中国語翻訳 - 東京都 の求人・転職・中途採用正社員

仕事内容信義房屋不動産株式会社（信義房屋グループ） 中国語のできる事務・秘書／未経験歓迎／台湾上場企業の日本法人 【求人要約】 ワークライフバランス◎年間休日127日／残業少なめ 中国語スキルが活かせる！台湾大手上場企業の日本法人 秘書として中国語ネイティブの部長や営業をサポート！ 中国語＆日本語が飛び交うグローバルなオフィス環境！ 語学力やコミュニケーション力を活かせる仕事です 台湾の不動産業界で圧倒的な実績と知名度を誇る大手上場企業、信義房屋グループ。 当社は、その一員として日本におけるビジネス展開を担う戦略企業です。 ◆こんな業務をお任せします あなたにお任せしたいのは、中国語ス

仕事内容Ｉｎａｇｏｒａホールディングス株式会社 【港区】財務経理／仕訳入力など◆フレックス・年休122日◆中国向け越境ECでシェアトップ級ベンチャー 【仕事内容】 【港区】財務経理／仕訳入力など◆フレックス・年休122日◆中国向け越境ECでシェアトップ級ベンチャー 【具体的な仕事内容】 ～事業会社で財務経理に挑戦日中越境ECに特化・創業数年で100億以上の資金調達を実現する注目のベンチャー企業／年休122日・フレックス／服装自由～ 財務経理メンバーを募集します。日次業務（経費精算・仕訳入力）を担っているメンバーの育休取得に伴い、日時業務からお任せします。 ■具体的には： ・仕訳入力、支払業務

仕事内容LQAに関わる作業全般（言語的/文化的な適合性の確認）をお任せいたします。【具体的には】・翻訳済みのゲーム等コンテンツを実機を使用したテキストのローカライズチェック、カルチャライズチェック・バグ(不具合)を見つけた場合、日本語または中国語でレポートの作成・日本語または中国語のソフトウエアの機能チェック・ゲーム等コンテンツでの日本語/中国語間での翻訳業務

仕事内容渥美坂井法律事務所・外国法共同事業 【中国関連パラリーガル】◇英語活かせる／実働7H／年休129日／国際的な総合法律事務所 【仕事内容】 【中国関連パラリーガル】◇英語活かせる／実働7H／年休129日／国際的な総合法律事務所 【具体的な仕事内容】 【国内系で初めて外国法共同事業を立ち上げた総合法律事務所／ワンストップのリーガルソリューションを提供／残業月10時間程・年休129日（土日祝）】 ■担当業務： 中国弁護士の指揮・監督のもと、主に中国関連の案件において、法律知識や実務上の経験・ノウハウを活かして弁護士をサポートしていただきます。 中国語⇔日本語の翻訳・翻訳チェックや、中国クライ

仕事内容<仕事内容> 中国語活用【翻訳・通訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開され

仕事内容【中国で開発しているゲームアプリに関する翻訳（一部通訳）業務】・中文簡体字⇔日文の文章翻訳、中国語⇔日本語の通訳業務翻訳対象は、ゲームに関する仕様書、技術資料、メール、チャットツール上の会話等また、上記に関わる社内外との連絡業務・中国語⇔日本語の通訳※会議での通訳業務(対面会議、TV会議、電話会議)基本的にTV会議での実施但し、実施機会は殆どない為、同時通訳にご不安があっても問題ございません。※業務割合翻訳：通訳＝９：１ 担当製品: 中国で開発しているゲームアプリに関する翻訳 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: MS-Office 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を

仕事内容業務内容 アプリで海外送金やキャッシング、クレジットカードいった金融関連をメインに、様々なサービス展開している部署にて、各部署からの翻訳依頼について、最適な方法を判断し振り分けるコーディネーター的役割をお願いします。 立ち上げ間もない新規事業となりますので、事業部長と密に連携をとりながら、業務推進できる環境が広がっています。 ①中国語の翻訳業務（納期までに完了させる）：50％ ②翻訳コーディネーター業務（他部署からの依頼に関して最適な方法を考えて納期までに対応する）：20％ ③取引先からの翻訳依頼について、顧客ニーズに合わせて見積や納期を考え、発注された案件を納期までに対応する（案件管理）：1

仕事内容<仕事内容> 【池袋】２０～３０代活躍中！事務のお仕事！日本と中国の文化交流事業に興味がある方大歓迎！ 「★20～30代後半のスタッフたちが活躍中！」 ・職場の特徴：社員・パート含め、常時10名前後の体制で運営しています。20～30代後半までのスタッフが中心の日本語、中国語が飛び交うアットホームな雰囲気の職場です。(今年3月にテレビ東京WBSでも弊社事業が特集されました） 現在、業績拡大中につき、事務のお仕事をしていただける正社員を募集中です。メインの業務は、PCを使った返信業務や、イベント参加者へのカスタマーサポート業務になります。 中国語が分からないという方のご応募も大歓迎です♪

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容日本語学校の学生課に所属し、留学生に関する下記のような業務を 担当していただきます。 ・留学生の在籍管理、生活相談（担当する言語での通訳・翻訳業務 含む） ・東京出入国在留管理局への申請業務 ・入学相談、書類受付 ・上記業務に付随する事務処理 ※変更範囲：変更なし

仕事内容Ｉｎａｇｏｒａホールディングス株式会社 【港区】経理（日次）◎中国語を活かせる／日中越境EC「豌豆」展開・シェアトップクラス／年休122日 【仕事内容】 【港区】経理（日次）◎中国語を活かせる／日中越境EC「豌豆」展開・シェアトップクラス／年休122日 【具体的な仕事内容】 ～事業会社で経理財務に挑戦日中越境ECに特化・創業数年で100億以上の資金調達を実現する注目のベンチャー企業／年休122日・フレックス～ 当社は2014年に立ち上げられた日中越境ECに特化したベンチャー企業です。 現在、販売エリアの拡大を図っており、会社として更なる成長を目指しているフェーズです。 現在の販売エリア

仕事内容【各種申請や手続き】入学に関することやビザ、各国エージェント ・保護者への連絡対応など【在学中の学生支援】進学やビザ更新、 アルバイトや寮での生活など、学生生活のサポート【翻訳・通訳】 学校内は基本的に日本語ですが、新入生を中心に多言語でサポート 【学校行事の運営】世界各国に向けた学生募集説明会、年間行事や 特別講義の企画・運営サポート ・海外から「教育の質の高い、歴史の長い安定した日本語学校」と 評価をいただいています。世界各国の学生が集ま、常時多国籍な学 生が学んでいます。１０００人を超える学生定員数の学校ですが、 ２００人規模のような温かさのある学校です。 ・経験豊かな同僚や教員と、協力

仕事内容<仕事内容> 通訳・翻訳（日本語⇔中国語） ZO MOTORSは商用電気自動車の企画・開発・販売・サービス業務を行い、日本発のグローバル次世代商用車ブランドです。 グローバル経営陣は、テスラ、ボルボ、トヨタ、フォード、リビアンなど世界的に有名な自動車会社やハイテク企業で数十年間にわたっての実務経験豊富な経営陣で構成しております。 ZO MOTORSは急速な成長期へフェーズを移行していく段階です。やるべきことは多々ありますが、新車種の開発・日本国内/海外販売サービス網の拡大・工場建設を含め、経験豊富・業界で有名な人々と、自分たちの手で会社・ブランドを作り上げていく仕事です。大変やりがいが感

仕事内容<仕事内容> 【東京／池袋】第二新卒歓迎★中国語を活かす翻訳コーディネーター 各部署からの翻訳依頼に対して、最適な方法を判断し振り分けるコーディネーター的役割をお願いします。事業部長と密に連携をとりながら、業務推進できる環境が広がっています。 第二新卒の方や異業種にチャレンジしてみたい方など、これまでの社会人経験が活かせます！ 【具体的な業務内容】 (1)中国語の翻訳業務（納期までに完了させる）：50％ (2)翻訳コーディネーター業務（他部署からの依頼に関して最適な方法を考えて納期までに対応する）：20％ (3)取引先からの翻訳依頼について、顧客ニーズに合わせて見積や納期を考え、発注され

仕事内容株式会社国土ブレーンワーク 法人営業／経験不問／月給27万円～／土日祝休／定着率100％ 【求人要約】 【未経験歓迎】育成期間は6カ月＆ベテランがサポート 【新規開拓なし】ホスピタリティ重視の営業に挑戦 【働きやすさ】年休126日／残業月10h／駅チカ 未経験から目指すなら、 「売る営業」ではなく「信頼を紡ぐ営業」がいい。 モノづくり大国、日本。グローバル化が進む今、日本の産業機械や精密機器は世界中で使われ、その“使い方”を正確に伝えることが求められています。 当社の事業は、そうした製品のマニュアルや仕様書等の「実務翻訳」です。 ■初めての営業でも挑戦しやすい 私たちのお客様は、

仕事内容■仕事内容 【職務内容】 ■ ゲームシナリオや設定資料などの中国語⇔日本語の翻訳 ■ 社内業務における文章翻訳などのサポート ■諸手当 通勤手当

仕事内容康楽株式会社 【御徒町】物流担当◇中国語経験を活かせる／日中の橋渡し◆中国半導体・電子部品を扱う専門商社／残業なし 【仕事内容】 【御徒町】物流担当◇中国語経験を活かせる／日中の橋渡し◆中国半導体・電子部品を扱う専門商社／残業なし 【具体的な仕事内容】 ～中国語経験を活かして活躍できます／東証プライム企業と直接取引多数／残業なし～ 半導体に関連する材料を輸入輸出する商社である当社にて、物流事務全般をお任せします。 中国拠点の担当者とのやり取りと、日本での営業サポート業務を行っていただきます。ご自身の経験を活かせる環境です ■業務内容 当社の営業事務として、下記一連の業務をお任せいたし

仕事内容【応募資格】 [必須] ■ 日本語ネイティブまたはネイティブレベルの日本語能力をお持ちの方 ・日本市場向けのコピーライティングや編集を行うため、正確かつ魅力的な日本語表現が求められます。 ・日本の文化や顧客目線を理解し、適切なコンテンツ制作ができる方。 ■ ビジネスレベルの中国語能力をお持ちの方 ・ 商品開発部門（中国本部）とのコミュニケーションが発生するため、業務上必要な中国語スキル。 ・ 商品の特性や仕様を正確に理解し、日本市場向けに適切なアウトプットを行う能力が求められます。 ・ 中国語での情報収集や交渉がスムーズに行える方。 ■ コピーライティング／編集／翻訳

仕事内容<仕事内容> 商標意匠系弁理士－東京 商標・意匠を中心とした非技術系知的財産に係る下記業務（非資格者は補助業務）。 ・企業の知的財産権部門をサポートする事業戦略の策定。 ・国内外権利取得業務（出願、中間処理）。 ・調査業務。 ・コンサルティング業務。 ・鑑定業務。 ・争訟関連業務等。 <給与> 年収320万円～960万円 <勤務時間> フレックスタイム制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◆ワーク・ライフ・バランスを重視しています。 ・完全週休二日制(休日:土日祝)。 ・夏季休暇・年末年始休暇・特別休暇。 ・産前産後休暇はもちろん、育児休暇を取得しやすい環境整備。 <

仕事内容株式会社エレメントルール 【中国語歓迎】SNS運用担当／オトナ女性向けアパレルブランド／海外事業を拡大／土日休／未経験歓迎 【仕事内容】 【中国語歓迎】SNS運用担当／オトナ女性向けアパレルブランド／海外事業を拡大／土日休／未経験歓迎 【具体的な仕事内容】 ～東証上場「アダストリア」G／中国語活かせる／SNS運用や翻訳業務などを担当／「モノの価値」を見抜く力のある30～40代のオトナ女性向けアパレルブランド／青山一丁目駅直結オフィス～ 高感度なファッションブランドを展開するアダストリア社のグループ企業である当社にて、以下業務をご担当いただきます。 ■募集内容 新設の海外戦略室メン