英語翻訳 - 東京都新宿区 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 ・中国語→日本語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,113円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からO

勤務時間10：00～18：00 【残業】ほとんどなし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ●英語資料の翻訳（会社概要・見積書・技術資料etc） ●web会議・対面での会議：通訳対応 ●海外取引先のアテンド対応：日本に来社した際の通訳対応など ●海外取引先との社外対応：見積依頼etc） ●見積書・発注書作成 ●資料のファイリング ●国内外取引先とのメール対応、打合せ対応（web・対面） ●クラウド上の社内ツールへのファイル保管 ●議事録作成（Web上or対面） ●システム上での発注・売上・請求書作成 ●請求書郵送 △サンプル出荷 △電話対応・メール返信対応 △来客対応 △郵便物・コピー・FAX・事務所掃除 △領収書整理・現金出納帳記載 △出張手配

仕事内容<仕事内容> 翻訳及びベリファイスタッフ ◆翻訳及びベリファイスタッフ ◆グローバルなサイトを支える仕事 【具体的には】 有名な男性ダンスボーカルグループのWebサイトなどの 翻訳及びベリファイを行っていただきます。 具体的には、当社大連支社で日本語→英語、 日本語→中国語に翻訳されたテキストを 再度、チェックをしてもらうお仕事となります。 また、慣れてきたら更新業務や、新たな海外向け Webサービスの立ち上げ・運用などもお願い致します。 今回は英語の翻訳者の募集となりますが、 中国語の翻訳も出来る方は優遇いたします。 【具体的な業務内容について】 当社は様々な担当サイトを運営して

勤務時間週3～5日 ※週25H以上勤務可能な方歓迎（週5日のfull-timeも歓迎します。） ※勤務例（相談可） 週3日の場合：10：00～18：00（実働7H）×3日＝21H 週4日の場合：9：30～17：30（実働7H）×4日＝28H 週5日の場合：10：00～17：00（実働6H）×5日＝30H 海外と時差があるので、午後勤務可能な方を歓迎します♪

仕事内容海外親会社の担当者や、外国人個人、海外BDOメンバーとのメール・オンラインミーティング等における日英翻訳・日英通訳などの英語のサポート業務をお任せします。 ・英語サポート業務（スピーキング、メール等） ・ＰＣを利用した事務業務 (英語業務をメインにお願いします) ・契約書作成業務（日英） ・請求書業務 ※繁忙期には税務申告書の作成補助業務をお願いする場合があります ※利用可能性のあるシステム：Microsoft Office（Outlook、Word、Excel）、Adobeサイン、税務申告ソフト、社内オリジナルソフト等 休憩時間 休憩60分 休日･休暇 完全週休二日制 祝祭日 有給休暇（

勤務時間（ 1 ） 10:00-18:30 （実働7時間30分・休憩60分） （ 2 ） 18:15-10:15 （実働15時間00分・休憩60分） ※休憩1h～ ※シフト例 日勤→夜勤→明け休み→休み→… ※希望シフトの提出可能

仕事内容お仕事の内容 ＼英語の実務経験は問いません！／大好きな《英語》を使える現場が東新宿駅に登場＊「留学経験がある！」「英会話スクールに通ってる！」など、身につけたスキルを活かしたいあなたにオススメ♬テレビ中継やライブ配信を行う映像配信会社が就業先だから、クリエイティブな刺激も得られます この機会にぜひご応募ください！ ▼世界で注目される音楽・スポーツイベントを取り扱う映像配信会社でご就業いただきます＊日英の言語でのメール対応、海外ユーザーからのリクエストの翻訳など《英語を使うシーン》がたくさん！「回線ブッキング」と呼ばれる、映像の回線調整の作業もお任せします＊ 学んだ英語を仕事にできるチャンスを

仕事内容翻訳・通訳を中心とした業務に加え、会社管理に関連する事務 ・海外から送られてくる書類の英日・日英翻訳、電話会議での 通訳が中心 ・翻訳内容として金融、契約、ＩＴ、交渉、事業関連の やりとり、チャット ・事務内容として書類作成や整理、マニュアル作り、 オフィスの整理整頓など

勤務時間09：00～17：45 【残業】有 ※月5～10時間

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ＜人事部門での翻訳＋データ分析＞ ◇チームの翻訳業務全般【40%】：海外本社作成の英語資料の日本語版作成、日本法人作成の日本語資料の英語版作成など ◇人事関連データのとりまとめ、分析【40%】：人事関連サーベイ（Voice survey等）や人事関連データとりまとめ・分析 ◇チームのAdmin業務全般【20%】 【お仕事のポイント】 ＜英語力とExcelスキルどちらもいかせます！＞海外本社作成の資料の日本版作成や人事関連データのとりまとめ・分析を担当いただきます！新設の部署ですのでオープンな雰囲気です、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活

仕事内容<仕事内容> 【中国語→日本語 、日本語→中国語】翻訳と通訳 1. 動画翻訳及び検収 2. 日本・中国会社の日常的なオンラインコミュニケーションをフォローアップし、プロジェクトの展開に協力。 3 社内文書（作品翻訳する場合あり）翻訳（中日・日中対訳）及び通訳 4. 上級指導者が引き受けたその他の仕事。 <給与> 年収300万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 ◇ 有給休暇0.5年目から10日（法律に則る） ◇ 忌引き休暇 ◇ 産休 ◇ 祝日休日 ◇ 夏季休暇 <勤務地> 東京都新

仕事内容ネクストフィールド株式会社 事務★資料作成メイン★英語翻訳案件あり♪★年休125日★最大36万円の手当 「成長」も「プライベート」も妥協したくない！ これまで以上に"自分を大切にできる"会社です。 【1day選考会も開催中です！】 ★年休125日以上／残業ほぼ無（月平均4時間）／在宅勤務もあり ★できることから少しづつお任せするから、「自分のペース」で成長できる。 ★社員を第一に考えるから定着率◎ ExcelやWordを使用した資料作成などの事務業務や英語を使用した翻訳業務などが主なお仕事です。 未経験の方の場合は簡単な資料作成などからスタートしますのでご安心ください！ また研修にも

勤務時間 就業時間１：10時00分〜15時00分 就業時間２：12時00分〜17時00分又は10時00分〜18時00分の時間の間の5時間以上 就業時間に関する特記事項：・就業時間はあくまでも一例です。実働５時間以上希望。 ・就業時間については応相談。曜日によって就業時間が異なる、等 の希望も対応可能。お気軽にご相談下さい。 ※休憩時間は法令に則り付与。 時間外労働時間なし ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他法令に則り有給休暇付与 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容自社発行媒体の制作・編集・営業に伴う以下のアシスタント業務 ・英語でのメールや電話での営業サポート ・英語への翻訳および記事制作、掲載データの収集・確認依頼 ・英語での取材・交渉 ・インターネットやその他媒体等による情報収集・リサーチ 変更範囲：変更なし ※外国人の方、海外帰国子女の方も日常会話程度の日本語ができる 方歓迎 ※※業務の一部を在宅勤務で行っていただくことも可能です（ただ し、完全在宅勤務ではありません）。

勤務時間月・火・水・木・金 10:00〜18:00 （実働8時間）休憩60分 （残業の目安） 残業なし

仕事内容【韓国語から日本語への秘書通訳のお仕事です】 ・通訳/翻訳業務 ・秘書業務 ・事務業務：資料作成、印刷、会議招集など ☆ビジネスレベルで韓国語の利用経験のある方！

仕事内容<仕事内容> 【東京】台湾中心の海外案件の業務補佐／台湾語スキルが活かせる／虎の門ヒルズを手掛けた設計会社 【平均残業25時間程度／虎の門ヒルズや京王プラザビルを手掛けた超高層建築の日本のパイオニア／BD World Architecture 100の世界ランキング18位】 ■業務内容： 台湾中心の海外案件の業務補佐をお願い致します。 ■同部署での業務詳細： ・台湾案件の業務推進管理補助 ・台湾語及び英語契約書の起案 ・契約先から送られてくる台湾語及び英文契約文書のチェック、修正 ・各種資料の台湾語及び英語での作成 ・日本語で作成された資料の台湾語翻訳、並びに英語翻訳 ・社内設計品質管理シス

勤務時間[ア・パ]08:00～18:00 朝、昼、夕方、夜 ■週3日～5日勤務OK！ ■実働：8時間 （時間帯はその日に訪問する 小学校の場所やイベント内容により異なります） ■試用期間：3ヶ月 ＜休憩について＞ ■勤務が8時間を超える場合 …60分以上 ■学校の休み期間 （7月～8月の夏休み、12月～1月の冬休み期間） はイベントがないため、 出勤は相談ベースとなります（別案件のお手伝い等）

仕事内容東京都「外国語に触れる機会の創出」事業☆公立小学校をまわるイベントスタッフを募集！ 外国人スタッフのサポートで英語スキルを活かすことはもちろん、 東京都の英語教育に貢献できるやりがいのある仕事です！ 【職種】 学校 東京都内の小学校（日による） [ア・パ]英語・英会話教師、家庭教師、イベントスタッフ 【歓迎する方】 未経験・初心者歓迎、経験者優遇、フリーター歓迎、学歴(中卒・高卒)不問、ブランク有OK、副業・WワークOK、ミドル(40代～)活躍中、新卒・第二新卒歓迎、エルダー(50代〜)活躍中 【仕事内容】 東京都の公立小学校で開催される 外国語イベントの サポート、運営スタッフ ≪

仕事内容「募集要項」コンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集いたします。「職種」フリーランス求人◇★☆【ローカライズ（英語）】モバイルオンラインゲーム事業を展開する東証一部上場企業（※英語ネイティブ必須/常駐勤務/勤務地：都庁前駅）「勤務地」東京都,新宿区西新宿,都庁前駅、初台駅、新宿駅「待遇・福利厚生」「求人の特徴」社会人経験10年以上歓迎,経験者歓迎,時短勤務可,勤務時間相談可「雇用形態」業務委託,「仕事内容」【プロジェクト概要】 コンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集いたします。 現在、海外展開を進めている人気タイトルの日本語版を多言語化

勤務時間月・火・水・木・金 8:45〜17:30 （実働7時間45分）休憩60分 （残業の目安） 30時間以内 ※ 期間限定業務で、2024年7月頃までとなります。

仕事内容【大手医薬品メーカーでのマーケティング企画実行など事務のお仕事】 ◆マーケティング企画実行 ◆プロジェクト管理、競合情報収集、データ分析と資料作成、会議時間の調整、議事録作成 ◆消費者調査とワークショップ準備、参加 ◆日本語ー英語翻訳 ◆グローバルとミーティング ＜おすすめポイント＞ ＊英語スキル活かせます！ ＊基本的にはリモートでOK！（最低週2回はオフィス出社） ＊2024年7月までの期間限定（延長の可能性あり） 月収例：410,000 円

勤務時間シフト制 8:00～22:00 ※短時間相談可,22:00～8:00 ※休憩2時間 【勤務日数】週３日～

仕事内容駅近の安定した職場、研修制度あり 多言語コールセンターで英語での通訳、翻訳業務、お客様対応業務。 あなたの英語力を活かせる業務になります。 ＜お仕事のメリット＞ ・日払いOK！ 日払い可能なので、「すぐに稼ぎたい！」という人にもピッタリ✧ ・オフィスワークに興味がある方にもオススメ！ 「派遣で事務やコールセンタースタッフの仕事を探している」という方にもピッタリ！ 自分の経験を活かして短期間で稼げますよ✿ ・20代～40代まで幅広い年代が活躍中！ 20代・30代が中心に活躍しているお仕事✧ まずはお気軽にご応募くださいね。 【リージェンシーとはどんな会社？】 倉庫

勤務時間●9：00～18：00 ●残業：1～30時間程度/月 ※突発的に発生します。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 外食チェーン運営会社 【服装】 ビジネスカジュアル 【研修期間】 OJT 【職場環境】 休憩室・更衣室：あり 【その他】 直接雇用の実績あり

仕事内容【職種】 秘書 【仕事内容】 大手グローバル企業の新規の事業所で、役員秘書・翻訳をお願いします。秘書が6割、翻訳などその他の業務が4割です。 ●役員のスケジュール管理・調整、会議準備、出張手配、経費精算 ●部署の請求書処理 ●海外からの出向者とのメール対応、翻訳（日⇒英） ●PowerPoint・Excel・Wordを使用した資料作成、資料の翻訳（日⇒英） ●電話会議やFtoFでの通訳（頻度は年4回程度） ●電話対応、お茶出し等 ※多くて月1回程度、早朝会議で8：00からの早出残業があります。 【お仕事のポイント】 《駅チカ♪通勤ラクラク☆》《土日祝休み♪》《開始日相談可！》、新卒・第二新

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5〜20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3〜10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

仕事内容<仕事内容> 英語講師 ヘッドティーチャー 英語学童保育スクール（３歳～１２歳対象）を運営しているヘッドティーチャー（英語講師）のポジションを募集しています。 これまでの経験を活かして、英語講師の育成や英語学童保育のカリキュラム作成見、見直しなど、運営の中核となるポジションで働いていただける方を募集しています。 英語講師の育成や研修の実施、研修マニアルの作成など、塾や英語教室にて実際に行っていただきます。 人材育成ではコミュニケーション能力も重視されるポジションでもあるので対人コミュニケーションスキルも必要となります。 ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。 【 業務内容】 ・カ

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 翻訳および英文校正を幅広く提供する企業になります！ 【部署紹介】 外国人のスタッフの方も多く、英語でのコミュニケーションの機会もございます！

仕事内容【職種】 営業事務 【仕事内容】 【仕事内容】 海外の論文の翻訳を行っている企業での営業事務のお仕事です！ 受発注、見積り算出、営業と論文の原稿の連携、メールでのやりとり、電話応対、その他付随する業務をお願いします！ ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00924586 【お仕事のポイント】 【企業紹介】翻訳および英文校正を幅広く提供する企業になります！【部署紹介】外国人のスタッフの方も多く、英語でのコミュニケーションの機会もございます！、新卒・第二新卒歓迎、20代活