翻訳家 の求人・仕事・採用

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 国内最大級の電子コミックサービスを運営する弊社の日韓通訳翻訳（同時通訳）担当をお任せいたします。 通訳翻訳業務は日増しに拡大している弊社事業のグローバル化においてなくてはならない業務の一つです。 グローバル企業への投資及びM＆Aから、サービス機能改善のための協議に至るまで、通訳は会社の最も重要かつ繊細な部分の意見調整に欠かせない役割を担っております。 このようなプライドを持ってインハウス通訳翻訳士として、事業全般の多様な分

仕事内容<仕事内容> 編集者・書店では本を売らない出版社｜出版×CRMで業界の"常識"をUPDATE！月給30～60万円 私たちIMK Booksは、 「書店では本を売らない出版社」です。 書籍をダイレクトにオンラインで顧客に届ける、 D2C型出版事業を展開しています。 テーマは「 ヘルスケア」。 世界中の優れた医学・健康知識を翻訳し、 日本中の読者へ“知識の処方箋”として届けています。 D2C出版・ヘルスケア特化。それだけなら、 似た会社はいくつかあるかもしれません。 私たちが最もユニークなのは、 出版事業にCRMの思想を持ち込んだことです。 本を売るだけで終 わらせ

仕事内容マルタイリングジャパン株式会社 【横浜】特許明細書翻訳チェッカー（英→日）◆幅広い分野の特許翻訳を扱う◆フレックス／リモートワーク可 【仕事内容】 【横浜】特許明細書翻訳チェッカー（英→日）◆幅広い分野の特許翻訳を扱う◆フレックス／リモートワーク可 【具体的な仕事内容】 ～世界的な知財サービスを展開するクエステル社の傘下／世界30ヵ国・250を超える言語ペアの知的財産翻訳サービスを提供／大手顧客取引多数で毎年右肩上がりの成長率～ ■業務内容： QC（Quality Control）業務を担当していただきます。特許文献の英日翻訳後の翻訳文チェックを行い、意味・正確性・用法・用語・スペル・

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間／残業月10時間程度

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 増員募集！年収420万以上＆残業なし【正社員】英文事務 海外現地法人設立運営コンサルティングサービスが好調で増員募集です。名古屋本社は現在英語事務5名、保険事務2名の計7名で業務に就いています。自分の仕事に責任を持って取り組むのはもちろんですが、業務が集中した場合や相談したい時など、お互いにフォローし合っています。 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 追記事項：就業時間応相談(8時～17時勤務可) 残業時間：0～5時間/月 基本的に残業はありま

仕事内容【アピールポイント】 【あなたらしさを大切にできる新しい未来へ】 安定した収入とプライベートの両立。 その両方を手に入れられる環境です。 【首都圏】IR翻訳担当 【仕事内容】 【組織構成】 事業拡大とグローバル展開を加速させるために、IR業務の重要性が高まっています。 経営層と投資家の架け橋として、企業価値向上に貢献するIRをご担当いただきます。 経営層との距離が近く、経営戦略や事業内容を深く理解しながら、株価にも影響するような重要な業務に携わることができます。また、経験に応じて、サステナビリティ推進に関する業務など、新たな分野に挑戦する機会もあります。 【具体的には】 ・決算説明資料

仕事内容エンターテイメントで世界を熱狂させる｜アプリDL数5,000万突破「LINEマンガ」を更なるステージへと導く日韓通訳翻訳担当者募集 仕事内容 電子コミックサービス「LINEマンガ」、電子書籍販売サービスの「ebookjapan」、紙書籍オンライン販売サービスの「bookfan」を運営する弊社の日韓通訳翻訳（同時通訳）担当をお任せいたします。 通訳翻訳業務は日増しに拡大している弊社事業のグローバル化においてなくてはならない業務の一つです。 グローバル企業への投資及びM＆Aから、サービス機能改善のための協議に至るまで、通訳は会社の最も重要かつ繊細な部分の意見調整に欠かせない役割を担っております

仕事内容<仕事内容> 【日韓同時通訳/翻訳】エンタメ/WEBTOON 日⇔韓同時通訳経験者大募集！【週2リモート】 大人気！漫画アプリに関連する 日韓通訳/翻訳業務をお任せいたします ・日韓同時通訳、ウィスパリング通訳、逐次通訳 (同時通訳はオンライン6割、対面4割) ・各種資料の翻訳、電子メール翻訳(法律資料、各種提案書等) ・その他チーム運営のため必要なサポート業務 事業全般の多様な分野にまんべんなく携わり経験できるため、キャリアアップにも繋がる環境です。 特に、グローバルに成長しているWebtoon事業の通訳翻訳専門家として業務にプライドを持ち、チームメンバーと協力しながら能動的に働きた

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須要件】 ■リサーチアナリスト経験者 【歓迎要件】 ■格付け機関、シンクタンク、セルサイド、バイサイドアナリスト経験 ■会計士、監査法人での経験 【採用背景】 ■当社は2023年2月で創業14年となり、350社超の上場企業がサービスを導入し、いまや世界の投資家に企業の本質を伝えるリサーチカンパニーとして国内外で認識されるまでにブランドが確立されています。今後、より組織を強化し事業を拡大していくために、向上心を持った新たな仲間を募集しています。 【職種名】 [シニアアナリスト]世界の投資家に企業の本質を伝える★リモート可 【仕事内容】 【業務内容】

仕事内容【応募資格】 [必須] ・開示文書の翻訳経験 ・ビジネスレベルの英語力 【職種名】 IRマネージャー【残業月10h程度】 【仕事内容】 IR英文開示、IR資料の英訳、海外投資家対応等を担当いただき、暗号資産に関する情報発信を行っていただきます。 国内対応はメンバーがメインで担っており、投資家対応はCFOが担当していますが、投資家対応についてもCFOから徐々に引き継いでいただきたいと考えています。 【具体的な業務内容】 ・東証対応 ・適時開示文書作成 ・決算補足資料の作成 ・投資家対応 ・適時開示資料や決算資料の翻訳 等 【英語の使用頻度と使用シーン】 適時開示等東証のTDNETに提出する文

勤務時間[ア・パ]22:00～07:30 朝、深夜、早朝 ▼シフト ●月曜 21:00～6:30（実働8時間30分 休憩1時間） →15,000円～ 24:30～9:05（実働7時間35分 休憩1時間） →14,000円～ ●火曜～金曜 22:00～7:30（実働8時間30分 休憩1時間） →15,000円～ 24:30～9:05（実働7時間35分 休憩1時間） →14,000円～ ●土曜 22:00～5:30（実働7時間15分 休憩1時間） →13,000円～ 5:00～10:05（実働4時間50分 休憩45分） →9,000円～ ●日曜日 21:00～5:30（実働8時間30分 休憩1時間） →14,000円～ 5:00～10:05（実働4時間50分 休憩45分） →9,000円～ ・残業なし ・週1日から勤務OK

仕事内容【職種】管理＞IR 【業種】サービス＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■西武グループと資本市場をつなぎ、企業価値向上に貢献 西武グループは2024年度を初年度とした「西武グループ長期戦略2035」および「中期経営計画」を発表し、「不動産事業」を核とし、資本効率性を追求する新たなビジネスモデルへの転換に舵を切りました。 そんな中で今回は、資本市場とのコミュニケーション強化や、投資家・株主への経営方針発信をさらに充実させるため、IR経験者を募集します。“数字×対話”の両面を活かして、一緒に西武グループの企業価値向上に挑戦しませんか

仕事内容【応募資格】 [必須] ■IR関連業務（特に投資家対応やIRサイト等）の実務経験3年以上 ■簿記3級程度の知識 [歓迎] ▼TOEIC600点以上 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 【東京／日本橋】IR担当 ※プライム上場／リモート可（年収550万円～900万円） 【仕事内容】 ★全世界19ヶ国60拠点に展開している独立系の大手化学系専門商社、従業員の7人に1人は海外駐在しております！ ★売上高は業界第2位、海外売上比率は50%を超えているグローバル企業です。 【職務内容】 同社にてIR業務を行っていただきます。 ■機関投資家・個人投資家対応 ■決算説明会資料 ■統

仕事内容【職種】マーケティング＞リサーチ・データ分析 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 当グループは「テクノロジーで新たなオペレーション価値を生み出す」というミッションを掲げ、 圧倒的なAI技術力とBPOを軸としたオペレーション構築力を武器に、最先端のAIコンタクトセンター事業を展開しています。 日本が直面する人口減少による労働力不足という社会課題のもと、競争が激化するAI産業において当社は急速な事業拡大を遂げています。 これからの事業拡大において、高度のマーケティング活動を計画をリードして

仕事内容【応募資格】 [必須] ■事業会社でIRのご経験 ■ビジネスレベルの英語力 [歓迎] ・不動産もしくは金融業界でのIR経験 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 広報/海外IR★英語/フルフレックス/全社平均残業10h程（年収560万円～1600万円） 【仕事内容】 【業務概要】 ・個人や海外投資家へのIR活動の戦略立案および実行 ・海外ロードショー（現地訪問型／バーチャル）の企画・実行 ・英語での決算説明資料、プレスリリース、投資家向けレポートの作成・翻訳 ・投資家からの問い合わせ対応 ・英語版IRサイトや開示資料の整備 ・各種情報の収集 【事業内容・会社の特長】 匿名求

仕事内容<仕事内容> 宇宙関連業務 勤務地つくば 転勤なし ～国際宇宙ステーション（ISS）における日本の実験棟「きぼう」（JEM）の運用支援～ ～月や火星など国際間で行われる宇宙探査プロジェクトの支援～ ■業務内容： (1)国際宇宙ステーション日本実験棟の運用業務 ・日本実験棟きぼうの運用管制官 ・日本実験棟きぼうの運用計画策定、国際間調整 ・運用手順書や運用規定の維持・管理 (2)国際探査プロジェクト支援 ・日本の開発する宇宙機器のインテグレーション支援 ・国際間調整 ・報告書、会議議事録作成、アクションアイテム管理 ・運用計画の検討、運用成立性の評価 ・シミュレータの運用、訓練計画の策定、訓

仕事内容【職種】管理＞IR 【業種】IT・インターネット＞ソフトウエア ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります -2025年4月東証グロース市場へ新規上場いたしました！- 「電力を生む発電家」と「電力を買う需要家」が直接売買できるシステムを備えたプラットフォームを提供しています。 未来の子どもたちがエネルギーの制約にとらわれずに過ごせるように。電力取引に参入しやすいプラットフォーム＝市場を整えることで、人と地球に優しい「再エネ」をスタンダードにすることを目指します。 革新的なエネルギーマネジメントシステムの提供を通じて、持続可能な社会の実現に貢献

仕事内容【職種】マーケティング＞広報・PR・広告宣伝 【業種】流通・小売＞流通 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります ■事業説明 Promotion事業部はアジア諸国、ヨーロッパまで拠点を構え、各国のパートナーと連携しながら、メディア・KOLなど幅広いネットワークを活かしたプロモーション施策を提供しています。 通常のPR会社と異なり、メディアプランニングからPR コンサルティング、イベントの企画はもちろん制作まで、PR 戦略をワンストップで提供すると共に、コンテンツ制作、EC運営まで手掛けていることが特徴です。 ■お任せしたい職務内容 当社Pr

仕事内容▼業務概要 ・お客様と、最高の技術者を繋ぐ、サービスの司令塔業務をお任せします。 ▼具体的な仕事内容 ・お客様の「困った」を、笑顔に変える最初の窓口業務 ・世界レベルのメカニックに、的確な指示を出す司令塔業務 ・修理の過程と結果を、分かりやすく伝える翻訳家業務 ・お客様の不安を安心に、メカニックの技術を感謝に変える、やりがいに満ちた仕事です。 ・クルマと人が好き、その気持ちさえあれば、経験は問いません。

仕事内容EY新日本有限責任監査法人 【日比谷】アドバイザリー（アシスタント）◆正社員／在宅可／年次決算や業務改善PJT経験者必見 【仕事内容】 【日比谷】アドバイザリー（アシスタント）◆正社員／在宅可／年次決算や業務改善PJT経験者必見 【具体的な仕事内容】 【世界トップクラスの監査法人のプロフェッショナル・ファーム／在宅勤務などの柔軟な働き方】 EYの専門家やクライアントをプロジェクトメンバーとしてサポートする中でご自身のスキルアップを目指して頂きたいです。 金融機関での業務経験者は優遇しておりますが、金融機関での経験がない方でも年次決算経験者・社内外の業務改善プロジェクト経験者の方を歓迎し