日本語翻訳 - 東京都新宿区 の求人・仕事・採用

仕事内容日本発のグラフィックアプリを世界各国に発信！ローカライズ・カルチャライズ、マーケティング（繫体字中国語）募集 仕事内容 全世界で利用されているイラスト・マンガ・Webtoon・アニメーション制作アプリ『CLIP STUDIO PAINT』を中心に、関連サービスやチュートリアルコンテンツのローカライズ・カルチャライズを行い、全世界に向けたプロモーション活動を担います。 ・部署の仕事内容 『CLIP STUDIO PAINT』をはじめ関連サービス、コンテンツのローカライズ・カルチャライズ、およびアプリが対応する11言語の言語圏を中心とした全世界にむけてのマーケティング活動を行っています。日本発

仕事内容英語・中国語・韓国語・タイ語など外国語が活かせる！免税(Tax Free)ってなに？から始めよう♪ 語学の勉強はしたけど実際に外国人と話したことない～って人！もったいない！働きながら語学力UPできるのがドンキの魅力☆ 海外から来られたお客さまの接客販売・レジ（免税手続き）・梱包の仕事です！実際は日本語しかわからなくて翻訳ツールとジェスチャー、あとは笑顔で乗り切ってるスタッフがほとんどなんですよ！レジは免税手続きの仕方を動画や実地の研修でしっかり学ぶので間違えず登録して梱包すればOK！未経験でも安心して始められます♪ 【ドンキで働く意義】 ドンキは免税店なので旅行客がたくさん来店します！で

仕事内容株式会社ＬｉｖＣｏ 【新宿】キャリアアドバイザー（東南アジア向け）■外国人特化のグローバルHR企業／年間350%成長 【仕事内容】 【新宿】キャリアアドバイザー（東南アジア向け）■外国人特化のグローバルHR企業／年間350%成長 【具体的な仕事内容】 ★累計3.4億円の資金調達！年間350%成長を遂げる年急成長のグローバルHR企業！ ★外国人材の就労支援だけでなく、全てのライフステージの課題を解決するソリューションプラットフォームを構築！ 急成長中の外国人人材紹介事業の東南アジア人向けキャリアアドバイザーとして、母国の後輩に向けて仕事の紹介や生活のサポートをして頂きます。 ・対象業界

仕事内容【2026年04月03日更新】 ■システム開発部門での英語通訳・翻訳業務です。 日本とインドとの間に立って、ブリッジＳＥ的な役割を担って頂きます。 例えば、英語で記された仕様書（その他資料）を日本語に訳したり、日本語のものを英語に訳したり、資料翻訳だけでなく、 メールでのやりとりなども御願いします。 また、インドの開発部門と、直接、英語で通訳して貰い、作業の進捗状況などをヒヤリングして頂きます。 その内容を日本語で日本の開発部門に伝えます。いわゆる、これがブリッジ（橋）ＳＥという役割となります。 開発経験、プログラムの経験などは必須条件ではございませんが、 経験をお持ちの方のほう

仕事内容<仕事内容> エンターテイメント会社の社長秘書 ＜K-POPエンターテイメント会社で一緒に働きませんか？＞ 社長秘書を募集します。 【業務内容】 ・韓国語、日本語の通訳業務 ・翻訳作業(韓国語から日本語) ・社長スケジュール管理 ・社長スケジュール同行 他、関連業務サポート 韓国人社長が日本国内で仕事をする際の秘書です PC（Excel、Word、PowerPoint）の一般的な業務スキル必須です <給与> 年収324万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 <休日休暇> 完全週休2日制 週休2日制 週休二日制(代表スケジュールによる) ◇ 夏季休暇 ◇ 年末年始休暇 <勤務地

仕事内容■仕事内容 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 【具体的には】 ・海外版翻訳業務：英語 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ■諸手当 通勤手当 花粉症手当 ハネムーン手当 BOIカレッジ BOIライブラリー

仕事内容[仕事内容] ゲームサービス会社で翻訳業務を担当してくださる方を募集しております。（新卒選考可能） 翻訳の範囲は経験やスキルによって検討します。 【業務内容】 ・機械翻訳作業 ・社内翻訳業務 →例：社内資料や社内広報の記事（専門知識は必要ございません） ・英文メールのやり取り ・人事の事務作業のサポート →上記翻訳業務の手が空いた際に対応頂きます。 また、スキルよってはクライアント先の資料の翻訳をお任せすることもございます。 【勤務時間】 11時00分~19時00分 ・時短勤務可 ・週に数回の在宅勤務は要相談ですが、原則出社していただきます 【給与】 月収：233,600円～375,0

仕事内容電子コミックの出版社で、主に韓国から仕入れた作品の日本語版制作におけるディレクション業務をお任せします。日本語版制作過程のうち、翻訳～日本語校正～写植工程におけるクオリティ責任者として、外部パートナーと連携しながら制作進行を管理いただきます。作品をより高品質な形で日本の読者に届けるため、日々改善・工夫を重ねながら制作に取り組んでいます。＜業務内容＞海外で制作されたWebtoon作品を、日本の読者が違和感なく楽しめるように仕上げるそのための品質管理とディレクションを担っていただきます。・写植原稿の確認・校正 └ 社外パートナー（クリエイター）が制作した日本語版原稿を確認し、文字表現・可読性・作品

仕事内容<仕事内容> SNS運営およびマーケティング管理(東京オフィス) ＜K-POPエンターテイメント会社で一緒に働きませんか？＞ アーティストのSNS運営およびマーケティング全般 【業務内容】 ・SNSなどの情報発信ツールの管理と運営 →SNS関連プロモーション企画運営、簡単な動画写真編集なども含む ・担当アーティストのマーケティング戦略立案、実施 →イベント会場探しやイベント企画等 ・アーティストのプロモーション関連業務 →メディア露出企画管理、立ち合い ・イベント企画、現場進行 ・お問い合わせ対応（電話、メール） ・韓国語日本語翻訳業務 その他、関連業務サポート PC（Excel、W

仕事内容外国人旅行客からも大人気のドンキで免税の仕事！英語・中国語・韓国語・タイ語などが活かせる！ 免税(Tax Free)ってなに？入社してから学びましょう！まずはこれまで学んだ語学力を思う存分発揮できる場を提供します！ 海外から来られたお客さまの接客販売・レジ（免税手続き）・梱包の仕事です！実際は日本語しかわからなくて翻訳ツールとジェスチャー、あとは笑顔で乗り切ってるスタッフがほとんどなんですよ！レジは免税手続きの仕方を動画や実地の研修でしっかり学ぶので間違えず登録して梱包すればOK！未経験でも安心して始められます♪ 【ドンキで働く意義】 インバウンドのお客さまは「時差」や「食事に出たついで

仕事内容[新宿区] 事務・管理部門職 | 月給23万円 | 土日祝休み | 一般事務 | 経理事務 ▼仕事内容 当社で活躍する外国人材の採用サポートおよび、就業後のライフサポート業務をお任せします。 語学スキルを活かしながら、人と企業をつなぐポジションです。 メイン業務 SNSを活用した人材募集・PR活動 FacebookなどのSNSを活用し、特定技能人材の募集や自社サービスのPRを行います。 投稿作成や応募者対応など、広報的な業務も担当いただきます。 面接時の通訳・サポート 特定技能人材の面接に同席し、企業と候補者の間に立って通訳・コミュニケーション支援を行います。 候補者が安心して面接を受

仕事内容弊社独自の研修で開発の基礎から身に付けていただきます。 研修後は、英語力を活かせる開発プロジェクトに携わっていただきます。 海外で活躍することも可能です。 日本語の設計書の英語への翻訳や外国籍の従業員への通訳などを中心とした 業務となるため、英語を用いたコミュニケーションが得意で システム開発に興味のある方を歓迎します。 変更範囲：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・営業またはパートナーマネジメントにおける経験3年以上 ・マーケティングの経験3年以上 ・日本語：ネイティブレベル ・英語：TOEIC900点以上 【尚可】 ・AWS、Microsoftなどのグローバルテクノロジー企業に関わる業務経験 ・マーケティング戦略・施策に精通していること ★同社は、24の国と地域に拠点を持つ「トレノケートホールディングス」の一員ではありますが、日本国内マーケットに特化した人材育成サービスを提供する法人です。 取引先も国内企業が中心であり、拠点の運営・営業・講師陣を含め、日本のビジネス慣習や教育ニーズに基づいたサービスを展開していま

仕事内容◆駅チカのキレイなビル☆ホッと一息…休憩室♪ネイルＯＫ！アットホームな雰囲気！ 質問しやすい＆先輩社員が教えてくれる環境！残業がほとんどない魅力的なお仕事です大手企業の本社勤務☆うれしい土日祝休み♪経験がなくてもチャレンジ可能です！ 「内容／ＯＡ事務」各種ベンダーとの契約・更新に関する事務手続き、社内向けプレゼン資料などの作成・編集、日本語で作成した資料の翻訳「ｇｏｏｇｌｅ翻訳使用」、会議室予約、備品管理、来客応対、電話応対など。 引継ぎがあり安心

仕事内容日本発のグラフィックアプリを世界各国に発信！マーケティング、ローカライズ・カルチャライズ(英語)募集 仕事内容 イラスト・マンガ・Webtoon・アニメーション制作アプリ『CLIP STUDIO PAINT』を中心に、関連サービスやチュートリアルコンテンツのローカライズ・カルチャライズを行い、欧米圏に向けたプロモーション活動を担います。 ・部署の仕事内容 『CLIP STUDIO PAINT』のアプリをはじめ、関連サービス、チュートリアルコンテンツのローカライズ・カルチャライズ、および欧米を中心としたターゲット地域のマーケティング活動を行っています。日本発のアプリを世界に広め、より多くのク

勤務時間シフト制 6:00～15:00 土日のみ週2日勤務 ・勤務曜日 土,日 ・最低勤務日数 週2日 ・勤務期間 長期歓迎 ・シフトサイクル 1ヶ月 【1ヶ月毎のシフト制】

仕事内容❖【ホームステーション高田馬場】落ち着いた雰囲気の職場です！ ＜介護付き有料老人ホームでのお仕事＞ 朝昼晩の決まった時間に合わせて ご利用者様へお食事提供します｡ ※お席への配膳やお食事の介助業務はありませんので 専門的な知識は一切不要です。 ※業務上のやり取り（指示の理解・報告など）において、 日本語での円滑なコミュニケーションが可能な方を歓迎します。 （目安として、日本語能力試験N1程度の日本語力が必要です） ※本求人をご覧いただく際に翻訳ツール等をご使用の場合、 実際の業務において意思疎通が難しい可能性があるため、 ご応募をお断りさせていただく場合がございます。あらかじめ

勤務時間シフト制 6:00～15:00 土日のみ週2日勤務 ・勤務曜日 土,日 ・最低勤務日数 週2日 ・勤務期間 長期歓迎 ・シフトサイクル 1ヶ月 【1ヶ月毎のシフト制】

仕事内容❖【ホームステーション高田馬場】落ち着いた雰囲気の職場です！ ＜介護付き有料老人ホームでのお仕事＞ 朝昼晩の決まった時間に合わせて ご利用者様へお食事提供します｡ ※お席への配膳やお食事の介助業務はありませんので 専門的な知識は一切不要です。 ※業務上のやり取り（指示の理解・報告など）において、 日本語での円滑なコミュニケーションが可能な方を歓迎します。 （目安として、日本語能力試験N1程度の日本語力が必要です） ※本求人をご覧いただく際に翻訳ツール等をご使用の場合、 実際の業務において意思疎通が難しい可能性があるため、 ご応募をお断りさせていただく場合がございます。あらかじめ

勤務時間9:00 ～ 17:45

仕事内容雇用形態： ミラエール（無期雇用派遣） お仕事No：22-04306198 おすすめポイント： ◆駅チカのキレイなビル☆ホッと一息…休憩室♪ネイルＯＫ！アットホームな雰囲気！ 質問しやすい＆先輩社員が教えてくれる環境！残業がほとんどない魅力的なお仕事です♪ お仕事内容： 大手企業の本社勤務☆うれしい土日祝休み♪経験がなくてもチャレンジ可能です！【内容／ＯＡ事務】各種ベンダーとの契約・更新に関する事務手続き、社内向けプレゼン資料 などの作成・編集、日本語で作成した資料の翻訳（ｇｏｏｇｌｅ翻訳使用）、会議室予約、備品管理、来客応対、電話応対など。引継ぎがあり安心 【担当】ミラエール：０１２０

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:00 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）20時間以内

仕事内容【大手生命保険会社のCX部門にてインサイト分析サポート】＜お仕事内容＞ ◆お客さま・募集人の声データの収集・分析ツール操作、課題抽出◆各部門担当者との情報連携・進捗確認などのサポート◆英語での会議資料の作成・修正◆社内報記事や社内向け案内文の作成、英語⇔日本語の翻訳・校正◆お客さま体験向上に関する社内イベント・宣伝活動のサポート など＜おすすめポイント＞ ＊英語力を活かせるポジション＊在宅勤務あり（週2～3日在宅勤務可）＊マニュアル完備で業務フローも安心＊駅近オフィスで通勤便利 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能

仕事内容◎未経験からオフィスワークでも安心、サポート業務＋英語も磨かれる◎ 外資系企業や国内の大手企業にて英語を活かしたコミュニケーションのサポート事務業務をお任せいたします♪ ☆クライアントは？ 海外に本社を置く外資系企業や、誰もが知る国内の大手有名メーカー・商社・IT企業などで働けます。5名前後のチームで業務に取り組むことがほとんどで、周りのサポートもあるので安心してください！ 【具体的な業務内容】 ■英文メールの翻訳や電話対応 ■英文での資料作成 ■海外出張へ同行し通訳 ■テレビ会議のサポート ■英語表記のマニュアルを日本語に翻訳（日本語→英語もあり） ＜仕事では、こんな英語を使います（※あくま