取扱商品の翻訳業務（英語）を中心に担当いただきます。 相手先はドイツ、ポーランド、オランダ、 ポルトガル、デンマーク、スペイン、ギリシャ等。 取扱いはヨーロッパのインテリア、オリーブの樹木、 健康食品のリサーチなどです。 加えて、新規取引先の開拓、新商品のリサーチ、 条件調整や交渉、輸入に関する手続きなど、 国際取引を進める業務にも携わります。 海外ＡＭＡＺＯＮでの販売実績がある方は尚歓迎します。 変更範囲：変更なし

勤務時間勤務時間は指定しない 10:00～19:00 実働時間：8時間0分 週の就業日数：5日 残業について：残業は15時間程度発生

仕事内容在宅あり＊ゲームの世界を届ける！日韓ローカライズ＠渋谷 ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ ゲーム開発企業での日韓ローカライズのお仕事です。＼ゲーム好きさん必見！好きなことに携われるワクワクできるお仕事です！／ローカライズ品質管理と翻訳ディレクションを担っていただきます！有名大手グループのエンタメ企業で働くチャンス＊業務に慣れてからは週２日ほどの在宅勤務ができるのも嬉しいポイントです！ ＜補足＞ 【お仕事内容】ゲームタイトルにおける日本語・韓国語のローカライズディレクションを担当します。翻訳は外部ベンダーが行うため、納品物

勤務時間09：30-18：30（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【フランス語使用】 ◎ゲームの翻訳をメインにお願いします ・ゲームのキャラクターや世界観に関しての翻訳 ・外部ベンダーとの進行管理 ・翻訳に関するフィードバックや改善提案 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】 【在宅OK/週2-3在宅】＼フランス語のスキルが活かせます！／ ◆ソーシャルゲームを扱う会社・開発運営中のRPGゲームのローカラ

勤務時間08:30～17:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容電機・電子部品業界での通訳のお仕事です。＼電子部品や半導体を扱う大手企業で、語学スキルをいかして働きませんか？／日韓・日英の通訳や翻訳を通じて、語学力を“実務でしっかり活かせる”ポジション。グローバルな環境で、日々スキルアップも目指せます！アデコスタッフさんも活躍中の企業のため安心してスタートしていただけます＊ ＜韓国語・英語を使った仕事がしたい方、今回の募集は見逃し厳禁！＞日本と韓国のビジネスをつなぐ、大切なポジションです＊「ちょっと気になる」その直感でOK！ぜひお気軽にご応募ください！【企業紹介】韓国に本社を置く、電子部品部門や半導体を扱う大手メーカーの日本法人です！ 【こだわり条件】

勤務時間8：30～17：00（実働7：45、休憩0：45） ◆残業：月5～15時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 通訳のオシゴト ◆オンライン通訳／通訳 ◆対面での会議通訳 ◆プレゼンテーション資料、会議資料、メールなどの翻訳 ◆英文のチェック ◆その他部署に付随する庶務業務 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 11月、12月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 即日スタートできる方歓迎！定着率GOODの大手企業×長期就業♪英語スキルを活かしたい方は必見☆スキルや経験活か

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】5時間程度

仕事内容《残業少なめ☆》開発プロジェクトの英語通訳・翻訳/A62249 仕事内容： 【開発業務における通訳業務】 業務全体の7割前後は通訳業務 ・海外事業体（インド、インドネシア）とのweb会議、通訳 ・設計支援⇒通訳でフォロー ・技術資料の翻訳 ・各種資料作成 【担当製品】自動車 給与： 時給 2,450円～ 交通費別途支給 【月収例】39万2000円＝時給2450円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車メーカーでのお仕事です。