技術翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】5時間程度

仕事内容自動車部品メーカーにて海外との開発現場サポート/790848 仕事内容： 【開発業務における通訳業務】 業務全体の7割前後は通訳業務 ・海外事業体（インド、インドネシア）とのweb会議、通訳 ・設計支援⇒通訳でフォロー ・技術資料の翻訳 ・各種資料作成 【担当製品】自動車 給与： 時給 2,600円～ 交通費別途支給 【月収例】41万6000円＝時給2600円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車製造メーカーでのお仕事です。

仕事内容【応募資格】 [必須] ・機械設計のご経験 ・大学基礎レベルとしての流体力学について知識 【職種名】 開発＜定温輸配送製品＞ 【仕事内容】 同社にて、以下業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■スタンドアロンで作動するモバイル冷凍機のシステム設計（筐体設計、冷凍サイクル、電気回路・制御設計） ・社内関連メンバーとともに顧客折衝、ヒアリング ・製品仕様設計 ・パートナ企業への要件提示、開発マネジメント ・試験評価、成果物管理 ・上記におけるQCD管理 【業務のやりがい・魅力】 製品開発はもちろん、製品企画（川上）から、販売・サービス（川下）まで本業務を通じ、幅広く経験できます。このよう

仕事内容先進安全システムの開発 輸送用機器／仕様検討《機械》 【仕事内容】 先進安全システムに関する法規対応および開発支援業務をお任せします。 ＜具体的には＞ ・記録用ECUの開発サポートおよび仕様書など技術資料の作成 ・法規文書の翻訳対応（翻訳ツール使用）および内容整理 ・各種資料の作成およびタスク・チケット管理 ・会議調整および社内外関係部署との調整・会議出席 ・グループミーティング、昼礼および打合せへの参加 【担当製品】(輸送用機器)自動車 【使用ツール】CATIA 歓迎スキル／学べるスキル・環境 ・経験者優遇（経験年数不問） ・機械設計経験が少しでもある方 ・設計補助やCADオペレータ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・機械設計、冷凍サイクルの基礎知識（大学卒業レベル） ・プロジェクトのサブリーダー経験者 [歓迎] ・空調or冷凍システム設計経験 ・プロジェクトマネージャー経験者 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 生産地から家庭まで～安心・安全を届ける定温輸配送製品の開発～（年収550万円～1330万円） 【仕事内容】 国内最大、世界でも有数の自動車用システムサプライヤーであるデンソー。数多くの世界トップシェア製品を有すグローバル企業です。 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【組織ミッション】 サーマル社会ソリューション事業部は、商用車/社会の熱・温調

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【開発業務における通訳業務】業務全体の7割前後は通訳業務・海外事業体（インド、インドネシア）とのweb会議、通訳・設計支援⇒通訳でフォロー・技術資料の翻訳・各種資料作成 担当製品: 自動車 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語での通訳経験【活かせる経験】CATIA（V5） 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ・Python等を用いた業務レベルでのソフトウェア開発経験（業務・学習問わず）（5年以上） ※実装経験に留まらず、設計・保守・改善まで一貫して関与した経験がある方 ・機械学習・生成AIを業務に適用した実務経験（5年以上） (1)モデル選定、学習、評価、運用（改善・チューニング含む）までを主体的に担当した経験 (2)技術的な意思決定を行い、周囲に説明・合意形成を行った経験 【職種名】 【愛知・豊田】AI・データ活用技術者／トヨタ自動車100％出資／年休121日／フレックス有 【仕事内容】 ■業務内容 ・小規模AIテーマの実装担当 ・モデル改善

仕事内容【応募資格】 [必須] ・貿易実務経験 【職種名】 貿易実務・輸出管理 【仕事内容】 同社にて、以下の業務をご担当いただきます。 【具体的には】 愛知県犬山事業所にて、同社の製品を海外の顧客にお届けするための輸出業務をご担当いただきます。 顧客・輸送業者様・社内部門との繋ぎ役として、船積計画、船腹予約、通関書類作成、銀行買取書類作成等といった貿易実務経験を積むことができます。 ■入社後の教育体制 教育プログラムに従い、チームメンバーより計画に従い進めます。 入社6か月間はOJT担当者（1名）とともにチェックリストで進捗を確認しながらしっかりフォローを行っていきます。 実務はペア/チームで行

仕事内容東明エンジニアリング株式会社 英語力を生かす【愛知】海外メーカー対応の調達サポート・英文マニュアル翻訳◆航空宇宙業界◆未経験歓迎 【仕事内容】 英語力を生かす【愛知】海外メーカー対応の調達サポート・英文マニュアル翻訳◆航空宇宙業界◆未経験歓迎 【具体的な仕事内容】 ～入社後の研修で問題なく実務スキルを身につけられます／実務未経験の方もOK／30年連続で黒字経営を達成～ ◎未経験から航空宇宙業界に携わることができる貴重なポジション！ ◎ワークライフバランス整った環境です！ ◎リーダー・マネージャーへのキャリアアップも可能です！ ■業務概要： 航空宇宙業界における（海外メーカー対応の調達

仕事内容コニカミノルタコネクト株式会社 ＜豊川市＞施設管理※東証プライム上場コニカミノルタグループ◆年間休日125日 【仕事内容】 ＜豊川市＞施設管理※東証プライム上場コニカミノルタグループ◆年間休日125日 【具体的な仕事内容】 ～海外売上比率8割超のコニカミノルタグループの幅広い業務領域における専門機能会社／年間休日125日～ ■部門役割 コニカミノルタグループのファシリティマネジメントを担い、建屋やユーティリティ（電気・水道・ガス・圧空など）設備の点検・改修・修繕等の維持管理の計画・実行を行っています。 またユーティリティ設備については、日常的な運転業務、点検業務を外部委託しており、その

仕事内容【概要】 大手メーカー（情報家電、自動車、産業機器など）における電気回路の設計〜シュミレーション〜回路評価業務をお任せします。 （デジタル・アナログ） 【具体的な業務内容】※ご経験やスキルに応じて決定します。 一般電気設計業務、電気回路設計（電機部品選定～回路図作成）、電気評価（オシロスコープ、スペアナ等を使用）、CR－5000を用いた回路修正。 【プロジェクト例】 家電メーカー様 ︓映像機器向け回路設計／基板設計、EMC対策検討、部品選定 装置メーカー様 ︓産業制御機器向け回路設計 通信機器メーカー様︓機器向け回路設計、部品選定 ⾞載機器メーカー様 ︓⾃動⾞向けモジュール回路設計、⾼耐熱／放

仕事内容【応募資格】 [必須] ～業種未経験・職種未経験～ 【必須条件】 【以下いずれかのご経験がある方】 ・事業会社IT部門での、プロジェクト管理者または管理の経験がある方 ・コンサルティングファーム or SI企業での、事業会社/IT部門側に立つプロジェクト管理者または管理の経験がある方 【歓迎条件】 ・顧客/ユーザ/ベンダーと直接調整・折衝経験がある方 ・技術的な知見を業務改善に落とし込める実行力がある方 ・ユーザーの要望を聞き、その「背景にある根本的な課題は何か」を深く掘り下げることが出来る方 【職種名】 【名古屋】IT企画室リーダー（DX推進・全社デジタル化担当） 【仕事

仕事内容■仕事内容 ① 案件立ち上げ・見積／契約対応（入口フェーズ） ● クライアントからの要件ヒアリング（新規／改修） ● 技術制約・スケジュール・コストの初期整理 ● 社内工数・コストの取りまとめ ● 見積書・提案資料作成 ● 契約条件（納期／成果物／検収／支払条件）の調整・変更対応 ② プロジェクト推進・調整（実行フェーズ） ● 要望・仕様変更時の影響整理（工数／費用／納期） ● 顧客要望と技術要件の橋渡し（翻訳・構造化） ● 複数案件の並行管理（進捗／課題／リスク） ● 関係者間の役割整理・合意形成 ③ 上位層サポート／組織改善 ● 経営層向け資料作成支援 ● 社内稟議・提案資料作成 ●

仕事内容【業務概要】 航空宇宙業界における（海外メーカー対応の調達サポート・英文マニュアル翻訳）業務ををお任せします。 候補者様の適性から【調達サポート】または【技術文書作成・英文マニュアル翻訳】のいずれかの部署で活躍していただけることを期待しております。 【業務詳細】 【調達サポート】 ・海外メーカーとの英語メールおよび調整業務 ・スケジュール管理、会議調整 ・データ整理（Excelベース） ・調達・購買業務の補助（注文・見積・納期調整） 【技術文書作成・英文マニュアル翻訳】 ・海外メーカーとの英語メールおよび調整業務 ・技術資料・英文マニュアルの翻訳（和⇔英） ・生産技術視点での技術文書（作業

仕事内容【職種】IT技術職＞プリセールス・セールスエンジニア 【業種】IT・インターネット＞ソフトウエア ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【募集背景】 当社は「輸配送最適化のリーディングカンパニーになる」をビジョンに掲げ、物流DXを推進しています。主力プロダクトである輸配送最適化ソリューション「Loogia（ルージア）」は、物流企業のみならず、世界的自動車会社や、大手コンビニエンスストア、全国展開する外資系カフェチェーンなどにも導入され、圧倒的な効率性を実現しています。 この成長をさらに加速させるため、当社のコア技術である最適化アルゴリズム

仕事内容三栄商事株式会社 【愛知／小牧】大手機械メーカーに提案/ルート営業/年休122日/社用車貸与 【仕事内容】 【愛知／小牧】大手機械メーカーに提案/ルート営業/年休122日/社用車貸与 【具体的な仕事内容】 ◎スマホ・自動車・家電など、身近な製品の“最初の工程”を支える仕事 ◎数千万円～数億円規模の設備提案に、営業として関われる 工場全体の生産性や新製品の立ち上げを左右する、影響力の大きな提案です。 ◎業界未経験OK！知識は入社後に身につけられる 営業は“技術を売る”のではなく、“課題を整理する役割”です。 ◎既存顧客中心・ノルマなしで、提案に集中できる環境 ■取扱い製品って、実はこ

仕事内容【募集背景】 組織体制強化のための募集になります。 【業務内容】 バックオフィス（人事・経理・総務等）のDX化を牽引するプロジェクトメンバーとして、現状の「当たり前」をゼロベースで見直していただきます。 「作る（開発）」ことよりも、「創る（仕組みづくり）」に特化し、上流工程からPMまでを一貫して担っていただきます。 ＜具体的には＞ ◆Business Process Re-engineering（BPR） 現場の徹底したヒアリングに基づき、業務フローを可視化。 本質的な課題（ボトルネック）を特定し、無駄を削ぎ落とした「あるべき姿」を設計します。 ◆ソリューションのデザイン・選定 RPA、

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・Python等を用いた業務レベルでのソフトウェア開発経験（業務・学習問わず）（5年以上） ※実装経験に留まらず、設計・保守・改善まで一貫して関与した経験がある方 ・機械学習・生成AIを業務に適用した実務経験（5年以上） (1)モデル選定、学習、評価、運用（改善・チューニング含む）までを主体的に担当した経験 (2)技術的な意思決定を行い、周囲に説明・合意形成を行った経験 【職種名】 【東京】AI／データ活用 技術者（中堅～ベテラン人材）／トヨタ自動車100％出資／年休121日 【仕事内容】 【業務内容】 ・小規模AIテーマの実装担当 ・モデル改善

仕事内容人材コーディネーター／医療福祉業界の人材コーディネーター／管理職 ■人材活用提案 お客様のニーズをヒアリングし、当社に登録のある人材の活用を提案。条件面の交渉や契約手続きを行います。依存顧客のフォローや管理も業務の一つです。 ■コーディネーター業務 当社の登録人材に希望条件をヒアリングし、条件にあう施設や病院へ繋いでいきます。 ■稼働スタッフの労務管理 派遣先で稼働しているスタッフのフォローアップをします。 相談などもありますので、親身になって聞くことが大切です。 自動車・船舶・航空機等の開発・設計、生産技術、ソフト・ハードウェア開発、車両実験評価、各種ロボット開発、技術翻訳・通訳、非破壊

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【翻訳・通訳】・製品製品操作マニュアルや技術文書などの日英・英日翻訳業務・英日・日英通訳 担当製品: マウンター 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英訳スキル【活かせる経験】メーカーでの英訳経験 勤務地: 愛知県 知立市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 知立駅 バス15分 雇用形態: 正社員 業務

仕事内容株式会社デンソー 【愛知／刈谷】＜生産地から家庭まで＞新製品開発（モバイル冷凍機のシステム設計）／＜サーマル＞ 【仕事内容】 【愛知／刈谷】＜生産地から家庭まで＞新製品開発（モバイル冷凍機のシステム設計）／＜サーマル＞ 【具体的な仕事内容】 ～フィジカルインターネットを見据えた次世代物流におけるお客様の困りごと解決とカーボンニュートラル社会への貢献の両立を一緒に目指してくれる仲間を募集～ ■組織ミッション： サーマル社会ソリューション事業部は、商用車／社会の熱・温調課題に、サーマルシステムソリューションの提供を通じて、「CN／CE」と「安心／安全」な社会実現に貢献することを大儀に、バス