ドイツ語 - 東京都新宿区 の求人・仕事・採用

仕事内容「募集要項」コンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集いたします。「職種」フリーランス求人◇★☆【ローカライズ（英語）】モバイルオンラインゲーム事業を展開する東証一部上場企業（※英語ネイティブ必須/常駐勤務/勤務地：都庁前駅）「勤務地」東京都,新宿区西新宿,都庁前駅、初台駅、新宿駅「待遇・福利厚生」「求人の特徴」社会人経験10年以上歓迎,経験者歓迎,時短勤務可,勤務時間相談可「雇用形態」業務委託,「仕事内容」【プロジェクト概要】 コンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集いたします。 現在、海外展開を進めている人気タイトルの日本語版を多言語化

仕事内容<仕事内容> ツアープロデューサー■英語力を活かして活躍■年間休日120日■週休２日制■住宅手当あり 入社後は、先輩スタッフについて、OJTで学んでいただきます。当社の事業を知っていただいた後、ツアーガイドやツアープロデューサー業務を行っていただきます。 お客さま・ツアーガイドや取引先とのやり取り（Email ・電話対応など8～9割の業務）は英語で行います。 あなたの持つ英語スキルを存分に活かせる環境です。 約6カ月～1年で一通りの流れを習得していただき、近い将来、スーパーバイザーやマネージャーにステップアップしていってください。 【お任せする業務】 ツアーガイド兼ツアープロデューサー

勤務時間08：15～17：15（1時間休憩） ※担当する言語により、時間が異なります。 実際の勤務時間や業務内容は面接時に詳細にご説明いたします。

仕事内容【職種】 コールセンター（テレフォンオペレーター） 【仕事内容】 ▼お仕事内容 【多言語通訳のコールセンター】 未経験でも大丈夫！ オペレーターやショッピング、行政など、 顧客との通訳を通じてお客様のサポートに携わるお仕事です。 社内公用語は日本語なので、コミュニケーションに自信のない方も 安心して応募してください。 ▼お仕事内容 ・電話対応（通訳） ・データ入力 ・社内公用語は日本語になります。 ▼１日のスケジュール 8：30 AM： 出勤・朝礼 9：30 AM - 12：00 PM： 電話対応、通訳サポート 12：00 PM - 1：00 PM： 休憩 1：00 PM - 3：0

仕事内容<仕事内容> 【20～30代の女性活躍中！未経験歓迎！】足と靴のカウンセラー 【お任せする仕事内容】 お客様の足と歩行を拝見して、最適な靴をご提案するカウンセリング販売のお仕事です。お客様は、足でお困りの方が多く、お子様から年配の方まで幅広い年齢層の方たちです。 商品は全てオリジナルで、ヨーロッパの協力工場で作っています。 【将来のキャリア】 経験を積んで、商品開発に関わるようになったら、ドイツやイタリアのパートナーとの商談や海外の展示会視察などのお仕事に携わって頂くことになります。英語、ドイツ語、イタリア語ができる方は、語学力を発揮して活躍して頂けます。 【やりがい・厳しさ】 整形外科

仕事内容新宿区西新宿にある「株式会社BanDe」にて正社員大募集！ 業界未経験・職種未経験の方も大歓迎です！ 当社の採用情報をご覧いただきありがとうございます。 社名の BanDe[バンデ] はドイツ語で「絆」「人との繋がり」という意味を持ちます。 その絆を大切に、幅広い事業にチャレンジしています。 社内の雰囲気や仕事以外の行事の様子がInstagramからご確認いただけます。 応募前に当社のInstagramをぜひご覧ください｡ httpswww.instagram.com/bande.ck?igsh=bGY5dWp5MHNvbGpw&utm_source=qr ＜求めている人物像＞ ・やる

仕事内容株式会社ＤＯＡＪＡＰＡＮ 【英語を活かす】訪日外国人観光客専門の日帰りツアーガイド兼ツアープロデューサー ◆年休120日 【仕事内容】 【英語を活かす】訪日外国人観光客専門の日帰りツアーガイド兼ツアープロデューサー ◆年休120日 【具体的な仕事内容】 ～勤務地は東京もしくは京都（選択可能）／未経験歓迎／完全週休二日制／オーストラリアに本社を持つ外資系旅行会社の日本法人／コロナ前を上回る勢いで業績が拡大中／チームの定着率95％キャリアアップ可～ ■職務内容： ツアーガイド兼ツアープロデューサーをお任せします。 ・ツアーガイド業務 ・ツアー運行状況の管理 ・ツアーの予約や問い合わせ対応

仕事内容新宿区西新宿にある「株式会社BanDe」にて正社員大募集！ 業界未経験・職種未経験の方も大歓迎です！ 土日祝休みでプライベート重視の方にもおススメ！ 当社の採用情報をご覧いただきありがとうございます。 社名の BanDe[バンデ] はドイツ語で「絆」「人との繋がり」という意味を持ちます。 その絆を大切に、幅広い事業にチャレンジしています。 社内の雰囲気や仕事以外の行事の様子がInstagramからご確認いただけます。 応募前に当社のInstagramをぜひご覧ください｡ httpswww.instagram.com/bande.ck?igsh=bGY5dWp5MHNvbGpw&utm_so

仕事内容【ファンタジー系ソーシャルゲーム】英語/インドネシア語 ローカライズ案件 【支払単価】：月収430000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ・海外展開を進めている自社運用ファンタジー系ソーシャルゲームの日本語版を多言語化するプロジェクトに参画頂きます。 具体的には下記作業をおまかせします。 ・英語からインドネシア語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） ・実装されたテキストのチェック・修正（言語チェック）など 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 30代活躍中

仕事内容【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日仏ローカライズ案件 【支払単価】：月収450000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 現在、海外展開を進めているコンテンツの日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・日本語からフランス語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） ・実装されたテキストのチェック、修正（言語チェック） 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活躍中

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【派遣】【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日独ローカライズ案件 【支払単価】：時給2890円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 現在海外展開を進めているコンテンツの、日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・日本語からドイツ語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） ・実装されたテキストのチェック、修正（言語チェック） 【おすすめポイント】: 20代活躍中

仕事内容リモート可_【業務委託】【ファンタジー系ソーシャルゲーム】日独ローカライズ案件 【支払単価】：月収450000円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 現在、海外展開を進めているコンテンツの日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・日本語からドイツ語への翻訳 ・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード） ・実装されたテキストのチェック、修正（言語チェック） 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: 20代活躍中

仕事内容園田・小林知財サービス株式会社 【未経験歓迎】翻訳アシスタント ◆在宅勤務中心・フルフレックスで働きやすい◎ 【仕事内容】 【未経験歓迎】翻訳アシスタント ◆在宅勤務中心・フルフレックスで働きやすい◎ 【具体的な仕事内容】 ◇新宿／転勤無し／フルフレックス(コアタイム無し)でプライベートを充実させながら、専門知識を身に付けることが出来ます◇ ■業務概要： 外内案件(外国の出願人が日本の特許を取得する案件)に強みを持つ特許事務所である当社にて、翻訳アシスタントをお任せします。 ＜詳細＞ ・特許申請関連書類の翻訳文（機械翻訳アウトプット、翻訳者の翻訳文 両方）の翻訳チェック（表記ゆれ、訳抜け

仕事内容<仕事内容> 【専門知識・技術が身につく】靴とインソールの技術者◎未経験者歓迎 【お任せする仕事内容】 ドイツのオートペディシューテクニック（整形外科に基づく靴製作技術）のお仕事です。整形外科の知識をベースに、より歩きやすくするためにインソールの制作と靴の加工を行います。 【入社後の流れ】 入社後は基礎的な整形外科の知識、靴の知識の習得に始まり、靴の加工、インソールの作成技術を学んでいただきます。店舗でのOJTに加えて、月に1回本社でのセミナーがあり、勉強の機会が多くあります。 【将来のキャリア】 店長、マネージャーへのキャリアアップに加えて、将来展開する海外店舗での勤務も可能です。

仕事内容【運用中ファンタジー系RPG】スクリプト案件 【支払単価】：月収550000円(上限) 【職種・ポジション】：ゲームプランナー,ゲームスクリプター 【職務内容】： 運用中のスマートフォン/PC向けのファンタジー系RPG開発における多言語化対応に伴う タイ語、ベトナム語、アラビア語、ドイツ語、ロシア語のシナリオスクリプト作業をお任せします。 【精算・お支払い】： 精算基準時間：140~180時間 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎

仕事内容賞与年2回＋業績手当年4回の好待遇☆ 料理長・店長・SVなどのポジション募集！ 新規出店予定あり！ 【SCHMATZ／カイザーキッチンとは】 メディア注目のドイツ料理とビールの専門店当社。若きドイツ人2人が共同代表を務める新進気鋭の会社です。近年、クラフトビールの専門店も多く業界は盛り上がって来ていますが、ドイツビールに特化し、多くのゲストから支持を受け続けているのが「SCHMATZ」。ビールをはじめドリンクに力を入れるだけでなく、ビールと相性の良いジャーマンコンセプトの料理も魅力です。出店も見据えて攻めの経営を開始。給料・休日をなど待遇面含めてブラシュアップして採用活動をリスタート！あなた

仕事内容賞与年2回＋業績手当年4回の好待遇☆ 料理長・店長・SVなどのポジション募集！ 新規出店予定あり！ 【SCHMATZ／カイザーキッチンとは】 メディア注目のドイツ料理とビールの専門店当社。若きドイツ人2人が共同代表を務める新進気鋭の会社です。近年、クラフトビールの専門店も多く業界は盛り上がって来ていますが、ドイツビールに特化し、多くのゲストから支持を受け続けているのが「SCHMATZ」。ビールをはじめドリンクに力を入れるだけでなく、ビールと相性の良いジャーマンコンセプトの料理も魅力です。出店も見据えて攻めの経営を開始。給料・休日をなど待遇面含めてブラシュアップして採用活動をリスタート！あなた

仕事内容株式会社セルシス 【経理リーダー】スタンダード上場◆3,500万人以上が利用『CLIP STUDIO』◆リモート可 【仕事内容】 【経理リーダー】スタンダード上場◆3,500万人以上が利用『CLIP STUDIO』◆リモート可 【具体的な仕事内容】 全世界で3,500万人以上が利用しているイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリ「CLIP STUDIO PAINT」を手がけるセルシス（東証スタンダード市場）の経理リーダーを募集します。 ■職務内容： 以下の経理業務を担って頂くことを想定しています。 ・上場会社の単体決算、グループ連結決算業務 ・法定開示書類（計算書類、事業報告書等）の

勤務時間11時から20時までの間でシフト制です。 お子様のいるスタッフも在籍しており、学校行事や家庭の都合にも柔軟に対応してます。 ダブルワークもOKです、ご相談ください！

仕事内容新宿駅より徒歩5分/基本給＋歩合で高収入/シフト自由/高単価サロンで技術も向上！ 【募集職種】 ネイリスト 【仕事内容】 ネイリスト（受付、カウンセリング、その他サロン業務全般） バイオジェル,カルジェル,スカルプチュア,ジェルネイル 【必要経験】 【応募資格】 経験者歓迎、年齢不問、主婦・主夫歓迎 JNECネイリスト検定（旧JNA）,JNAジェルネイル技能検定 【業種】 ネイリスト 【注目ポイント】 施術者,業務委託,アルバイト・パート,JNECネイリスト検定（旧JNA）,JNAジェルネイル技能検定,インセンティブあり,ノルマなし,交通費支給,社員登用あり,独立・開業支援,副業

仕事内容株式会社セルシス 【週4リモートワーク】海外ユーザーサポート ※イラスト制作アプリ CLIP STUDIO PAINT 【仕事内容】 【週4リモートワーク】海外ユーザーサポート ※イラスト制作アプリ CLIP STUDIO PAINT 【具体的な仕事内容】 ◆イラスト・マンガ制作好き集まれ！CLIP STUDIO PAINT企業のユーザーサポート／グラフィックツール業界トップクラスのサービスで増員募集！◆ ◎全世界で3,500万人以上が利用中のイラスト・マンガ・アニメーション制作アプリ「CLIP STUDIO」シリーズ ◎toC向けでダイレクトな介在価値◎週4在宅/残業15h ■業務概

仕事内容株式会社セルシス 【週4リモートワーク】国内ユーザーサポート※イラスト制作アプリ『CLIP STUDIO PAINT』 【仕事内容】 【週4リモートワーク】国内ユーザーサポート※イラスト制作アプリ『CLIP STUDIO PAINT』 【具体的な仕事内容】 ◆イラスト・マンガ制作好き集まれ！CLIP STUDIO PAINT企業のユーザーサポート／グラフィックツール業界トップクラスのサービスで増員募集！◆ ◎全世界で3,500万人以上が利用中のイラスト・漫画・アニメーション制作アプリ「CLIP STUDIO」シリーズ ◎toC向けでダイレクトな介在価値◎週4在宅/残業15h ■業務概要