英語翻訳 - 愛知県 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 【大手自動車メーカー】英語/在宅勤務/フレックス勤務/正社員/完全週休二日制/年間125日以上 スキルによって適材適所の配置を行っていきます。 しかがって今まで取り組んできた仕事/スキル等の説明を頂けましたら、それに合うようなお仕事を担当してもらいます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■英語翻訳 ■議事録作成 ■システム管理 ■不具合・トラブル解消 ■機能の周知 など ※業務の主は英語業務になります。 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！ ◎出社は月2.3日程度。8割ほど在宅勤務をしています。チャットツールな

仕事内容<仕事内容> 【愛知／豊田】翻訳＜日中翻訳メイン＞英語／中国語◆土日休み◆福利厚生充実◎ ■業務内容： 当社にて、翻訳業務（日英、日中）をお任せします。 AIが作成した中国語明細書のチェックおよび修正や、外部OSが作成した明細書の添削および外部OSの指導をお願いします。 ■業務詳細： ・翻訳業務（日中、日英）※特に日中翻訳がメインです。 ・外国特許出願、権利化業務 <給与> 年収560万円～700万円 <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 【年間休日日数】 ・121日 【休日・休暇】 ・完全週休2日制(土日) ・年間有給休暇：0日～11日（下限日数は、入社

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 未経験歓迎 【正社員】グローバル航空機業界ではたらこう☆年収400万以上! フレックス制度あり!ワークライフバランス◎安定してながく続けられる英語に興味ある方におススメ!海外出張あり これまでのスキルを活かしてさらなるキャリアを作れる ★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで★ 【特徴・やりがい】 ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:00～17:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 残業時間：30時間/月 月～金 週5日 <

仕事内容【応募資格】 [必須] 以下全てのご経験をお持ちの方 ・知財部門若しくはそれに準ずる環境において、特許出願等の特許実務経験を有する方。 ・中国語検定2級以上、HSK5級以上、または同等の中国語力を有する方。 ・実用英語検定2級以上、TOEIC 750点以上、または同等の英語力を有する方。 【職種名】 特許翻訳・権利化スペシャリスト＜中国語・英語対応＞ 【仕事内容】 ■同社にて以下業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・特許明細書の日中翻訳チェック、中日翻訳チェック、英中翻訳チェック ・中国語での特許請求項のドラフト及びチェック ・中国語での拒絶理由通知対応 ・中国語での特許面

仕事内容<仕事内容> 【名古屋】英語を使用した編集業務 日本語で制作された社史・記念誌などを、英語などの他言語に翻訳・刊行する際の編集業務をお任せします。 外部の翻訳会社・スタッフと連携しながら進行していきます。 ■主な業務 ・誌面内に使用されている英語表記（タイトル・見出し・キャプション・奥付など）の校正・チェック ・翻訳済み原稿の編集・整備 ・多言語対応書籍やWeb・映像などのデジタル媒体の編集業務 など これまでに、英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語など、幅広い言語での実績があります。 <給与> 年収350

勤務時間【時間】08:20 ～ 17:20（休憩60分）

仕事内容製造しているコーンスターチなどが規格内かの検査/797568 仕事内容： ■作業手順書を英語に翻訳 可能であればタガログ語への翻訳も 【担当製品】コンスターチ 給与： 時給 2,150円～ 交通費別途支給 【月収例】34万4000円＝時給2150円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 食品メーカー

仕事内容株式会社ニューロエッジ バイリンガルエンジニア／英語力を活かす／年収600万円可能 【求人要約】 ◆IT×英語：英語を活かせる仕事をしたい方大歓迎 ◆研修：給与をもらいながらITスクールでスキルUP ◆働きやすさ：年休125日／土日祝休／残業ほぼなし 【仕事内容】 【働きながらITスクールで学べる】英語力を活かせるITエンジニアのお仕事をお任せします！ 【具体的な仕事内容】 ＊――――――――――――――＊ 英語力×ITスキルで市場価値の高いエンジニアへ ＊――――――――――――――＊ ITの仕事は、海外とのやり取りが発生することも多く、実は“英語ができる方ほど活躍しやすい”お仕

仕事内容株式会社イワタツール 事務／年休122日／月給25万円～／残業20H以下／賞与2回 【求人要約】 【安定】世界40カ国以上様々な業界・企業と取引 【やりがい】世界に誇るものづくりを裏側から支える 【待遇】年間休日122日／月給25万円／手当充実 世界のものづくりに貢献する唯一無二のメーカー！ ものづくりに不可欠な切削工具の製造を支える仕事。 イワタツールは、高精度のドリルをはじめとする、唯一無二の切削工具によって、ものづくりの理想を叶えてきた研究・開発型のメーカーです。 とりわけ極小ドリルの開発・製造を得意とし、超精密な加工を必要とする分野で、不可能を可能に変えてきました。 300

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:00（休憩45分） 【残業】5時間程度

仕事内容グローバル会議に出席し同時通訳（英語→日本語）/759787 仕事内容： 【通訳・翻訳業務】 ・グローバル会議に出席し同時通訳（英語→日本語） ・その他雑務 【担当製品】自動機（FA） 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】31万円＝時給2000円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、Outlook 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合電機メーカー

仕事内容■勤務地 愛知県名古屋市熱田区五本松町7-30 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 企業の歴史や周年事業を多言語で発信する編集業務全般をお任せするお仕事です。 《具体的な内容》 ・日本語で作成された社史や記念誌の翻訳版において、英語のタイトルや見出し、説明文等のチェック業務を担当していただきます。 ・市販書籍やWebサイト、動画等のデジタルコンテンツの多言語編集業務に携わっていただきます。 ・外部の翻訳会社やスタッフと協力し、多言語展開プロジェクトの品質を管理します。 ・英語、中国語、韓国語など、多彩な言語での制作実績が豊富にあります。 ・既存の社史のWebコンテンツ化や新規Web社史の企画制

仕事内容<仕事内容> ◎夢の週３日在宅◎英語力でキャリアも収入も加速！通訳・翻訳／月給26万円以上可 ＜具体的な仕事内容＞ ■オフィスワーク（在宅週3日、出勤週2日） ■通訳・翻訳 ※海外の研修生の通訳、資料の翻訳（日英・英日） ※大手企業のサポート業務 ＜資格/スキル＞ TOEIC800点以上：経験者歓迎 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！ <給与> 年収320万円～ <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ＜年間休日125日以上＞ ■(土・日） ■GW ■夏季 ■年末年

仕事内容<仕事内容> 英語力を武器に、キャリアも収入もUP！通訳・翻訳スタッフ募集★月給30万円以上も可能◎ ＜具体的な仕事内容＞ ■オフィスワーク ■通訳・翻訳 ※海外の設計者の通訳、資料の翻訳（日英・英日） ※大手航空機メーカーでの勤務になるため防衛関連の資料作成がメイン ＜資格/スキル＞ TOEIC800点以上：経験者歓迎 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！ <給与> 年収400万円～450万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ＜年間休日125日以上＞ ■(土

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:00（休憩45分）

仕事内容英語活かす☆＊産業機器メーカーにて翻訳のお仕事/714204 仕事内容： 【翻訳・通訳】 ・製品製品操作マニュアルや技術文書などの日英・英日翻訳業務 ・英日・日英通訳 【担当製品】マウンター 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】35万6500円＝時給2300円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手産業機械メーカーでのお仕事です。

勤務時間9：00～17：45 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は４５分です。

仕事内容【職種】 貿易事務 【仕事内容】 《医療機器・材料メーカー》１７時４５分まで！大手企業で働く絶好のチャンスです！ 【お仕事の内容】医療機器の諸外国での製造販売承認申請・一変承認申請業務に伴う申請書類の英語翻訳および公的機関での認証手続きなどをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 4月・5月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆駅から徒歩圏内！うれしい土日祝お休み！制服かオフィスカジュアルか選択可能！ 派遣スタッフも就業中心！幅広い年齢層の方が

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:15（休憩60分）

仕事内容医療機器製造メーカーにて翻訳＊社バスあり/814486 仕事内容： 【翻訳業務】 ・ 社内書類、海外文献の翻訳 ・ 関係部門との連絡（通訳も可能性あり） ・ 薬事申請資料に関する翻訳業務(日本語⇔英語翻訳) 【担当製品】医療機器 給与： 時給 1,800円～ 交通費別途支給 【月収例】27万9000円＝時給1800円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】機械系 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手医療機器製造メーカーでのお仕事です。

勤務時間08：30～17：30 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆自動車販売店向けの説明資料（技術資料）の編集/文章校正◆ ・翻訳者と連携の上、翻訳された文章を自然な日本語に編集 英→日50%、独→日50%※翻訳ツール使用あり ・技術校正 ・添付ファイルを含めた編集 ・翻訳必要データの洗い出し、見積作成など ＊同業務者：あり ＊研修：あり ＊在宅：週2～3 ＊服装：オフィスカジュアル 【部署人数】1名（フロア全体：10名程度） 【駐車場】なし 【お仕事のポイント】 在宅勤務あり＆残業なし！翻訳者や同業務を行っている方と連携しながら、自動車に関する説明資料を作成するオシゴトです！翻訳支援ツールをメインで使用しますの

勤務時間就業時間１：8時00分〜17時00分 就業時間２：9時00分〜16時00分又は8時00分〜18時00分の時間の間の8時間程度 就業時間に関する特記事項：８時～１８時の間の６～８時間程度。 就業時間については相談に応じます。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日日曜日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容日本語学校での学生支援業務 申込問合せ、受付窓口、生活・進路相談など ２０～３０か国から来日の多様性のある学生を支援しています。 スタッフとしての学びの多い職場です。 「新しいことにチャレンジしたい方」 「海外での生活経験のある方」 「多言語話者の方」 歓迎です 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間■ シフト・勤務時間 週3日以上、1日6.5時間以上 ▼勤務時間————————— 9：15～18：00 ※休憩1時間 —————————————— ※シフト制となります ＜定着率バツグン★＞ 一度入社したら数年単位で活躍してる方がほとんどです！ ■ 勤務できる曜日 月、火、木、金、土、日 【定休日】水曜日 年末年始 ※年間休日122日（2024年度実績）

仕事内容【URの窓口スタッフ】 ＼PCスキル不要！／週3日～勤務OK！窓口業務＋英語通訳のお仕事♪ 株式会社URリンケージ 中部支社 ※勤務地：UR賃貸ショップ星ヶ丘 ■ 給与 時給1511円～+交通費 ■ シフト 週3日以上、1日6.5時間以上 ■ アクセス 名古屋市営地下鉄東山線星ケ丘駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方 ■ 勤務地 名古屋市 千種区 ＼英語力が活かせるお仕事☆／ "ゆーあーるであ～る"でおなじみ♪ 週3日～勤務OK！ 主婦（夫）さんの職場復帰にもオススメです◎ 英語を使いながら、外国の方の日本での暮らしをしっかりサポートするお仕事です。 来店された方の不安をそっと解消

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】5時間程度

仕事内容◆英語力活かす◆メーカーでの通訳・翻訳業務/786612 仕事内容： 開発業務における通訳業務】・海外事業体とのTV会議、通訳・設計支援・海外現地との調達支援・技術資料の翻訳・資料作成 【担当製品】乗用車 給与： 時給 2,600円～ 交通費別途支給 【月収例】41万6000円＝時給2600円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word、PowerPoint 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車製造メーカーでのお仕事です。

仕事内容社史・記念誌の制作やアーカイブ・サポート業務等を手掛ける当社 にて、社史・記念誌、編集業務をお任せいたします。 ■業務内容 ・日本語で制作された社史や記念誌を英語等の他言語に翻訳 ・刊行する際に付随する編集業務全般 ・その他当社で発行する書店売りの書籍や、Ｗｅｂ媒体、映像等の デジタル媒体の翻訳 【翻訳実績】 英語・中国語・韓国語・マレー語・インドネシア語・ベトナム語・ スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・チェコ語等 変更範囲：会社の定める業務