メーカー 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間8：30～17：30 （休憩1時間、8時間勤務） ◆時間外：月20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【 技術英語通訳翻訳（逐次） 】 ・端子圧着機の設計仕様書、設計手順書を元に海外従業員への説明（通訳 4回/月） ・端子圧着機の設計仕様書、設計手順書等の業務帳票類の翻訳業務（翻訳 40～50ページ・1～2回/年） ・メール問い合わせ対応（2～3件/日） ・海外拠点との会議の通訳（１回/月）とそれに付随する書類作成及び出張者宿泊予約やそれに付随する申請等 ・海外拠点関係の図面修正、書類作成（経理処理書類等） ＊海外との会議は夜に開催する事が多いです（21：00～22：00） ＊出張の可能性あり（生産拠点での現場調査、設備・工程の立ち上げ支援、

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター ◆未経験OK！◆完全土日祝休／年間休日120日以上◆20代～40代が活躍中！ 産業技術系ドキュメント、コーポレートコミュケーションドキュメントの翻訳コーディネーション。 お客様からの翻訳依頼に対する受注、翻訳データの解析、翻訳者の手配、翻訳レビュー、編集や校正始めスケジュール含めたトータルマネジメントをお任せ致します。 翻訳分野 ■産業技術翻訳：製品マニュアル、カタログ、仕様書など。 ■コーポレート・コミュニケーション翻訳：CSR報告書、統合報告 書、決算関連文書、各種 IRツール、会社案内など。 翻訳媒体 ■印刷物・WEB・動画 【仕事の流れ】

勤務時間●9：00～17：30（休憩時間・12：00～13：00） ●残業：10時間～20時間程度/月 ※毎週水曜日はNO残業デーです。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 電子メーカー 【服装】 ビジネスカジュアル 【研修期間】 OJT 【職場環境】 社員食堂あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手外資系電子メーカーで、通訳・翻訳（韓⇔日）をお願いします。対面・Web会議等での逐次通訳や同時通訳、技術文書の日韓翻訳などをお任せします。通訳の業務が6～7割となります。 ●対面・Web会議・電話会議での日韓通訳（逐次、同時、ウィスパリング） ●技術文書の日韓翻訳 ●関連技術記事の翻訳 ●社員同伴による企業訪問、展示会訪問などの外出・出張（月1～2回程度） ※韓国への出張が発生する可能性あり ●その他庶務関連 【お仕事のポイント】 《食堂あり☆》《土日祝休み！》《駅チカ5分！》《弊社派遣スタッフ活躍中！》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍

勤務時間10：00-18：00 （休憩60分）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜通訳＞ ・社外・社内会議の韓国語通訳 ・韓国担当者出張時の通訳 ※同時通訳メインでご対応いただきます ＜翻訳＞ ・提案書、契約書、メール及びその他資料等の翻訳 ＜その他＞ ・会議日程のチャット等での調整 ・インカム等の備品管理 ※週2日程のオフィス出社とテレワークを組み合わせたハイブリッド勤務 【お仕事のポイント】 クライアント様との会議や社内会議等を韓国語同時通訳メインでご対応いただくお仕事です。オフィス出社＆テレワークのハイブリッド勤務でご対応いただけます！ 同時通訳のトレーニング歴を活かせるお仕事です。、経験必須 【休日・勤務のポイント】

勤務時間09時00分～17時45分 / 月火水木金 / 土曜出勤：就業先カレンダーによる / 残業なし

仕事内容精密機器メーカーで翻訳をお願いします。 同じ業務の方がいるので、分からないことは聞ける環境です。 ●部門の取扱い文書、海外文献の翻訳 ●関係部門との連絡 ●通訳（可能な方） ●薬事申請資料に関する翻訳 【会社の主力商品・サービス】 精密機器メーカー 【勤務時間】 9:00～17:45（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（1～9時間程度/月） ※部門都合、繁忙期、ご本人の希望により要相談 【月収例】 約262,000円（時給1,600円×実働7.75h×21日+残業1h）+交通費 ※月収例は一例であ

仕事内容月桂冠株式会社 ＜月桂冠＞【京都】物流管理・企画◇日本酒メーカーの物流を進化させる！／年休126日・土日祝休 【仕事内容】 ＜月桂冠＞【京都】物流管理・企画◇日本酒メーカーの物流を進化させる！／年休126日・土日祝休 【具体的な仕事内容】 需給予測×ネットワーク設計で効率化を実現・キャリアアップ／国の施策でも注目される「共同物流」で地域酒蔵を支える 有名日本酒メーカーである同社の物流部門で、受注～配送のオペレーションを回しながら、在庫最適化・輸配送効率化・ネットワーク見直しなどの物流企画を一緒に進めるポジションです。 日々のルーティンを着実に行いつつ、中長期の仕組みづくりにも挑戦が可能

勤務時間10:00～18:00／10:00～17:00／10:00～15:00／10:00～16:00 週勤務日数：2日~5日

仕事内容給与： 時給1200円~ 仕事内容： ＊未経験や英語が好きな方も大歓迎名古屋駅前にある行政書士法人で、<行政書士のサポート業務をお願いします★・。・。・。・＜お仕事内容＞・。・。・。・申請書作成<各種許認可や入管・帰化業務に関するもの。<ExcelやWordの各種フォーマットに<手書き書類などに書かれた内容を入力します。書類取得・郵送請求<区役所等の役所へ出向き、<住民票や納税証明書などを現地取得をしたり、<郵送請求をします。<名古屋市内が中心で、市外でも公共交通機関で<行ける場所ばかりですので運転免許は不要です。翻訳業務<主に出生・結婚・卒業などの証明書を<英語から日本語へ翻訳します。<

勤務時間10：00～19：00（休憩60分） 【残業】15時間／月間 【詳細】残業は15～20時間です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行って頂きます。 取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。 〇主な業務 ・ゲームテキストの翻訳 ・コミックの翻訳、写植 ・翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラデータ整備など含む） ・外部で翻訳された成果物の監修、修正 【お仕事のポイント】 ゲームや漫画好き歓迎♪駅直結で東京タワーも見えるキレイなオフィス♪近くにコンビニ等もあって便利！フルタイムなら#月収25万円以上#週3日以上在宅、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中

仕事内容<仕事内容> 【翻訳サービスの進行管理】◆英語力不問／未経験歓迎／年休125日／残業平均月13h／有給取得率98％ 約7000名の翻訳者・通訳者と連携し、60言語以上に対応した多言語サービスを提供する当社。あなたには、多言語プロジェクトのヒアリングから納品までを一貫して担当していただきます。 扱う内容は一般的なビジネス文書から、多様な種類のパンフレット、ドラマなどの映像字幕、コミックやゲームなどのエンタメ分野など様々です。 【仕事の流れ】 ▼依頼受付・ヒアリング メールや電話で翻訳・通訳などの依頼を受け付け、ヒアリングや打ち合わせを実施します。 納期、予算、品質レベルなどをすり合わせ、必要

勤務時間●9：00～18：00（休憩時間 12：00～13：00） ●残業：基本的になし ※突発的に発生する場合がございます。（5～9時間未満／月） ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 翻訳会社 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 OJT（1ヶ月） 【職場環境】 休憩室あり 【その他】 開始日の相談可

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 翻訳会社で、事務と翻訳チェックのお仕事です。翻訳経験＆英語スキルを活かして、新しい職場で活躍☆シッカリ1ヶ月のOJTがあるから、安心してスタートできますよ♪ 【仕事内容】 翻訳チェックやコーディネーター業務をお願いします。見積作成・納期調整・修正指示・スケジュール管理などをお任せします。経験が活かせます！ ●翻訳用データの準備・翻訳者への手配（80％） ●簡単な経理（売上・支払い処理など）（20％） 【お仕事のポイント】 《土日祝休み◎》《開始日の相談可！》《休憩室完備☆》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容英語力活かす▼自動車部品メーカーで技術資料翻訳業務/718589 仕事内容： 【技術資料の作成翻訳】 ・工工程変更業務サポート(資料作成、資料英訳)・顧客申請サポート(海外拠点との連携) 【担当製品】自動車部品 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】36万8000円＝時給2300円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品メーカー