内職 翻訳 の求人・仕事・採用アルバイト・パート

勤務時間勤務時間：09:00～18:00 完全在宅ワークとなります。 納期を守っていただければ勤務時間は自由です。

仕事内容仕事内容：子どもたちの心に残る名作絵本を、あなたの日本語でよみがえらせませんか？ 英語原文を日本語にローカライズするお仕事です。 世界中で愛されている作品を、日本の子どもたちにも届けるお手伝いをしていただきます。 作業内容は、簡単な文字入力が中心。 弊社のガイドラインに沿って進めるだけなので、初心者の方でも安心して始められます。 （フォトショップを使用しますが、エクセルやワードができれば問題ありません） 完全在宅ワークで、時間の融通が利くのも魅力！ 納期さえ守っていただければ、働く時間は自由です。 日頃から絵本・児童書に親しんでいる方、翻訳やローカライズに関心のある方を歓迎します。 ◆

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 英語スキルを隙間時間で活かしませんか？（英語通訳） アルスは自由な発想とデザイン・技術力で、商業施設、テーマパーク、店舗、ホテル、オフィス、ディスプレイなどの企画から設計・施工、アフターサポートまでを一貫して行う空間創造企業です。 現在、海外企業が日本に新規で出店するにあたり、デザインプランや施工方法の打合せを海外クライアントと行っています。 仕事内容は、(1)打合せにおける通訳業務 (2)打合せ資料の英訳和訳 (3)英語でのメールのやり取り です。 最初は内装関係の知識が無い場合でも、通訳や翻訳のスキルをお持ちであれば、専門用語も次第に身近に感じていくと思います。 英語のス

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 英語×海外医療ヘルスケア/医学知識と英語力をフル活用【長期インターン】 ヘルスケアビジネスの最前線で英語力と医学知識をフル活用し、最大成長したい！という学生、求む！ あなたの英語力と医学知識を活かし、世の中にまだない価値を創造する貴重な経験を積みませんか？ 日本にまだないオーストラリア・ニュージーランドの海外医療ヘルスケア系コンテンツの英語翻訳を含む長期インターンです。 海外提携先との共同プロジェクトや、海外新規事業のリサーチ・マーケティング業務を医学部生/医師/理学療法士チームで進めており、そのチームに入って業務を進めていただきます。 ベースとして医療系国家資格者に準

勤務時間 就業時間１：15時00分〜17時30分 就業時間２：16時00分〜18時30分 就業時間に関する特記事項：必須時間：（水）１５：００～１７：３０ 客先の都合により、勤務時間の変更及び始業時間（就業日）の追加 があります。（海外とのやり取りで時差があるため）追加対応につ きましては、都度相談し、対応の可不可を決めることが出来ます。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：通常を大幅に超える業務が集中し特に納期が逼迫した時、 ６回を限度で月８５時間、年６８０時間 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，その他 週休二日制：毎週その他ＧＷ、夏季休暇、年末年始休暇 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容自動車関連の通訳、翻訳を行います。 通訳がメインの業務となります。 業務に関連する事務作業も少々あります。 （通訳業務対応時、事務作業等は社内で調整します。） ＊期間中、毎週水曜日の指定時間の業務となります。 ＊海外とのやり取りのため、案件により勤務時間の変更がございま す。 ＊基本、在宅勤務となりますが、案件により客先へ出向く必要がご ざいます。 （変更範囲：原則なし）

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【マンガ写植スタッフ】マンガ好き歓迎！/在宅勤務/働く時間選べる♪ マンガ翻訳には、翻訳された英語や中国語のテキストを元々あった日本語のテキストと入れ替える工程があります。 独自のルールに則り、より読みやすく、よりストーリーを感じやすいようにテキストを配置します。 これを、私たちは『写植』と呼び、海外のマンガファンのために欠かせないお仕事です。 <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 完全土日祝休み 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> ◆出社の方は土日祝休みの完全週休2日制となります ◆在宅勤

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週３１時間以内 月～金 ８：３０～１７：１５のうち各日６時間程度 勤務曜日・時間等は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：診療上、特に必要な場合、機器設備の点検・更新により必要な場合 、会議・研修・職員教育・災害訓練により必要な場合 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（センター規定に基づく） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容外国人診療に関わる中国語 医療通訳・一般通訳、 翻訳、患者対応 ・医療渡航患者（医療インバウンド）の対応（メールなど を含む） ・その他、国際診療部が必要と判断した事務作業（電話 対応も含む） ＊令和７年４月より、国立国際医療研究センターと国立感染症 研究所が統合し、国立健康危機管理研究機構となりました 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【中国語翻訳】即日スタート丸の内勤務♪ゲームの中日翻訳業務！MMORPG好き歓迎！ ゲームアプリに関する翻訳（一部通訳）業務をお任せします！ 【業務内容】 ・中文簡体字⇔日文の文章翻訳 ・中国語⇔日本語の通訳業務 ゲームに関する仕様書、技術資料、メール、チャットツール上の会話などの翻訳をお任せします。 また、上記に関わる社内外との連絡業務もお願いします。 通訳業務に関して… ・会議での通訳業務(対面会議、TV会議、電話会議) ・基本的にTV会議での実施 翻訳に比べて機会は少ないので、同時通訳に自信のない方でもご応募ください！ ※業務割合 翻訳：通訳＝９：１ <給与>

勤務時間 就業時間１：9時00分〜14時30分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間30分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他ゴールデンウィーク・お盆・年末年始

仕事内容・内職作業の準備・検品など ・利用者の見守り・作業説明・作業 ・送迎業務あり ・書類作成 ＊仕事内容の詳細は面接時にご説明します。 確認したいことがある場合は、面接時におたずねください。 変更範囲：変更なし

勤務時間 就業時間１：9時00分〜14時30分 就業時間２：9時00分〜12時30分 就業時間に関する特記事項：（２）は土曜・祝日（休憩なし）勤務の場合 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間30分 休日日曜日，その他 週休二日制：その他 ○土曜・祝日は月平均２～３日勤務あり（社内カレンダーによる） ○年末年始、その他社内カレンダーによる ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容就労継続支援Ｂ型事業所の業務です。 ・ＰＣを使用したチャットのやり取り ・Ｗｏｒｄ、Ｅｘｃｅｌでのデータ収集 ・利用者の送迎 ・その他利用者へ主にＰＣを使用した支援 【変更範囲：変更なし】 ※事務経験のある方歓迎 ※仕事内容の詳細は面接時にご説明します。 確認したいことがある場合は面接時におたずねください。

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【チケット販売・年間パスポート受付】長期スタッフ募集！ チケット販売と年間パスポートの受付スタッフ募集中！ 安定して入れる長期アルバイトの募集☆ アルバイトが初めての方にも研修期間を設けて丁寧に教えます。 接客マナーやサービススキルも磨くことができ、幅広い対応力が身に付きますよ♪ 英語等話せる方は、その能力も活かせます！ まずは、チケット販売から始めて慣れてきたら年間パスポートの受付もお願いします。 ☆名古屋港ポートビルのスタッフも同時募集中☆ 水際に建つビルには、見晴らし抜群の展望室や、日本一の国際貿易港・名古屋港をテーマとした名古屋海洋博物館があります。 来館者の方に

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【池袋勤務/週3～★】英語力を活かす事務スタッフ 日本語の文書を英語に翻訳していただく業務に携わっていただく方を募集いたします！ 社内/社外からの翻訳依頼について、自身でも翻訳を行いながら、必要に応じて外部翻訳者の手配を行い、納期までに案件を完了していくコーディネーターの役割です。 顧客（BtoB）対応や見積書・請求書等の作成業務なども含まれます。 ◆翻訳対象物 ・ユーザー向け案内文・注意書き・メール ・ウェブサイト ・チラシ ・アンケート ・記事 ・プレスリリース ・契約書 【求める能力・人材】 ・翻訳能力（自身でも翻訳・チェックをするため） ・依頼元（他部署やお取引先

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーターアシスタント（1日5.5h以上、週4日～、就業曜日、時間応相談！事務のお仕事！） 翻訳部門で事務作業のお仕事です。 ライフスタイルに合わせて、勤務時間の選択が可能！ 【業務内容】具体的には… ・文字カウント、レイアウト確認及び修正（原稿はWord、Excel、PP、PDFなど） ・見積書、請求書作成補助（システム入力、帳票作成） ・請求書発行、発送 ・書類等、作成および回付補助 ・電話応対（取次ぎ程度） ・翻訳者との連絡調整 ・スケジュール管理補助など ・その他庶務事務 ※残業はありませんが、基本的に出勤ベースでのお仕事となります。 ★例：9：30～16：

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他官公庁に準ずる

仕事内容医療機器パンフレットの翻訳（英語→日本語）、海外通信など。 ＊変更範囲：会社の定める業務

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 【アルバイト募集】翻訳・通訳スタッフ（週2～3日／渋谷勤務） 【アルバイト募集】翻訳・通訳スタッフ（週2～3日／渋谷勤務） 社内の20代が活躍しているグロースマーケティング業務をサポートします。 ■ 募集内容 職種：翻訳・通訳（英語⇔日本語） 勤務形態：アルバイト（オフィス勤務） 勤務地：東京都渋谷区元代々木町 勤務日：木曜・金曜（週2日～3日） 勤務時間：15:00～19:00（3時間～4時間） 給与：時給1,300円～1,500円（※コミュニケーション力により応相談） ■ 業務内容 英語・日本語の資料翻訳及びマーケティング関連記事作成 会議等でのクライアント様通訳対

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時30分 就業時間２：9時00分〜12時30分又は9時00分〜14時30分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：（２）は土曜・祝日勤務の場合 ＊就業時間は相談に応じます 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：その他 土曜・祝日：月平均２日・３日出勤あり（社内カレンダーによる） 年末・年始・その他社内カレンダーによる ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容内職作業の準備・検品など 利用者さんの見守り ※仕事内容の詳細は面接時にご説明致します。 確認されたい事は、面接時にお尋ね下さい。 ＊業務内容変更：利用者さんの送迎業務（応相談） 【子育て支援求人】

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 外国人向けツアーガイド・通訳 新宿の観光案内所を拠点として、体験型観光ツアーを主催、観光客に東京の魅力を紹介する。 ＜業務内容＞ 言語通訳、観光案内、体験ツアーガイド、文化的なアドバイスなど 異なる文化や言語をつなぐ重要な役割を果たしています。コミュニケーションの円滑さを確保し、訪問者やクライアントに価値ある体験を提供をする。 <給与> 時給1,800円～ <勤務時間> シフト制 1日4h以内OK 週2～3日からOK 土日祝のみOK 10時以降に始業 <休日休暇> その他 <勤務地> 東京都新宿区 新宿駅 メトロ地下鉄【新宿駅】から4分 <福利厚生> ◇ 交通

勤務時間シフト制 22:00～8:00 【夜勤】 週3～5、22時～翌8時、曜日指定なし

仕事内容韓国語の翻訳業務★週3日からでシフトOK★夜勤帯は時給1750円以上★ きれいなオフィスで一緒に働きませんか？♪ ウォーターサーバーなど完備★ ＜どんなお仕事…？＞ 韓国語での翻訳業務★ 日本に旅行されてきた方などからの問い合わせ対応★ 韓国語と日本語でのコミュニケーションが必須★ ＜アピールポイント＞ ◆自分の好きなオシャレが楽しめる！ 服装・髪色・ピアス・ネイル・ヒゲなど あなたの好きなスタイルでお仕事も楽しめますよ！ 前後の予定に合わせての服装ももちろんOK♪ ◆約9割が未経験スタート！ 研修が終わったあともしばらくは先輩スタッフが隣でサポート☆ 困ったことがあればすぐに相談

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 楽しくアクセサリーを作りませんか。 【お任せする仕事内容】 スワロスキーや天然石をアクセサリー製品にするまでの仕事。 スワロスキーを金具に糊付けする。、袋入れ。値札付け 細かい作業。 座ってする仕事が多いです。 【一緒に働くメンバー】 2Fワンフロワーの部署に女性7名、若い人から定年過ぎの人まで、 隣の男性店長と女性パート2人のネットショップ部署の人と連絡を取り合って楽しくやっています。 <給与> 時給1,200円～ <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 週休2日制 週休2日制 ■日、祝日 ■GW10日 ■夏季休暇（5日） ■年末年始休

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週３１時間以内 月～金 ８：３０～１７：１５のうち各日６時間程度 勤務曜日・時間等は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：診療上、特に必要な場合、機器設備の点検・更新により必要な場合 、会議・研修・職員教育・災害訓練により必要な場合 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（センター規定に基づく） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容外国人診療に関わる英語翻訳及び通訳 （配置場所により翻訳・通訳の比重は異なる） その他、国際診療部が必要と判断した事務作業 （電話対応も含む） 変更の範囲：会社の定める業務