在宅ワーク 通訳 の求人・仕事・採用

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：8時00分〜14時00分 就業時間２：14時00分〜20時00分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制

仕事内容・電話による通訳 他 ・入力業務 ・対象言語 英語 ベトナム語 ＊変更範囲：変更なし

勤務時間10：00～19：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ ＼物語の「魂」を繁体字圏へ繋ぐ架け橋へ／ 単なる翻訳ではありません。 原作への深いリスペクトを持ちつつ、あなたのクリエイティビティで現地のプレイヤーの心を震わせる物語を創り上げるお仕事です！ 【企業紹介】 大ヒット中のリズムゲームを手掛けるエンターテインメント企業です。 徹底したユーザー視点で、感情を動かす物語と高品質な表現を追求し、世界中に熱狂的なファンを生み出しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【スマートフォン向けゲームの開発会社でのローカライズ】 です。 「好き」と「語学スキル」が最高の武器になる環境！ 繁体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを大募集！ 新規開発における、外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします。 日本と繁体字圏、両方のエンタメを愛し、やり込んできたあなたの知識が、そのままお仕事の質に直結します ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01390301 【お仕事のポイント】 【翻

勤務時間交替制（シフト制）又は6時00分〜23時00分の時間の間の7時間程度 就業時間に関する特記事項：業務の都合で始業・就業時刻を繰上げ又は繰り下げることがありま す。（船舶のスケジュールによって、早朝や深夜での業務があり、 その場合は２交代での業務となります。） 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：10時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：通常の作業を大幅に変動させなければならない港湾特有の作業状況 による作業が逼迫したとき 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他客船の入港に合わせての出勤となり、客船の来ない時はお休みと なります。

仕事内容◎金沢港での客船の乗組員・乗客と関係省庁との通訳など （主に入出港時） ◎客船の乗組員・乗客の要望に通訳として回答する業務 （まれに病院受診時または空港送迎時の通訳をお願いする場合が あります。その際は当社社員が同行します。） 客船の近くで待機し、基本的には通訳業務です。業務上で確認事項 が発生した場合は、当社の社員に電話連絡で確認してもらいます。 「変更範囲：変更なし」 ※応募される方はハローワークから紹介状の交付を受けて下さい。

勤務時間又は7時30分〜14時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：＊実労働５時間 休憩なし （多少時間が延びることもあります。） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容【主な業務内容】 ・医療機関での受付補助・案内 ・医師・スタッフの説明内容の通訳（日本語、中国語） ・健診スケジュール管理のサポート ・問診票の記入補助（お客様が自分で判断する内容の翻訳） ・健診中の移動案内・待合サポート 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 開始日相談OK！ 韓国語スキル活かせます！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 ＜仕事内容の詳細について＞ テレビ、コミック、映画、ゲーム等を含む韓国の文化の経験や知識が活かせるお仕事です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【エンタメ業界でのローカライズ】 【主な仕事内容】 大手エンタメグループ会社でスマートフォン向けゲームを韓国語にローカライズしていただきます。 【仕事内容補足】 ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01383314 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供してい

仕事内容◎国際医療コーディネーターのお仕事 外国籍の患者様の現場医療通訳及び治療を安心して受けられる ようにサポートしていただきます。 《仕事内容》 ＊主に電話で対応（現段階だと携帯支給なし） ・診療場面での通訳（中国語） ・顧客のサポート ・交通手配 ・診療資料の送付 ・その他不随する業務 ※患者様の診療状態によって出張する場合有り （出張費：会社負担） 変更範囲：変更なし

勤務時間又は8時30分〜17時00分の時間の間の7時間程度 就業時間に関する特記事項：週当たり２９時間 １日の勤務時間は相談の上 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容教育活動全般に伴う手話通訳業務 ＊仕事の変更範囲：変更なし

勤務時間シフト例 06：00～15：15（実働8時間／休憩75分） 15：45～01：00（実働8時間／休憩75分） 08：00～16：50（実働7時間50分／休憩60分） 11：30～20：30（実働8時間／休憩60分） ・STEP1 まずは、「勤務可能な月・時期」をお伺いします♪ ・STEP2 あなたの希望日と、勤務先のシフトを照らし合わせて、 勤務可能な日程を決定していきます！ ★希望の時期と日程で、 都合に合わせて働けるレアなお仕事です♪ 時間外、休日出勤がある場合もございますが その分しっかりと手当支給します♪ ーーー【テクノスマイルについて】ーーー 当社はトヨタ自動車九州が出資のもと、設立となり トヨタグループ様各社へ人材サービスにてご支援しております。 様々な国籍のグローバル人材を受け入れており、 「多岐に渡った活躍の場」と「安定した仕事」と 「キャリアアップ」が見込めます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ／ あなたの語学スキル活かせる 外国人実習生を通訳・サポート業務 ＼ ▼主な仕事内容は・・？ 各国のトヨタ自動車から来日される実習生の方々へ 工場内で自動車製造に関わる通訳を行っていただきます。 専門用語も多数あるので、 事前に弊社でモノづくり用語についても 研修を受けていただきます。 また就業期間中、自宅通勤ができない方は、 トヨタ自動車が準備する宿泊施設に無料で お住まい頂き、工場へはシャトルバスで送迎致します。 世界トップクラスの企業で 部門毎に分かれて業務を行いますので 普段学ぶことのできない専門知識も身に付き 今後のスキルUPにも繋がるお

勤務時間08：45～17：30 【残業】有 月10時間程度（海外の時間に合わせた業務の可能性有）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・日⇔英 同時・逐次通訳（必要に応じて出張有）（90%） ・会議資料等の翻訳：2か月に1回程度の対応目安となります （5%） ・その他付随業務（通訳業務コーディネーターとの調整等） （5%） 【お仕事のポイント】 業務になれたら週4日の在宅勤務も可能です通訳がメインのお仕事です。経験を活かして高収入！5月開始も可能です。まずはお問い合わせ下さい。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワ

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 即日開始歓迎！ 【企業紹介】 日本で最大級のビジネスプロフェッショナルグループの一つです。 クライアントは国内主要企業や多国籍企業など多岐にわたっており、グローバル企業での業務経験が積めるお仕事です！ 【部署紹介】 ライフワークバランスも整っていて協力的で働きやすい環境です。 自立性を重んじる自由かつプロフェッショナルなチームカラーです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手コンサル企業での通訳】 社内メンバー及びクライアントが参加する会議・セミナー・イベント等における同時通訳・逐次通訳の実施、その事前準備並びに会議終了後のチームへの情報共有など通訳に関連する業務全般をお願いします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01394489 【お仕事のポイント】 【大手コンサル企業での通訳】【部署紹介】ライフワークバランスも整っていて協力的で働きやすい環境です。自立性を重んじる自由かつプロフェッショナ

勤務時間09：00-17：40（休憩60分）実働7時間40分 ※残業時間：月10時間～20時間程度。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◎Johnson&JohnsonInnovativeMedicineにおける様々な会議での日英双方向通訳業務 →社内会議、タウンホールミーティング、顧客訪問、海外からのビジター対応場面で通訳をして頂きます 【通訳方式】逐次通訳、同時通訳 ・対面： パナガイド等のデバイス使用 ・オンライン：Zoom, Teams, Webexなど2つのデバイスを用いた同時通訳 ・1時間-1時間半の会議が多い ※宿泊を伴う出張が月1-2回発生します（1泊2日-2泊3日） 【お仕事のポイント】 ＼企業内通訳経験ある方募集／【在宅OK/週1-2出社】【オンライン職場見学OK

勤務時間就業時間１：8時30分〜17時15分 就業時間２：8時30分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：週４日。ただし、４週のうち１週は週３日。４週のうち１日は、 （２）の就業時間。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 相談の上 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：13日

仕事内容聴覚障がい者の職業訓練における教科指導、生活指導、就職指導、 入校希望者の入校相談等の手話通訳 変更範囲：当所属の定める業務

勤務時間09：00-18：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。基本的に発生しません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【駅徒歩5分！】海外法人向けに通訳・翻訳と事務のお仕事 ・海外法人との通訳対応（基本オンラインでOK） L打ち合わせ、定例会議、進捗報告など L関係者が来日される際は対面でご対応いただきたいです（1週間程度） ・メールや資料の日本語⇔英語翻訳 ・会議内容の議事録作成（日本語） 余ったお時間で ・上記業務に付随するPC入力および事務サポート業務 ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談くださ

勤務時間就業時間１：9時00分〜11時00分 就業時間に関する特記事項：月・火・水のみの勤務です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日木曜日，金曜日，土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容○中国武術学校における通訳業務 ・ネーチャーな中国語を話される先生と主にネーチャーなアメリカ 語を話される学生との間で、中国語・英語の同時通訳業務を 行って頂きます。 内容は武術学校の授業中のサポート・日常会話の通訳です。 ※中国語および英語にて先生と学生との間に入り円滑な コミュニケーションが取れる方を希望します。 【変更範囲：変更無し】

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 就業時間２：9時30分〜17時30分 就業時間に関する特記事項：（１）早出 （２）遅出 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 年末年始１２／２９～１／３ ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：20日

仕事内容大阪市内居住の聴覚障がい者の同行または訪問による 手話通訳等でのコミュニケーション支援・相談対応 【変更範囲：変更なし】

勤務時間09：30-17：30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■案件の依頼状況等に応じて、残業をお願いする可能性が有ります。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 ・社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 L英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります。また一部逐次通訳をお願いする場合もあります。 ・通訳を行うにあたってリサーチ等の事前準備 ・各種資料やドキュメントの翻訳（主に英→日） ・その他部内の運営サポート L案件管理やデータ整理をお願いする場合があります 【お仕事のポイント】 ◇大手外資コンサルティングファームでの通訳と翻訳のお仕事◇ 【在宅OK/週1-2出社】【駅直結】【英語スキル活かせます】 ◎日比谷ミッドタウンの綺麗な

勤務時間月～金 10：00～19：00 残業：ほぼなし 稀に9時～、20時～などの会議通訳業務の可能性あり ※在宅対応可

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ▼通訳：翻訳 約6：4 【通訳】1日2～3件程度 ・社内外会議等での通訳 →逐次通訳・ウィスパリング（オンライン2回線など） 例：プロジェクトの収支報告会議、ゲーム企画、開発進捗報告会議等数字関連（経営陣との会議が多い） ○話者の意図を汲み取って言葉を補った通訳や、アジェンダから逸れた際に、元の議題に軌道修正もできると尚良し 【翻訳】 会議関連資料、社内外資料、メールの翻訳 ※仕事に慣れてきて抵抗なければ、海外出張の可能性あり（目安年1～2回） 【お仕事のポイント】 ＼経営層の会議を支える通翻訳チーム／ 〇経営・財務・プロジェクト進捗な

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【ここがイチオシ】 翻訳経験を次のステージへ！ AI翻訳を活用したワークフロー設計や品質改善にも関われるポジションです。 単なる翻訳にとどまらず、ローカライズ戦略やプロセス構築にも携われるため、翻訳＋αのスキルを伸ばしたい方におすすめ 【企業紹介】 皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。 世界15か国にてECサイトを展開しています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【IT業界での翻訳業務】 AIを活用した翻訳・ローカライズ業務です！ AI翻訳ツールを使いながら翻訳効率の向上や品質改善を行い、日本市場向けコンテンツの翻訳・レビューを担当します。 あわせて翻訳プロセスの改善やテンプレート整備などにも関わり、チーム全体の業務効率化を支えます ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01393244 【お仕事のポイント】 【IT業界での翻訳業務】【企業紹介】皆様ご存知の有名大手Eコマースサイト運営企業。世

勤務時間就業時間１：8時45分〜17時15分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 月曜日から金曜日の週４日勤務

仕事内容川西市役所障害福祉課で、手話通訳業務を担当していただきます。 【主な業務】 ・窓口での手話通訳業務 ・主として聴覚障がい者に対する相談支援業務 ・手話通訳者・要約筆記者派遣事業に関する業務 ・手話通訳・要約筆記に関する研修・講座等に関する業務 ・その他関連事務並びに窓口受付業務など ※手話通訳士、兵庫県手話通訳者認定試験合格者、手話通訳者全国 統一試験に相当する試験の合格者、いずれかを所持する人 変更範囲：変更なし

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間45分） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ 2027年6月30日までの期間を予定しております（延長の可能性有）。 事務経験が浅い方もお気軽にお問合せください！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【機械メーカーでの通訳・翻訳業務】 インドのシステム開発会社との打合せ時（対面会議とWeb会議）の逐次通訳、インドのシステム開発会社との打合せ時の結果や関連資料等の翻訳、開発システムのテスト、その他不随する業務全般をお任せします。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01386696 【お仕事のポイント】 【機械メーカーでの通訳・翻訳業務】2027年6月30日までの期間を予定しております（延長の可能性有）。事務経験が浅い方もお気軽に