フランス語 翻訳会社の求人・仕事・採用

仕事内容【横浜・国際園芸博での運営管理者】・個別館内展示型の各国の運営を統括・資料・報告書などの作成業務、関係各所との連携・各国担当者や会場内施設などとの連絡調整業務・緊急時対応や体調不良者対応、クレーム対応など・アテンダントスタッフ管理業務◎屋外での勤務◎事前研修あり（1月以降に月数日程度）＜必須経験＞・管理職・店長・リーダーなどチームマネジメント経験・英語またはフランス語（日常会話レベル以上）・スペイン語またはポルトガル語などが可能な方（旅行会話レベル以上）歓迎※勤務時間・シフトは若干変更の可能性あり※宿舎のご用意はございません

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 シフト：9:00～19:00 【シフト例】 10:00～19:00（8時間勤務） 11:00～19:00（7時間勤務） 9:30～18:30（8時間勤務） など ※上記勤務時間には1時間の休憩が含まれます。 休日祝日勤務：プロジェクトにより稼働あり

仕事内容フランス語はもちろん、ネイティブ言語を使用しながら、 日本語のテキストを見ていただいたり、 日本人スタッフとのコミュニケーションが多く発生するので 「日本語をもっとビジネスで使えるようになりたい！」「日本語環境で働きたい！」という方にぴったりです！ 【仕事内容】 カードゲームに関するテスト業務をお任せします。 ・カードテキスト（効果説明など）のフランス語チェック ・ルールや効果が正しく動作しているかの検証 ・不具合（バグ）の発見およびレポート作成 ※カード効果やルールの不具合を防ぎ、プレイヤーが公平に楽しめる環境を支える重要な作業となります。 【こんな方におすすめ】 ・フランス語

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・フランス語圏を対象とした2年以上のデジタルマーケティング実務経験 └現地の主要媒体（Facebook、Instagram、Google、YouTubeなど）の特性を理解していること ・フランス語圏を用いた、現地ユーザーの心に響くコピーライティングおよびコンテンツ制作スキル └現地のインターネットスラング、オタク文化、流行のミームなどをビジネスレベルで適切に扱えること ・ビジネスレベルの日本語能力（社内会議、チャットツールでの円滑な意思疎通、ドキュメント作成が可能であること／JLPT N1相当） ・Excelやスプレッドシートを用いた基本的な計数管理・デー

仕事内容新規エリア展開！大阪・京都・兵庫でツアーガイドのメンバー募集 Reelu Japan Guideは、 「日本を好きになって、楽しい思い出を作ってほしい！」 「語学を活かして働ける機会を増やしたい」 こんな想いで始まったサービスです。 都内中心にツアーを催行していましたが、 この度関西エリアへも展開することになりました。 ＜お仕事内容＞ ・訪日観光ツアー（日帰り）の運営実施 ・お客様への連絡対応 関西エリア（大阪・京都・兵庫）の日帰りツアーで、外国人のお客様を案内していただくお仕事になります。 「道頓堀・新世界の食べ歩き」「京都の祇園散策」などのウォーキングツアー/1回に担当する人数は

勤務時間月～金 9：00～18：00（休憩1時間） 残業：～10時間／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 機械メーカーにおけるPLM（製品ライフサイクル管理）システム導入に関連する通訳 〇プロジェクトにおけるクライアントと日本メンバーとの会議を同時通訳 （オフショアメンバーへの共有の為、一方的な日英同時通訳） 〇社内会議での通訳（日本メンバーとオフショアメンバー：逐次通訳） 〇機械メーカーにおけるPLM（製品ライフサイクル管理）システム導入に関する翻訳業務。 通訳85%、翻訳（機械翻訳後のポストエディットを含む）15％ 同時通訳：逐次通訳 9：1 【お仕事のポイント】 ＊IT業界で同通9割で実績が積める！＊ プロジェクトにおける通訳翻訳者

仕事内容【世界トップクラスシェア】徳島から世界の釣り文化へ貢献／フィッシングライン専門メーカーでの海外営業 海外営業として、全世界の既存取引先（販売代理店・商社等）のマネジメント、および新規市場の開拓を担当していただきます。 【具体的には】 ・海外の販売代理店、卸業者に対する既存顧客営業および定期的な売上予測、進捗管理 ・未開拓エリアにおける市場調査、競合分析に基づいた新規パートナー企業の選定および契約交渉 ・海外フィッシングショー等の大型展示会における出展企画、ブース運営、および来場顧客への製品プレゼンテーション ・現地のプロアングラーやテスター、ユーザーからのフィードバックを収集し、R&D（開

仕事内容自分の得意分野を活かしながら、成長していきたい方！ぜひ一緒に働きましょう！ AI システムを使った翻訳会社を運営しているNoesis Japan Co.において、営業部署の新規採用を行います！ 翻訳サービスを必要とされる企業様に対して当社のサービスを効果的にお伝えし、もっと便利にご活用いただけるよう提案していきましょう！ そして営業業務を通して当社の稼働率・売り上げの向上を目指していきましょう！

仕事内容自分の得意分野を活かしながら、成長していきたい方！ぜひ一緒に働きましょう！ AI システムを使った翻訳会社を運営しているNoesis Japan Co.において、マーケティング部署の新規採用を行います！ 翻訳サービスを必要とされる企業様に対して当社のサービスを効果的にお届けできる仕組みづくりや、広く企業様に知っていただくには…またSNSを通して魅力の発信・ブランディングの強化など。そしてマーケティング業務を通して当社の稼働率・売り上げの向上を目指していきましょう！

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業部は、「ユーザーとクリエイターが、楽しみながら生きていける社会にする」というパーパス達成のために、国内最大級の二次元コンテンツプラットフォーム「DLsite」をはじめとする自社サービスを世界中に届ける役割を担っています。現在14カ国語に対応し、海外からのアクセスが4割を超える中で、「世界のviviON」を目指してさらなるグローバル展開を加速させています。 【フランスエリア担当マーケター】 は、特に二次元/同人文化の親和性が高く市場規模の大きいフランス語圏において、ユーザー獲得と売上最大化をミッションとするポジションです。現地の文化やトレンドを熟知した視点

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分）

仕事内容IT知識を活かす！【セキュリティ啓発対策のお仕事】/A53554 仕事内容： 【セキュリティ啓発業務】 ・セキュリティに関しる啓発資料の作成(日本語) ・問い合わせ対応(日本語) ・資料の翻訳業務 ・会議の議事録(英語) 【担当製品】社内システム 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】36万8000円＝時給2300円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 通信会社

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容一つ又は複数プロダクトのフランス語ローカライズディレクションをお願いいたします。超人気の週刊少年誌のゲーム開発に携われます！メインは、有名ゲームタイトルのテキスト翻訳・検収です。その他海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案・管理（用語集・スタイルガイド・カルチャライズ等） ・ゲームテキストの翻訳作業（他社の翻訳物の検収を含む） ・海外コミュニティ運用・管理 ・海外企業との窓口を一部お願いします！ 【企業情報】新しい価値を生み出すチャレンジをし続ける急成長中企業です！【部署紹介】和気あいあいとした社風です！【おすすめポイント】在宅勤務可能の為、ライフワークバランスを大切にしたい方におすすめです