フランス語 翻訳会社の求人・仕事・採用

仕事内容《ゲーム開発におけるローカライズとは》 弊社では複数のタイトルを同時に開発しています。様々な言語へのローカライズは単に「翻訳する」作業ではありません。対応する言語の国での文化や情勢も理解して、世界各国のプレーヤーが違和感なく安心してゲームを存分に楽しめるよう、最高のゲーム体験とローカライズを提供することです。日本語や日本で当たり前・問題ないことは他の言語・国でも同様とは言い切れません。 例えば、「〇」や「×」などの意味も国が違えば意味が異なることがあります。言語の違いのみに留まらず、そういった表現も含めて細かいチェックを行います。またある国では当たり前の習慣や食べ物も他国では理解しにくい表現

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 ・基本勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間） ・残業、土日祝勤務：原則ありませんが、状況に応じてご相談する場合があります。 ※プロジェクト内容によっては、勤務時間が異なる場合があります。詳細は面接時にご説明します。

仕事内容経験不問！語学力を活かして、ゲーム業界で働いてみませんか？ ゲームが好きな方、ストーリーやセリフを読むことが好きな方、大歓迎です！ シフト自由、「授業がない日だけ働きたい」という方にピッタリ。 また、日本でのアルバイトが初めての方や、留学生も多数活躍中！ 未経験からスタートした先輩もたくさんいるので安心してくださいね。 どんどんご応募ください！ ■ローカライズ業務（通称：LQA） ・すでに翻訳されたゲーム内テキストにミスがないか、適切であるかをチェックする ・ゲーム内のテキストが正しく表示されているかをチェックする ・発見した不具合内容をレポートにまとめて報告する ■動作テスト業

仕事内容＊フランス語の通訳・翻訳 ＊総務・営業・広報・経理・雑務 ＊行政書士補助・社会保険労務士補助 ＊結婚コンサル ＊人材コンサル ＊養子縁組コンサル 「業務の変更範囲：事業所の定める範囲」

勤務時間勤務時間は指定しない 8:45～17:15 実働時間：7時間45分 週の就業日数：5日

仕事内容【アデコ限定×２２００円】人間関係良好な職場でIT英訳業務 ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ ソフトウエア会社での英訳業務です。＜おすすめポイント＞就業先はみなとみらいエリアでも話題の新しいオフィスビル！キレイで快適で「毎日の出社がちょっと楽しみになる」ような職場です。また同プロジェクトにてアデコスタッフさんが複数活躍中！人間関係も良好なチームでのお仕事です／お任せするのは仕様書などIT関連ドキュメントの英訳業務。英語スキルを活かしてご勤務いただけます！ ＜補足＞ 【業務内容の補足】ツールを使用した仕様書等のドキュメント

勤務時間10:00～18:30(休憩：1時間) 実働時間：7時間30分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【英語使用】大手ゲーム会社で翻訳業務☆慣れたら基本在宅 ☆経験生かせる！英語翻訳業務☆まずはエントリーください★英語力生かせる◎スマホゲーム関連の翻訳業務を担当★あこがれの大手企業！多国籍でGlobalな雰囲気◎残業も適度に★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・質問しやすい ・自由な社風 ・お休みが取りやすい ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：10:00～

仕事内容医薬品製造会社での翻訳業務 医薬品製造に携わるお仕事です。 アメリカから来た資料を翻訳していただきます。

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり8時間 10:00～21:00 シフト制

仕事内容▼仕事の概要 日本のアート・雑貨を世界に広げるお仕事です。 ・店舗での商品の販売 └勤務地は渋谷駅から徒歩5分。 観光客の方に、日本の魅力を伝えるおもてなしのお仕事 ▼具体的な仕事内容 ◎和雑貨の接客・販売 ◎和雑貨の説明と補助（絵付け体験など） ◎在庫商品の品出し ◎SNSでの商品紹介・ディスプレイ（Instagramなど） ◎カフェでのドリンク作りなど ＜仕事のポイント＞ (1)日本の魅力を海外へ発信するお仕事です！ (2)語学力を活かせます！（とくに英語・スペイン語・フランス語を活かせます） (3)未経験スタートOK！ ＜働く環境＞ ・男女比１：９で幅広い年齢層の女

勤務時間シフト制 実働時間：1日あたり7時間 １日１クラス～（１クラス＝４時間、休憩30分、実働3.5時間） グループレッスンの時間割は以下になります。 午前：9：30～13：30（月～金） 午後：13：40～17：40（月～金）

仕事内容40ヵ国以上の国/地域から学生が集まる日本語学校「アカデミー・オブ・ランゲージ・アーツ」では、日本語教師を募集しています！ 日本語学校や教育機関、その他コミュニティ等で日本語教師の経験がある方、 ぜひご応募ください！ 【主な業務】 グループまたは個人に対する授業、企業内研修等

勤務時間9：30～18：00（休憩60分） 【残業】15時間／月間 【詳細】10～17時、9～16時など、実働6時間～の時短勤務も可能です。残業は時期によりますが、平均15時間位です。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＼通訳グループで社内サポートのお仕事です英語スキル不要☆／ ●通訳者の手配補助 ●資料作成 ●オンライン通訳の準備 ●電話／メール対応 ●データ入力（専用システム） ●その他、庶務業務 などをお任せします☆ 派遣スタッフさん活躍中なので安心の環境です◎ 【お仕事のポイント】 ＼定時は18：00迄でワークライフバランスも充実／過去には正社員切替の実績もあり、長期就業のチャンス♪コミュニケーションを取りながら業務を進めることが好きな方にはピッタリのオシゴトです＊、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・

勤務時間交替制（シフト制） 就業時間１：8時30分〜17時30分 就業時間２：9時00分〜18時00分 就業時間３：10時00分〜19時00分 就業時間に関する特記事項：相談は可能です 時間外労働時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間60分 休日日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他年末年始・夏季休暇

仕事内容世界的なファッション教育機関『エスモード・東京校』の事務局に て事務アシスタント業務全般をお願いします。 学生・講師ともに外国人多く在籍しています。 ・学生募集関連の事務処理 ・スプレッドシートやエクセルへの簡単なデータ入力や管理。 ・メール連絡や返信対応 アウトルック等を使用 ・広報サポート業務・ホームページ等の更新や投稿サポート ・学校イベントや学校説明会等での来校者受付や誘導や案内 ・購買対応 学生向けの教材や学用品等の窓口販売対応 ・事務局内の庶務や一般事務 ・来客対応、電話対応、その他事務局内の日常サポート業務 ＊変更範囲；変更なし

仕事内容Ｔｏｕｒ Ｏｐｅｒａｔｅｕｒ ｆｒａｎｃｏｐｈｏｎｅ ｂａｓ ｅ ａ Ｏｓａｋａ ｄｅｐｕｉｓ ２０１７ ｒｅｃｈｅｒｃｈ ｅ ｕｎ ｓｔａｆｆ ｐｏｕｒ ｌｅ ｓｅｒｖｉｃｅ ｂｉｌ ｌｅｔｒｉｅ． ―Ｒｅｓｅｒｖｅｒ ｌｅｓ ｂｉｌｌｅｔｓ ｄｅ ｔｒａｉｎ ， ｄｅ ｂｕｓ ｅｔｃ． ―Ａｃｈｅｔｅｒ ｌｅｓ ｂｉｌｌｅｔｓ ｄｅ ｐａｒｃｓ ｄ’ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ ｅｔ ｄｅｓ ａｃｔｉｖｉｔｅｓ ｄｉｖｅｒｓｅｓ，ｅｔｃ． ―Ｄｅｖｅｌｏｐｐｅｒ ｄｅｓ ａｃｔｉｖｉｔｅｓ ｃｕｌｔ ｕｒｅｌｌｅｓ ｅｔｃ．