翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

仕事内容主に自動車開発に関する通訳、翻訳及びその管理業務です。 管理業務として、受発注処理＜見積、請求、注文、契約等＞、 日程調整等の事務作業もあります。 （通訳がメインの業務となります。） （通訳業務対応時、事務作業等は社内調整の上、遂行。） ＊通訳／翻訳は、経験、能力に応じて業務内容を調整します。 ＊海外とのやり取りは、時差がある為、勤務時間の変更／調整が あります。 ＊通訳は客先（国内・海外）へ出向くことがございます。 ＊一部業務は在宅勤務となります。 （勤務時間等につきましては、相談に応じます。） （変更範囲：原則なし）

勤務時間08:45～17:15 実働7時間45分／休憩45分

仕事内容FA機器の取り扱い説明書等の翻訳や拡販資料の作成・編集等 中国語と英語を活かして頂けます。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 車通勤可 きれいなオフィス 制服あり 少人数（5名以下）の職場 派遣社員が就業中 男性比率高め 定型業務多め 一部在宅勤務 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【総合機械メーカーでの翻訳・通訳・一般事務】航空機の海外規則に関する文書の翻訳・会議通訳・部署内の意見集約と文書作成をお願いいたします。 英語文章の翻訳や海外企業との会議通訳を経験できるお仕事です！英語力をさらに磨くことができる環境で、コミュニケーションをとりながらお仕事してみませんか？ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 車通勤可 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 業界未経験歓迎

勤務時間※休憩６０分。９時半～１８時１５分の勤務もあります。

仕事内容◆嬉しい土日祝休み！残業もほとんどなくプライベートとの両立も◎！当社スタッフ就業中！ お洒落を楽しめるオフィスカジュアル勤務ＯＫ！近くには飲食店・コンビニがあり周辺環境も抜群です！医療機器メーカー◆駅からスグの職場！幅広い年齢層の方が活躍中の職場です！ 【お仕事の内容】配属部門の取り扱い文書・海外文献の翻訳、関係部署との連絡、通訳、薬事申請資料の日本語⇔英語翻訳などをお願いします。

仕事内容ＳＮＳ運用（Ｉｎｓｔａｇｒａｍ・小紅書）と日常翻訳業務。 ２つのＳＮＳアカウントの運営（Ｉｎｓｔａｇｒａｍ・小紅書）、 企画立案、コンテンツ制作、画像・文章レイアウト、ブランドＰＲ 、ユーザー分析、データ集計・分析、日常翻訳業務などを担当して いただきます。 （従事すべき業務の変更の範囲：会社の定める業務）

仕事内容英語が公用語の保育園「キンダーキッズ」の運営業務に携わっていただきます。子どもたちと直接関わる業務はないので、英語力は不問です。 ★キンダーキッズについて スタッフも子どもたちも、全員が英語で会話をする保育園、それがキンダーキッズです。グローバル化が進む現代だからこそ、日本人として誇りを持てる礼儀・礼節と、国際舞台で活躍するために必要な英語力の双方を育める場所が必要だという思いから設立されました。 ＜具体的な仕事内容＞ ■保護者の方への対応 ――――――――――― お子様の様子を伝えるとともに、保護者の方からの子育てに関する相談にのってください。子どもがかかる病気のことや小学校受験のことな

勤務時間08:00～16:50 実働7時間50分／休憩60分

仕事内容大手自動車メーカーでの通訳です。海外研修メンバーに向けたミャンマー語⇔日本語通訳を中心に、英語対応や資料翻訳もお願いします。語学力があれば通訳未経験でも挑戦可能＊車両構造の知識がある方は、即戦力として活躍できるポジションです！毎日のランチも楽しみのひとつ。社員食堂は種類が多くその日の気分で選べ、お財布にもやさしいのもうれしいポイントです。 アデコスタッフも就業中の企業です！派遣スタッフの受け入れ実績が豊富なので、安心してスタートできます。大手の安定した環境で腰を据えて働きたい方にぴったりです。【企業紹介】自動車の開発から生産までを一貫して行う製造業の企業です。車両の組立や品質管理に加え、国内

仕事内容水族館インフォメーション／名古屋港水族館 インフォメ ションスタッフ募集中 人気の観光スポット「名古屋港水族館」でのインフォメーションのお仕事です！ まずはインフォメーション業務や改札業務から慣れていただき、その後順番にナレーション業務の研修を行います。 先輩スタッフもナレーション未経験で入った方ばかり♪ 丁寧に研修を行いますので、未経験の方も安心してご応募ください。 ー具体的な仕事内容ー ・インフォメーション業務：お客様からの問合せ対応、ベビーカー等貸出し、館内放送、物品販売補助、落とし物の管理 ・改札業務：各種チケットの確認 ・ナレーション業務：定期開催イベントのナレーション、館内外

仕事内容インドネシア語通訳／通訳、翻訳 工場にてベトナム人社員の日本語とインドネシア語の通訳。 プレス加工、精密ばね加工、金型設計製造、治具設計製造。自動車、OA機器、家電、ガス器具向け等、日系大手企業向けの部品加工を行っています。マレーシア(Johor)、ベトナム(Hai Duong)に現地法人あり。 完全土日祝休み,交通費支給あり,寮・社宅・住宅手当あり

勤務時間8：45 ～ 17：30（休憩60分／実働7時間45分） ■大会期間中は7：30～21：45内の実働7時間45分としてシフト勤務の可能性あり ■残業：月10～20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ★5/29応募締切＊あの大興奮を裏側から支えよう！アジア・アジアパラのお仕事★ 「待ってました！」という方も多いはず！ 7月〜10月までの期間限定◆スポーツの祭典を支える仲間を大募集（） あなたの英語スキルを活かして、世界が注目するイベントを一緒に盛り上げませんか？ ▼仕事内容▼ ～聖火リレーやセレモニーに関する調整業務をお任せします～ ・リレーコースに関わる調整業務 ・ボランティアスタッフの手配に関する調整業務 ・聖火やランナー管理に関わる自治体への連絡調整 ・組織委員会との連絡や調整業務 ・交流会やセレモニーでの通訳業務（★英語使用します） ・採火式

仕事内容【応募資格】 [必須] 以下全てのご経験をお持ちの方 ・知財部門若しくはそれに準ずる環境において、特許出願等の特許実務経験を有する方。 ・中国語検定2級以上、HSK5級以上、または同等の中国語力を有する方。 ・実用英語検定2級以上、TOEIC 750点以上、または同等の英語力を有する方。 【職種名】 特許翻訳・権利化スペシャリスト＜中国語・英語対応＞ 【仕事内容】 ■同社にて以下業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・特許明細書の日中翻訳チェック、中日翻訳チェック、英中翻訳チェック ・中国語での特許請求項のドラフト及びチェック ・中国語での拒絶理由通知対応 ・中国語での特許面

勤務時間月・火・水・木・金 8:00～17:00 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）20時間以内 企業カレンダーあり。

仕事内容【大手自動車メーカーでの通訳・翻訳などのお仕事です】・中国拠点及びメーカーとの打合わせにおける中国語日本語の通訳・資料の翻訳・生産設備のＰＬＣ／ＰＣから生産システムへのデータ送信受信する回路の構築業務・生産設備と生産システムを接続する通信ネットワークインフラ構築業務・建屋レイアウトＣＡＤへの通信ネットワーク等のドロップポイント図の作成・上記に関係する各種管理ファイルの情報更新作業 Ｇ・室ＭＴＧの参加≪おすすめポイント♪≫＊給食施設・休憩室・更衣室など福利厚生施設が整った職場環境です

勤務時間※休憩６０分。※９時半～１８時１５分もあります。

仕事内容◆グローバルゲート内！憧れの大手企業！うれしい土日祝お休み！オフィカジ勤務！ ベンチャー企業！幅広い年齢層の方々が活躍中！近くにコンビニ・飲食店があり便利です≫医療機器メーカー≪未経験者歓迎！残業ほぼなし！複数名の募集です！ 【内容／英文事務】配属部門における取扱い文書、海外文献の翻訳、関係部署との連絡、対応可能であれば通訳業務含む、薬事申請資料に関する翻訳業務（日本語⇔英語翻訳）などをお願いします。

仕事内容ベトナム語通訳／通訳、翻訳 工場にてベトナム人社員の日本語とベトナム語の通訳。 プレス加工、精密ばね加工、金型設計製造、治具設計製造。自動車、OA機器、家電、ガス器具向け等、日系大手企業向けの部品加工を行っています。マレーシア(Johor)、ベトナム(Hai Duong)に現地法人あり。 完全土日祝休み,交通費支給あり,寮・社宅・住宅手当あり

勤務時間シフト制

仕事内容ポートビルスタッフ／名古屋港ポ トビル 長期スタッフ募集 名古屋港ポートビルのスタッフ募集中！水際に建つビルには、見晴らし抜群の展望室や、日本一の国際貿易港・名古屋港をテーマとした名古屋海洋博物館があります。 来館者の方に名古屋港をより良く知ってもらえるよう、笑顔でお出迎え＆ご案内しましょう！ 人気の観光スポットで働くチャンス！アルバイトが初めての方にも研修期間を設けて丁寧に教えます。安心して飛び込んできてくださいね！ 接客マナーやサービススキルも磨くことができ、幅広い対応力が身に付きますよ♪ 英語等話せる方は、その能力も活かせます！ ・名古屋港ポートビル、南極観測船ふじ内でのお客様案

勤務時間8：45 ～ 17：30（休憩60分／実働7時間45分） ■大会期間中は7：30～21：45内の実働7時間45分としてシフト勤務の可能性あり ■残業：月10～20時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＼英語スキルを活かして楽しく働こう 話題の国際スポーツ大会をサポートするお仕事です！ 「英語を使いたい」「イベントが好き」という方、大歓迎（） 期間限定＆時給2,000円で賢く稼げちゃいますよ◎ ▼仕事内容▼ ・海外選手や関係者のご案内（★通訳・翻訳の出番！） ・SNSの更新や簡単なWeb入力 ・イベント関連のやり取りや調整サポート ・聖火リレーグッズなどの備品管理 ・その他、事務のお手伝いなど 選手交流会やセレモニーに一緒に参加して通訳をお願いします♪ いろんな人とコミュニケーションを取りながら、ワイワイ進めるのが好きな方にピッタリです！ 一緒にビッ

仕事内容【応募資格】 [必須] ■機械/IT/制御分野などの翻訳経験（3年以上） ■英語のアカデミックライティングレベルのスキルがある方 ■高い日本語読解力（外国籍の場合、日本語ネイティブ／日本語検定 N1） ■TOEIC：850点以上 もしくは 英検：準1級以上程度 ■Microsoft Office製品（Word・Excel・PowerPoint）の利用経験（2年以上） [歓迎] ■PC管理/RDB管理の経験があり、論理的思考をお持ちの方 ■ITパスポート検定あるいは同等知識 ■Trados Studioを使った翻訳経験 【フィットする人物像】 ■本格的に技術翻訳業務がしたい方 ■機械・IT/制御

仕事内容外国人技能実習生及び特定技能外国人の受入れ業務全般。 （ビザ申請等） 外国人実習生等の職場実習や日常生活面でのサポート業務。 （通訳、翻訳、相談など） 変更範囲：事業所の定める業務

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:00（休憩45分）

仕事内容英語活かす☆＊産業機器メーカーにて翻訳のお仕事/714204 仕事内容： 【翻訳・通訳】 ・製品製品操作マニュアルや技術文書などの日英・英日翻訳業務 ・英日・日英通訳 【担当製品】マウンター 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】35万6500円＝時給2300円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手産業機械メーカーでのお仕事です。

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 【正社員】グローバル航空機業界ではたらこう☆年収400万以上! フレックス制度あり!ワークライフバランス◎安定してながく続けられる英語に興味ある方におススメ!海外出張あり これまでのスキルを活かしてさらなるキャリアを作れる ★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで★ 【特徴・やりがい】 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:00～17:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：30時間/月 月～金 週5日 <