出版社 翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業開発/運営チームは、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【韓国語翻訳・審査スタッフ】 は、韓国語圏へ向けたコンテンツ展開の品質を守り、魅力を最大化するポジションです。翻訳された漫画やASMR作品の校正・審査業務に加え、作品の魅力を伝える紹介文の翻訳作成なども担います。韓国のファンが日本の二次元コンテンツを心ゆくまで楽しめるよう、言葉の壁を取り除く「架け橋」としての役割を

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金祝 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手メーカーにて翻訳・通訳をお願いします。 翻訳ツールの使用もOKです！ 英語を使ってグローバルに活躍したい方、スキルアップを目指したい方は必見！ ●オンライン会議の通訳（英語⇔日本語） ●会議資料の翻訳（英語⇔日本語） ●電話対応（英語での電話のみ） ●通訳（来日されたお客様） ●出張 【会社の主力商品・サービス】 自動車部品メーカー 【勤務時間】 8：00～17：00（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 10～15時間程度／月 【月収例】 約604,000円（時給3,350円×実働8.00h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません

仕事内容株式会社二見書房 【総務・経理】*創立85年/総合出版社*年間休日120日*土日祝休み ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 ＜グループ会社も含む総務・経理全般を担当＞社内外の調整や問い合わせ対応、備品・設備管理・採用補助および経理の補助業務などをお任せします！グループ全体の総務・経理として、 サポート業務を中心にお任せいたします！ 【主な業務】 ▼総務・労務サポート └入退社手続きや社会保険関連、問い合わせ対応 ▼備品管理・業者手配 └備品の発注・設備管理 ▼資料作成・DX化推進 ▼経理サポー

勤務時間（月～金）9:00～17:00の間で始業時間や終業時間は相談可 ※週2日～相談可 ※フルリモートではありませんが、書類の整理時など、 業務内容により、リモート勤務可 【勤務例】 週1日出勤（9:00～15:00）、 週2日リモート勤務など

仕事内容【教育書書籍出版社での勤務】事務経験者歓迎■平日のみ！週2日～OK！シフトなど応相談◎女性活躍中！ 教育書書籍に関する出版社での事務補助 ◇具体的には・・・ ・事務作業 事務処理業務、書類の整理、 Webページ（ホームページ）・SNSの更新 など 子どもたちの成長をサポートする教育書書籍を届けるため、 あなたの力をぜひお貸しください！ ＼事務職経験を活かして働きませんか ☆ココがポイント☆ 勤務は平日のみ、週2日～OK！ 出勤・退勤時間は応相談で、業務内容により リモートでの勤務も可能です◎ 子育て中の方や家庭と両立して働きたい方に ぴったりな環境です☆ ◇定着率が高い◎ なんでも相

仕事内容大手新聞社系列出版社にて、同社の発行する人気児童科学漫画シリーズの知的財産を活用したライセンスビジネス業務をご担当いただきます。 外部からの問い合わせやオファーに対して対応する二次利用受付業務に留まるのではなく、 自ら積極的にシリーズの二次展開、ライセンス展開を企画プランニングし、営業戦略を立てて事業を推進していける方を募集しています。 【具体的には】 上記シリーズのアニメ化、商品化、イベントなどのメディアミックス展開のプロデュース、ライセンスビジネス全般のプランニングや、 それに伴う契約関連業務、ロイヤリティ管理、宣伝プロモーション、ブランド監修をお任せします。 展開例： 映画化、NH

勤務時間09:00～17:00 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容大手メガバンクでの翻訳業務です。【主な仕事内容】システム戦略に関する資料の翻訳をお願いします。日本語⇔英語対応していただきます。 ★人気の中野エリア★メガバンクで安心・安定就業♪ネイルやスニーカー通勤OK×綺麗なオフィスで社員食堂も完備されており就業環境おススメ◎【企業の紹介】お客さまのあらゆる金融ニーズに総合的、かつ機動的にお応えする「本格的な総合金融グループ」を目指しています！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め 電話応対なし アデコの派遣社員が就業中 20代活

勤務時間09:30～17:30 実働7時間0分／休憩60分

仕事内容外資系監査法人グループでの通訳翻訳。マネジメント層の重要な会議を中心に、弊社運営に必要な各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次通訳やアテンドなどあり）及びその準備にかかるリサーチ、社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）をお願いします。 【おすすめポイント】アデコからの直接雇用実績ありの企業！在宅勤務の割合が多く、プライベートと両立してお仕事がしやすい環境です。アデコスタッフさんも多数活躍中の企業で、長期的にご活躍頂けます。【企業紹介】世界的有名企業のメンバーファームであり、最先端のデジタル技術を活用し、監査および保証業務をはじめ、各種アドバ

勤務時間09:00～17:30 実働7時間45分／休憩45分

仕事内容【機械メーカーでの通訳・翻訳業務】インドのシステム開発会社との打合せ時(対面会議とWeb会議）の逐次通訳、インドのシステム開発会社との打合せ時の結果や関連資料等の翻訳、開発システムのテスト、その他不随する業務全般をお任せします。 2027年6月30日までの期間を予定しております（延長の可能性有）。事務経験が浅い方もお気軽にお問合せください！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 制服あり 男性比率高め 20代活躍中 30代活躍中 40代活躍中 50代活躍中 メーカー 職種未経験歓迎 業界未経験歓迎

勤務時間就業時間１：9時00分〜17時00分又は9時30分〜17時00分の時間の間の4時間程度 就業時間に関する特記事項：扶養の範囲内での勤務を希望される場合は、１日４時間・１週４日 をベースに、勤務時間・就業時間・就業曜日・就業日数の相談に応 じます。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ＊夏季休暇、年末年始休暇あり ＊通院、育児などに活用できるよう０．５日単位で有休を取得可

仕事内容ＰＣスキルを活かせるデスクワークです。 （１）新刊書籍の発行・発売に関する事務 （２）契約出版社とのスケジュール調整・質問対応 （３）在庫管理業務 コミックの扱いも多く、本が好きな方やアニメに関心のある方には 興味を持って取り組んでいただけるお仕事です。月に１５０点前後 の新刊書籍を扱っています。 ※いずれの業務も取引先とメール・電話でのやりとりになります ※時短・勤務日限定等の相談が可能です ＊変更の範囲：変更なし

勤務時間09:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 髪・ネイル自由 ＜翻訳チェック＞土日祝休み×在宅英語力活かして正社員へ！ ＼上場企業の開示資料などの翻訳チェック!／東銀座駅徒歩4分の好立地!複数路線利用可能で通勤も便利!土日祝休み年間休日122日切替後は週１日在宅もあり原文と翻訳後の文書をクロスチェック実働７時間!繁忙期は４月と５月 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・正社員登用の実績あり ・同じ業務ではたらく人がいる ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:30～17:30 実働時間：7時

仕事内容「言われた通り」は卒業。現場を動かす進行ディレクター 2年目から裁量労働制も○ ライフステージの変化に寄り添うこの場所で、長くキャリアを築きませんか。 【9割が女性の温かい職場】 企画の初期段階から現場の指揮まで。 プロジェクト全体を動かす「司令塔」として活躍できる！ ┌★* ─┐ 「手配だけ」は卒業。 あなたの采配で、現場はもっと輝きます └★ ┘ 「撮影現場の段取りは得意だけど、 もっと企画の最初から関わりたい」 「言われた通りに動くだけじゃなくて、 自分の考えで現場を動かしたい」 ……そんなふうに感じているあなたへ。 ここでお任せするのは、 ファッションや生活雑貨