中国語翻訳 - 東京都 の求人・転職・中途採用

仕事内容<仕事内容> 中国語活用【翻訳・通訳PM】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・中国語をビジネスレベル以上で使用できる方 [歓迎] 【歓迎】 ・通訳・翻訳経験のご経験をお持ちの方 ・バックオフィス業務・アシスタント業務の経験がある方 【職種名】 【都内】日中通訳・翻訳 / 500万～600万 / 中国語スキルが活かせます！ 【仕事内容】 デジタルサイネージを取り扱う当社にて、中国語での通訳・翻訳を行っていただきます！ 日本語ネイティブレベル（読み書き・会話）で日本文化や商習慣に精通し、中国語での通訳・翻訳を通じて、ビジネスを円滑に推進できる方を求めています。 サイネージ導入やパートナーとの連携場面で、まるで異言語の“架け橋”になる

仕事内容<仕事内容> 中国語スキルを活かし、ブランド品買取事業を裏から支えるサポート職の募集！ 【募集背景】 マーケティング支援や広告代理店事業を軸に創業8年で売上200億円を達成した急成長ベンチャー・株式会社ナハト。 インフルエンサーマーケティングとSNS広告の自社運用を強みとして、業界をリードしてきました。 ベストベンチャー100に4年連続で選出されるなど、注目されるポジションを確立できています。 そんなナハトの新規事業として立ち上がっているのが、時計やバッグのオンライン買取サービスです。 現在は日本のお客様が多いですが、中国のお客様も徐々に増加中。 さらに今後のグローバル展開も見据えているた

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 ■ ゲームシナリオや設定資料などの中国語⇔日本語の翻訳 ■ 社内業務における文章翻訳などのサポート ■諸手当 通勤手当

仕事内容フクデン株式会社 【東京】中国語活かす＜翻訳・通訳／事務＞～日本と中国の懸け橋へ～◆年収～600万・中国出張アリ 【仕事内容】 【東京】中国語活かす＜翻訳・通訳／事務＞～日本と中国の懸け橋へ～◆年収～600万・中国出張アリ 【具体的な仕事内容】 ～FA事業(ロボットなどを駆使した自動化設備)及びLA事業(AGV・AMRを駆使した物流倉庫自動化)のものづくりを中国法人(子会社)と共に行っている会社です/中国から部材調達も行っています/大手顧客への導入実績多数/有給取得率も高い～ ■職務概要： FA・LA事業を中国法人(子会社)と共に共同で推進する為,会社幹部及び先輩社員の指導と指示の下,

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容ヨタ株式会社 人気ゲームの世界を創る【ローカライズ（翻訳）】◆残業ほぼなし ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【先輩がしっかりサポート◎】大ヒットゲーム『マフィア・シティ』など、ゲームのローカライズ（中国語⇒日本語の翻訳・編集）をお任せします。■作品・全体構成の確認 ┗文章ごとではなく、ストーリー全体を把握して世界観やキャラクターの性格などを確認します。 ■翻訳 ┗中国語の作品を日本語に翻訳します。 ■進行管理、仕上がり確認 ┗スケジュールや翻訳内容のクオリティチェックも担当します

仕事内容不動産投資運用、不動産開発、不動産再生、ホテル運営、賃貸管理、不動産アセットマネジメント事業などを 行っているグループ全体の経営企画を担う部署として、 親会社との連携や社内データ管理など、管理・調整業務が増加中です。 また、中国語による資料翻訳・情報共有の機会も増えており、 経営企画室の体制強化を目的として、新たに一緒に奮闘できる事務スタッフを募集いたします。

仕事内容<仕事内容> 中国語活用！交通費支給あり！完全土日祝休み！未経験OK！ 職務の内容： 1．訪日団体に関する現地手配・案内業務：中国人の訪日旅行者向けの旅行（団体・個人）のホテルの予約、大型バスの予約、調整、その他関連業務 2．日本語―中国語翻訳・通訳、書類作成など 3. 観光地の開発、中国語の日程表作成、中国側旅行会社との折衝 <給与> 年収300万円～700万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み 週2～3日からOK <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都墨田区両国2-2-8 マキノビル3F

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・社会人経験2年以上 ・医薬分野の翻訳実務経験（1年以上） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） 【歓迎スキル・経験】 製薬会社・CRO・翻訳会社での文書作成業務経験のある方（翻訳、QC、ライティング、翻訳コーディネーター/PM等） 【求める人物像】 ・翻訳ツールやチャットツールなど複数のシステムを使用して業務を行うことに抵抗のない方 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方 ・主体性をもって困難な状況下でも粘り強く、明るく前向きに仕事に取り組める方 【職種名】 【東京】医薬関連文書の翻訳コーディネ

仕事内容求人詳細 当社代表シリーズをアジア圏のお客様にお届けするために、社内外/国内外の関係者と連携しながら、ゲームソフト/ゲームアプリの中国語版（繁体字）制作のため、翻訳者として業務にあたっていただきます。 【具体的には】 ・中国語版（繁体字版）制作におけるテキスト翻訳 ・複数の翻訳者（簡体字翻訳者含む）とのテキスト翻訳方針に関する調整 ・翻訳されたテキストのレビュー（チェック） ・関係各所（社外・社内）からの情報ヒアリング、並びに関係各所への情報提供 ・翻訳作業に関連した資料作成（用語集、スタイルガイド等） ・翻訳作業環境の設定 こんな方を求めています 経験・スキル ＜必須要件＞ ・日本語ビジネ

仕事内容食品担当マーチャンダイザー／中国向けの海外ECビジネス企業 【仕事内容】 中国向けの海外ECビジネスを展開するベンチャー企業でのお仕事です。 食品のマーチャンダイザー（MD）業務を担当していただきます。 【具体的には】 以下業務をお任せいたします。 ・食品卸及び食品メーカーと海外販売の折衝 ・海外向けの食品調達に向けての新規開拓 ・食品の仕入計画など、サプライチェーンの構築 ・プライベートブランドの商品企画、提案 ＜募集背景について＞ 当社は日本商品を海外にて販売するベンチャー企業です。 現在当社は販売エリアの拡大を図っており、会社として更なる成長を目指しているフェーズです。 販売エリ

仕事内容株式会社フランクジャパン 【中国語×年収400万～】営業サポート《ロート製薬など取引有◎JD.COM京東出資》◆正社員 【仕事内容】 【中国語×年収400万～】営業サポート《ロート製薬など取引有◎JD.COM京東出資》◆正社員 【具体的な仕事内容】 【第二新卒・未経験歓迎将来の営業担当候補中国語を活かせる/味の素・ロート製薬株式会社等の大手企業との取引有成果がニュースに取り上げられるなど、やりがいを感じる業務】 ■仕事内容：日本企業の中国ECサイト出店をトータルでサポートを行う当社にて、営業サポートをお任せします。当社は中国ECサイトで販売したい日系大手企業から商品を仕入れ、中国拠点でE

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・翻訳業界での業務経験（営業やオペレーション経験など） ・社会人経験2年以上 ・PPT，Wordなどのビジネスでの使用経験 【歓迎スキル・経験】 ・B to Bの業務経験やコーディネーション業務経験のある方 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方、マルチタスク力のある方 ・翻訳の実務経験や訓練経験のある方 【求める人物像】 ・積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方 ・時事トピックスに興味のある方 ・細かな業務が得意であり、複数案件を同時並行で対応できる方 【職種名】 【東京】翻訳サービスの営業 【仕事内容】

仕事内容<仕事内容> ◎年間休日131日｜土日祝日休み｜不動産会社での経営企画室配属 中国語対応ができる事務スタッフ 経営企画室にて主に事務をお任せいたします。 ・親会社との間の窓口として、資料の受け渡しやコミュニケーションを担当。 ・会議資料・報告書・契約書等の中国語翻訳および文書作成。 ・経営データ、財務データ、営業進捗等の社内データ収集・整理・入力。 ・経営計画、予算管理、各種プロジェクト推進に関する事務サポート。 ・部門横断的な調整支援、業務効率化の推進。 ■応募要件 中国語が話せる方、またはそれと同等のスキルをお持ちの方。 ビジネスレベルの日本語力（読み書き・会話）。 Excel、Wo

仕事内容【職種】経営＞事業企画・事業統括 【業種】IT・インターネット＞その他 ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【フリットジャパン株式会社について】 当社は「言語の壁のない世界を実現する」というビジョンを掲げ、2012年の設立以来、クラウドソーシングによる翻訳サービスを皮切りに、プロフェッショナル翻訳、AI翻訳、映像字幕翻訳、クラウド校正といった言語にまつわる一連のサービスを開発してきました。 現在、25言語対応、173ヶ国の1000万を超えるユーザーに翻訳サービスを提供しており、単なる翻訳サービスに留まらず、高品質な言語データを世界をリード

仕事内容【応募資格】 [必須] ≪必須要件≫ ・社会人経験2年以上 ・BtoB業務経験2年以上（営業経験不問） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） 且つ以下いずれか必須 ・医薬、医療機器業界での業務経験（1年以上） ・翻訳会社での医薬関連分野の対応経験 【歓迎スキル・経験】 ・法人営業経験がある方 ・語学や翻訳業界に興味のある方 【求める人物像】 ・傾聴力があり、クライアントとのコミュニケーションを大切にできる方 ・積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方。チームワークを大切にできる方 ・新しいことにも興味を持って対応できる方 【職種

仕事内容<仕事内容> 動画編集スタッフ 1.撮影された映像素材の編集・カット作業 2.BGMや効果音の挿入、ナレーション・音声の調整 3.字幕・テロップの作成 4.映像のカラー補正・簡単な特殊効果（エフェクト）の適用 5.SNS向け動画やプロモーション用コンテンツの制作 6.企画内容に沿って、チームと連携しながら動画を完成させる <給与> 年収324万円～ <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 週休2日制 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都台東区2-6-3TOビル301 秋葉原駅 <福利厚生> ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由 ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇