中国語翻訳 - 東京都 の求人・仕事・採用

勤務時間又は9時30分〜18時30分の時間の間の4時間以上 就業時間に関する特記事項：※９：３０～１１：００の間で始業して頂き、１日４時間以上勤務 できる方を希望 ※休憩は実労働時間に応じて付与 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 休日は応相談 年次有給休暇は労働基準法に基づき所定労働日数に応じて比例付与 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：5日

仕事内容・電話、メール等での問い合わせ及び、面談時の対応 ・日本語での会計入力、月次試算表の作成 ・証ひょう類のスキャン、データ取込み ・会計資料・決算資料等の翻訳 ・中国系クライアント向けの報告時の通訳・翻訳 ・中国系クライアントの面談対応 ・ＷｅＣｈａｔ等による中国系クライアントとの コミュニケーション対応 変更範囲：変更なし

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 時給1500／週2～3日【通訳・翻訳スタッフ／アルバイト】 お仕事内容 所属部署は管理部門となり 主に中国語の翻訳及び通訳業務を担当して頂きます。 その他、総務や人事のサポート業務をお願いします。 ≪主な業務内容≫ ■通訳業務（日本語⇔中国語） ⇒面接時の通訳（中国人スタッフの対応） ■社内資料の翻訳業務（日本語⇒中国語） ■店舗情報の翻訳業務（日本語⇒中国語⇄英語） ■電話応対 ■その他、簡単な事務業務サポート ＊PC操作は簡体字となります。 ＊店舗での作業もございます。 <給与> 時給1,500円～1,650円 <勤務時間> シフト制 完全土日祝休み 週2～3日

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部門は、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【中国語（繁体字）翻訳・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語から繁体字中国語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の品質を守るポジションです。台湾や香港など繁体字圏の熱心なファンが、日本の二次元コンテンツを違和感なく楽しめるよう、翻訳の校正や審査を通じてクオリティを担保する「

勤務時間変形労働制

仕事内容<仕事内容> ゲームローカライズ日本語テスター 有名タイトルゲームのテキストが正常に表示されているか、世界観にマッチしているか等のチェック。 ローカライゼーションエラーの詳細なレポートを提供します。例えば、タイプミス、文法の問題、対話の不正確さなどが含まれます。 ユーザーが気持ちよくプレイできるよう、言語部分をメインに不具合の発見をしていく業務です。 ローカライズされたコンテンツがコンテキストとゲームプレイの経験に適合していることを確認します。 締め切りに厳密に従いつつ、最高の品質基準を確保します。 <給与> 時給1,250円～1,500円 <勤務時間> 変形労働制 <休日休暇> 完全

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 中国語使用！人気歴史シミュレーションゲームのプランナー 経験浅目でも応募可能！ 日本のゲーム市場において「歴史シミュレーション」というゲームジャンルを確立した超有名タイトルに携わっていただきます。 リリース前の準備期及びリリース後の運営期にタイトル担当としてご勤務いただくポジションです。 ・企画立案 ・仕様書作成 ・進行管理 ・テストプレイや分析 ※中国の制作会社とのやり取りが発生するため、中国語でのやり取りが可能な方の募集となります。日本の戦国時代の専門用語や背景などについて中国語で伝えていただく業務が発生します。（翻訳業務がメインではありません） 新規チーム立ち上げ募

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 行政書士アシスタント お任せする仕事は、事務サポート、一般事務・営業事務・英文資料の分野となります。 ■書類作成（ワード、エクセルを使い申請書作成、オンライン申請用データ入力、申請添付資料の作成、受信資料の内容精査等。転記作業とチェックが主な業務です。合計すれば500種類はあるかもしれませんが、一日の作成数は3～20程度。9割はひな形有り） ■各種書類のスキャン、保存、管理（難易度低） ■データ入力・リスト作成（Excel使用、難易度低） ■各種庶務業務（郵便物管理、毎日） ■書類発送、宛名作成 ひな形あり。 ■電話応対 一日の業務量の5%以下 ■外出（まれに役所又は顧客事務

勤務時間8:25～17:15（実働7:50／休憩1:00） ■毎週水曜は夜間開庁時間：8:25～19:00

仕事内容4/1開始★区役所での通訳／日本語・英語・中国語／大門・浜松町 ～区役所内での翻訳・通訳のお仕事＊日本語・英語・中国語あり ・窓口での手続き時、英語・中国語での通訳・各種証明書等のメールでの問い合わせ対応・区民課各係において案内チラシ、申請書、手紙等の翻訳・住民票、戸籍謄本等の証明書の出力・審査の事務 ※未経験の方にも丁寧に教えます！ 週5日勤務×土日祝休 ◎区民課にて案内チラシ、申請書、手紙等の翻訳外国人の方が来庁された際や電話での英語・中国語通訳をお願いします！ 未経験・ブランクOK！役所が初めての方も大歓迎！月収31万以上↑必須！TOEIC：730点以上または英検準1級以上・中国語日

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部門は、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【中国語（簡体字）翻訳・審査スタッフ】 は、DLsiteおよび翻訳サービス「みんなで翻訳」において、日本語から簡体字中国語（またはその逆）へ翻訳されたゲームや音声作品の品質を守るポジションです。巨大な市場を持つ中国語圏のファンが、日本の二次元コンテンツを違和感なく楽しめるよう、翻訳の校正や審査を通じてクオリティを担保する「最後

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【オープニングスタッフ】新宿百貨店に新店舗OPEN／トラベルブランド「moln/モルン」の接客販売職 新宿にある百貨店のトラベルフロアにオープンが決まった新店舗にて、店舗スタッフを募集します。（2026年4月15日OPEN予定） ブランドとお客様をつなぐ接点として、molnを通じた新しい旅の世界観を広めていける方をお待ちしております。 【具体的な業務内容】 ・接客・販売対応 ・店舗在庫・入出荷管理 ・POPUPイベントの運営 【ポジションの特徴】 ・新店舗のためゼロから売り場作りに携わることができます ・新宿という立地上インバウンドのお客さまも多いため、英語や中国語などを活

仕事内容＊……VIVAIAについて……＊ 【お客様の悩みに寄り添うシューズブランド】 「オシャレな靴は歩きにくい」と言われることが多い中で、履きやすさ・デザイン性の両方を追求した商品を展開しています。 【地球にも、足にも優しい一足】 ペットボトルをリサイクルした素材を使用・洗濯機で丸洗いできるなど、社会貢献の視点も大切にしています。 ＊……主な仕事内容……＊ ■接客・販売（1日10～30名ほど） ■売上管理 ■商品管理 ■VMD業務（売り場のレイアウト変更など） ■マネジメント（人材採用・教育・シフト管理など） お客様は靴に関するお悩みを抱える人がほとんど。 事前にホームページやクチコミを見てご