翻訳家 正社員の求人・転職・中途採用

仕事内容【具体的な業務内容】 ■見込み顧客との商談・対話 ■顧客の課題の把握と、コンセプト・方針への翻訳 ■提案スコープ・ゴールの設定、解決策・施策の企画 ■口頭提案・資料提案、提案書・見積書の作成 ■クロージング・受注推進 ■複数の専門家（Consultant・制作メンバー・外部パートナー）の体制・アサイン設計 ■Consultantへの案件引き継ぎ、Kickoffへの参加 ■顧客定例・重要会議への参加 ■品質・進行・コスト・粗利管理、制作物・アウトプットのレビュー ■再要件定義・リカバリ方針の決定 ■実施報告・振り返り、継続提案・追加提案の企画 【案件のイメージ】 ■1プロジェクト200〜600

仕事内容株式会社ハーフエイチ・ピースタジオ 海外ドラマや映画の字幕・吹き替え【制作スタッフ】★未経験歓迎 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【話題作品が多数♪】海外ドラマや映画の字幕・吹き替え制作において、翻訳家・声優などの選定から納品までトータルで担当します▼ヒアリング クライアント（配給会社・配信会社・テレビ局）に作品内容、納品までのスケジュールを確認。 ▼手配・制作 翻訳家・声優などの選定、スタジオ手配、 原稿チェックや字幕のデータ作成、スタジオ作業の立会い。 ▼納品 音声と映像のタイミン

仕事内容【具体的な業務内容】 ■見込み顧客との商談・対話 ■顧客の課題の把握と、コンセプト・方針への翻訳 ■提案スコープ・ゴールの設定、解決策・施策の企画 ■口頭提案・資料提案、提案書・見積書の作成 ■クロージング・受注推進 ■複数の専門家（Consultant・制作メンバー・外部パートナー）の体制・アサイン設計 ■Consultantへの案件引き継ぎ、Kickoffへの参加 ■顧客定例・重要会議への参加 ■品質・進行・コスト・粗利管理、制作物・アウトプットのレビュー ■再要件定義・リカバリ方針の決定 ■実施報告・振り返り、継続提案・追加提案の企画 【案件のイメージ】 ■1プロジェクト200〜600

仕事内容【具体的な業務内容】 ■見込み顧客との商談・対話 ■顧客の課題の把握と、コンセプト・方針への翻訳 ■提案スコープ・ゴールの設定、解決策・施策の企画 ■口頭提案・資料提案、提案書・見積書の作成 ■クロージング・受注推進 ■複数の専門家（Consultant・制作メンバー・外部パートナー）の体制・アサイン設計 ■Consultantへの案件引き継ぎ、Kickoffへの参加 ■顧客定例・重要会議への参加 ■品質・進行・コスト・粗利管理、制作物・アウトプットのレビュー ■再要件定義・リカバリ方針の決定 ■実施報告・振り返り、継続提案・追加提案の企画 【案件のイメージ】 ■1プロジェクト200〜600

仕事内容【具体的な業務内容】 ■見込み顧客との商談・対話 ■顧客の課題の把握と、コンセプト・方針への翻訳 ■提案スコープ・ゴールの設定、解決策・施策の企画 ■口頭提案・資料提案、提案書・見積書の作成 ■クロージング・受注推進 ■複数の専門家（Consultant・制作メンバー・外部パートナー）の体制・アサイン設計 ■Consultantへの案件引き継ぎ、Kickoffへの参加 ■顧客定例・重要会議への参加 ■品質・進行・コスト・粗利管理、制作物・アウトプットのレビュー ■再要件定義・リカバリ方針の決定 ■実施報告・振り返り、継続提案・追加提案の企画 【案件のイメージ】 ■1プロジェクト200〜600万

仕事内容【ポイント】 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 髪・ネイル自由 増員募集！年収420万以上＆残業なし【正社員】英文事務 海外現地法人設立運営コンサルティングサービスが好調で増員募集です。名古屋本社は現在英語事務5名、保険事務2名の計7名で業務に就いています。自分の仕事に責任を持って取り組むのはもちろんですが、業務が集中した場合や相談したい時など、お互いにフォローし合っています。 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 追記事項：就業時間応相談(8時～17時勤務可) 残業時間：0～5時間/月 基本的に残業はありま

仕事内容【リモート可/フレックス制度あり】 ITソリューションと顧客を繋ぐ橋渡しとしてのセールスポジション｜アプリ開発/セキュリティなど広範な提案可能 ▼仕事内容 【採用背景】 神戸デジタル・ラボ（略称KDL）は兵庫県を拠点に全国のお客様と30年以上取引を続けてきたIT企業です。 プライム案件を主体としたシステム受託開発をはじめ、ITセキュリティ/AI活用/0→1での新規サービス企画など、幅広い事業を展開しています。 扱う商材やソリューションの幅が広いからこそ、お客様の要望を詳しくヒアリングし、様々な選択肢から柔軟な提案を推進するセールス担当の存在は非常に重要です。 弊社ビジネスのさらなる飛躍に向け

仕事内容"本ポジションはディスクロージャー専門の翻訳を扱う部門となります。 ◎ディスクロージャーとは： 企業が投資家や株主、取引先などに自社の事業内容などを広く公開することを指します。同社にはディスクロージャー関連資料（株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信など）の翻訳を専門に行うチームがあります。 詳しくはこちらもご参照ください。（httpsthbook.simul.co.jp/entry/2021/dc1） 【業務内容】 ・お客様との連絡／調整 ・積書／請求書等の作成 ・翻訳者配、翻訳者／校閲者との連絡調整、納期・支払管理など ・納品前の簡易的な訳チェック（数字／体裁確認）など 【翻訳依

仕事内容同社は1990年設立以来、研究開発からエンジニアリングまでを支援する技術系アウトソーサーとして技術の提供をしてまいりました。 このポジションは同社が受託している 月や火星など国際間で行われる宇宙探査プロジェクトの支援のお仕事です。 ■業務内容： (1)国際宇宙ステーション日本実験棟の運用業務 ・日本実験棟きぼうの運用管制官 ・日本実験棟きぼうの運用計画策定、国際間調整 ・運用手順書や運用規定の維持・管理 (2)国際探査プロジェクト支援 ・日本の開発する宇宙機器のインテグレーション支援 ・国際間調整 ・報告書、会議議事録作成、アクションアイテム管理 ・運用計画の検討、運用成立性の評価 ・シミュレ

仕事内容【具体的な業務内容】 ■見込み顧客との商談・対話 ■顧客の課題の把握と、コンセプト・方針への翻訳 ■提案スコープ・ゴールの設定、解決策・施策の企画 ■口頭提案・資料提案、提案書・見積書の作成 ■クロージング・受注推進 ■複数の専門家（Consultant・制作メンバー・外部パートナー）の体制・アサイン設計 ■Consultantへの案件引き継ぎ、Kickoffへの参加 ■顧客定例・重要会議への参加 ■品質・進行・コスト・粗利管理、制作物・アウトプットのレビュー ■再要件定義・リカバリ方針の決定 ■実施報告・振り返り、継続提案・追加提案の企画 【案件のイメージ】 ■1プロジェクト200〜600

仕事内容弁護士法人 瓜生・糸賀法律事務所 【翻訳兼秘書スタッフ（日⇔中）】同行業務なし/土日祝休/年休120日/所定労働7時間/賞与年2回 【仕事内容】 【翻訳兼秘書スタッフ（日⇔中）】同行業務なし/土日祝休/年休120日/所定労働7時間/賞与年2回 【具体的な仕事内容】 国際案件に強い法律事務所／中国法務の第一線を支える秘書職／年収400万円～／年間休日120日以上／長く安心して働ける環境～ ＜採用背景＞ 当社は、日本企業の海外ビジネスや国際案件を幅広く支援する法律のプロフェッショナル集団です。 中国法務に精通した弁護士を支える翻訳・秘書を増員募集します。 専門家が最高のパフォーマンスを発

仕事内容経理・財務システムの導入、運用をお任せします。 【業務内容】 ○海外子会社の標準会計システム・データ連携基盤について、安定運用と継続的な改善、データ活用による業務改革を推進する。 ＜システム運用＞ 海外子会社・関係部署からの問い合わせ対応、システム運用、改善要望への対応を関係部門と連携して推進し、運用ルール・手順を整備する。 ＜機能改善＞ 法改正、業務変更、バージョンアップ、追加機能要望に対し、影響評価・要件定義・テスト・展開を関係部署と連携して推進する。 ＜データ活用・業務改革＞ 経営管理の高度化、DX、業務標準化に向け、データ・デジタル技術を活用した業務改善テーマを企画し、関係部門

仕事内容株式会社グラフィック社 海外書籍バイヤー◆選書・買付～日本版編集◆英語力を生かす／『大人の塗り絵』等ヒット作多数／フレックス 【仕事内容】 海外書籍バイヤー◆選書・買付～日本版編集◆英語力を生かす／『大人の塗り絵』等ヒット作多数／フレックス 【具体的な仕事内容】 【海外ブックフェアでの選書・買付や日本語版編集業務を通じて、グローバルな出版ビジネスに携われるポジション／チームで協力しながら編集実務を目指して成長できる】 ■当社について： 当社は、デザイン書・美術書を中心に、ビジュアル性と実用性を兼ね備えた書籍を国内外へ発信する出版社です。専門性の高いテーマを独自の切り口で企画し、クリエイ

仕事内容【応募資格】 [必須] ・ 必須業務経験・ ・ VB.NET（またはC#）を使用したソフトウェアの開発経験 ・ SQLに関する知識・開発経験 ・ システム設計と要件定義の経験 ・ 歓迎業務経験・ ・ ユーザーからの要求のヒアリングやユーザーへの仕様等の説明の経験 ・ 知的財産分野に関する業務知識、業務経験がある方 【歓迎】 ・ ユーザーからの要求のヒアリングやユーザーへの仕様等の説明の経験 ・ 知的財産分野に関する業務知識、業務経験がある方 ・ VB.NET(またはC#)を使用したソフトウェアの開発経験 ・ SQLに関する知識・開発経験 ・ システム設計と要件定義の経験 【職種名】 SE（W

仕事内容◤ 「やる気だけは誰にも負けない」「自分で企画し成し遂げたい」 その想いがあれば、経験も、知識も、スキルも、今はなくていい。 ◢ 今回の募集で求めるものは経験、スキル、知識よりも、自分に任された仕事を最後までやり遂げようとするひたむきな想いです。 そんなあなたと一緒に働きたいと思っています。 お任せするのはお客様の"ファン"を増やす広報・PRの仕事。具体的には企画立案はもちろん、ニュースリリースや資料の作成、会見の準備、取材対応、ウェブやSNSでの仕掛け作りなど。企画力、原稿力、デザイン力、ディレクション力など様々な能力が身につきます。 入社後はPRの基本から代表と先輩が丁寧に教えます。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・ WEB業界またはWEB関連の部門で2年以上の勤務経験がある方 ・ WEB制作に関する基礎知識 【歓迎】 ・ WEBに関する業界での提案(プレゼン、コンペなど)の経験 ・ WEBプロデューサーの経験 ・ コーポレートサイト、IRサイトの制作進行管理の経験 ・ セミナー企画・運営の経験 ・ 業務を円滑に進行するためのコミュニケーション能力、積極性のある方 ・ ディスクロージャー及びIRに関する知識や経験 【職種名】 WEBプロデューサー (WEBサイト制作の企画・提案を行うプロデュース担当) 【仕事内容】 【職務内容】 同社は、ディスクロージャー・IR関連書

仕事内容株式会社ダイナワード 【四谷三丁目／未経験歓迎】企画提案営業◆業界2位の子会社／翻訳サービスの企画提案／年休127 【仕事内容】 【四谷三丁目／未経験歓迎】企画提案営業◆業界2位の子会社／翻訳サービスの企画提案／年休127 【具体的な仕事内容】 英語力活かす！★研修体制充実★親会社は業界トップクラスの実績で業績安定★年休127日・完全週休二日制・残業20H前後で働きやすい環境 ■概要： 営業担当として、当社の翻訳・通訳サービスを提案していただきます。 当社は「産業翻訳」と呼ばれる分野（企業広報や投資家向け資料など）を取り扱っております。翻訳業界の90%以上を占める大きな市場のため、様々

仕事内容株式会社アミル 【茨城／つくば】国際宇宙ステーション運用サポート／国際宇宙探査プロジェクトに携わる／英語力を活かす 【仕事内容】 【茨城／つくば】国際宇宙ステーション運用サポート／国際宇宙探査プロジェクトに携わる／英語力を活かす 【具体的な仕事内容】 ～月や火星など国際間で行われる宇宙探査プロジェクトの支援～ ■業務内容： (1)国際宇宙ステーション日本実験棟の運用業務 ・日本実験棟きぼうの運用管制官 ・日本実験棟「きぼう」に関する運用計画の作成や、国際チームとの調整業務 ・運用手順書・運用ルールの更新や管理など、日々の運用を支える業務 (2)国際探査プロジェクト支援 ・日本の開発する

仕事内容海外の美術書・デザイン書・写真集などを発掘し、日本市場向けにローカライズ。 選書から編集、発売まで一貫して担当します。 英語でのメール・電話・オンライン会議など、英語スキルを発揮できる環境です。 ・海外の注目書籍を発掘・選書 ・版権取得に向けた商談・買付 ・海外出版社との英語でのやり取り ・契約条件の交渉・管理 ・翻訳家・デザイナーの選定 ・日本語版の編集・制作進行 ・翻訳・デザインの品質チェック ・海外版元への確認・調整 ・完成までのスケジュール管理 ・ブックフェアでの情報収集・商談 試用期間 あり（6か月） 期間の定め なし 手当 交通費全額支給 扶養手当あり 福利厚生

仕事内容◆お客様と、最高の技術者を繋ぐ。あなたがサービスの“司令塔”。 サービスフロントは、単なる受付ではありません。 ・お客様の「困った」を、笑顔に変える“最初の窓口”。 ・世界レベルのメカニックに、的確な指示を出す“司令塔”。 ・修理の過程と結果を、分かりやすく伝える“翻訳家”。 お客様の不安を安心に、メカニックの技術を感謝に変える、やりがいに満ちた仕事です。 クルマと人が好き、その気持ちさえあれば、経験は問いません。 ◆ジャガー・ランドローバーの新工場で、こんな“架け橋”を求めています！ ▷人と話すのが好きで、相手の困りごとを親身になって聞くことができる方 ▷チームの潤滑油として、メンバ