技術翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 【正社員】グローバル航空機業界ではたらこう☆年収400万以上! フレックス制度あり!ワークライフバランス◎安定してながく続けられる英語に興味ある方におススメ!海外出張あり これまでのスキルを活かしてさらなるキャリアを作れる ★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで★ 【特徴・やりがい】 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:00～17:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：30時間/月 月～金 週5日 <

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容機械メーカーにて大型精密機器に関する事務や調整/816836 仕事内容： 【航空機メーカーでの対海外系庶務業務】 ・対海外企業の業務多数発生 ・下請け業者への発注作業（仕様書作成、見積取得、発注業務など）の補助 ・製品や部品のステータス確認/更新/報告（メール作成） ・課内資料をシステムへ登録 ・会議スケジュール調整 ・客先提出物の作成補助 ・システムユーザー登録 ・その他、事務作業支援等 ・事務所/ 現場での通訳 ・技術資料やメールの翻訳 【担当製品】航空機 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】そ

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容★英語力活かす★自動車部品メーカーで技術資料翻訳/718598 仕事内容： 【技術資料の作成翻訳】 ・工程変更に関する資料の作成/確認 ・顧客/海外拠点への資料申請対応 【担当製品】自動車部品 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】36万8000円＝時給2300円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品製造メーカーでのお仕事です。

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:00（休憩45分）

仕事内容英語活かす☆＊産業機器メーカーにて翻訳のお仕事/714204 仕事内容： 【翻訳・通訳】 ・製品製品操作マニュアルや技術文書などの日英・英日翻訳業務 ・英日・日英通訳 【担当製品】マウンター 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】35万6500円＝時給2300円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手産業機械メーカーでのお仕事です。

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】5時間程度

仕事内容◆英語力活かす◆メーカーでの通訳・翻訳業務/786612 仕事内容： 開発業務における通訳業務】・海外事業体とのTV会議、通訳・設計支援・海外現地との調達支援・技術資料の翻訳・資料作成 【担当製品】乗用車 給与： 時給 2,600円～ 交通費別途支給 【月収例】41万6000円＝時給2600円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車製造メーカーでのお仕事です。

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容メーカーの技術部門にて、通訳・翻訳と現場の技術支援などをお任せします。 現場の技術支援関係の計画業務や作業指示書の作成・プランニングを行いながら、必要な際に海外メーカー（アメリカ）との会議の調整や電話会議での通訳、駐在米国人とのミーティング対応をお願いします。 専門用語は働きながら学んでいけます。 ●現場の技術支援、通訳 ●修理・改修事業での翻訳 ●技術文書の翻訳 ●作業指示書の作成 ●関係各所との調整（設計部署と現場の打ち合わせの調整） ●米国とのWEB会議での通訳（週1回） ●駐在米国人とのミーティング対応（週1回） 【会社の主力商品・サービス】 メーカー 【勤務時間】 8:00 ～

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容《時給2800円以上☆》品質保証に関する米国調整業務/702824 仕事内容： 【品質保証に関する米国調整業務】 ・米国政府、米国企業との技術調整 ・米国の要求のとりまとめ ・日本側の意見のとりまとめ ・翻訳、通訳 【担当製品】防衛機器 給与： 時給 2,800円～ 交通費別途支給 【月収例】44万8000円＝時給2800円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Windows 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合重工業メーカーでのお仕事です。

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容自動車部品メーカーにて翻訳業務および庶務/744062 仕事内容： 【翻訳業務および庶務】 ※技術用語の翻訳はあるが、設計ではなく純粋に翻訳業務 ・PPTなどを使用した技術資料、帳票作成あるかも 【担当製品】製品はフィルターや熱交換器、コンプレッサなど 給与： 時給 2,100円～ 交通費別途支給 【月収例】33万6000円＝時給2100円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品メーカー

仕事内容【応募資格】 [必須] ・関連領域における博士号、もしくは2-3年以上の実務経験 ・Linux環境の操作方法への精通 ・プログラミングに関する基本的な知見。特にPythonを流暢に記述できること [歓迎] ・他部門と調整しながら、新技術（特に機械学習）の実用化を進めた経験 ・自然言語処理を用いたアプリケーションの開発経験 ・AWS, GitHubを使用した開発経験 【職種名】 【フルリモート可♪】自然言語処理リサーチャ／完全週休二日制・手当＆福利厚生充実◎ 【仕事内容】 当社の提供する文書翻訳SaaSであるMirai Translatorは、 TOEIC960点のビジネスマン相当の英作文能力と

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工程変更に関する資料の作成/確認・顧客/海外拠点への資料申請対応 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC400点以上 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就業いただきま

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工程変更に関する資料の作成/確認・顧客/海外拠点への資料申請対応 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC600点以上 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就業いただきま

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工工程変更業務サポート(資料作成、資料英訳)・顧客申請サポート(海外拠点との連携) 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC600点以上 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣とし

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】5時間程度

仕事内容自動車部品メーカーにて海外との開発現場サポート/790848 仕事内容： 【開発業務における通訳業務】 業務全体の7割前後は通訳業務 ・海外事業体（インド、インドネシア）とのweb会議、通訳 ・設計支援⇒通訳でフォロー ・技術資料の翻訳 ・各種資料作成 【担当製品】自動車 給与： 時給 2,600円～ 交通費別途支給 【月収例】41万6000円＝時給2600円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車製造メーカーでのお仕事です。

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【開発部門でのサポート】・報告書、規程、プレゼン資料、メール等の英訳・和訳・海外拠点との会議における通訳・社内システムでのデータ整理作業 担当製品: 予防安全センサー 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel PowerPoint Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力のある方【活かせる経験】技術資料の翻訳経験がある方歓迎！ 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容開発業務における通訳業務】・海外事業体とのTV会議、通訳・設計支援・海外現地との調達支援・技術資料の翻訳・資料作成 担当製品: 乗用車 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語語学力。通訳経験。グループ企業での就業経験、尚可。【活かせる経験】Excel 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽に

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【品質保証に関する米国調整業務】・米国政府、米国企業との技術調整・米国の要求のとりまとめ・日本側の意見のとりまとめ・翻訳、通訳 担当製品: 防衛機器 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Windows 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力【活かせる経験】Windows 勤務地: 愛知県 小牧市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 小牧原駅 バス10分 雇

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【航空機メーカーでの対海外系庶務業務】・対海外企業の業務多数発生・下請け業者への発注作業（仕様書作成、見積取得、発注業務など）の補助・製品や部品のステータス確認/更新/報告（メール作成）・課内資料をシステムへ登録・会議スケジュール調整・客先提出物の作成補助・システムユーザー登録・その他、事務作業支援等・事務所/現場での通訳・技術資料やメールの翻訳 担当製品: 航空機 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Windows 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・一般的な調整や、不明点を周囲に相談出来る対人能力・情報機器やソフトウェアの更新依頼等に対応できる能力

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【翻訳・通訳】・製品製品操作マニュアルや技術文書などの日英・英日翻訳業務・英日・日英通訳 担当製品: マウンター 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英訳スキル【活かせる経験】メーカーでの英訳経験 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 知立駅 バス15分 雇用形態: 正社員 業務

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【翻訳業務および庶務】※技術用語の翻訳はあるが、設計ではなく純粋に翻訳業務・PPTなどを使用した技術資料、帳票作成あるかも 担当製品: 製品はフィルターや熱交換器、コンプレッサなど 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩10分 雇用形

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【開発業務における通訳業務】業務全体の7割前後は通訳業務・海外事業体（インド、インドネシア）とのweb会議、通訳・設計支援⇒通訳でフォロー・技術資料の翻訳・各種資料作成 担当製品: 自動車 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語での通訳経験【活かせる経験】CATIA（V5） 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討