翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【愛知／豊田】翻訳＜日中翻訳メイン＞英語／中国語◆土日休み◆福利厚生充実◎ ■業務内容： 当社にて、翻訳業務（日英、日中）をお任せします。 AIが作成した中国語明細書のチェックおよび修正や、外部OSが作成した明細書の添削および外部OSの指導をお願いします。 ■業務詳細： ・翻訳業務（日中、日英）※特に日中翻訳がメインです。 ・外国特許出願、権利化業務 <給与> 年収560万円～700万円 <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 【年間休日日数】 ・121日 【休日・休暇】 ・完全週休2日制(土日) ・年間有給休暇：0日～11日（下限日数は、入社

勤務時間講義資料の自宅での翻訳にかかる時間（締切に間に合う都合の良い時間でＯＫ） 講習実施日・時間については、8:30～17:00など、開催講習によって異なります。

仕事内容講義資料の翻訳は在宅勤務可能！母国語を活かして働く！外国人を集めた日本語講習の通訳・資料翻訳スタッフ募集ーインドネシア語ー ▼仕事内容 講義資料の翻訳は在宅勤務可能です！協会の外で実施する実技講習時は委託先の会場での通訳となります。 外国人を集めた講習を開催しており、インドネシア語の翻訳・通訳ができる方を募集しています！ 業務内容： ①フォークリフト運転技能講習、ガス溶接技能講習など、法で受講が定められた日本語講義資料、関連書類等の翻訳。 ②学科講習、実技講習における通訳。 担当していただく講習については、当協会負担で事前に受講いただき、修了証を発行しますので フォークリフト運転技能講

仕事内容<仕事内容> 【大手自動車メーカー】英語/在宅勤務/フレックス勤務/正社員/完全週休二日制/年間125日以上 スキルによって適材適所の配置を行っていきます。 しかがって今まで取り組んできた仕事/スキル等の説明を頂けましたら、それに合うようなお仕事を担当してもらいます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■英語翻訳 ■議事録作成 ■システム管理 ■不具合・トラブル解消 ■機能の周知 など ※業務の主は英語業務になります。 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！ ◎出社は月2.3日程度。8割ほど在宅勤務をしています。チャットツールな

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手メーカーでの研修通訳】大手自動車部品メーカーでの海外拠点スタッフが設備保全に関する研修を実施するにあたり、日⇔中通訳業務をお願いします。日本人講師の研修内容を逐次通訳いただきお伝えいただきます。 ＜早め募集！6月のお仕事です！＞通訳経験者の方に是非、お願いしたいお仕事です。自動車関連のメーカーでの通訳経験者ですと取り組みやすいですが、これから習得に意欲のある方、通訳の業界の幅を広げたい方も是非ご相談ください。 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週4日以下 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 食堂あり 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 20代

勤務時間シフト例 06：00～15：15（実働8時間／休憩75分） 15：45～01：00（実働8時間／休憩75分） 08：00～16：50（実働7時間50分／休憩60分） 11：30～20：30（実働8時間／休憩60分） ・STEP1 まずは、「勤務可能な月・時期」をお伺いします♪ ・STEP2 あなたの希望日と、勤務先のシフトを照らし合わせて、 勤務可能な日程を決定していきます！ ★希望の時期と日程で、 都合に合わせて働けるレアなお仕事です♪ 時間外、休日出勤がある場合もございますが その分しっかりと手当支給します♪ ーーー【テクノスマイルについて】ーーー 当社はトヨタ自動車九州が出資のもと、設立となり トヨタグループ様各社へ人材サービスにてご支援しております。 様々な国籍のグローバル人材を受け入れており、 「多岐に渡った活躍の場」と「安定した仕事」と 「キャリアアップ」が見込めます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ／ あなたの語学スキル活かせる 外国人実習生を通訳・サポート業務 ＼ ▼主な仕事内容は・・？ 各国のトヨタ自動車から来日される実習生の方々へ 工場内で自動車製造に関わる通訳を行っていただきます。 専門用語も多数あるので、 事前に弊社でモノづくり用語についても 研修を受けていただきます。 また就業期間中、自宅通勤ができない方は、 トヨタ自動車が準備する宿泊施設に無料で お住まい頂き、工場へはシャトルバスで送迎致します。 世界トップクラスの企業で 部門毎に分かれて業務を行いますので 普段学ぶことのできない専門知識も身に付き 今後のスキルUPにも繋がるお

勤務時間08:40～17:40 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手自動車部品メーカーでの翻訳通訳】海外拠点から届く技術文書の翻訳（和訳・英訳）を中心に、研修生や出張者の通訳対応、海外拠点と社内関係部署との情報整理・調整業務を担当します。専門性の高い内容もあるため、TOEIC850点以上の英語力が活かせるポジションです。 海外技術文書の翻訳がメイン！「英語をしっかり使いたい」方にピッタリのお仕事です♪TOEIC850点以上の英語力が活かせて、通訳・情報調整などグローバルな業務が盛りだくさん★無料P＆幸田駅から社バスありで通勤ラクラク◎社員食堂・売店も充実していて、職場環境バツグン！ 【こだわり条件】派遣 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車

勤務時間08:40～17:40 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手自動車部品メーカー関連企業での翻訳業務】技術文書・規程・会議資料・仕様書などの和⇔英翻訳を中心に、メンバーが翻訳した文書のチェック・DTP作業、課内の簡単な事務サポートを担当します。 自動車業界の技術翻訳スキルを最大限に活かせるレア求人です♪女性チームで雰囲気も穏やか◎互いに翻訳した文書をチェックし合うので安心できる環境です！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 食堂あり 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 女性比率高め 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 業界

仕事内容<仕事内容> 通訳、翻訳 工場にてベトナム人社員の日本語とインドネシア語の通訳。 <給与> 時給1,200円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 <勤務地> 愛知県名古屋市 名鉄鳴海駅 車通勤可。 <福利厚生> ◇ 労災保険 ◇ 雇用保険 ◇ 健康保険 ◇ 寮・社宅・住宅手当あり ◇ 交通費支給あり

仕事内容【応募資格】 [必須] 以下全てのご経験をお持ちの方 ・知財部門若しくはそれに準ずる環境において、特許出願等の特許実務経験を有する方。 ・中国語検定2級以上、HSK5級以上、または同等の中国語力を有する方。 ・実用英語検定2級以上、TOEIC 750点以上、または同等の英語力を有する方。 【職種名】 特許翻訳・権利化スペシャリスト＜中国語・英語対応＞ 【仕事内容】 ■同社にて以下業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・特許明細書の日中翻訳チェック、中日翻訳チェック、英中翻訳チェック ・中国語での特許請求項のドラフト及びチェック ・中国語での拒絶理由通知対応 ・中国語での特許面

勤務時間【定時】8：45～17：15 ※木曜日のみ7：30～ 【休憩】12：00～12：45 17：15～17：30 【残業】0～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼日本語×ポルトガル語の事務＆通訳／ 【事務】 ・契約書、決裁書の確認 ・客先用レターの作成、回収 ・資料作成 ・電話応対など 【通訳】 ・日本語、ポルトガル語の会議通訳（週1日/木曜日） ・会議前後の打ち合わせ ※伝票などの内容に関する会議のため、 技術的な知識は不要♪ ★毎週木曜日は会議があるため、 7：30出勤となります。 ※業務割合は9割事務です。 【お仕事のポイント】 ・正社員登用の可能性あり☆ ・国籍問わず活躍できる職場です ・日本語×ポルトガル語のお仕事 ・弊社スタッフ就業中♪、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分 就業時間に関する特記事項：９時００分～１７時００分のうち７時間 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：1時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日火曜日，木曜日，金曜日，土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：その他 原則月曜日・水曜日（祝日は除く）勤務

仕事内容ポルトガル語の通訳・翻訳等 「変更範囲：変更なし」

勤務時間【時間】08:20 ～ 17:20（休憩60分）

仕事内容製造しているコーンスターチなどが規格内かの検査/797568 仕事内容： ■作業手順書を英語に翻訳 可能であればタガログ語への翻訳も 【担当製品】コンスターチ 給与： 時給 2,150円～ 交通費別途支給 【月収例】34万4000円＝時給2150円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 食品メーカー

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

仕事内容海外拠点からの出向者に対する資料翻訳・会議通訳/817868 仕事内容： 【業務内容】 海外拠点からの出向者に対する資料翻訳・会議通訳、受入れ・帰国時また滞在中のサポート業務 【担当製品】社内システム 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： システムコンサルティング会社

仕事内容通訳業務：日本語・ベトナム語の翻訳 （ビジネス書類・オンライン会議など） 一般事務業務補助：書類作成・データ入力 電話対応や来客対応 ＊ＰＣ操作に抵抗のない方、事務職経験のある方、大歓迎です。 ＊交通費別途支給 ＊業務の変更範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> 通訳、翻訳 工場にてベトナム人社員の日本語とベトナム語の通訳。 <給与> 時給1,200円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 <勤務地> 愛知県名古屋市 名鉄鳴海駅 車通勤可。 <福利厚生> ◇ 労災保険 ◇ 雇用保険 ◇ 健康保険 ◇ 寮・社宅・住宅手当あり ◇ 交通費支給あり

勤務時間09時00分～18時00分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容翻訳チェックやコーディネーター業務をお願いします。 ●翻訳用データの準備・翻訳者への手配 ●見積作成 ●納期調整 ●修正指示 ●スケジュール管理など 【会社の主力商品・サービス】 翻訳会社 【勤務時間】 9:00 ～ 18:00（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合がございます。（5～9時間未満／月） 【月収例】 約304,000円（時給1,750円×実働8.00h×21日+残業5h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通費】 通勤交通費の支給あり（当社規定による） 【服装】 オフィスカジュアル 【引継

勤務時間月・火曜日 8時45分～17時15分 水曜日 13時00分～17時00分 ※いずれかでも可

仕事内容【名古屋市中区】 中区役所で翻訳及び通訳を伴うフロア案内のお仕事！ 研修あり！ １．【翻訳】 PCを使用して日本語の原稿をネパール語の翻訳して頂き、FBにアップロードします。 その他チラシ等をネパール語に翻訳 ２．【通訳案内】 ・来庁される方の用件をお伺いしご案内をして頂きます。 【主な業務内容】 ・申請書・届書の記入の案内 ・窓口案内 ・窓口での通訳 ・アンケート配付（実施時期のみ） ※1～2日程度の研修があります（研修時も時給・交通費支給） 日本語の原稿をネパール語に翻訳する他、区役所にお越しになる来庁者様のご用件をお伺いし、申請書・届出等の記入補助や該当窓口へのご案内、窓口で

仕事内容愛知県名古屋市北区のインドネシア語通訳・翻訳・コーディネート業務 (正社員) | 株式会社 ジアス・スタッフ ▼仕事内容 事業所内 ・取引先でのインドネシア語の通訳 ・翻訳業務。 特定技能人材の生活支援サポート業務（生活オリエンテーション、定期面談、公的手続等への同行、病院 ・事故対応など）。 その他求職者の登録 ・面接などの業務。 （従事すべき業務の変更の範囲：面接時等に別途明示） (愛知県名古屋市北区) ▼職種 インドネシア語通訳・翻訳・コーディネート業務(正社員) ▼雇用形態 正社員 ▼給与 月給225000〜230000円 (基本給（月額平均）又は時間額 月平均労働日数（21.

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容機械メーカーにて大型精密機器に関する事務や調整/816836 仕事内容： 【航空機メーカーでの対海外系庶務業務】 ・対海外企業の業務多数発生 ・下請け業者への発注作業（仕様書作成、見積取得、発注業務など）の補助 ・製品や部品のステータス確認/更新/報告（メール作成） ・課内資料をシステムへ登録 ・会議スケジュール調整 ・客先提出物の作成補助 ・システムユーザー登録 ・その他、事務作業支援等 ・事務所/ 現場での通訳 ・技術資料やメールの翻訳 【担当製品】航空機 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】そ

仕事内容■勤務地 愛知県名古屋市熱田区五本松町7-30 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 企業の歴史や周年事業を多言語で発信する編集業務全般をお任せするお仕事です。 《具体的な内容》 ・日本語で作成された社史や記念誌の翻訳版において、英語のタイトルや見出し、説明文等のチェック業務を担当していただきます。 ・市販書籍やWebサイト、動画等のデジタルコンテンツの多言語編集業務に携わっていただきます。 ・外部の翻訳会社やスタッフと協力し、多言語展開プロジェクトの品質を管理します。 ・英語、中国語、韓国語など、多彩な言語での制作実績が豊富にあります。 ・既存の社史のWebコンテンツ化や新規Web社史の企画制