技術翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容《土日休み・残業少なめ》技術資料の英語翻訳＋庶務/744062 仕事内容： 【翻訳業務および庶務】 ※技術用語の翻訳はあるが、設計ではなく純粋に翻訳業務 ・PPTなどを使用した技術資料、帳票作成あるかも 【担当製品】製品はフィルターや熱交換器、コンプレッサなど 給与： 時給 2,100円～ 交通費別途支給 【月収例】33万6000円＝時給2100円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品メーカー

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】5時間程度

仕事内容自動車部品メーカーにて海外との開発現場サポート/790848 仕事内容： 【開発業務における通訳業務】 業務全体の7割前後は通訳業務 ・海外事業体（インド、インドネシア）とのweb会議、通訳 ・設計支援⇒通訳でフォロー ・技術資料の翻訳 ・各種資料作成 【担当製品】自動車 給与： 時給 2,600円～ 交通費別途支給 【月収例】41万6000円＝時給2600円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車製造メーカーでのお仕事です。

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【メーカーでの対海外系庶務業務】・対海外企業の業務多数発生・下請け業者への発注作業（仕様書作成、見積取得、発注業務など）の補助・製品や部品のステータス確認/更新/報告（メール作成）・課内資料をシステムへ登録・会議スケジュール調整・客先提出物の作成補助・システムユーザー登録・その他、事務作業支援等・事務所/現場での通訳・技術資料やメールの翻訳 担当製品: 航空機 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Windows 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・一般的な調整や、不明点を周囲に相談出来る対人能力・情報機器やソフトウェアの更新依頼等に対応できる能力 勤

仕事内容【応募資格】 [必須] ・機械設計のご経験 ・大学基礎レベルとしての流体力学について知識 【職種名】 開発＜定温輸配送製品＞ 【仕事内容】 同社にて、以下業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■スタンドアロンで作動するモバイル冷凍機のシステム設計（筐体設計、冷凍サイクル、電気回路・制御設計） ・社内関連メンバーとともに顧客折衝、ヒアリング ・製品仕様設計 ・パートナ企業への要件提示、開発マネジメント ・試験評価、成果物管理 ・上記におけるQCD管理 【業務のやりがい・魅力】 製品開発はもちろん、製品企画（川上）から、販売・サービス（川下）まで本業務を通じ、幅広く経験できます。このよう

仕事内容株式会社BREXA Technology 【愛知／豊田】ADAS開発サポート・技術事務スタッフ◆先進安全を法規で支える◆英語力要東海58> 【仕事内容】 【愛知／豊田】ADAS開発サポート・技術事務スタッフ◆先進安全を法規で支える◆英語力要東海58> 【具体的な仕事内容】 【職種未経験歓迎／メーカー転籍実績多数／大手メーカーの開発パートナーとして幅広い案件を多数保有／様々な経験を積めます福利厚生・バックアップ体制充実／キャリアチェンジしたい方歓迎】 ■業務内容： ◇先進安全システムの法規対応データ収集 ◇記録用ＥＣＵの開発サポート（仕様書等の技術資料作成、法規文翻訳（翻訳ツール利用）・

仕事内容【応募資格】 [必須] ・機械設計、冷凍サイクルの基礎知識（大学卒業レベル） ・プロジェクトのサブリーダー経験者 [歓迎] ・空調or冷凍システム設計経験 ・プロジェクトマネージャー経験者 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 生産地から家庭まで～安心・安全を届ける定温輸配送製品の開発～（年収550万円～1330万円） 【仕事内容】 国内最大、世界でも有数の自動車用システムサプライヤーであるデンソー。数多くの世界トップシェア製品を有すグローバル企業です。 【パソナキャリア経由での入社実績あり】【組織ミッション】 サーマル社会ソリューション事業部は、商用車/社会の熱・温調

仕事内容【職種】IT技術職＞SE（制御・組み込み系） 【業種】IT・インターネット＞SIer ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■仕事内容 当社は、自動車OEMやサプライヤーと直接連携しながら、車載ソフトウェアのエンジニアリングサービスを提供しています。 ご経験やご希望に応じて、以下のいずれかの役割をお任せします。 〈プロジェクトリーダー〉 顧客との折衝、チームマネジメント、1つ以上のプロジェクト推進を担います。 〈技術リーダー〉 技術的な観点から1つ以上のプロジェクトを支援し、品質と技術力の向上に貢献します。 ※車載ソフトウェアの開発や量産フ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・貿易実務経験 【職種名】 貿易実務・輸出管理 【仕事内容】 同社にて、以下の業務をご担当いただきます。 【具体的には】 愛知県犬山事業所にて、同社の製品を海外の顧客にお届けするための輸出業務をご担当いただきます。 顧客・輸送業者様・社内部門との繋ぎ役として、船積計画、船腹予約、通関書類作成、銀行買取書類作成等といった貿易実務経験を積むことができます。 ■入社後の教育体制 教育プログラムに従い、チームメンバーより計画に従い進めます。 入社6か月間はOJT担当者（1名）とともにチェックリストで進捗を確認しながらしっかりフォローを行っていきます。 実務はペア/チームで行

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・Webシステム開発経験 ・ベンダーコントロール経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 セルフスターターな方 【職種名】 【愛知】PMOエンジニア ※土日休み ※年間休日120日以上 【仕事内容】 大規模プロジェクトの羅針盤として、技術的知見でプロジェクト運営を最適化する。 【職務概要】 大規模プロジェクトにおいて、プロジェクトマネージャーの右腕となり、技術的知見に基づいた意思決定支援およびプロジェクト運営の最適化を担っていただきます。 【職務詳細】 ・プロジェクトの進捗管理：全体スケジュールの策

仕事内容三栄商事株式会社 【愛知／小牧】大手機械メーカーに提案/ルート営業/年休122日/社用車貸与 【仕事内容】 【愛知／小牧】大手機械メーカーに提案/ルート営業/年休122日/社用車貸与 【具体的な仕事内容】 ◎スマホ・自動車・家電など、身近な製品の“最初の工程”を支える仕事 ◎数千万円～数億円規模の設備提案に、営業として関われる 工場全体の生産性や新製品の立ち上げを左右する、影響力の大きな提案です。 ◎業界未経験OK！知識は入社後に身につけられる 営業は“技術を売る”のではなく、“課題を整理する役割”です。 ◎既存顧客中心・ノルマなしで、提案に集中できる環境 ■取扱い製品って、実はこ

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金祝 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容大手メーカーの製品開発を技術支援するエンジニアリング会社で、英文資料翻訳をお任せします。 スペックなどの改定があった際に、変更箇所を比較して変更箇所の翻訳を行います。 専門用語もありますが、徐々に覚えていけば大丈夫です。英会話はありません！ 英語が得意な方、もくもくと作業することに抵抗がない方、大歓迎です！ ●英文資料翻訳 ●資料作成 【会社の主力商品・サービス】 エンジニアリング会社 【勤務時間】 8:00～17:00（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（1～5時間程度/月） 【月収例】 約27

仕事内容【応募資格】 [必須] 不問 [歓迎] 【職種】 広報、PR、広告宣伝 【知識】 コーポレートブランディング、マーケティング、SNSメディア全般の知識、コンテンツ製作 【経験・能力】 広告宣伝・広報の専任経験に限らず、以下いずれかの経験をお持ちの方（複数歓迎） ・企業や商品・サービス、技術の価値を伝える企画・発信・制作などの経験 ・広告・コンテンツ等の企画・制作・ディレクション経験 ・メディア対応、社内外ステークホルダーとの調整・コミュニケーション設計経験 ・Web、SNS、出版、映像などにおける情報発信・編集・運用経験 ・ブランド価値、認知向上を目的とした施策の企画・推進経験 【ポジション（

仕事内容【お仕事について】 ・お仕事内容 【職務の特色】 コーポレートコミュニケーション部は企業価値の最大化を目指し、NGKグループのブランド力向上にむけた広報活動を行っています。今回募集するのは国内外に向けたブランド発信を担うとともに、広報戦略の立案・実行に携われる、挑戦と成長の機会に満ちたポジションです。 NGKグループの技術力を伝える戦略設計に携わり、将来は広報責任者も目指せます。 当社の広報の特徴は、扱うテーマの幅広さにあり、多様なアプローチを組み合わせ、企業価値の向上に取り組んでいます。 ・グローバル市場に向けた企業ブランディング ・セラミックスの可能性、最先端技術を社会に伝えるテクノロジ

仕事内容株式会社デンソー 【愛知／刈谷】＜生産地から家庭まで＞新製品開発（モバイル冷凍機のシステム設計）／＜サーマル＞ 【仕事内容】 【愛知／刈谷】＜生産地から家庭まで＞新製品開発（モバイル冷凍機のシステム設計）／＜サーマル＞ 【具体的な仕事内容】 ～フィジカルインターネットを見据えた次世代物流におけるお客様の困りごと解決とカーボンニュートラル社会への貢献の両立を一緒に目指してくれる仲間を募集～ ■組織ミッション： サーマル社会ソリューション事業部は、商用車／社会の熱・温調課題に、サーマルシステムソリューションの提供を通じて、「CN／CE」と「安心／安全」な社会実現に貢献することを大儀に、バス

仕事内容【応募資格】 [必須] 大学卒業以上 貿易実務の経験をお持ちの方（年数不問） 【職種名】 貿易実務・輸出管理業務（自動搬送・半導体自動搬送事業）【犬山】 【仕事内容】 世界トップクラスのシェアを誇る自動搬送システム等の海外輸出を、物流の側面から支える司令塔としてご活躍いただきます。 社内各部署や輸送業者、海外顧客の架け橋となり、正確かつ円滑な貿易実務を通じて、世界中のモノづくりを支える役割を担います。 【具体的には】 船積計画の策定、および船腹予約（ブッキング）業務 通関書類（インボイス、パッキングリスト等）の作成 銀行買取書類の作成 海外のお客様、輸送業者、および社内関連部門との調整・連

仕事内容【職種】IT技術職＞プリセールス・セールスエンジニア 【業種】IT・インターネット＞ソフトウエア ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【募集背景】 当社は「輸配送最適化のリーディングカンパニーになる」をビジョンに掲げ、物流DXを推進しています。主力プロダクトである輸配送最適化ソリューション「Loogia（ルージア）」は、物流企業のみならず、世界的自動車会社や、大手コンビニエンスストア、全国展開する外資系カフェチェーンなどにも導入され、圧倒的な効率性を実現しています。 この成長をさらに加速させるため、当社のコア技術である最適化アルゴリズム

仕事内容【職種】IT技術職＞運用・保守・監視・テクニカルサポート 【業種】IT・インターネット＞SIer ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■会社概要 株式会社レイヴンは、東京・名古屋を拠点に、システム・アプリの設計・開発・保守から、企画、PM/PMO、運用まで一貫して提供するITソリューションカンパニーです。 日本の大手自動車メーカーとの直接取引により、遠隔ロック・デジタルキー・コネクティッドカーなどモビリティサービス領域の最先端プロジェクトを多数推進し、MaaS・IoT分野にも幅広く参画しています。 全体の8割以上をプライム案件が占めてお

仕事内容翻訳・自動車部品の搭載設計 輸送用機器／生産技術フォロー《電気・電子》 【仕事内容】 翻訳、自動車用ハーネスの設計補助・生産準備業務をご担当いただきます。 ＜具体的には＞ ・海外・他部署との調整／折衝業務 ・資料作成 ・仕様検討 【担当製品】(自動車部品)自動車用電装品 ※データ入力業務あり 歓迎スキル／学べるスキル・環境 ・経験者優遇（経験年数不問） ・検査・測定、メンテナンス、電気工事士など少しでも実務経験をお持ちの方 ・新しい分野・製品に携わりたい方 ★下記ツールの使用経験者歓迎 測定機器：オシロスコープ、ロジックアナライザ、スペクトラムアナライザ 恒温・恒湿槽、硬度計、振動計、

勤務時間▼勤務時間 08:00~17:00 ▼勤務時間詳細 08:00〜17:00 実働8時間 休憩60分 残業は10〜20(時間/月)です。

仕事内容【仕事内容】 大手自動車メーカー 一般工作機械における電気、油気圧等制御回路の設計、検図、実機検査。 制御系システムエンジニアリング業務。ＩＳＯ／ＪＩＳに基づく安全設計指針の明示。北米、欧州認証適合業務。 技術ドキュメントの作成、調 査、日英翻訳業務。 及びこれらに関連して行う付随業務（コピー、印刷、電話応対、会議出席 等）。 職場規律維持的業務（昼礼、ミーティング、安全、健康及び機密管理等、各種啓蒙活動への参画）。 ◆使用ツール・スキル：Excel、電気系CAD ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事

仕事内容【Python/週3日～/一部リモート/名古屋市】生成AI・LLMを活用したプロダクト開発案件 【業務内容】 ■期待するミッション 生成AI・LLMを活用し、自社プロダクトとクライアントワークにおいて、AIが人の思考や仕事を拡張・支援する仕組みの構築を主導していただきます。 研究知見と現場のニーズを融合させ、「実験のように開発する」「開発のように研究する」文化の中で、プロダクトの成長に貢献することが期待されます。 ■業務内容・担当工程 【LLMアプリケーション開発】 下記：例 ChatGPT / Bedrock / Claude / Gemini などのAPIを活用したLLM