中国語翻訳 の求人・転職・中途採用

仕事内容■求人案件タイトル 株式会社カプコン / 【開発】ローカライズ｜中国語簡体字ローカライズ担当 ■求人内容 / 業務内容 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）、言語チェック業務 ・中国語簡体字の言語チェック業務（校正、LQA業務） ・中国語プロジェクトのマネジメント業務 ・中国語ボイス収録支援 ・海外版コンテンツに対する意見提供

仕事内容<仕事内容> 【愛知／豊田】翻訳＜日中翻訳メイン＞英語／中国語◆土日休み◆福利厚生充実◎ ■業務内容： 当社にて、翻訳業務（日英、日中）をお任せします。 AIが作成した中国語明細書のチェックおよび修正や、外部OSが作成した明細書の添削および外部OSの指導をお願いします。 ■業務詳細： ・翻訳業務（日中、日英）※特に日中翻訳がメインです。 ・外国特許出願、権利化業務 <給与> 年収560万円～700万円 <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 【年間休日日数】 ・121日 【休日・休暇】 ・完全週休2日制(土日) ・年間有給休暇：0日～11日（下限日数は、入社

仕事内容中国の製造拠点を活用し、フィギュアやぬいぐるみなどのグッズを企画から製造管理まで一貫して手がけます。現地工場との交渉や新規開拓を通じて、モノづくりの最前線で活躍できるポジション。業界30年の先輩社員がサポートするので、安心してチャレンジできます。 ＼仕事のポイント／ 【その1】フィギュアやぬいぐるみなど幅広いグッズに携われる！ 【その2】月1～2回は中国へ。中国語の会話スキル×営業スキルが活きる！ 【その3】裁量が大きめ。新規の製造拠点の開拓にも挑戦できる！ ……中国の製造拠点と連携し、多種多様なグッズを作る…… フィギュアやぬいぐるみ、布製品など、国内では対応が難しいアイテムを製造するた

仕事内容<仕事内容> 中国語通訳・翻訳、解析支援/年間休日126日以上/半導体関連企業/時給1,800円＠菊陽 ★大手半導体関連企業にて中国語通訳・翻訳、解析支援 品質保証に関わる役職を有さない業務として、中国語通訳・翻訳、解析支援、データ集計、各書類・報告書作成 上記に関連する会議日程調整、議事録作成及び部署の運営に関わる役割 イメージセンサ顧客クレーム対応、不具合品解析、調査報告書作成、社内、顧客とのミーティング <給与> 時給1,800円～2,000円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 ◇ 年間休日126日以上 ◇ 年末年始休暇・ 夏季休暇・

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・中国語をビジネスレベル以上で使用できる方 [歓迎] 【歓迎】 ・通訳・翻訳経験のご経験をお持ちの方 ・バックオフィス業務・アシスタント業務の経験がある方 【職種名】 【都内】日中通訳・翻訳 / 500万～600万 / 中国語スキルが活かせます！ 【仕事内容】 デジタルサイネージを取り扱う当社にて、中国語での通訳・翻訳を行っていただきます！ 日本語ネイティブレベル（読み書き・会話）で日本文化や商習慣に精通し、中国語での通訳・翻訳を通じて、ビジネスを円滑に推進できる方を求めています。 サイネージ導入やパートナーとの連携場面で、まるで異言語の“架け橋”になる

仕事内容会計データ入力、各種申告書の作成補助、社会保険関係、給与計算 関係、年末調整、各種届出等の作成補助関係及びそれらに関係する 中国語による顧客対応、通訳、翻訳等 【変更の範囲：変更なし】

仕事内容<仕事内容> 台湾人向け（簡体字）が上達するカスタマーサポート＆商品登録スタッフを募集 当社が運営する 韓国・台湾・英語圏向けの旅行予約サービス において、 以下の業務を担当していただきます： ・ユーザー・加盟店とのやり取りのサポート ・商品情報の登録・更新 ・上記に伴う 韓国語・中国語・英語 などの翻訳業務 ・記事執筆が好きな方、動画編集ができる方はさらに歓迎！ ※韓国語または中国語が話せる方は、即戦力としてご活躍いただけます！ ※語学スキルを活かしたい方、語学を上達させたい方にもピッタリのお仕事です。 <給与> 年俸300万円～420万円 <勤務時間> シフト制 残業なし 週2～

仕事内容ヨタ株式会社 人気ゲームの世界を創る【ローカライズ（翻訳）】◆残業ほぼなし ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【先輩がしっかりサポート◎】大ヒットゲーム『マフィア・シティ』など、ゲームのローカライズ（中国語⇒日本語の翻訳・編集）をお任せします。■作品・全体構成の確認 ┗文章ごとではなく、ストーリー全体を把握して世界観やキャラクターの性格などを確認します。 ■翻訳 ┗中国語の作品を日本語に翻訳します。 ■進行管理、仕上がり確認 ┗スケジュールや翻訳内容のクオリティチェックも担当します

仕事内容<仕事内容> 中国語活用【翻訳コーディネーター】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 主にクライアントの問合せ・見積・翻訳者などのスタッフとの対応の仕事となります。 【具体的には】 ・クライアントの問い合わせ対応、 ・案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ・スタッフ手配・スケジュール管理 ・品質管理（社内チェック） ・納品業務 ・請求業務 ※類似のグループ会社の仕事も行って頂きます。 <給与> 年収318万円～420万円 <勤務時間> 固定時間制 完全土日祝休み <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 <勤務地> 東京都

仕事内容貿易案件に対する日本・中国両国とのやりとりや翻訳作業 ・中国クライアントとの通訳（中国語と日本語） ・各種書類の翻訳（中国語と日本語） ・その他、事業所運営に関わる一般業務 ※変更範囲：会社の定める業務

仕事内容【池袋駅 徒歩5分】【40万円スタートの高待遇◎】ノルマなし/臨時ボーナスあり！残業ほぼなしでプライベートも充実♪美容皮膚科併設のクリニックです◎ <高収入を得たい方におすすめ> 月給40万歩合で月収50万も可！マウスピース矯正、ワイヤー矯正、ベニア症例多数！最新設備！連休可！歯科社割あり！美容社割あり！で働きやすさ抜群！ ◆歯科衛生士業務全般 ・メンテナンス ・TEK作成 ・ホワイトニング ・診療補助 ・受付/清掃 など ※美容皮膚科の患者様対応をしていただく場合もございます。

仕事内容東京都新宿区の営業サポート業務・通訳／中国語２級相当以上／西新宿駅１分 (正社員) | 株式会社ケミトロン ▼仕事内容 ○募集致します仕事内容は、１．営業 ・工務担当者の指示によりお客さまあて事務連絡や事務処理のサポートをお願いします２．中国 ・台湾のお客さまおよび提携業者との間で、中国語文書作成ならびに契約書翻訳および中国語通訳をお願いします○めっき ・エッチング装置（主としてプリント配線板向け）の設計 ・製作 ・施工が主業です○お客様は国内と中国 ・台湾に多く、営業および工務担当者が現地で営業交渉および施工を実施しています ＊変更範囲：変更なし (東京都新宿区) ▼職種 営業サポート業

仕事内容・中国語と日本語の通訳および翻訳業務 ・取引先とのメールおよび資料対応・補助 ・営業サポート業務 ・国内出張時の通訳同行 【変更範囲：変更なし】

仕事内容<仕事内容> 翻訳コーディネーター【中国語活用】 翻訳・通訳及び関連サービスの翻訳コーディネーターを担当していただきます。 【具体的には】 ○クライアントの問い合わせ対応、 ○案件の性質を理解した上で、見積作成、受注につなげる ○スタッフ手配・スケジュール管理 ○品質管理（社内チェック） ◯納品業務 ○請求業務 ●STEP1 まずは先輩から仕事の流れを学ぶOJTからスタート。 業界に関する知識、コーディネーションの仕方、社内チェックの際の着眼点などを学んでいただきます。 ●STEP2 お客様の求めているものを傾聴の上、理解する。「誰が翻訳を読むのか」「どういう場面で翻訳文が公開されている

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】 すべて必須 ■日本語、中国語（北京語、広東語、北方語のいずれか）でのコミュニケーション、読み書きが可能な方 ■3年以上の何らかの広報業務のご経験（経験業種は不問） ■周囲を巻き込みながら主体的に情報収集を行い、企画を立案・進行できる方 【歓迎条件】 ■英語力をお持ちの方 ■グローバル体制下における企業広報のご経験 ■海外メディア対応のご経験 ■社内広報担当者のご経験 ■自社オウンドメディアの企画・運営のご経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 30～45 （ 長期勤続によりキャリア形成を図るため ） 【職種名】 広報室広報課（リーダークラス～課長（専門職）ク

仕事内容■勤務地 東京都中央区新川2001-8-8 ■お仕事内容 《お仕事の概要》 企業の歴史や周年を彩る出版物の多言語化を支援する、エディターの業務です。 《具体的な内容》 ・日本語で作成された社史や記念誌において、外国語箇所（題名、章題など）の校閲をお任せします。 ・社史・記念誌の翻訳テキストの編集作業全般をご担当いただきます。 ・英語、中国語、韓国語をはじめ、多様な言語での対応をお願いします。 ・外部の翻訳会社やスタッフと協力し、質の高い多言語コンテンツを作り上げます。 ・Webサイトや動画など、デジタル媒体の多言語編集にも関わっていただきます。 ■募集情報 ＼語学スキルを武器に、世界の架

仕事内容<仕事内容> 【ホビー業界事務職】貿易事務/国際事務※日本語・中国語スキル必須 貿易事務／国際事務【経験・実績に応じ歩合制度あり】 プラモデル・フィギュア等ホビー商材の生産・仕入れに関する資料翻訳および事務業務を担当いただきます。中国工場で作成された仕様書や生産資料を日本語に翻訳し、国内取引先へ分かりやすく提供するとともに、資料作成やスケジュール管理など生産～納品までの業務をサポートします。 【主な業務内容】 ・中国工場・仕入先資料の日本語翻訳 ・国内取引先向け資料および商品提案資料作成 ・工場との仕様調整、進捗・納期・品質管理 ・見積作成、社内外調整などの事務業務 ・電話・来客対応（国

仕事内容◆当法人は在留資格（ビザ）申請業務等を行っています。 翻訳・通訳業務を担当していただきます。 ・中国人クライアントとの 通訳（中国語と日本語） ・各種書類の翻訳（中国語と日本語） ・電話・メールでのヒアリング対応 ・アポイント獲得、営業（問い合わせ対応、日程調整等） ・その他、事務所運営に関わる一般業務 【変更範囲：変更なし】

仕事内容<仕事内容> 中国語活用！交通費支給あり！完全土日祝休み！未経験OK！ 職務の内容： 1．訪日団体に関する現地手配・案内業務：中国人の訪日旅行者向けの旅行（団体・個人）のホテルの予約、大型バスの予約、調整、その他関連業務 2．日本語―中国語翻訳・通訳、書類作成など 3. 観光地の開発、中国語の日程表作成、中国側旅行会社との折衝 <給与> 年収300万円～700万円 <勤務時間> 固定時間制 残業なし 完全土日祝休み 週2～3日からOK <休日休暇> 完全週休2日制 完全週休2日制 ◇ 年間休日120日以上 ◇ 年末年始休暇 <勤務地> 東京都墨田区両国2-2-8 マキノビル3F

仕事内容【各種申請や手続き】入学に関することやビザ、各国エージェント ・保護者への連絡対応など【在学中の学生支援】進学やビザ更新、 アルバイトや寮での生活など、学生生活のサポート【翻訳・通訳】 学校内は基本的に日本語ですが、新入生を中心に多言語でサポート 【学校行事の運営】世界各国に向けた学生募集説明会、年間行事や 特別講義の企画・運営サポート ・海外から「教育の質の高い、歴史の長い安定した日本語学校」と 評価をいただいています。世界各国の学生が集ま、常時多国籍な学 生が学んでいます。１０００人を超える学生定員数の学校ですが、 ２００人規模のような温かさのある学校です。 ・経験豊かな同僚や教員と、協力