翻訳 - 東京都新宿区 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター(180言語対応) 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何

勤務時間08：00-16：45（休憩60分）実働7時間45分 ※残業時間：月30時間～40時間程度。■休日出勤をお願いする業務なので、発生します。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【中国語使用あり】 ◎中国人技術者への通訳業務をお願いいたします ＊エレベーターの建設現場での通訳 ・通訳（日本語⇔中国語）メイン ・庶務業務（PC入力等） ※事前に現場や通訳内容についての研修（座学）があります！ ▼こちらのお仕事以外にも ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事 など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆ 【お仕事のポイント】 【高時給2650円！中国語スキルを活かせます！】 ◆大手メーカーグループでの中国語通訳のお仕事 ◇派

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 【時短×完全在宅】英日の翻訳＆資料作成のお仕事★ 約3日間のOJTが終わり次第完全在宅☆彡フレキシブルに働ける！英語から日本語に翻訳→文章作成するお仕事☆ダブルチェックあり◎優しい社員から教えてもらえます!BtoBのご経験がある方歓迎!★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,163円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間09：00～17：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 秘書 【仕事内容】 通訳＆翻訳＆サポート業務 ★会議での逐次通訳＆翻訳（逐次通訳中心） ★会議に向けた資料の翻訳や、次回会議に向けたメール等でのやりとりのサポート 海外出張手配、スケジュール調整（海外の秘書と英語でのやりとりも想定） ★英語でのコミュニケーションサポート（メール、チャット時の内容確認、アドバイス等） 【お仕事のポイント】 《＠3,000円☆5月開始☆英語通訳☆翻訳経験》関係役員の会議等参加イベント時の逐次通訳、英語でのスケジュール調整、コミュニケーションサポートをお願いします☆彡、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー

勤務時間9:00-17:00 （実働7時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 /通訳・翻訳兼秘書 〇英語スキル活かしたい方 役員の英語コミュニケーションサポートとして、主に以下の業務 ・関係役員の会議等参加イベント時の通訳（逐次通訳中心） ・日常コミュニケーションの支援（メール、チャット時の内容確認、アドバイス等） ・打合せ資料の英・和訳 ・その他付随業務 ◎おすすめポイント ・在宅週1～2日可能！ ・大手保険会社で働ける！ 求人詳細 職種 翻訳・通訳 給与 時給2,250円 以上残業代＋交通費 交通費 有り（実費支払／当社規定あり） 勤務地 東京都新宿区 「新宿」 徒歩7分/「西新宿」 徒歩3分/「都庁前」 徒歩5分 最寄駅 京王線、小田急小田

勤務時間10:00~19:00

仕事内容【派遣】【 新規開発ソーシャルゲーム海外版】日英翻訳案件 【支払単価】：時給3280円(上限) 【職種・ポジション】：その他(クリエイター) 【職務内容】： 運用中ソーシャルゲームの海外版開発において、 翻訳作業をお任せいたします。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・キャラクター(セリフ)の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎

仕事内容<仕事内容> 翻訳通訳と外国語によるカスタマーサポート/経験不問/年齢不問/保険完備/駅近 翻訳通訳未経験でもご応募いただきます。語学が活かせたい方を大歓迎！ 【仕事概要】 多言語コールセンターにて翻訳や外国語によるカスタマーサポート 【仕事詳細】 ◆日英翻訳（英語をご希望の方のみ）：メールや各種のご案内など シフト制週４～５、日勤や夜勤、自由に選べます。 日勤：08:00～22:00（全日）（実働8H・休憩1時間） 夜勤：22：00～翌8：00（実働8H・休憩2時間） ◆外国語によるカスタマーサポート ・店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して外国人のお客様、施設

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 多言語コンタクトセンターでの翻訳通訳カスタマーサポート/経験不問/年齢不問 店舗・病院・空港など様々な施設からの問い合わせに対して 外国人のお客様、施設担当者との三者間の通訳やサポート業務です。 通訳やサポートは電話またはチャット・テレビ電話での対応になります。 【三者間通訳】 店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションをとる場合、固定電話や携帯電話を介して通訳を行います。 例： (1)外国人のお客様が来店 (2)クライアント店舗スタッフ様がコンタクトセンターに発信 (3)その場でオペレーターとして通訳 店舗スタッフ様に、対面しているお客様と電話を受け渡し（もし

勤務時間＜土日祝を含む日勤・夜勤の混合シフト制＞ ●2シフト制（変形労働制） 9：00～17：30（休憩60分、実働7時間30分） 17：00～9：15（休憩75分、実働15時間00分） ●残業：月5～10時間未満 シフトは1か月ごとに前月終盤に決まります。 毎月、土日祝日の数と同じ日数のお休みが担保されるシフトです♪

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 英語圏で働く社員さんと日本の担当者の間での言語サポートのお仕事。 企業共通で使っているシステムについての 問い合わせや共有事項の通訳・翻訳をして頂きます。（メール8割・電話2割） ◆あくまで通訳・翻訳の工程を担当していただくので、IT知識は一切必要ありません！ 【具体的なお仕事の流れ】 海外拠点の社員さん ≪言語サポート（電話・メール）≫ ※双方の通訳/翻訳を担当していただきます。 日本の担当者 英語力を磨きながら、ITスキルも身につきます！ 【お仕事のポイント】 ＼高時給！英語スキルを活かせるお仕事です／ 色々なバックボーンを持ったメンバーが

勤務時間●9：30～18：30 ●残業：基本ありません。 ※可能でしたら多少お願いする可能性がございます。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 翻訳サービス会社 【服装】 ビジネスカジュアル 【研修期間】 OJT

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 翻訳サービス会社の治験・申請関連文書、投稿論文の品質管理を行う部署にて、一般事務をお願いします。簡単なルーチン案件はアシスタントチームで対応しているため、引き合い～受注～翻訳コーディネーターに渡すまでの一連の工程をお任せします。電話対応は1日5件程度です。 ●データ入力、アップロード・ダウンロード ●文字数カウント ●複合機による紙文書の電子化（スキャン、PDF化など） ●スケジュール表などの文書作成 ●見積書や請求書作成 ●コピー、電話対応、在庫整理、押捺申請など付随する業務 ●営業不在時のメール対応（代理返信など） 【お仕事のポイント】 《英

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★世界194か国のネットワーク★ 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳

仕事内容<仕事内容> 【翻訳・通訳PM】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確

勤務時間08：00～17：00（実働08：00、休憩01：00） 08：45～17：30（実働08：00、休憩00：45） 残業月10～20時間 1は現場、2は本社の場合。残業時は15分休憩してから：注4月～就業時間変更

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 中国籍の工事技術者の通訳などのサポート！同業務の担当者がいます！ ○中国籍の工事技術者7名の通訳 ※現場や研修時など ○中国籍技術者の事務作業のサポート→書類作成や給与明細の読み方の説明など ○社員からの頼まれごと☆同業務の女性担当者がいます 【お仕事のポイント】 安心安定の大手グループ企業☆同業務の担当者がいるので安心◎社員の方達は皆さん穏やかなで働きやすいと評判の職場です！中国人技術者の方の通訳・書類の翻訳をお任せ☆未経験からチャレンジOK！★、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【

仕事内容<仕事内容> 【社内翻訳・通訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

勤務時間 就業時間１：9時00分〜16時00分又は8時30分〜17時15分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：週３１時間以内 月～金 ８：３０～１７：１５のうち各日６時間程度 勤務曜日・時間等は応相談 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：診療上、特に必要な場合、機器設備の点検・更新により必要な場合 、会議・研修・職員教育・災害訓練により必要な場合 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始（センター規定に基づく） ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容外国人診療に関わる英語翻訳及び通訳 （配置場所により翻訳・通訳の比重は異なる） その他、国際診療部が必要と判断した事務作業 （電話対応も含む） ＊令和７年４月より、国立国際医療研究センターと国立感染症 研究所が統合し、国立健康危機管理研究機構となります 変更の範囲：会社の定める業務

勤務時間9：30～18：30（休憩60分） 【残業】5時間／月間 【詳細】残業は多少お願いする場合があります。※基本的には定時で帰れます♪

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 翻訳会社で営業アシスタントをお任せします！ 【具体的には】 ・データ入力 ・文字カウント ・インターネット検索 ・スケジュール表などの文書作成 ・見積書や請求書作成 ・コピー、電話対応、在庫整理、押捺申請などの上記に付随する業務 【お仕事のポイント】 ＜新宿エリア＞＜未経験OK＞是非、ご応募お待ちしています。#月収25万円以上、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、服装自由、駅から徒歩5分以内、派遣スタッフ活躍中、少人

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 週3日からOK!【ネパール語を活かす！】多言語サポートセンターでの受電対応スタッフ 海外出身のお客様向け生活サポートサービスのお問い合わせに対応するスタッフを募集しています！ 当社ではチーム制を採用しており、未経験の方でも入社時には丁寧な研修が行われますので、安心してご応募ください！ 【主な業務内容】 ・不動産管理会社や各種サービスをご利用中のお客様からの受電対応 例 双方への伝達事項や通訳依頼など BBQパーティーや夏の風物詩であるスイカ割り、ハロウィンパーティーなど、定期的に部署メンバーで交流を行っています！ ※任意参加 留学生メンバーも多数活躍中！ 部署の約8割が

仕事内容<仕事内容> 翻訳・通訳コーディネーター【180言語対応】 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」

勤務時間9:00-17:00 （実働7時間00分・休憩60分） ※実働7時間／残業月10時間程度

仕事内容お仕事の内容 【経験を活かして活躍！】 ・役員会議/参加イベント時の通訳 ※逐次通訳中心 ・メール/チャットの翻訳＆対応 ・打合せ資料の翻訳 ・海外出張の手配＆現地と連絡やりとり など ＊安定の大手Gから、逐次通訳＆翻訳が届きました！複数名の役員さんのサポートがメイン。そのため、通翻訳だけでなく英語を使った事務も担当します。 ＊一緒に働く役員さんたちはみなさん温和な方ばかり！声を荒げるような方はいないので、落ち着いてコミュニケーションが取りやすいですよ。OJT研修で基本業務から役員さんの性格まで、最初にある程度把握できるから安心です。 ＊無理せず就業しやすい残業少なめ！タイパも抜群のうれ