出版社 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> ☆時間の見える働き方☆映画や海外ドラマにおける字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジション☆正社員 ☆映画や海外ドラマにおける日本語字幕・吹替版の原稿チェック・管理ポジションを大募集！ 映画や海外ドラマが好きな方、字幕、翻訳、映像などについての経験がある方、大歓迎です！ ■業務内容 字幕エディター及び吹替・翻訳チェッカー →外部フリーランスの方から納品された日本語字幕版・吹替版の原稿チェック・品質管理を行っていただきます。 ・発注から納品までのスケジュールの管理 ・翻訳者の管理及び手配 ・納品前の品質チェック 世界 30 拠点と連携してプロジェクトを推進します。 必須で

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【在宅可】【99％未経験】出版物が好きな方必見！黙々と仕事を進められる☆電子書籍制作のアシスタント ※この求人は電子書籍制作が未経験の方でもご応募可能です ※電子書籍制作の未経験者は99％です 副業・フリーランス歓迎です。 未経験を前提としているので、社内での教育プログラムは整っております 【具体的には】 電子書籍（EPUB形式）の制作をお任せします。 小説・実用書・ビジネス書・雑誌・コミック・ライトノベル・Webtoonタテヨミコミックなど幅広いジャンルの出版物の制作に携わります。 出版社様や印刷会社様からお預かりした印刷用の書籍データ（主にInDesignやPDFデータ）

勤務時間■ シフト・勤務時間 週5日、1日7時間以上 9：30～17：30（休憩1h） ★残業ほぼなし！ ■ 勤務できる曜日 月、火、水、木、金、平日のみ可

仕事内容【出版社の受付】 ≪レア!!≫大手出版社＠神保町★残業なし◎プライベート◎有給あり♪ 東京ビジネスサービス株式会社 ■ 給与 時給1700円 ■ シフト 週5日、1日7時間以上 ■ アクセス 半蔵門線神保町駅 ■ 時間帯 朝、昼、夕方、完全週休2日制 (土日祝休み)、残業月10時間以下 ■ 勤務地 23区全体 千代田区 ／ 大手出版社の受付★ ＼ 未経験でも安心して働けます〇 17時半終了&残業ほぼなし！ 英会話スキルが活かせます★ ＼安定×高時給ワーク／ 海外のお客様も増えているため、 英会話能力を活かして働けます◎ ●チームでお仕事なので安心♪ 基本2～4名体制

仕事内容・翻訳、通訳 ・化学工学専攻の方優先 ※日本語＆中国語が堪能な方 【変更範囲：変更なし】

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 出版社の編集スタッフ★時給1800円★【幻冬舎グループ】 出版社「幻冬舎」グループ企業で、編集サポートとしてご活躍いただける方を募集しています。 あなたの編集経験を活かしてみませんか？ ■業務内容 原稿チェック・原稿リライト・赤字照合・校閲・校正など、編集社員とともに編集業務を行っていただきます。 ▼具体的なお仕事内容 ・原稿の素読みやリライトなど修正、整理する業務 （場合によっては、リライトのため取材（オンライン）に同席していただくこともあります） ・校正から戻ってきた原稿の赤字照合（ダブルチェック） ・出版までのスケジュール作成 ・原稿などのチェック ・著者とのメール対

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 出版社の編集スタッフ（時給1800円）【幻冬舎グループ】 出版社「幻冬舎」グループ企業で、編集サポートとしてご活躍いただける方を募集しています。 あなたの編集経験を活かしてみませんか？ ■業務内容 原稿チェック・原稿リライト・赤字照合・校閲・校正など、編集社員とともに編集業務を行っていただきます。 ▼具体的なお仕事内容 ・原稿の素読みやリライトなど修正、整理する業務 （場合によっては、リライトのため取材（オンライン）に同席していただくこともあります） ・校正から戻ってきた原稿の赤字照合（ダブルチェック） ・出版までのスケジュール作成 ・原稿などのチェック ・著者とのメール対

仕事内容＜2名増員 国内どこでもOK＞完全在宅で翻訳＊年収500万円～ 完全在宅OK。ライフ重視で長期就業出来ます。全国からのご応募歓迎します。 （1）文書翻訳 ・社内外向けのプレゼンテーション資料、クライアントへの提案書資料 ・会議、セミナー資料、調査報告書 ・社内コミュニケーションにおける各種書類（メール、社内広報物など） （2）動画翻訳 ・社内外の対談動画 ・ビジネス事例紹介の動画資料 ・社内向けセミナー動画の字幕翻訳 仕事のやりがい 翻訳案件が減少する中、貴重な正社員ポジション＋完全在宅の超人気ポジションです。業界も様々な案件に挑戦出来、機械には出来ない、あなたの活きた翻訳スキルを

仕事内容医学系出版社の営業部で事務のお仕事 ■定期購読の管理（継続案内、システム登録、入金チェック、発送指示、発送管理） ■取次業務（搬入連絡、配本伝票・指示書の作成） ■WEB業務（Amazon商品の登録・事前出荷通知、自社HPへの書品登録） ■電子取次業務（医学JP配信リスト作成・配信依頼、メテオ配信用データ提供） ■返品了解書の返信、FAX注文書の返信、日本ブックサービスへの納品指示 ■その他付随して発生する庶務業務 試用期間 なし 期間の定め あり（1年更新） 手当 ■通勤手当（全額支給） ■住宅手当 休日･休暇 ■土、日、祝日 ■夏季休暇、年末年始休暇、有給休暇 福利厚生

仕事内容お客様対応スタッフ/対象は海外のお客様/平均年収480万円〜/顧客対応・貿易管理/18時退勤/月給32万/土日祝休み ▼仕事内容 お米や穀物を入れる大型袋資材などの輸入・販売を手がける『井口』。 創業から63年の歴史や実績、取り扱う商品の独自性や 質の高さが大きな強みです！ ＝以下のような方にぴったりです＝ ・商品にアイデアを出せるような企画型の営業がしたい ・貿易、営業、業務、商品企画など幅の広い仕事をしたい ・ガツガツ売り込むより、関係を築くスタイルが得意だ 取り扱い量の増加に伴い、 売上高もコロナ禍前の約1.5倍と年々増加。 昨年も事務方で2名増員しましたが、更なる販売促進と各ス

勤務時間9：30～17：30（休憩1h） 週5日 平日のみ 1日7時間以上

仕事内容神保町駅/出版社ビルの受付/経験者・未経験者歓迎/20～30代女性が中心で活躍中 大手出版社での受付業務 ・お客様を応接室へご案内 ・応接室にいらっしゃるお客様へのお茶出し 等 ※ほぼ残業ありません。 出版社ビルの受付スタッフ募集！ 人気漫画・アニメ、女性に人気の雑誌まで幅広く手がけるあの有名出版社が勤務地です！ 基本2～4名体制での勤務のため、相談しながらお仕事できます◎ 海外のお客様も増えているため、英会話スキル必須のお仕事となります。 残業もほぼありません。 語学を活かして働きたい方、プライべートを充実させたい方には必見のお仕事です◎ ぜひ、お気軽にご応募ください！ 『東京ビ

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 電話対応なし ＼翻訳のお仕事＠時給～1700円！／週３～４で在宅ワークOK！ ●会議資料や調査資料の英訳のお仕事！在宅PC無料貸出あります!●社員食堂、売店の利用OK！敷地内にカフェもあります!●マイカー通勤OK！駅から徒歩圏内・電車通勤もベンリです★●3年見込める長期のお仕事です！長く安定して働けます! 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・アットホームな雰囲気 ・お休みが取りやすい ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・コツコツの仕事 ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間

仕事内容【応募資格】 [必須] ・出版社でのご経験 ・Officeツールを使用できる方 └VLOOKUPを実務で使用したことがある方 ・関係者と業務を進めるに当たり、的確な指示・意思疎通が行える方 ・二次元コンテンツ、漫画が好きで熱意をお持ちの方 [歓迎] ・何かしらのコンテンツ(漫画、書籍、アニメ、CM、番組など)の制作進行のご経験 ・経理業務のご経験がある方 ・電子書籍の取次のご経験がある方 ・プロジェクトリーダーとして動いた経験のある方 ・リスティングや広告代理店の入稿管理・広告運用管理のご経験 ・向上心があり、物事を前向きに捉えられる方 【職種名】 電子コミック出版社のデスク(制作進行・管理

仕事内容<仕事内容> 中国関連書籍の出版営業 中国語からの翻訳書籍を手掛ける出版社での出版営業のお仕事です。 【主な仕事内容】 ・在庫管理 ・書店、図書館、学校等への営業 ・発売会社、取次会社等対応 ・伝票作成および管理 ・販促、広報活動 ・発送、物流管理 <給与> 年収300万円～ <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ・年末年始・夏季休暇あり <勤務地> 東京都千代田区神田神保町3丁目11番地 安田神保町マンション５０５ 都営地下鉄九段下駅・神保町駅 都営地下鉄九段下駅・神保町駅徒歩３分 <福利厚生>

勤務時間09:00～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 英語を使う仕事 《堺筋本町》英語力を活かして正社員へ★翻訳★弁理士法人 特許に関する翻訳スタッフの増員募集☆彡専門的なスキルを身につけキャリアアップ↑土日祝休みで残業も少なめなのでオススメ入社日は相談OK！エントリーお待ちしています！ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:30 実働時間：7時間30分 休憩時間：1時間 残業時間：5～15時間/月 月～金 週5日 ■年間休日124日 <給与> 時給1,700円 月収例：月収例 255,000円+

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 日本語学校の日本語教師│◎外国語スキルは不要です クラス増設に伴う募集です。 2024年度7月から勤務可能な方、ぜひご応募ください！ 本校は法務省告示校、適正校です。 当校は留学生・在日外国人の日本語教育を行う日本語学校です。一緒に働いてくださる日本語講師を募集します。 ※現在、オンライン授業のみの求人は行っておりません。 ●主な仕事内容 ・留学生への日本語教育の授業 ・生徒の成績管理 ・校内イベントの企画 毎日の宿題や試験問題は学校が提供するため、作成する必要はございません。学生の個別カウンセリングや生活指導は専任スタッフが行います。 ●1日のスケジュール例（通し授

勤務時間9：00～17：00（休憩60分） 【残業】0時間／月間 【詳細】9：00～17：00、9：30～17：30の2シフト勤務です（休憩60分／実働7時間）。なお変動する可能性があります。

仕事内容【職種】 受付 【仕事内容】 大手出版社で総合受付のお仕事をお任せします。 わからないことはすぐに聞ける環境です。 【具体的には】 ■来客対応（担当部署への取次ぎや会議室の確保） ■秘書室での来客対応、応接室予約対応、役員会資料コピー、郵便物、見本誌配付、お茶だし ■サロンの整頓 ■請求書処理、切符、手土産等の購入 【お仕事のポイント】 シフト制も時差勤務レベルなので馴染みやすいですよ♪、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、1日7時間以下勤務OK、副業・WワークOK、土日祝休み、シフト勤務 【働き方・環境】 大

勤務時間08:30 ～ 16:30 ＊休憩60分 ＊08:30 ～ 17:15の中で7h勤務

仕事内容[翻訳・通訳業務] ・SNSへの掲載情報の英訳 ・デジタルサイネージへの掲載情報の英訳 ・チラシやポスターなど広報物の英訳チェック ・外国人向けニュースの作成 ・官公庁のホームページやアプリ内の自動翻訳文チェック ・施設や名所案内などの英訳 ・外国人来訪者の通訳 ・その他、発注者が指定するプロモーション活動に関する業務（区内施設等への出張あり） ※出張交通費は別途支給いたします。

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター★急募★ 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」などを的確にスタッフに伝えて行きます。その上で「いい翻訳」とは何かを考え、

仕事内容出版社オフィスビルでの施設警備員 【神保町エリア】未経験者歓迎 日勤・夜勤・24時間勤務で安定収入 ＜新しいチャレンジを応援します＞ 幅広い年代のスタッフが活躍中 第二新卒歓迎 安定収入を希望している人、長く働きたい人にオススメです 異業種からの中途入社がほとんど 約90％の社員が警備未経験からスタートしています。 ＜働きやすい環境を整えています＞ 体力勝負と思われがちな警備のお仕事ですが実はそんなに難しくありません。 座り仕事と立ち仕事がバランスよくあり、各業務を1時間程度の交代制で実施します。 また、休憩時間や仮眠時間もしっかり確保。お休みも希望を最大限考慮します。 Wワークも

仕事内容週5日勤務!◎休憩室完備・自席で飲食OK・休憩時間もフレキシブルと自由な環境！ ◎お茶などのペットボトルが無料で飲めます！ 【6月スタート♪】週5日勤務!ネイル・ピアスOK休憩室完備・自席で飲食OK・休憩時間もフレキシブルと自由な環境！ ◎お茶などのペットボトルが無料で飲めます！ このお仕事の特徴！ 大手出版社で総務/ファシリティ業務全般を行っていただきます。下記の領域を成長・適正に合わせて順次お任せする予定です。 ＜仕事内容＞ ・書類作成・処理 ・ファイリング ・備品管理・発注 ・会議室/駐車場などの施設・設備の予約手配 ・費用計上など事務業務 ・オフィス・施設管理 ・社内イベントの企