技術翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【戦闘機に興味がある方/英語を活かしたい方/年間休日121日/完全土日祝休み/交通費全額支給】 愛知県の大手航空機メーカーにて、戦闘機マニュアルの翻訳業務になります。 航空機業界は経験がないが英語は自信のある方は歓迎いたします。 経験のある方は優遇いたします。 機密性の高い業務ですので、やりがいがあり技術が身に付く業務です。 少しでも興味のある方からのご応募お待ちしております。 《具体的な仕事内容》 (1)F15JSI機のマニュアルの英文化 (2)T-400機近代化の英文マニュアルの日本語化 ＜案件＞ ■機械設計・CADオペ ３DCAD（CATIA）を使用して自動車や航空

仕事内容トヨタテクニカルディベロップメント株式会社 【愛知/豊田】<英語力活かせます>AI翻訳・翻訳支援システムを駆使した翻訳業務 ※残３０H以内 【仕事内容】 【愛知/豊田】<英語力活かせます>AI翻訳・翻訳支援システムを駆使した翻訳業務 ※残３０H以内 【具体的な仕事内容】 【トヨタ自動車100％出資の技術開発パートナー企業！180名の知的財産組織を抱え、開発をトータルでサポートしています】 ■仕事の魅力 配属先は特許出願や技術情報を主たる事業として取り扱う事業本部ゆえ、「技術文書の翻訳」に携わることができます。 更には、近い将来、翻訳者、翻訳事業が生き残るために必須となる「翻訳支援シス

仕事内容【シーケンサ関連のマニュアル、技術文書の和英翻訳業務】・既存マニュアルの翻訳・マニュアルの改訂、作成 担当製品: 製品マニュアル 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Illustrator 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】各種ドキュメントの和英翻訳の経験。 勤務地: 愛知県 名古屋市東区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 森下（愛知）駅 徒歩15分 雇用

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:00（休憩45分）

仕事内容英語活かす☆＊産業機器メーカーにて翻訳のお仕事/624374 仕事内容： 【翻訳・通訳】 ・製品製品操作マニュアルや技術文書などの日英・英日翻訳業務 ・英日・日英通訳 【担当製品】マウンター 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】35万6500円＝時給2300円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手産業機械メーカーでのお仕事です。

仕事内容【開発部門でのサポート】・技術翻訳・通訳・事務的なアシスタント業務 担当製品: 予防安全センサー 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel PowerPoint Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力のある方【活かせる経験】技術資料の翻訳経験がある方歓迎！ 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 東刈谷駅 バス15分

仕事内容・航空機関連部品開発に於ける翻訳業務 ・メール、各種資料の翻訳、資料作成等 ・海外メーカーとの打合せ 【担当製品】(輸送用機器)航空機器 【使用ツール】Excel（入力）; Word; PowerPoint 【この求人の特徴】 経験者優遇／土日休み 勤務地 【雇い入れ直後】 愛知県小牧市 【変更の範囲】※配属先によって異なります 詳しくは下記をご覧ください。 httpsnextengineer-benext.jp/guideline/

仕事内容【日中・中日翻訳翻訳】製品操作マニュアルや技術文書などの日中・中日翻訳業務 担当製品: マウンター 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】中国のスキル【活かせる経験】通訳翻訳の経験 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 知立駅 バス15分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇

仕事内容【航空機に関する通訳・翻訳業務】・米国とのコミュニケーション支援・MTG時の通訳・技術資料の翻訳・翻訳資料の更新※翻訳9割通訳1割 担当製品: 航空機 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Windows 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語のスキル【活かせる経験】Windows 勤務地: 愛知県 名古屋市中村区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 名古屋駅

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:00（休憩45分） 【残業】30時間程度

仕事内容英語＊電機製品のマニュアル、技術文書の和英翻訳/592744 仕事内容： 【シーケンサ関連のマニュアル、技術文書の和英翻訳業務】 ・既存マニュアルの翻訳 ・マニュアルの改訂、作成 【担当製品】製品マニュアル 給与： 時給 1,700円～ 交通費別途支給 【月収例】26万3500円＝時給1700円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Illustrator 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合電機メーカー

仕事内容・ディーゼルエンジンの制御プログラムの開発に伴う技術資料翻訳・通訳 担当製品: 制御プログラム 職種: [ 情報系(制御系) ] プログラミング デバッグ・プログラミング修正 評価・テスト ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・コミュニケーション力・英語 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷市駅 徒歩5分 雇用形態: 正社員 業

仕事内容経理責任者（事務職） 【仕事内容】 親会社は中国で最大級規模の独立系自動車エンジニアリング会社 当社の間接部門体制強化のため、経理責任者を募集します。 【具体的には】 ・日常の帳簿を含む会計処理の管理業務（帳簿は弥生会計を使用） ・決算作業 ・税務対策（国際税務含む） ・資金計画策定と金融機関からの借入交渉 ・新規事業に関わる事業性検討資料作成（損益試算表等） ・M&A及び資本提携に関わる業務 ・社内プロセス、基準整備・改善 ・親会社（IAT北京）財務部門との交渉 【担当コンサルタントより】 親会社を中国にもつ日本法人です。 ★弊社より2名ご入社実績あり(提示年俸1000万以上) 各業務

仕事内容募集要項 通訳担当の方には、プロジェクトを成功に導くため、言語の壁を取り除き、社内外のコミュニケーションを円滑にすることを目指し、日英同時通訳を担当していただきます。 業務内容 ・社内外のミーティング等における、日英同時通訳業務 ・社内外の関係者との円滑なコミュニケーションを確保し、言語の障壁を取り除く ・空飛ぶクルマに関する技術的な内容を含めた情報を正確に伝達する ・海外関係者参加会議のため早朝あるいは夜遅い時間の対応あり ・技術的な資料や文書の翻訳作業 ・必要に応じて、その他の関連業務のサポート (変更の範囲) 全ての業務への配置転換あり 魅力ポイント 世界中から注目を集める「空飛ぶクルマ

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】15時間程度

仕事内容”語学力活かす” ＜英語＞ 海外PJ開発における通訳/624378 仕事内容： 【海外ＰＪ開発業務における通訳】 ・海外事業体とのTV会議、通訳 ・設計支援・海外現地との調達支援 ・技術資料の翻訳 ・資料作成 【担当製品】自動車 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】36万8000円＝時給2300円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品メーカー

仕事内容【生産技術】民間航空機における生産技術業務（治具設計、工程計画等） 担当製品: 航空機 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: CATIA（V5） 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】生産技術経験、治具設計経験翻訳ソフトなどを用いた英語の読み書き航空機構造設計に関する基礎知識【活かせる経験】CATIA（V5） 勤務地: 愛知県 半田市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください

仕事内容【生産技術】民間航空機における生産技術業務（治具設計、工程計画等） 担当製品: 航空機 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: CATIA（V5） 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】生産技術経験、治具設計経験翻訳ソフトなどを用いた英語の読み書き航空機構造設計に関する基礎知識【活かせる経験】CATIA（V5） 勤務地: 愛知県 半田市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください

仕事内容自然言語処理リサーチャ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力という高い翻訳精度を誇るBtoBサービスとして、上場企業をはじめ多くの企業で採用頂いております。このサービス/プロダクトを魅力的なものにするために、当社のコア技術である自然言語処理を進化させるリサーチャを募集します。 【具体的な業務内容】 ・機械翻訳の高精度化/高効率化に向けた技術検証 - 現状の機械学習プログラムの精度評価結果や、社内関連部門へのヒアリングを通した研究課題の発見 - 関連領域の学術論文や技術報告を参考にした手法選

仕事内容【翻訳・通訳】・製品製品操作マニュアルや技術文書などの日英・英日翻訳業務・英日・日英通訳 担当製品: マウンター 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英訳スキル【活かせる経験】メーカーでの英訳経験 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 知立駅 バス15分 雇用形態: 正社員 業務

仕事内容・海外の現地法人に対して生産システム導入 ・システム導入に伴う翻訳業務 【担当製品】(その他)その他 【使用ツール】Excel（入力） 【この求人の特徴】 経験者優遇 勤務地 【雇い入れ直後】 愛知県名古屋市中村区 【変更の範囲】※配属先によって異なります 詳しくは下記をご覧ください。 httpsnextengineer-benext.jp/guideline/

仕事内容【海外ＰＪ開発業務における通訳】・海外事業体とのTV会議、通訳・設計支援・海外現地との調達支援・技術資料の翻訳・資料作成 担当製品: 自動車 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語語学力【活かせる経験】翻訳通訳の経験 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 知

仕事内容株式会社サンスタッフ 【生産技術】自動車生産ライン等◆UIターン歓迎◆年休120日〜 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 生産技術担当として、各種生産ラインの生産準備・工程設計をご担当いただきます。 ■自動車ボディ用生産ライン・カーエアコン用コンプレッサー フォークリフトなど産業車両・各種エンジン・車載用電子機器の 生産準備・工程設計 目標達成のため様々な課題はありますが 特に請負部署では当社エンジニアのみで チームを組み業務にあたります。 【給与】 月給200,000円〜 ※年齢