翻訳 派遣社員の求人・仕事・採用

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容ゲーム会社でのゲームアプリ翻訳。ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務（日→英語のみ）、マスターデータ入稿業務のサポート 翻訳会社からの納品物チェックをお願いします。 アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です！【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高

勤務時間09時30分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業多め

仕事内容大手グループ企業にて、翻訳をお願いします。 事業部内でのディスクロージャー（上場企業の開示資料・IR関連書類）翻訳チェックをはじめ、品質管理全般をお任せします。 英語スキルを存分に活かせる絶好のチャンス！実務経験を積みながら、しっかりキャリアが築けます！ <翻訳品質管理> ●誤訳/訳漏れチェック・修正（顧客指示に沿った仕様になっているか） ●翻訳含む完成品としての仕上げまで <登録翻訳者の評価／育成に関わる施策の企画・実行> ●品質評価 ●改善指導 ●研修 <その他> ●社内翻訳コーディネーターとの連携 ●AI・翻訳関連ツール検証 ●各種プロジェクト/オペレーションの改善・提案 ※取扱文書：

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■情報セキュリティに関する自社または子会社あての通知発行・調査・結果集約Outlookを使ってメール発信・受信（言語：日本語、英語、中国語）★発信先宛先の職位は、一般社員から社長までのため、ビジネス表現スキルが必須です。★テンプレートはご用意しています。★返信が日本語以外の場合は、翻訳ツールで読み取ってください。★翻訳ツールは準備しています。★発信文書として、Word、EXCEL、PPTを作成します。★返信結果の件数集計、回答内容一覧作成をして、考察・評価の準備作業を担当いただきます。 担当製品: 昇降機 職種: [ その他 ] いずれにも近くない業務 ツール: Excel 必要スキル

勤務時間月～金曜日 週5日もしくは週4日 10:00～17:00／休憩1h ※13:00～18:00などの勤務、 11:00～17:00の時短や、週4日の勤務も可です

仕事内容主に、大手上場企業が株主総会向けに作成する、 『サステナブルレポート』等の翻訳チェック業務(校正)をお任せします！ 業務について： 社員の翻訳者コーディネーター、DTP担当の方からの指示があり、 外部の翻訳者の方が提出された内容のチェックをお願いいたします。 ※DTPローカライズ後のチェック、体裁チェックのみならず中身の確認もお願いします スケジュールに合わせて、チェック業務を対応いただき、 不備があった場合は、差し戻しにもご対応いただきます。 英語・日本語での文章が、横並びに表示された対訳表があり、 随時、担当箇所が印刷されて渡されます。 おかしな表記があったら、手書きでコメント入力をして

仕事内容POINT／長期（2カ月以上）／車通勤ＯＫ／交通費支給／未経験者歓迎／第二新卒応援 ［宜野湾市］〈正社員雇用〉工事現場で英語の通訳・翻訳／未経験OK／日勤／土日休み／福利厚生が充実／20代～30代活躍中◎ お仕事内容 語学スキルが活かせる！英語の通訳・翻訳のお仕事◎ 英語スキルある方大歓迎！ 風通しの良い社風＆福利厚生充実で働きやすい環境が整っています♪ ▼仕事内容 （雇入れ直後） 沖縄県宜野湾市にある米軍基地内でのお仕事です。 同社は基地内にある施設の建設や、修全、水道工事、電気工事などを行っている企業です。 それらを対応する日本人のエンジニアと米国人検査官の間の通訳

勤務時間8：30～17：05（実働：7時間50分） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 EV・HEV向けのリチウムイオン電池を生産している企業です。 弊社スタッフも活躍中の職場で無料送迎バスあり、社員食堂あり、広々としたオフィス、グローバルな環境と職場環境もgoodです！ ＜仕事内容の詳細について＞ 同業務従事者もおり、ご安心してご就業頂けます。弊社スタッフも活躍中の職場です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【車載用リチウムイオン電池メーカーでの通訳＆翻訳】 海外からの来訪者の対面・オンライン会議、現場での通訳のお仕事です。 英語文書・資料の翻訳をお任せします！ 県外への出張があります。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01446218 【お仕事のポイント】 【企業紹介】EV・HEV向けのリチウムイオン電池を生産している企業です。弊社スタッフも活躍中の職場で無料送迎バス

勤務時間10:00～18:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】バンダイナムコグループ会社でゲームの韓国語ローカライズ業務です。ネットワークコンテンツのローカライズ業務やテキストチェック、翻訳、訳文チェック、社内外確認業務、資料作成などをお願いします。 開始日相談OK！韓国語スキル活かせます！アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！オープンな社風で服装自由！（ジーンズ・スニーカーOK！）【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 【こだわり条件】派遣 朝遅め（10時以降の始業） 残業多め（月10時間以上） 週5

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 新卒・第二新卒歓迎 髪・ネイル自由 ＜翻訳チェック＞土日祝休み×在宅英語力活かして正社員へ！ ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック!／東銀座駅徒歩4分の好立地!複数路線利用可能で通勤も便利!土日祝休み年間休日122日切替後は週１日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働７時間!繁忙期は４月と５月 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容海外事業体から来日する研修生に付き添い、受入れ研修のサポート、配線・配管／認定試験などに関する通訳（日英・英日）、研修で実施する認定試験の回答翻訳（日英・英日）を担当頂きます。 語学力を活かしながら、自動車製造に関する専門知識も身につけられるお仕事です。海外研修生と講師をつなぐ重要な役割を担うため、通訳経験を活かしてやりがいを感じながら働けます。研修対象者は少人数のため、一人ひとりに寄り添ったコミュニケーションが可能です。【ロケーション】元町工場内での勤務です。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジ

勤務時間09:30～18:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 複数名募集 休憩室あり 電話対応なし ＜PV評価や翻訳の経験者、募集！＞週4日在宅＆コツコツ安全性! 残業もありシッカリ稼げる◎高時給1600円レア募集！これまでの経験を活かしていただけます!安全性の募集は減ってきているので、チャンスです！研修終了後、週4日程度の在宅勤務OK!同期がいるのもウレシイ◎ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・マニュアルあり ・お休みが取りやすい ・同じ業務ではたらく人がいる ・コツコツの仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～18:00 実働時間：7時

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日、1日8時間以上 【勤務時間】 10:00～19:00 休憩時間60分 業務状況に応じて月15時間程発生します。 【株式会社マイナビワークス】はご応募～お仕事決定までWEBで完結♪ 担当者との確認もご自宅から済むのでラクラク♪ タイミングや地域に問わずご応募が可能です！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可 土・日曜日・祝日休みです。

仕事内容【翻訳】 (大人気ゲーム会社)ゲームのローカライズ業務＊和⇒仏 株式会社マイナビワークス(マイナビスタッフ)/343474Jm ■ 給与 時給2200円 ■ シフト 週5日 、1日8時間以上 ■ アクセス 山手線渋谷駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、完全週休2日制 (土日祝休み) ■ 勤務地 23区全体渋谷区 経験活かせる！人気ゲームのローカライズ業務です！時給2300円～ 「家庭や自分の時間も大切にしたい」 「収入も大事にしたい」 働き方の希望をしっかり受け止めます 安心のマイナビグループだからこそ─ *豊富なお仕事から希望に合うものをご紹介 *オンライン面談

勤務時間09:30~18:00

仕事内容週2日在宅可◎ラグジュアリーブランド翻訳事務スタッフ＠新船橋 【仕事内容】: 世界中で愛されるラグジュアリーブランドのカスタマーケア部門を支える翻訳アシスタントです。お客様対応に関わる翻訳業務を中心に、資料作成やデータ管理など幅広い業務を担当します。 ・問い合わせ内容の翻訳(和英、英和) ・店舗への情報共有、回答内容の翻訳 ・FAQやナレッジ資料の作成、更新 ・Excelでのデータ集計、レポート作成 ・専用システムへのデータ登録 ・メール対応、電話対応 勤務地：新船橋駅から徒歩5分 勤務時間：9:30-18:00(実働7時間30分) 勤務期間：即日～長期 服装：オフィスカジュアル 【募集

勤務時間月・火・水・木・金・土・日・祝 7:45～16:15/9:00～17:45 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安）5時間以内 期間限定業務で、2027年3月頃までとなります。シフト制：上記就業時間含め2パターンあり。

仕事内容【鉄道整備企業での通訳・翻訳のお仕事】◆インドネシア語の通訳業務・コミュニケーションの手助け・サポート・技能実習生の通訳がメイン◆翻訳業務・翻訳アプリやAIを使用した確認作業◆書類作成など 月収例：272,000 円

勤務時間8：15～17：45（実働：8時間） （休憩90分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 飲料製品のボトルを作る機械の輸入・設置・保守・運用を行っている企業です！ 【お仕事のポイント】 勤務体系なども柔軟に相談に応じます！ 他にはないレア案件です！ ＜仕事内容の詳細について＞ 【期間】2026年9月中旬~2027年3月 【勤務補足】現場は日曜日以外は稼働してます。ついては土曜や祝日出勤できる方、歓迎しますが、月曜~金曜勤務希望なども柔軟に対応しますのでご相談ください！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ドイツ本社の日本法人での通訳のお仕事。 具体的にはお客様への設備導入にあたっての技術者（ドイツ人）とお客様（日本人）の逐次通訳です。 通訳が6割、翻訳が2割、書類作成などのアドミ業務が2割です。 （通訳）社内、お客様との会議対応、お客様との打合せ（トラブルや設計変更など）同席などをお願いします。 工場内に入っての通訳もあります。 ★実施中★LINEでつながる「お仕事スタート応援キャンペーン」 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A015

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 6:00-15:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 14:30-23:30 （実働8時間00分・休憩60分） ※＊大会スケジュールによって、勤務時間に変動がございます！（シフト相談可能）

仕事内容お仕事の内容 話題の国際大会の通訳担当！ 英語力武器に《 最高月収50万円 》を手に入れるレアチャンス！ 5〜10名のチーム体制で一斉スタート！ 分からないことや困ったことも、仲間同士で助け合いながら進められる環境ですよ＊ ぜひご応募くださいね！ ▽愛知県で開催される国際スポーツ大会にて、現場における通訳業務をお任せ！ 外国籍の指示役の英語を日本人スタッフへ伝えたり、受付や問い合わせ対応の英語サポートを行ったりと、現場の【 通訳・橋渡し役 】としてご活躍いただきます！ 専門知識は不要！ 英語力を活かして、世界が注目する一大プロジェクトを裏から支えていきましょう！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳

勤務時間09：00～17：40（実働07：40、休憩01：00） 残業月5～10時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語を活かせる♪】翻訳＋事務事務のお仕事 ●翻訳＋部内アシスタント・庶務業務をお任せいたします。 ●経営層の会議で使用する資料の翻訳業務（和→英） ●会計の伝票処理、予算管理 ●メール配信・資料作成など ★翻訳業務だけでなく部内アシスタント業務も幅広く対応お願いします！ 【お仕事のポイント】 翻訳業務で英語も活かせます★早めに決めよう☆10月スタート♪駅スグ！複数路線でアクセスバツグン◎ランチスポットいっぱいの丸の内エリア☆無料のコーヒーあり★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休

勤務時間（ 1 ） 8:00-14:00 （実働6時間00分・休憩0分） （ 2 ） 8:30-14:00 （実働5時間30分・休憩0分） ※実働5.5～6時間勤務を選べます！※初日のみ7時45分～始業となります。／残業なし

仕事内容お仕事の内容 【プライベートと両立OK！】 ・受診票や質問票の記入方法の説明 ・胃や腹部など検査の流れの説明 ・看護師さんや医師からの問診の通訳 ・テーブルの消毒、質問票の補充 ・会場の片付け など ＊健診サポートの会社さんから、健診時の外国人さん向け＜通訳＞のオシゴトが届きました！ ＊問診票の記入方法や検査の流れを伝えたり、看護師さんからの質問を説明をしたりなど、安心して健康診断を受けられるよう通訳でサポートします！といっても、医療の知識は不要なのでご安心下さい！ ＊勤務は月曜日を除く週4日だけ！1日5.5～6時間だけなので、無理なくチョットだけ働きたい方におすすめです！ 求人詳細

勤務時間9/30（水）～10/2（金） 10：00～17：00※初日のみ9：30~ ※お時間は前後する可能性があります 残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 ◆コスメ・大型展示会の韓国企業ブース付き商談通訳業務（逐次） ・商談通訳業務（逐次・ウィスパリング、日本語-韓国語） ・出展者と来場者間のコミュニケーションサポート ・簡単な雑務（チラシ配布・準備）などもサポート ※3日間のご就業が必要です。 ※ダーク系のスーツ、革靴着用での勤務です。 【お仕事のポイント】 3日間のみスポット！扶養内OK＊Wワークに！ 超有名なあの『コスメ』展示会で、単発のお仕事しませんか？ 日本語⇔韓国語を使用するブース付きの商談通訳！専門的な知識がなくてもOK☆ 興味がある方はお早めに♪、20代活躍中、30代活躍中、ミ

勤務時間09：00～18：00 【残業】有 10時間程度/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【通訳】 ・様々なレベルの社内やグループ内会議、提携する他社企業グループとの会議における同時通訳・逐次通訳 ・工場見学や国内外への出張に同行してのアテンド通訳 ・社内外で企画されるタウンホールミーティングやイベント等での同時通訳・逐次通訳 【翻訳】 ・会議資料の翻訳 ・タウンホールミーティングなどに利用する資料の翻訳 【その他】 ・社内各種会議やイベントにおける日本語・英語間の通訳業務 ・社内で必要とされる翻訳（日本語⇔英語）業務 ・その他会議運営のためのセッティングのサポートなど 【就業先情報】 環境：社食、更衣室、休憩室、駐車場、ロッカールーム

勤務時間08：40-17：20（休憩60分）実働7時間40分 ※残業時間：月0時間～2時間程度。■基本的には発生しません Q：週に数日だけの勤務でも大丈夫ですか？ A：はい、フルタイムより少ない日数での ご就業が可能な求人です。 「プライベートを充実させたい」 「家庭と両立したい」など、 ライフスタイルに合わせて勤務いただけます。 Q：フルタイムではなく、1日の勤務時間が短い仕事ですか？ A：はい、こちらの求人は 時短勤務が可能なポジションです。 保育園の送迎に合わせたご勤務や、 夕方前の早い時間に退勤できるなど、 育児や介護と両立しやすい働き方です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語使用あり】 ◎一般事務と翻訳のお仕事として ・翻訳業務（2週間に1回程度） ・文書の校正確認 ⇒リーガル的な観点でのチェック（未経験でもOK！） ・書類作成 ・会計伝票発行 ・書類の整理 ・庶務業務 Q：業界の経験がなくても応募できますか？ A：はい、未経験の方も大歓迎です！ 特別な資格や専門知識は一切不要。 教育担当や現場の先輩スタッフが 基本の操作から業務の流れまで、 イチから丁寧にサポートするため 安心してデビューできます。 【お仕事のポイント】 【週2～3日/曜日選択OK】【時短OK/残業なし】 ◆大手電力会社グループ・翻訳（英語）の