校正 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ◆校正経験（特に家電、ホーム、食品系メーカーの経験者は大歓迎） ◆Acrobat Proを用いた校正経験 [歓迎] ・メーカーでの校正経験 ・Acrobat Proを用いた校正経験 ・機械校正ソフト・AI校正ソフトを用いた校正経験 ・関数を用いたエクセルの表計算 【職種名】 校正者「取扱説明書やカタログなどの公正・校閲」 【仕事内容】 企業内制作部門として、顧客満足度とブランドの保守・醸成を最大化させ、ユーザーファーストの視点で印刷物全般の校正校閲 ■印刷物全般の校正校閲業務 －Acrobat Pro（PDFのみ）でのオペレーション業務 －自部署デザイナーのほか、開発部

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容卒業アルバムの文字校正スタッフ／校正スキルを実務で活かせる長期パ ト 卒アルの文字校正 実務未経験OK ブランク可 経験者優遇 ＼学んだ知識を実務で活かせる校正ワーク／ 卒業アルバムに掲載される 人名・学校名・行事名・年号などの校正 をお任せします。 文章チェックが得意な方、学校や独学で校正を学んだ方など、“実務経験はないけれどスキルを活かしたい”という方にも最適です。 基本は誤字脱字やレイアウトの体裁確認の確認が中心ですが、慣れてきたらより精度の高いチェックなど、スキルに応じた業務もお任せします。 ■主な業務内容 - 卒業アルバムの文字校正（誤字脱字・人名等の固有名詞チェック中心） -

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容校正校閲スタッフ／AIコンテンツ校正スタッフ 未経験歓迎・学歴不問・髪色ネイル自由・電話対応無・週払い・入社特典3万 ┏┓ ★ AI文章チェックスタッフ ★ ┗┛ AIがつくった文章を読んで、 「ここ変じゃない？」「ちょっと直そ！」 という感じで 、軽く手直しするだけのシンプルなお仕事です！ ▼どんな作業をするの？ ・誤字・脱字がないかチェック ・読みにくい部分をサッと修正 ・AIが変なこと言っていないか確認 ・指示どおりの内容になっているか最終チェック ・必要に応じてちょっとしたリライト などなど！ スマホでもPCでもOK。 マニュアル完備なので 未経験でもすぐ慣れます◎ ▼こん

仕事内容字幕や吹替版の原稿チェック／時間の見える働き方 映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション 正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進しま

仕事内容仕事内容 ゲームシナリオや関連コンテンツのテキストについて、日本語表現における校正校閲業務をご担当いただきます。 また、校正チームの一員として、校正フローや表記ルールの整備などの長期的な制度設計にもご協力いただきます。 ライターと協働し、ユーザーに最高の物語体験を届ける「縁の下の力持ち」としてご活躍いただけるポジションです。 具体的な業務内容 誤字脱字、文法的誤り、誤用・重言の指摘など基本的な校正 読みやすさやトンマナに沿った表現調整の提案 事実確認や物語中の矛盾のチェック 必要に応じた倫理的リスクの確認 校正フローや表記ルールの提案 関連記事 STAFF VOICE ：『シナリオライターのパ

勤務時間10:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 複数名募集 電話対応なし ＜6/1～7/31＞週3～5日で応相談☆校正・校閲のお仕事＠神谷町 期間限定☆経験活かせる複数名募集コツコツもくもくのお仕事!カジュアルで通勤ラクラク◎デニムOK スニーカーOK 髪型自由就業日数がご相談できます※日数多い方優先 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・自由な社風 ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～18:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 残業時間：5～15時間/月 ●7月

仕事内容5月・6月スタート相談OK！＜2名増員 国内どこでもOK＞完全在宅で翻訳＊年収500万円～ 完全在宅OK。ライフ重視で長期就業出来ます。全国からのご応募歓迎します。 （1）文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション資料、クライアントへの提案書資料 ・会議、セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーションにおける各種書類（メール、社内広報物など） （2）動画翻訳 ・社内外の対談動画 ・ビジネス事例紹介の動画資料 ・社内向けセミナー動画の字幕翻訳 【仕事のやりがい】 翻訳案件が減少する中、貴重な正社員ポジション＋完全在宅の超人気ポジションです。業界も様々な案件に挑戦出来、機械には出来

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金祝 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手メーカーにて翻訳・通訳をお願いします。 翻訳ツールの使用もOKです！ 英語を使ってグローバルに活躍したい方、スキルアップを目指したい方は必見！ ●オンライン会議の通訳（英語⇔日本語） ●会議資料の翻訳（英語⇔日本語） ●電話対応（英語での電話のみ） ●通訳（来日されたお客様） ●出張 【会社の主力商品・サービス】 自動車部品メーカー 【勤務時間】 8：00～17：00（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 10～15時間程度／月 【月収例】 約604,000円（時給3,350円×実働8.00h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません

仕事内容校正／番組コンテンツをチェックする「校閲スタッフ」 残業ほぼなし 髪型服装自由 公共放送NHKにて放送されるテレビ番組の映像校正(チェック)を専属的に行ないます。 【具体的には】 文字間違いだけではなく、地図の位置、国名、首都名、イラストの不自然な点など幅広い角度から商材のチェックを行います。 ＼全国放送の番組を担当！／ 「英雄たちの選択」「視点・論点」「朝の連続テレビ小説」「あさイチ」「NHKのど自慢」など全国放送番組の映像チェックを行います。 ＼メリハリのあるワークスタイルを実現！／ 業務工程がキッチリしてますので残業が少なくメリハリがあるワークスタイルを実現しています！ デザイ

勤務時間（ 1 ） 8:00-14:00 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 8:30-14:00 （実働5時間30分・休憩0分） ※実働5.5～6時間勤務を選べます！※初日のみ7時45分～始業となります。／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【プライベートと両立OK！】 ・受診票や質問票の記入方法の説明 ・胃や腹部など検査の流れの説明 ・看護師さんや医師からの問診の通訳 ・テーブルの消毒、質問票の補充 ・会場の片付け など ＊健診サポートの会社さんから、健診時の外国人さん向け＜通訳＞のオシゴトが届きました！ ＊問診票の記入方法や検査の流れを伝えたり、看護師さんからの質問を説明をしたりなど、安心して健康診断を受けられるよう通訳でサポートします！といっても、医療の知識は不要なのでご安心下さい！ ＊勤務は月曜日を除く週4日だけ！1日5.5～6時間だけなので、無理なくチョットだけ働きたい方におすすめです！ 求人詳細

仕事内容校閲校正／急募 校閲・校正スタッフ ニュ ス番組、情報番組の原稿等をチェック 「あのニュース番組」を裏から支えるのは、あなた！ 日テレのニュース番組で使われる テロップや原稿をチェックするスタッフ を募集します 勤務地は日テレタワー内。 どんな仕事？ ニュース番組で流れるテロップや原稿をチェックして、放送にOKを出すお仕事です。 表現におかしな部分がないか 情報が正しいか 入力ミスや誤字がないか を確認します。 「最後のチェック担当」として、番組を影で支えるポジションです。 担当する番組は？ 「Oha！4 NEWS LIVE」「ZIP！」「DayDay.」「news ev