ハローワーク 通訳 - 京都府 の求人・仕事・採用

勤務時間又は7時30分〜14時00分の時間の間の5時間程度 就業時間に関する特記事項：＊実労働５時間 休憩なし （多少時間が延びることもあります。） 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日日曜日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容【主な業務内容】 ・医療機関での受付補助・案内 ・医師・スタッフの説明内容の通訳（日本語、中国語） ・健診スケジュール管理のサポート ・問診票の記入補助（お客様が自分で判断する内容の翻訳） ・健診中の移動案内・待合サポート 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間又は17時00分〜20時00分の時間の間の1時間以上 就業時間に関する特記事項：原則、週１日以上を基本とし日数、時間、曜日などは従事していた だく方の都合と業務量を鑑みてフレキシブルに対応しています。１ 時間以上としていますが、１日２時間を想定しています。 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：1日

仕事内容英語の翻訳・通訳 英語の海外取引先とのメール パンフレット・製品等の翻訳 パソコン操作（ワード・エクセル・メール・インタネット程度） 変更の範囲：変更なし

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 就業時間に関する特記事項：実働８時間 休憩６０分 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日日曜日，その他 週休二日制：毎週 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容高級医療・健康管理ツアーを中心としたお客様のサポート業務です 。 中国から来日されるお客様を対象に、健康診断・観光・ショッピン グなどの行程に同行し、通訳・案内・サポートを行っていただきま す。 【主な業務内容】 ・お客様の受付・案内・同行サポート ・健康診断の補助 ・観光地や店舗での案内・通訳 ・スケジュール調整、連絡・報告業務 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を含 む） ・資料作成、電話・メール対応（日本語・中国語） ・社内外におけるコミュニケーションのサポート ・一般事務業務 ・その他付随する業務 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容当社の総合職として、不動産業や国際貿易などの多角的なビジネス において、主に中華圏のお客様との架け橋となる業務をお任せしま す。 【具体的な業務内容】 ・日本人・中国人顧客からの問い合わせ対応や商談のサポート ・物件案内や貿易取引における中日双語の通訳・翻訳業務 ・契約書や各種社内書類の作成・管理 ・その他、上記に付随する事務・管理業務全般 ★語学力を活かし、裁量を持ってグローバルに活躍できる環境です 。未経験の方でも、先輩社員が丁寧にサポートしますので安心して ご応募ください。 【変更範囲：変更なし】

勤務時間就業時間１：8時45分〜17時30分 就業時間２：8時45分〜12時45分 就業時間３：12時45分〜16時45分 就業時間に関する特記事項：曜日選択及び相談可能です 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間45分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 土日祝日に勤務していただく時も稀にあります。 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：3日

仕事内容【相楽聴覚言語障害センター】 ☆聴覚障害児者向けのお仕事です。 ☆業務内容は生活支援の取り組み補助、意思疎通支援派遣調整、一 般事務です。 ・一般事務の内容（請求書等作成、電話メール対応、経理補助、 記録入力補助など） ※手話や要約筆記に興味のある方大歓迎。 ※業務の変更範囲：変更なし 【きょうと福祉人材認証制度〈認証〉事業所】

仕事内容・日中貿易に関する取引先との連絡および折衝業務 ・中国語および日本語による通訳・翻訳業務（各種文書の翻訳を含 む） ・資料作成、電話・メール対応（日本語・中国語） ・一般事務業務 【変更範囲：会社の定める業務】

勤務時間就業時間１：16時00分〜21時30分 就業時間に関する特記事項：※日数・時間相談：可（休憩時間は法定通り付与） ＊繁忙期には就業時間の変更をお願いする場合があります 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日水曜日，その他 週休二日制：毎週その他＊年末年始（１２／３０～１／１）

仕事内容築１４０年、先斗町の町家で席数約２０の京料理店。夏は納涼床も あります。非日常な空間で、美味しい料理と満足をお客様に提供す るお手伝いをお願いします。海外からのお客様多数。 仕事内容は ＊開閉店準備 ＊給仕・接客 ＊掃除・洗い場作業 ＊多忙時には調理補助（盛り付けなど） 小規模店舗のため、程よい緊張感を持ちつつも助け合える雰囲気で す。納涼床の季節を見越しての増員募集です。 未経験の方も丁寧に指導します。店主は京都市認定通訳ガイド（通 訳案内士）。おもてなしの技術・英語力を活用したい方・磨きたい 方には成長できる環境です。もちろん英語が話せない方も大歓迎！ 仕事内容の変更範囲：会社の定める全て

勤務時間就業時間１：16時00分〜21時30分 就業時間に関する特記事項：※日数・時間相談：可（休憩時間は法定通り付与） ＊繁忙期には就業時間の変更をお願いする場合があります 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：5時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日水曜日，その他 週休二日制：毎週その他＊年末年始（１２／３０～１／１）

仕事内容築１４０年、先斗町の町家で席数約２０の京料理店。夏は納涼床も あります。非日常な空間で、美味しい料理と満足をお客様に提供す るお手伝いをお願いします。海外からのお客様多数。 仕事内容は ＊調理補助 ＊開閉店準備 ＊掃除・洗い場作業 ＊給仕・接客 小規模店舗のため、程よい緊張感を持ちつつも助け合える雰囲気で す。納涼床の季節を見越しての増員募集です。 未経験の方も丁寧に指導します。店主は京都市認定通訳ガイド（通 訳案内士）。おもてなしの技術・英語力を活用したい方・磨きたい 方には成長できる環境です。もちろん英語が話せない方も大歓迎！ 仕事内容の変更範囲：会社の定める全ての業務

仕事内容京田辺市内の障がい者就労継続支援Ｂ型事業所（定員２０名）で の職業指導員兼目標工賃達成指導員のお仕事です。 業務内容としては、 ここリンク山城利用者の方が、安心して安全にかつスムーズに作業 できるよう、作業指導や見守り等をしていただくお仕事です。 担当としては、公園清掃作業や農作業等のサポートの予定です。 受注・栽培管理・納品・送迎をはじめ、利用者の方の工賃上昇のた めの計画作成等にも取り組んでいただきます。 ＊仕事内容の変更の範囲：変更なし

仕事内容訪日外国人に対しての観光・通訳・輸送するタクシードライバー業 務を担当いただきます。 〇旅行代理店やアプリ配車で依頼訪日外国人に対する観光業務 ○語学力を活かし、京都の魅力・歴史を伝えていただきます。 ※京都観光の基礎研修あり ※入社後２種免許取得可 ※外国人応募者歓迎！ 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容〇受入企業への訪問、管理・指導 〇技能実習生・特定技能・育成就労外国人に対する生活指導 〇組合員募集のための営業活動 ・技能実習生採用面接のための海外出張あり。 ・技能実習生の国籍はベトナム・ミャンマー・インドネシア （通訳スタッフと同行のため語学スキルは不問です） 〇組合拡大のためのセミナー運営 〇組合運営に係る業務 【急募】 ＊変更範囲：変更なし

仕事内容【２種免許がなくても応募ＯＫ・昨年留学生採用実績あり。訪日外 国人に対し ての観光・通訳・輸送業務を担当いただきます。】 〇入社後２種免許を取得し同時に京都観光の基礎を学びます。 〇観光で来られる訪日外国人に対し旅行代理店やアプリ配車で依頼 される観光 業務に語学力を生かした応対で感動の京都旅行をご提供いただく業 務です。 雇入れ時に想定する主な就労系在留資格「特定活動４６号」等 【変更範囲：会社の定める業務】

仕事内容【２種免許がなくても応募ＯＫ・昨年留学生採用実績あり。訪日外 国人に対しての観光・通訳・輸送業務を担当いただきます。】 〇入社後２種免許を取得し同時に京都観光の基礎を学びます。 〇観光で来られる訪日外国人に対し旅行代理店やアプリ配車で依頼 される観光業務に語学力を生かした応対で感動の京都旅行をご提供 いただく業務です。 ＊日本語能力試験（ＪＬＰＴ）Ｎ２以上または同等の日本語力が 必要です。 【変更範囲：会社の定める業務】