中国語翻訳 - 東京都 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・中国語をビジネスレベル以上で使用できる方 [歓迎] 【歓迎】 ・通訳・翻訳経験のご経験をお持ちの方 ・バックオフィス業務・アシスタント業務の経験がある方 【職種名】 【都内】日中通訳・翻訳 / 500万～600万 / 中国語スキルが活かせます！ 【仕事内容】 デジタルサイネージを取り扱う当社にて、中国語での通訳・翻訳を行っていただきます！ 日本語ネイティブレベル（読み書き・会話）で日本文化や商習慣に精通し、中国語での通訳・翻訳を通じて、ビジネスを円滑に推進できる方を求めています。 サイネージ導入やパートナーとの連携場面で、まるで異言語の“架け橋”になる

仕事内容フクデン株式会社 【東京】中国語活かす＜翻訳・通訳／事務＞～日本と中国の懸け橋へ～◆年収～600万・中国出張アリ 【仕事内容】 【東京】中国語活かす＜翻訳・通訳／事務＞～日本と中国の懸け橋へ～◆年収～600万・中国出張アリ 【具体的な仕事内容】 ～FA事業(ロボットなどを駆使した自動化設備)及びLA事業(AGV・AMRを駆使した物流倉庫自動化)のものづくりを中国法人(子会社)と共に行っている会社です/中国から部材調達も行っています/大手顧客への導入実績多数/有給取得率も高い～ ■職務概要： FA・LA事業を中国法人(子会社)と共に共同で推進する為,会社幹部及び先輩社員の指導と指示の下,

仕事内容株式会社サンボーンジャパン 中国ゲームのローカライズ／月給40万円～／未経験歓迎 【求人要約】 異文化を、ゲームでつなぐ／懸け橋となるローカライズ 世界1,700万DLの『ドールズフロントライン』 月給40万円～／原則転勤なし／年間休日120日 語学力とゲーム愛で、 日本のユーザーを魅了せよ！ 中国語を駆使し、あなたのゲーム愛を形にしてみませんか？ 「ドールズフロントライン」の日本版ゲームの日本語翻訳者として、国内外のファンを魅了するチャンスです。あなたの語学力とセンスを活かし、ゲームの魅力を最大限に引き出す翻訳を手掛けてください。 中国語の原意を忠実に保ちながらも、日本の文化

仕事内容株式会社サンボーンジャパン 事業企画アシスタント／中国語が活かせる／月給45万円～ 【求人要約】 【未経験歓迎】ゲーム好きな方歓迎！ 【中国語を活かす】本社中国とのやりとりが多数 【好立地】東京支社／新橋駅から徒歩圏内 「語学力」×「ゲーム愛」で事業を支える 人気ゲーム「ドールズフロントライン」のサポート職 【大注目のゲーム「ドールズフロントライン」シリーズ】 「ドールズフロントライン」は国内200万人、世界1,000万人のユーザーを持つ人気ゲームタイトルです。 シリーズの人気をさらに押し上げ、日本国内でさらに大きなムーブメントを起こすため、中国語力を活かして本社との橋渡しをしてい

仕事内容株式会社ＩｏＴＢａｎｋ 事務／中国語活かせる／残業少なめ／年休120日以上／土日祝休 【求人要約】 【未経験OK】安心の教育体制／OJTで丁寧に教える 【多様な業務】検証・データ入力など仕事の幅を広げる 【語学活用】中国語での直接交渉や翻訳等の業務 中国語や事務スキルを活かしてIoTの未来を支える 当社はスキルアップしたいあなたを応援します！ "安定したキャリアを描きたい"、"業界未経験からスキルを身に付けたい"。そんなあなたの想いを実現し、新しい働き方をはじめませんか？ ＼メリット／ ■残業20時間以内でワークライフバランスを実現 ■家族手当や各種社会保険完備で安心の福利厚生

仕事内容ヨタ株式会社 人気オンラインゲームの【ローカライズ（翻訳）】★業界経験不問 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 大ヒットオンラインゲーム『マフィア・シティ』のローカライズ（中国語⇒日本語の翻訳編集）をお任せします。★年休120日 ★基本定時退社 ★昇給年2回翻訳 ⇒中国語の作品を日本語に翻訳 作品・構成確認 ⇒文章ごとではなく、ストーリー全体を把握して世界観やキャラクターの性格などを確認 進行管理、仕上がりの確認 ⇒進捗確認や仕上がりの文章に不自然な点がないかを確認 ★『マフィア・シティ

仕事内容【各種申請や手続き】入学に関することやビザ、各国エージェント ・保護者への連絡対応など【在学中の学生支援】進学やビザ更新、 アルバイトや寮での生活など、学生生活のサポート【翻訳・通訳】 学校内は基本的に日本語ですが、新入生を中心に多言語でサポート 【学校行事の運営】世界各国に向けた学生募集説明会、年間行事や 特別講義の企画・運営サポート ・海外から「教育の質の高い、歴史の長い安定した日本語学校」と 評価をいただいています。世界各国の学生が集ま、常時多国籍な学 生が学んでいます。１０００人を超える学生定員数の学校ですが、 ２００人規模のような温かさのある学校です。 ・経験豊かな同僚や教員と、協力

仕事内容<仕事内容> 中国語活用！交通費支給あり！完全土日祝休み！未経験OK！ 職務の内容： 1．訪日団体に関する現地手配・案内業務：中国人の訪日旅行者向けの旅行（団体・個人）のホテルの予約、大型バスの予約、調整、その他関連業務 2．日本語―中国語翻訳・通訳、書類作成など 3. 観光地の開発、中国語の日程表作成、中国側旅行会社との折衝 <給与> 年収300万円～700万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み 週2～3日からOK <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都墨田区両国2-2-8 マキノビル3F

仕事内容株式会社エヌ・ティ・ティ・データ・イントラマート ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【仕事内容】 ＜週３～４在宅可＞製品ディレクター（翻訳業務）◆自社製品◆英語・中国語を活かせる 【具体的な仕事内容】 《週3~4リモート可／東証スタンダード上場の安定基盤／NTTデータの社内ベンチャーで自由な発想を大事にする社風／自社製品の多言語(英語・中国語)の翻訳から管理までお任せ》 ■組織のミッション 国内外導入実績10,400社の自社製品「intra-mart」の製品力強化に向けて、 年２回の機能アップデートに伴う製品翻訳作業、翻訳内容の改善に関

仕事内容<仕事内容> 【ホビー業界事務職】貿易事務/国際事務※日本語・中国語スキル必須 貿易事務/国際事務【経験・実績に応じ歩合制度あり】 ホビー商材（プラモデル・フィギュア・キャラクターグッズなど）の生産・仕入れ関連資料の翻訳・整理・社内外への送付を中心とした事務業務です。中国で作成された仕様書や生産資料を日本語に翻訳し、日本国内の取引先に分かりやすく提供する役割を担っていただきます。また、資料作成やスケジュール管理など、生産～納品までの業務サポートも担当していただきます。 【主な業務内容】 ・中国工場・仕入れ先から届く商品関連資料の日本語への翻訳 ・日本国内の取引先（問屋・小売店・ホビーショ

仕事内容<仕事内容> 中国語活用【翻訳・通訳PM】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されているのか」

仕事内容<仕事内容> 蓄電池輸入販売会社の翻訳事務 蓄電池の輸入販売会社の翻訳のお仕事です。 主に中国語から日本語への翻訳がメインの仕事となりますが、会社のホームページ管理などもお願いすることになりますのでWeb制作やグラフィックデザインの知識もある方を募集致します。 また、現在は東久留米駅近くに事務所を構えておりますが、2026年初旬をめどに巣鴨へ事務所を移す予定となっております。 <給与> 年収300万円～300万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 <勤務地> 東京都東久留米市東本町8‐14成美教育文化会館４B 西武池袋線 東久留米駅 <福

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容<仕事内容> 【業界未経験★歓迎】業務推進メンバー（中国語翻訳担当） 各部署からの翻訳依頼について、最適な方法を判断し振り分けるコーディネーター的役割をお願いします。 (1)中国語の翻訳業務（納期までに完了させる）：50％ (2)翻訳コーディネーター業務（他部署からの依頼に関して最適な方法を考えて納期までに対応する）：20％ (3)取引先からの翻訳依頼について、顧客ニーズに合わせて見積や納期を考え、発注された案件を納期までに対応する（案件管理）：10％ (4)業務改善、サービス拡大に向けた各種施策の提案・実施：20％ 【柔軟な働き方を実現できる】 少人数で新規事業に取り組んでいくため、大

仕事内容【語学力を活かし、裁量大きく活躍可能！】 中華圏ゲームのローカライズにおける、PM（プロジェクトマネージャー）業務全般をお任せします。案件の最初から最後まで、一貫して携わるポジションです。 仕事の流れ ▼クライアントからの依頼 メールやチャットで依頼を受けたら、ゲームの種類・内容をヒアリング。新規案件がほとんどですが、他社で対応が難航した案件を引き継ぐこともあります。 ▼パートナーへの依頼 PM間で作戦会議を行ない、パートナー（翻訳者・通訳者）を選定。案件に最適なチームを編成します。大規模タイトルの場合は、パートナー4～5名を選定するイメージです。 ▼進行管理 案件進行中に発生する問題（

仕事内容日本語学校の学生課に所属し、留学生に関する下記のような業務を 担当していただきます。 ・留学生の在籍管理、生活相談（担当する言語での通訳・翻訳業務 含む） ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・入学相談、書類受付 ・上記業務に付随する事務処理 ※変更範囲：変更なし

仕事内容【職種】管理＞翻訳・通訳 【業種】IT・インターネット＞インターネットサービス ※会員属性などに応じ、当該求人をビズリーチ上で閲覧された際に内容が異なる場合があります 【募集背景】 CAGUUUは、日本のトップVCであるJAFCO、PKSHA Capital、そして本田圭佑氏が率いるベンチャーキャピタル「X&KSK」から資金調達を受け、家具・インテリア分野のECサービスを提供する急成長中の企業です。 日々、新たな挑戦と試行錯誤を重ねており、多くの課題に直面することもありますが、その分学びの機会も豊富で、ビジネススキルを磨ける環境が整っています。 また、外国籍のメンバーも多数在籍しており（韓

仕事内容株式会社フランクジャパン 【中国語×年収400万～】営業サポート《ロート製薬など取引有◎JD.COM京東出資》◆正社員 【仕事内容】 【中国語×年収400万～】営業サポート《ロート製薬など取引有◎JD.COM京東出資》◆正社員 【具体的な仕事内容】 【第二新卒・未経験歓迎将来の営業担当候補中国語を活かせる/味の素・ロート製薬株式会社等の大手企業との取引有成果がニュースに取り上げられるなど、やりがいを感じる業務】 ■仕事内容：日本企業の中国ECサイト出店をトータルでサポートを行う当社にて、営業サポートをお任せします。当社は中国ECサイトで販売したい日系大手企業から商品を仕入れ、中国拠点でE

仕事内容弁護士法人ベリーベスト法律事務所 【六本木】通訳・翻訳（日本語⇔中国語）◆業界未経験歓迎／土日祝休／実働7.5h／国内最大級法律事務所 【仕事内容】 【六本木】通訳・翻訳（日本語⇔中国語）◆業界未経験歓迎／土日祝休／実働7.5h／国内最大級法律事務所 【具体的な仕事内容】 ～業界未経験歓迎／チューター制度でしっかりとサポート／評価制度が整っており、頑張りは昇格や収入にしっかり反映～ ■概要： 「企業法務部 国際法務課 中国案件チーム」への配属となります。 外国弁護士が所属しているチームの一員として、通訳、翻訳のお仕事を中心に、その他法律事務に関する幅広い仕事をお任せします。 業務につい

仕事内容<仕事内容> 動画編集スタッフ 1.撮影された映像素材の編集・カット作業 2.BGMや効果音の挿入、ナレーション・音声の調整 3.字幕・テロップの作成 4.映像のカラー補正・簡単な特殊効果（エフェクト）の適用 5.SNS向け動画やプロモーション用コンテンツの制作 6.企画内容に沿って、チームと連携しながら動画を完成させる <給与> 年収324万円～ <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み <休日休暇> 週休2日制 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都台東区2-6-3TOビル301 秋葉原駅 <福利厚生> ◇ 交通費支給あり ◇ 服装自由 ◇ 雇用保険 ◇ 厚生年金 ◇