ライター 翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

仕事内容<仕事内容> ライター急募 弊社の専属ライターになってくれる方を探しています！ 弊社では日々、社員が様々な業務を行っています。 そして、それぞれの業務の成果として報告書を作成しています。 社員の給料に直結する部分となる、報告書を作成していただけるライターを募集しています。 ※部署内の社員の手伝いとして、別の業務を行う場合もあります。 ＜おすすめポイント＞ □家具家電付きの社員寮の利用可能 □月35万円スタート可能 □賞与 （年６回） □交通費支給（上限3万円） □社会保険完備 様々な経歴の人たちが活躍している部署で、ライターとしての経験を活かしてみませんか？ <給与> 年収300万

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【リモート勤務可】Webライター募集／週2回～／1日3時間～ 弊社が運営するWebメディアのSEO記事の作成をお願いします。 2022年4月に開始したばかりのメディアになりますので、一緒にサービスを作りあげて頂けるような方を優遇します！ 現在、記事の作成は外注しており、今回が初めての募集になりますので、経験者のみの募集になります。 将来的には事業の責任者になって頂くことが理想と考えてます。 子育て中の方、学生の方なども知識やある程度の経験があれば大歓迎です！ 働きながらご自身のスキルアップに活用してください！ 基本的にはリモートワークを中心に考えておりますので、空いてい

勤務時間10:00～19:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【ゲーム会社での台湾語翻訳】です。あの有名なロングヒットゲームのローカライズをご担当いただきます！大人気のエンタメ業界で語学スキルをいかして働きませんか？台湾語（繁体字）⇔日本語の翻訳業務を中心におまかせします！ゲーム内の翻訳から、資料・契約書まで幅広い翻訳サポートを担当！語学スキルをいかして働きたい方は是非ご応募ください！ 人気のエンタメ・ゲーム業界で「台湾語スキル」を武器に働きませんか？ グローバル展開のタイトルを台湾へお届けする為のおしごと♪大人気ゲームコンテンツの海外運営をあなたが言葉の面で支えることができます！【企業紹介】スマートフォン向けゲームアプリの企画・開発を行い、幅広いユー

仕事内容部分在宅勤務OK の求人です！ ★アピールポイント★ 【求人の特徴】 学歴不問・即日スタート・経験者優遇・駅から徒歩5分以内・週休2日制・土日祝日休み・社会保険完備・育児支援制度・退職金制度・その他特別制度あり・リモートワーク（在宅勤務）可・研修・勉強会充実 < 待遇・福利厚生 > 【福利厚生】 ・確定拠出年金制度有り（拠出または給与での受給を選択可能） ・関東ITソフトウェア健康保険組合加入（保養施設等サービスが充実） ・慶弔見舞金制度 ・定期健康診断 ・リフレッシュスペース ・オフィスコンビニ ・入社時導入研修 ・資格取得奨励制度（会社が指定した資格に限ります）

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【通訳・翻訳スタッフ／アルバイト】時給1450／週2～3日 お仕事内容 所属部署は管理部門となり 主に中国語の翻訳及び通訳業務を担当して頂きます。 その他、総務や人事のサポート業務をお願いします。 ≪主な業務内容≫ ■通訳業務（日本語⇔中国語） ⇒面接時の通訳（中国人スタッフの対応） ■社内資料の翻訳業務（日本語⇒中国語） ■店舗情報の翻訳業務（日本語⇒中国語⇄英語） ■電話応対 ■その他、簡単な事務業務サポート ＊PC操作は簡体字となります。 ＊店舗での作業もございます。 <給与> 時給1,450円～1,650円 <勤務時間> シフト制 完全土日祝休み 週2～3日

勤務時間月～金のうち週4もしくは週3 9：00～17：30 残業なし ※会議により稀に残業あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 社内の外国籍2名の通訳業務、基本的には社長（フランス人）専属となります。 〇社内通訳（英⇔日）90％ ※ 同通9割、逐次1割 ・通訳対象：管理職クラスの社員、海外から来られた取引先との打ち合わせ ・通訳内容：営業などビジネスに関する通訳対応がメイン ・通訳方式：パナガイド、オンライン（他の方法の提案可） ・社内通訳体制：1名 〇資料翻訳業務（英⇔日）10％ ※稀に国内出張をお願いすることがございます ※スケジュール管理、資料請求、内容確認などもお願いします 【お仕事のポイント】 ★外資系ペットフードメーカ―での社内通訳翻訳（日⇔英）★

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容【外資大手生命保険株式会社での通訳翻訳業務】人事本部所属の通訳翻訳チームにて、全社の会議や外国人役員が参加するマネジメント会議を中心に通訳・翻訳業務をご担当いただきます。通訳7割（同時・逐次）、翻訳3割。社外案件や出張対応もあり、オフィス勤務は週2日以上となります。 アデコから何人も派遣スタッフを輩出している安定・安心の企業です！長期で働いている方も多く、無期雇用や直接雇用に至るケースも実績としてあります！駅直結でキレイなオフィスで従業員用のコンビニもありお昼にも困りません。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 外資系企業 駅から5

仕事内容<仕事内容> AI活用シナリオライター WEB広告シナリオのライティング #週3リモート＃WEB3.0 WEB広告、WEBページ、メールマガジン等のライティングを中心に下記業務にあたっていただきます。 ＜お任せしたい仕事内容＞ ・WEB広告シナリオの作成 ・WEBページの原稿及びワイヤーフレーム作成 ・LINE配信文及びメール配信文の作成 ・成果物のテスト及びチェック ・当社WEBサイトの改善提案 ・効果測定とデータ分析及び改善策立案 ＜このポジションにおける魅力＞ (1) 裁量の大きさ ベンチャー企業ならではのスピード感で裁量を持って業務を行えます。 顧客が辿る導線のPDCAサイクルを

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> WEBTOON漫画(縦スクロールマンガ)の写植編集・翻訳チェック 【マンガ好き必見！趣味を仕事にしませんか？】 韓国で人気の Webtoon(ウェブトゥーン) を日本の読者に向けて発信するお仕事です！最近ではウェブトゥーンを原作にしたドラマやアニメもたくさん生まれており、 あの話題のアニメもウェブトゥーン生まれなんですよ☆ 今回皆さんには以下のような作業をお任せします！ (1) 翻訳の誤字脱字チェック 実際にマンガを読みながら、 写植の誤字脱字をチェックします。 日本語のチェックのお仕事なので、 韓国語がわからなくてもOKです！ (2) 編集のチェック 日本の読者が読みやすい

勤務時間08:25～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間50分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 社食あり 事務はじめてOK 【区役所で翻訳＆通訳】英語・中国語（北京語）使用あり＠大門 通訳や翻訳が未経験でもOK！語学スキルを活かしておしごと！ブランク復帰も叶います!スニーカー通勤OK！窓口や電話での通訳＆チラシや申請書の翻訳をおまかせ! 土日休みでワークライフバランスGood!事務や官公庁がはじめてでもOK 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・世の中の役に立つ実感がある ・感謝の言葉をかけられる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:25～17:15 実働時間：7時間50分 休憩時間：1時間

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業開発/運営チームは、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【韓国語翻訳・審査スタッフ】 は、韓国語圏へ向けたコンテンツ展開の品質を守り、魅力を最大化するポジションです。翻訳された漫画やASMR作品の校正・審査業務に加え、作品の魅力を伝える紹介文の翻訳作成なども担います。韓国のファンが日本の二次元コンテンツを心ゆくまで楽しめるよう、言葉の壁を取り除く「架け橋」としての役割を

仕事内容■コンデナストについて 当社は、出版、デジタル、ビデオ、SNSなど多様なプラットフォームを通じ、世界32の地域・10億人以上の消費者にカルチャー、ラグジュアリー、セレブリティなど幅広いジャンルのコンテンツを届けるグローバルメディアカンパニーです。 日本ではVOGUE, GQ, WIREDの3ブランドを展開しており、グローバルではVanity Fair, The New Yorker, Condé Nast Traveler, Bon Appétitなど多数の媒体を展開しています。 ブランドを通じて多様なカルチャーにポジティブな影響を与え、社会をよりよくすることを目指し、情熱をもって一緒に働いて

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【外資系投資会社での翻訳通訳】資料の翻訳業務（英日／日英）、社長や社員の通訳業務、会議での同時通訳などのお仕事をお願いします。 【在宅OK！/急成長中の企業です！/少数精鋭で落ち着いたオフィスです！】ワークライフバランスを重視した就業が可能です！ご興味がある方はぜひエントリーを！ 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 駅から5分以内 きれいなオフィス 研修あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め PCスキル不要 一部在宅勤務 30代活躍中 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> ライター（アルバイト / 業務委託）★週3日以上・1日6時間以上の勤務OK！ハイブリットワーク 弊社クライアント（さまざまな業種・業態）に提供しているコンテンツマーケティング支援サービスやWebサイト、オウンドメディア、メールマガジンなど、さまざまなコンテンツのライティング・編集・校正、入稿、取材アシスタント業務をお任せします。 ・記事コンテンツ、メールマガジン、WebサイトやLPなどのライティング・編集業務 ※調査・企画・構成、執筆、簡単なSEOキーワード調査、撮影、CMSへの入稿、校閲・校正など含む案件もあり <給与> 時給1,300円～1,600円 <勤務時間> シ

仕事内容【応募資格】 [必須] ▼記者経験がある方の場合、以下のいずれかに該当する方 ・新聞や雑誌、テレビなどでの記者や編集経験をお持ちの方 ・通信社などでのマーケットや金融情報を扱う記者経験をお持ちの方 ▼記者経験が無い方の場合、以下のいずれかに該当する方 ・シンクタンクや調査部などでのリポート作成などに携わっていた方 ・金融機関などでの勤務経験があり金融・マネー分野の専門知識をお持ちの方 A・Iやテック、法務など専門分野での実務経験や知識をお持ちの方 [歓迎] ▼海外取材や資料調査に対応できるレベルの英語力を持つ方。ほかの言語でも可 ▼データ分析やデザイン、動画編集などIT・デジタルツールの活用

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> BuzzFeedでライター募集！ SNSの話題を記事化【主婦・主夫・学生歓迎】 ネットの話題が大好きなライターを大募集！ テレワーク可、未経験でも大丈夫！ すきま時間で働きたい主婦や主夫の方も大歓迎です！ ついSNSを見ちゃう、YouTubeを見るのが日課、テレビ大好きという方、歓迎します。はじめは簡単なお仕事からお任せ&フォローしながら教えるので、ご安心ください。 【どんな記事を書くの？】 主に芸能ネタやSNSの話題など、ネットニュース記事のライティングをお願いします。みんなを楽しませる情報を届けるのが主な仕事です。 ・SNSやテレビ、ラジオなどから話題をキャッチ ・ニ

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

仕事内容<仕事内容> 翻訳担当 Graphic Designer / Translator ※乗船クルー 日本発着クルーズのダイヤモンド・プリンセスに乗船し、(1)船内新聞やレストラン・メニュー、看板などについて翻訳、制作物を作成、または(2)船内のイントラネットやデジタルサイネージの更新、乗客向けレターの翻訳や船内放送の通訳などを行います。 (1)Graphic Designer & Translator グラフィックデザイナー兼翻訳者 すべての翻訳資料と船上に印刷された資料の制作を監督し、製品の品質基準が常に満たされるか、それを超えていることを保証します。 翻訳された資料の植字、デザイン、レ