技術翻訳 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間08：00～17：00 実働8時間 休憩60分 残業は5（時間以内/月）です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 大手総合重工業メーカーでのお仕事です。 【メーカーでの対海外系庶務業務】 ・対海外企業の業務多数発生 ・下請け業者への発注作業（仕様書作成、見積取得、発注業務など）の補助 ・製品や部品のステータス確認/更新/報告（メール作成） ・課内資料をシステムへ登録 ・会議スケジュール調整 ・客先提出物の作成補助 ・システムユーザー登録 ・その他、事務作業支援等 ・事務所/ 現場での通訳 ・技術資料やメールの翻訳 ◆使用ツール・スキル：Windows 【お仕事のポイント】 大手機械メーカーにて大型精密機器に関する事務や調整のお仕事です。チャレンジしてみません

勤務時間▼勤務時間 08:45~17:15 ▼勤務時間詳細 08:45〜17:15 実働7時間45分 休憩45分 残業は10〜30(時間/月)です。

仕事内容【仕事内容】 大手産業機器制御システム企業でのお仕事です。 機能安全(ISO26262)安全分析 機能安全(ISO26262)プロセス構築 ◆使用ツール・スキル：Excel ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】 未経験向けのお仕事はある？ 派遣のメリットは、正社員

勤務時間※残業は月１０～２０時間程度と少なめ。※休憩は６０分です。

仕事内容◆大手グループ企業！リフレッシュできる休憩室完備！オフィカジ勤務ＯＫ！ 本社勤務なので安心！幅広い年齢層の方が活躍中の職場！近くにコンビニ・飲食店があり便利です！◆７月スタート！≪半導体製造装置メーカー≫人気企業！最寄り駅から徒歩圏内の職場です！ 【お仕事の内容】データ入力・チェック業務、逐次通訳業務（一般翻訳・技術翻訳）などをお願いします。

勤務時間09:00～18:00 実働08:00 休憩01:00

仕事内容アットホームな職場♪物理、電気、化学などの技術業務経験あり、特許に興味ある方歓迎！開始日のご相談が可能です。長期で安定してお仕事したい方にオススメ♪ ・勤務先の特徴 技術特許に関する実務全般 ※弁理士の補助として実務をご担当いただきます。◆発明内容ヒアリング、技術内容整理◆特許明細書の作成◆中間処理（国内・海外）◆技術分野：物理、電気、化学（一部ソフトウェア含む）◆対象案件：大学案件・企業案件 ・曜日・日数 月火水木金 週5日 ・就業期間 即日～ 契約更新のある長期のお仕事です★開始日のご相談可 ・勤務地 京都府京都市下京区 ・職種 その他（専門職種） 法務文書作成業務 研究開発業

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:30（休憩60分）

仕事内容《中国語活かす♪》システム運用保守＋技術翻訳業務/815148 仕事内容： ■直轄部門■（中国語） 新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳（中国語）を担っていただきます 【担当製品】イメージセンサ 給与： 時給 1,800円～ 交通費別途支給 【月収例】28万8000円＝時給1800円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Windows、Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手半導体製造メーカーでのお仕事です。

勤務時間▼勤務時間 09:00~18:00 ▼勤務時間詳細 09:00〜18:00 実働8時間 休憩60分 残業は10〜40(時間/月)です。

仕事内容【仕事内容】 大手半導体ﾒｰｶｰ＠技術開発/英語翻訳業務 ■プロセス技術開発部門にて英語翻訳業務 ・海外顧客とのミーティング、連絡 ・調整（英語使用） ・ビジネス文書や技術資料翻訳 など ◆使用ツール・スキル：Excel、英語 ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分）

仕事内容【人気案件☆】船舶制御関連の技術翻訳業務のお仕事/803976 仕事内容： ■技術翻訳業務■ 船の制御及びシステムに関わる開発業務を行っている部署での技術翻訳業務です。 また付帯する庶務業務も行って頂きます。 【担当製品】技術文章 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手総合重工業メーカーでのお仕事です。

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【フィリピン技能実習生への英語通訳・翻訳業務】・3勤3休シフト勤務・技能実習生受入職場手順書、要領書等業務に係る資料翻訳、現場での毎日の引継ぎミーティングや指導の通訳・日勤者は8時～、夜勤者は20時～引継ぎ等のミーティングがある為、現場での立ち合い通訳・その他職場での研修時のサポート・技能実習生の研修・教育、スケジュール管理補佐、個人情報管理（個人票のアップデート）・訪問指導報告書等の確認 担当製品: 半導体製造装置 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・英語力が

勤務時間08：30～17：30（実働08：00、休憩01：00） 残業月0～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜翻訳・通訳♪＞英語のお仕事★活躍いただけます！在宅あり★・技術文書の翻訳：機械や工場設備に関する取り扱い説明書の翻訳・海外拠点とのメール翻訳（2～3件/日）・通訳：海外社員への説明（4回程/月）、社内会議での通訳（1回/月）・会議の際の書類作成、出張者の宿泊予約・経理処理の書類作成など 【お仕事のポイント】 ＜在宅勤務＞業務になれたら週2日くらいで在宅勤務も組み込まれます【時給1,700円】 翻訳や他事務処理と会議の時に通訳業務がございます ★英語スキルを活かして働こう♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【半導体メーカーでの購買・技術支援業務】・在庫保有量と所要計画から逆算して部品調達計画作成（Excel関数使用→VLOOKUP、IF、マクロ(VBA)など)・部品発注業務（システム入力）・社内並びに社外倉庫部材棚卸・見積書作成支援・製造委託先や客先との納期調整や見積書内容確認(価格の妥当性確認など)・製品マニュアル作成に関連した社内技術者やメーカーとの調整（国内外問わず）・社内会議のアレンジ、議事録作成・技術資料の翻訳(日英・Word・Excel・PowerPoint) 担当製品: 半導体メモリーデバイス 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: Excel 英語 必要

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【通訳・翻訳】■イメージセンサーの技術開発職場にて・海外顧客とのミーティング・連絡・調整（英語使用）・ビジネス文書や技術資料翻訳等 担当製品: 半導体 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】ビジネス英会話可能な方 勤務地: 山形県 鶴岡市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 鶴岡駅 徒歩20分

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■技術通訳・翻訳業務（英語）■・海外からのお客様の通訳業務・技術文書の翻訳 担当製品: 半導体 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word PowerPoint 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】技術英語経験【活かせる経験】半導体の知識 勤務地: 広島県 東広島市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 八本松駅 車20分 雇用形態: 正社員 業務

勤務時間月・火・水・木・金・祝 8:40～17:40 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安）残業なし 企業カレンダーあり。

仕事内容【大手自動車部品メーカーデンソーでの翻訳のお仕事】◆海外拠点から届く技術文書の翻訳◆海外からの出張者・研修生の通訳補助◆会議日程の調整・設定◆議事内容の英訳◆関連する事務サポート＜おすすめポイント＞＊英語スキルをしっかり活かせます＊海外拠点との連携業務が中心です＊会議調整や事務サポートもあり＊残業少なめで無理なく働きやすいです＊安定した大手企業でのお仕事です 月収例：256,000 円

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工程変更資料作成/確認・海外拠点含めた顧客対応 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語必須 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就業いただきます。 給与 月給230,000

勤務時間8:00-17:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 「読み、書く」が9割。 専門性を高めたい方に最適な、 技術翻訳のお仕事です。 エンジンのマニュアルを じっくりと正確な日本語に整えていく 集中型デスクワーク♪ ＊土日祝休み ＊残業少なめ おすすめポイント ★電話応対ゼロ 急な電話に集中力を削がれない ★「たまの出張」がスパイス 2ヶ月に1回程度、海外や国内拠点へ！ 普段の翻訳を「現場」で確認し 生きた英語に触れる良い刺激になります。 ★これまでが詰まったデータ「翻訳辞書」 過去の膨大なデータから 最適な訳を導き出すソフトがあるため ゼロから悩む必要はありません！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,50

勤務時間08：15～17：40/20：15～05：40（交替） 実働：8時間25分 休憩：60分 ※交替勤務での就業となりますが、 夜勤専門での提案も可能。 応募時に希望をお教えください。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語通訳・翻訳】仕事内容 ■ 通訳業務（メイン業務） ・工場内にで業務指導・教育時の通訳 ・製造現場での作業説明、安全指導、設備操作説明の通訳 ■ 翻訳業務 ・各種マニュアル・業務資料・技術資料の翻訳 ・工場内の掲示物・注意喚起資料の翻訳 ・必要に応じて、既存資料の表現修正・英語表記のチェック 入社後しばらくは、 製品・設備理解を深めるため、 現場での通訳業務が中心となります。 ＜ポイント＞ ・ 言葉を通じて「現場」を支えるお仕事 ・英語力＋専門知識が着実に身につく ・人を支え、チームをつなぐ橋渡し役として働ける ・遠方からの赴任もOK！1ROOM

勤務時間【時間】09:00 ～ 17:30（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容◆残業少なめ◆日英通訳と技術関連資料の翻訳業務/A22374 仕事内容： 【日本語⇔英語の通訳・翻訳業務】 ・社内および、グループ会社内、および顧客との通訳業務 （開発技術中心ですが、化学のスキルは問いません） ・社外文書の和訳、社内レポートの英訳（開発、技術中心） 【担当製品】接着剤 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】30万円＝時給2000円×150時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 工業用接着剤メーカーでのお仕事です。

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【メーカーでの対海外系庶務業務】・対海外企業の業務多数発生・下請け業者への発注作業（仕様書作成、見積取得、発注業務など）の補助・製品や部品のステータス確認/更新/報告（メール作成）・課内資料をシステムへ登録・会議スケジュール調整・客先提出物の作成補助・システムユーザー登録・その他、事務作業支援等・事務所/現場での通訳・技術資料やメールの翻訳 担当製品: 航空機 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Windows 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・一般的な調整や、不明点を周囲に相談出来る対人能力・情報機器やソフトウェアの更新依頼等に対応できる能力 勤

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金祝 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容大手メーカーの製品開発を技術支援するエンジニアリング会社で、英文資料翻訳をお任せします。 スペックなどの改定があった際に、変更箇所を比較して変更箇所の翻訳を行います。 専門用語もありますが、徐々に覚えていけば大丈夫です。英会話はありません！ 英語が得意な方、もくもく作業が好きな方におススメです！ ●英文資料翻訳 ●資料作成 【会社の主力商品・サービス】 エンジニアリング会社 【勤務時間】 8:00～17:00（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（1～5時間程度/月） 【月収例】 約287,000円

勤務時間【時間】09:00 ～ 17:30（休憩45分）

仕事内容【野洲駅徒歩圏内！】UPSの設計変更および特性測定/A10393 仕事内容： ■UPSの設計変更および特性測定（野洲／エレキ）■ UPSの設計変更、および特性測定と動作確認を行っていただきます。 ※UPSとは無停電電源装置のことです 【担当製品】無停電電源装置 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】31万円＝時給2000円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】電気･電子系 使用するツール： Excel、オシロスコープ 契約期間： 長期 派遣先： 大手G技術者派遣企業でのお仕事です。 ＼こんな方にもオススメ／ CADオペレーター・機械オペレーターとしてご活