日本ビルド株式会社 - 東京都 の求人・仕事・採用

仕事内容■仕事内容 日本語ビルドおよびテキスト成果物の品質を検証するLQA（ローカライズQA）職です。 ゲーム内外に反映された日本語表現が自然かつ正確であるかを確認し、日本ユーザーの体験を損なう要素を除去します。 【業務の進め方・特徴】 日本語ビルドを実際にプレイし、テキスト表示を確認します。誤訳・不自然な表現・文脈の不整合・表示問題等をチェックします。発見した問題を明確な基準に基づいて整理し、翻訳・企画・開発チームと共有します。言語感覚と同時に、客観的な品質判断が求められます。 【具体的な業務内容】 ・日本語ビルドのプレイおよびテキスト確認 ・インゲーム／アウトゲーム日本語テキストの検証 ・誤訳

仕事内容仕事内容 当社の経営陣・各部門長と密に連携し、事業戦略を解釈した上で、採用戦略の立案から日々の母集団形成、スカウト、面接、そして内定承諾（クロージング）に至るまで、採用プロセスのすべてを一気通貫で主導する「一人目採用責任者」を担っていただきます。 現在、当社は3年目を迎え、プロダクトのPMFとともに事業が急拡大する「第2創業期」とも言える重要なフェーズにあります。今回募集しているエンプラ営業や、現場のリアルを翻訳するCS、そして最先端のAIを実装するエンジニアなど、市場において極めて希少価値の高い「トップ層の人材」をいかに惹きつけ、仲間として迎え入れられるかが、当社の命運を握っています。経営陣

仕事内容【サブカルチャーゲーム】 LIVEサービス 日本語LQA 仕事内容 日本語ビルドおよびテキスト成果物の品質を検証するLQA(ローカライズQA)職です。 ゲーム内外に反映された日本語表現が自然かつ正確であるかを確認し、日本ユーザーの体験を損なう要素を除去します。 【業務の進め方・特徴】 日本語ビルドを実際にプレイし、テキスト表示を確認します。誤訳、不自然な表現、文脈の不整合、表示問題等をチェックします。発見した問題を明確な基準に基づいて整理し、翻訳・企画・開発チームと共有します。言語感覚と同時に、客観的な品質判断が求められます。 【具体的な業務内容】 ・日本語ビルドのプレイおよびテキスト確

仕事内容【タイトル】 株式会社なの花東日本 薬剤師 【仕事内容】 【仕事内容】 店舗にて、調剤業務、服薬指導、薬歴管理などを行っていただきます。 【詳細情報】 ■営業時間・・・月～金／9：00～19：00、土／9：00～16：00 ■休日・・・日曜日、祝日 【事業所名】 【応募資格】 【応募条件】 ■薬剤師免許をお持ちの方 ■調剤業務のご経験のある方 ※調剤経験が短い方もご相談下さい。 【施設形態】 調剤薬局 【法人名】 株式会社なの花東日本 【勤務地】 東京都昭島市柴崎町3-8-2 ビルド花彩1階 原則、引越しを伴う転勤なし 【アクセス】 ＪＲ中央線「立川駅」 徒