兵庫県のハローワーク 通訳の求人・仕事・採用

仕事内容協同組合の運営業務（主にインドネシア語の通訳業務および事務） ・申請書類等作成 ・職員（日本人とベトナム人）と一緒に仲良く勤務してもらいます 変更範囲：変更なし

仕事内容日本で働く外国人就労者に対する 相談対応等の支援業務に携わって頂きます。 日本の労働人口が減少する中、 今後更に多くの海外の人の力が必要となります。 そのサポートを一緒にして頂き、 より良い環境を作っていきましょう。 【トライアル雇用併用求人】 【変更範囲：変更無し】

仕事内容・学校事務・在留手続き：募集、在留資格申請書類の作成・管理、 各種学校事務 ・留学生の生活支援・指導：口座開設、役所手続、病院付添い、寮 、アルバイト、その他 ・地域日本語支援の企画・運営業務 ※日本語教師資格をお持ちで、ご希望のある方には在住者向けの授 業をお願いします 変更範囲ー変更なし

仕事内容急募！ フィリピン人技能実習生急増につき通訳者増員募集させて頂きます 。 海外人材支援事業部にて、組合員企業様及び技能実習生の監理・支 援業務として既存の組合員様に訪問して頂きます。 技能実習生はフィリピン（セブ）から多く来日してきておりますの で、タガログ語、ビサヤ語にてコミュニケーションを取り、技能実 習が無事修了する様にサポートをして頂くことがお仕事の内容です 。 社内研修及び同行訪問にてしっかりとお仕事を覚えて頂きますので 、安心してご応募下さい。【変更範囲：変更無し】 《トライアル 雇用併用求人》

仕事内容外国人技能実習生・特定技能人材の管理・対応業務 （※通訳専業ではありません） 受入企業と外国人材の間に立ち、監理業務を担当していただきます 。 ・受入企業からの問い合わせ、クレームの一次対応 ・技能実習生および特定技能外国人の生活・就労に関する相談対応 ・問題発生時の状況確認、事実整理および対応記録の作成 ・日本語による報告書、是正対応文書等の作成 ・日本人職員との連携による監理業務全般 ・必要に応じたベトナム語での通訳および翻訳業務 企業訪問等の外出業務あり 「変更範囲：変更なし」

仕事内容海外進出支援事業部にて、組合員企業様及び技能実習生の管理業務 として既存の組合員様に訪問して頂きます。 技能実習生はフィリピンから多く来日してきておりますので、タガ ログ語、ビサヤ語または英語にてコミュニケーションを取り、技能 実習が無事終了する様にサポートをして頂くがお仕事の内容です。 他の職員と同行し、通訳・翻訳業務を行って頂き、サポートして頂 く方も歓迎です。（普通自動車免許 不要） 社内研修及び同行訪問にてしっかりとお仕事を覚えて頂きますので 、安心してご応募下さい。 【変更範囲：変更無し】《トライアル雇用併用求人》

仕事内容沖縄美ら海水族館や海外の有名水族館など、世界中の巨大水槽に使 われるアクリルパネルを製造する、世界トップシェア企業の製造・ 施工のコアメンバー募集です！ ・工場内でのアクリル成形・加工・梱包 ・完成したパネルの出荷・積み込み ・チームで国内外の水族館へ赴き、現地での据付工事 ※最初は先輩のサポートからスタート。 未経験から「世界に一つだ けの技術」が身につきます！ ※国内外への出張は語学力は一切不要（通訳や先輩が同行）。 出張 手当や宿泊費は会社が全額支給・サポートします。 ＊社用車（ＡＴ限定の方の相談可） 変更範囲：変更なし

仕事内容・人材派遣、業務請負、特定技能支援を行う弊社で、ベトナム語 の通訳・翻訳 ・外国人スタッフの管理、教育・指導 ・人材の募集・採用活動、スタッフの入社時研修、面談等 ・顧客との折衝や営業 ・事務作業、書類作成作業、など 「変更範囲：変更なし」

仕事内容これから日本で働く外国人に向けて、日本語講師の補助及び通訳を 行っていただきます。 対象となるのは「外国人技能実習生度」に基づき来日してくる フィリピンの方が主となります。 日本語及び生活や文化についての講習を行う施設にて 来日した方たちが日本の生活に困らないようタガログ語またはビサ ヤ語の通訳やサポートをお願いします。 《トライアル雇用併用求人》 【変更範囲：変更無し】

仕事内容★営業全般（基本ルート営業） ・海外出張（通訳が同行します。） ・自社ブランド商品の企画立案 ・展示会の企画運営 ・店舗改装（ホームセンターの棚の商品入れ替え） ★ＥＣサイトの運営担当者も同時募集中 ＊経験、語学力不問 ＊パソコン操作（ワード・エクセル）できる方 「変更範囲：変更なし」

仕事内容日本語教育事業における日本語講師または補助をお願いします。 外国人技能実習制度に基づき来日してくる 外国人の方に日本語の教育から生活習慣まで 幅広い教育のサポートをお願いします。 タガログ語・ビサヤ語を話せる方歓迎！ しっかりとした研修を行いますので、安心してご応募下さい。 【変更範囲：変更無し】 《トライアル雇用併用求人》

仕事内容＊当社で監理している外国の方＜外国人技能実習制度に基づき来日 される外国人（フィリピン人）の若者たち＞が研修する施設におい て、日本語や日本で生活する為の生活習慣等幅広いサポートをして 頂きます。 ※タガログ語またはビサヤ語を話せる日本人や、日本語を話せるフ ィリピン人が多数活躍しています。 しっかりとした研修を行いますので、安心してご応募下さい。 ※日本国際アカデミーは、当組合の教育事業を行う 集合講習施設です。 ※変更範囲：変更なし

仕事内容日本語教育事業における日本語講師または補助をお願いします。 フィリピンから来日した若者たちに日本語や 日本で生活するための生活学習の指導をして頂きます。 当校は技能実習生達が入国後に実施する集合講習を行う機関と なります。 タガログ語・ビサヤ語を話せる日本人や、日本語を話せる フィリピン人が多数活躍しています。 また、しっかりとした研修を行いますので、安心してご応募 下さい。 （従事すべき業務の変更範囲：面接時等に別途明示）

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：9時00分〜18時00分 就業時間２：10時00分〜19時00分 就業時間３：11時00分〜20時00分又は12時00分〜21時00分の時間の間の3時間以上 就業時間に関する特記事項：・通訳専任でご勤務の場合は、月２４時間以上の勤務が必須。 ・上記時間の内、１日３時間～可能。 ・週２日から週５日。 ・土日祝も含めたシフト制（勤務時間、日数については応相談）。 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：3時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフトによる週休２日。土日祝日に勤務あり（応相談）。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容弊社は聴覚・言語障害者向けの「遠隔等における手話通訳サービス 」を提供しております。迅速で柔軟なコミュニケーション手段の提 供と実現に向けて、手話通訳をご担当いただくと同時に、事業の運 営をチームの一員として担っていただける方を募集します。 （主な仕事内容） 通訳専任：手話や文字による電話通訳・遠隔手話通訳業務などに専 念 事務兼務：通訳業務に加え、データ入力や書類整理などの事務補助 業務も担当 変更範囲：変更なし

勤務時間又は9時00分〜17時00分の時間の間の4時間以上 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 緊急の要件で勤務した場合は振替 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容当組合が支援、監理するフィリピン人の技能実習生や特定技能生を 受け入れている企業様の通訳と、それにまつわる申請業務のサポー トをしていただきます。 【変更範囲：変更なし】

勤務時間又は8時45分〜17時20分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：９時～１３時、１０時～１４時など、想定しています。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ゴールデンウイーク、夏季休日、年末年始 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容社内での円滑なコミュニケーションと情報保障のために、聴覚障が いを持つ社員の手話通訳業務を担当いただきます。 ■主な業務 ・社内会議等での手話通訳 ・社員への手話普及活動（手話勉強会での手話通訳など） ・社員同士の業務遂行のために必要な手話通訳 ・手話通訳以外での事務作業等 例）業務資料作成、助成金申請資料作成など関連業務を担当。 手話通訳対応がない時に可能な範囲で行っていただきます。 ※副業可 【変更範囲：変更なし】

仕事内容◎工場内作業をしていただきます。 主に ・ブロック製造 ・品質管理 ・通訳 をしていただきます。 ★その他下記の業務もしていただきます。 ・製品及び機械の簡単な管理、メンテナンス ・片付け、工場内外清掃等 ・フォークリフト運転（入社後、取得可） （求人に関する特記事項欄参照） お気軽にお問い合わせください 【変更範囲】変更なし

勤務時間又は7時30分〜14時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：＊実労働５時間 休憩なし （多少時間が延びることもあります。） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容【主な業務内容】 ・医療機関での受付補助・案内 ・医師・スタッフの説明内容の通訳（日本語、中国語） ・健診スケジュール管理のサポート ・問診票の記入補助（お客様が自分で判断する内容の翻訳） ・健診中の移動案内・待合サポート 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間又は8時00分〜17時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：＊就業時間については応相談 ＊月２～３回の勤務日数です。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容＊外国人技能実習生の生活支援 ・寮の巡回 ・職場の巡回 ・生活指導 ・通院フォロー 等 ＊インドネシア人技能実習生をサポートする監理業務です。 そのため、ネイティブレベルのインドネシア語が必須となります。 変更範囲：なし