翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

勤務時間講義資料の自宅での翻訳にかかる時間（締切に間に合う都合の良い時間でＯＫ） 講習実施日・時間については、8:30～17:00など、開催講習によって異なります。

仕事内容講義資料の翻訳は在宅勤務可能！母国語を活かして働く！外国人を集めた日本語講習の通訳・資料翻訳スタッフ募集ーインドネシア語ー ▼仕事内容 講義資料の翻訳は在宅勤務可能です！協会の外で実施する実技講習時は委託先の会場での通訳となります。 外国人を集めた講習を開催しており、インドネシア語の翻訳・通訳ができる方を募集しています！ 業務内容： ①フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習など、法で受講が定められた日本語講義資料、関連書類等の翻訳。 ②学科講習、実技講習における通訳。 担当していただく講習については、当協会負担で事前に受講いただき、修了証を発行しますので フォークリフト運転技能講

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 最大時給2,000円！訪日観光客の翻訳ガイド！English/Spanish/Portuguese 訪日観光客向けに、都内近郊の観光地を楽しく案内＆簡単な通訳をするお仕事です！ ルート・注目ポイントは本部が用意します。（企画不要） 当日の状況や興味に合わせてツアーを進行します。 ～1日の流れ～ 集合場所でゲストと合流 自己紹介&1日の流れを説明 観光案内（見どころ・マナー・豆知識） 移動サポート（乗換・チケット補助・集合解散誘導） 店舗・施設で注文サポート 写真撮影・映えスポット提案 迷子・体調不良の一次対応＋本部連絡 1回4時間～。 就業後、最長でも20日以内に給与

勤務時間9：00～17：30のうち5時間～（休憩1時間）, ※就業時間・勤務日数は相談に応じます

仕事内容業務内容: ・特許翻訳・翻訳チェック, , ＜分野＞, ・化学, ・バイオ,

勤務時間10:00～16:00／10:00～15:00／09:00～16:00／09:00～17:00 週勤務日数：4日~None日

仕事内容給与： 時給1500円~ 仕事内容： ＜おすすめポイント＞<★完全在宅・英語スキルを活かせる！<★フレキシブルに働ける事務ワーク★10時ー15時などの時間調整もOK<★30代前後のしゅふさんワーカー活躍中当社は、官公庁向けに装備品を提供し<防衛や危機管理に貢献している企業です！今回募集するのは、海外企業とのメールややり取り中心の事務スタッフ在宅で家庭と両立しながら働きたい方におすすめ！海外のサプライヤーや貿易を担当する<乙仲（おつなか）業者とのやり取りをお願いします。具体的には、<・海外の取引先との納期の確認やスケジュール調整<・問合せへの対応、来日スケジュールの調整<・資料やメールの簡単

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 週3日～可！日英翻訳！英文ライティング！リモートと出社のMIX！自社SNSやプレスリリースなど英文化 スポーツの振興に関連したアンケート調査などの結果を発表しております。 それらの広報用の公式プレスリリースの英文ライティングをお願いいたします。 (1) プレスリリースの作成 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 (3) 海外からの問い合わせ文章の英日翻訳 (1) プレスリリースの作成 毎月、発表されるスポーツに関連した調査・研究結果の内容を 一部切り取った上で、要約し、英文にてプレスリリースの作成。 (2) SNS（X（twitter）、投稿文章作成 プレス

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間に関する特記事項：１週あたり２９時間 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他相談の上 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：13日

仕事内容通訳・翻訳、国際関係機関との交流事業、友好交流地域との交流に 関する事務、英語による県情報広報ホームページの作成 等 変更範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時30分又は9時00分〜17時30分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：就業時間は相談に応じます。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始、ＧＷ

仕事内容・特許翻訳・翻訳チェック 〔変更範囲：事業所の定める範囲〕

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> WEBTOON漫画(縦スクロールマンガ)の写植編集・翻訳チェック 【マンガ好き必見！趣味を仕事にしませんか？】 韓国で人気の Webtoon(ウェブトゥーン) を日本の読者に向けて発信するお仕事です！最近ではウェブトゥーンを原作にしたドラマやアニメもたくさん生まれており、 あの話題のアニメもウェブトゥーン生まれなんですよ☆ 今回皆さんには以下のような作業をお任せします！ (1) 翻訳の誤字脱字チェック 実際にマンガを読みながら、 写植の誤字脱字をチェックします。 日本語のチェックのお仕事なので、 韓国語がわからなくてもOKです！ (2) 編集のチェック 日本の読者が読みやすい

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時30分 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容・パートナー、担当者のアシスタント業務 ・モニタリング業務（新聞・雑誌・ＷＥＢより情報収集） ・新聞・雑誌などの記事翻訳 ・提案企画書、議事録、活動報告などの業務関連資料、 調査レポート、プレスリリースの作成と翻訳（英→日、日→英） ・記者会見・セミナー等イベント準備と実施 ・データベースの管理、更新、イベント誘致電話かけ 庶務的な業務や雑用などもあり。 ＊変更範囲：会社の定める業務

勤務時間【期間】 即日スタートOK～長期 ＼スタート日相談OK！／ 【時間】 ・9：00～17：00（休憩60分）実働7時間 ・9：00～16：30（休憩60分）実働6時間30分 ※どちらの時間にもご対応いただける方 【シフト】 土日祝を含む週3～4日（扶養内） ※曜日固定不可！！ ＊事前にお休み希望もお聞きしています！(^^)/ 【休日】 シフトによる休み 毎週月曜日が休館日（祝日の場合は翌日休み） 年末休み

仕事内容≪急募！≫日本語＆英語で対応！語学案内スタッフ＠天王寺動物園 ＼英語で海外のお客様をサポート＊語学対応スタッフ／ 日本語・英語（日常会話）が話せればOK！ 海外から来られた方のお問い合わせ対応をしていただくお仕事です！ 例えば「シロクマはどこにいますか？」「動物の餌やりの時間を教えて」などの 問い合わせを英語で対応していただきます。 時には周辺施設“通天閣”や“駅”の場所などを聞かれることもあります。 ポケット翻訳機があるので、わからない時も安心です！ ※対応がない時は通常業務を行っていただきます 【仕事内容】 ■入園ゲート ・入園料の徴収 ・入園／再入園対応 ・ゲート管理、入園

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分又は9時00分〜18時00分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：就業日数・時間は、相談に応じます。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間75分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週

仕事内容日本で働く外国人の為に、通訳や翻訳業務を行っていただきます。 現地に行き通訳していただく場合と、ＷＥＢでする場合があります 。 また、翻訳業務や、入力業務も行っていただきます。 【変更範囲：変更無し】

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【アートに囲まれてお仕事しませんか 】豊田市美術館スタッフ募集！ チケット販売・電話交換・ライブラリーでの案内、展示室での看視など、お客様対応のお仕事です。 研修があるので、未経験の方、ブランクがある方も安心してご応募ください！ <給与> 時給1,140円～1,175円 <勤務時間> シフト制 残業なし <休日休暇> その他 週休2日制 ◇シフト制 ◇休館日：月曜日（祝日は除く）/年末年始/展示替期間 <勤務地> 愛知県愛知県豊田市小坂本町8丁目5-1 <福利厚生> ・ 交通費実費支給（上限あり）

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

仕事内容職種：翻訳スタッフ 雇用形態：アルバイト・パート 海外から大阪を訪れるお客様の旅を、 あなたの“ことば”でサポートしませんか？ 海外のお客様から寄せられるお問い合わせに 英語・韓国語・中国語のいずれかを使用して、 チャットで対応するカスタマーサービススタッフを募集しています。 お任せするのは、旅行中のちょっとした「困った」に寄り添うお仕事。 「チェックイン前に荷物を預けられますか？」 「おすすめの和食レストランを教えてほしい」 「子ども連れでも楽しめる観光スポットは？」など、 観光に関するご質問が中心です。 対応はすべてチャットのみで、電話対応はありません。 マニュアルや定型文がしっか

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 中国語翻訳チェックスタッフ 中国の法令・裁判例等の調査 中国語の日本語への翻訳及び翻訳レビュー 日本語の中国語への翻訳及び翻訳レビュー その他中国語に関わる業務（文章の作成・レビュー、中国語の指導等） <給与> 時給1,300円～ <勤務時間> シフト制 週2～3日からOK <休日休暇> その他 <勤務地> 東京都港区赤坂1丁目12番32号 アーク森ビル36階 南北線 六本木一丁目駅、南北線 銀座線 溜池山王駅、日比谷線 神谷町駅、千代田線 赤坂駅 ・ 地下鉄南北線六本木一丁目駅 3番出口徒歩2分 ・ 地下鉄南北線溜池山王駅 13番出口徒歩4分 ・ 地下鉄銀座線溜

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> フィリピン語の通訳翻訳 週1日からOK！単発・1日のみOK！交通費支給あり！ あなたにお任せするのはフィリピン人に対して言葉（通訳・翻訳）を使ったサポートをしていただきます。一緒に同行していいただく場合とリモートで対応する場合があります。大使館とのやり取りを通訳していただく場合もあります。 <給与> 時給1,800円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 週1日からOK 単発・1日のみOK <休日休暇> その他 <勤務地> 神奈川県横浜市、東京都など <福利厚生> ◇ 交通費支給あり

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かせる！金融データ入力のお仕事 米国株式に関する英文の金融情報を理解し、国内の金融機関向けに翻訳したデータを作成・配信する業務です。さらに、日本語による要約ニュースの作成も担当していただきます。 【主な業務内容】 ・英文の情報ソースから必要な金融情報を収集 ・収集した情報を理解し、日本語に翻訳したデータを入力フォームに登録 ・登録されたデータを基に顧客向けデータを作成・配信 ・顧客からの問い合わせ対応（メールによる日本語対応、電話対応はほとんどありません） ・日本語による金融情報の要約ニュースの作成 ・社内データベースのメンテナンス など ～英語を使って働いてみま

勤務時間週3日 1日7時間以上 朝～昼/昼～夕 ・週21時間（7時間×週3日）程度 ※応相談

仕事内容【仕事内容】 <お仕事内容> 総務・人事グループにおける一般事務及び 外国人患者対応のサポートをお願いします。 ・通訳コーディネートの事務的なサポート ・外国人患者受入れの際の院内調整のサポート ・外国語資料の編集や文書翻訳のサポート ・統計資料、会議資料作成のサポート ・電話やメールでの問合せ等に対する多言語での対応 ・その他事務作業 医療業界は初めて…という方や 病院内での事務のお仕事は難しそう…という方も ご安心ください！ ExcelやWordなど基本的なPC操作ができれば大丈夫です。 スキルよりも人柄重視で採用を行っています！ 医療機関のお仕事に興味がある方、 事務経験を活かした

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時00分〜16時00分 就業時間２：10時00分〜17時00分又は14時00分〜20時00分の時間の間の6時間 就業時間に関する特記事項：月～土曜日のうちの週３日勤務をお願いします。 原則として採用時に決定した曜日と時間は固定となります。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容外国人生活相談、通訳・翻訳、文化紹介、語学サロン、事務作業な ど多文化共生の推進に関する業務。 ＜通訳・翻訳のレベル＞ ・窓口や電話での外国人市民の相談に対して適切な回答が できること ・市長と来訪者間の通訳を適切にできること ・行政機関が発する文書を適切に翻訳ができること 【変更範囲：変更なし】