メーカー 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間●8：00～17：00（休憩時間 12：00～13：00） ●残業：10～20時間程度/月 ※残業少なめの相談可能 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 メーカー 【服装】 制服、ヘルメット、安全靴貸与 【引継】 あり 【職場環境】 ロッカー・社員食堂・休憩室・更衣室あり 【通勤手段】 車通勤OK：駐車場無料自転車通勤OK：駐輪場無料シャトルバスあり：無料 ※名古屋駅・金山駅から高速バス（25分程度） ※岩倉駅からバス25分程度、ナゴヤドームからバス50分程度（平安通、味美等経由） ※名古屋駅1時間4本程度、金山駅1時間3本程度、神宮前駅：1時間2本程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 メーカーの技術部門にて、通訳・翻訳と現場の技術支援などをお任せします。現場の技術支援関係の計画業務や作業指示書の作成・プランニングを行いながら、必要な際に海外メーカー（アメリカ）との会議の調整や電話会議での通訳、駐在米国人とのミーティング対応をお願いします。専門用語は働きながら学んでいけます。 ●現場の技術支援、通訳 ●修理・改修事業での翻訳 ●技術文書の翻訳 ●作業指示書の作成 ●関係各所との調整（設計部署と現場の打ち合わせの調整） ●米国とのWEB会議での通訳（週1回） ●駐在米国人とのミーティング対応（週1回） 【お仕事のポイント】 《即日スタート

勤務時間09:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：7時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 未経験歓迎 休憩室あり 駅直結 【在宅勤務あり】時給3300円☆長期◆通訳翻訳のお仕事!17時定時 綺麗な高層オフィスで勤務◎スニーカーOK＆カジュアルで働く通訳・翻訳のお仕事!大手保険会社で役員会議での通訳や役員資料などの翻訳業務◎ 週2～3日◎在宅勤務あり★ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・自由な社風 ・多くの人と接する機会がある ・動きがある仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～17:00 実働時間：7時間 休憩時間：1時間 残業時間：5～15時

勤務時間●8：00～17：00（休憩時間：12：00～13：00） ●残業：10時間程度/月 ※突発的に発生します。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 大手メーカー 【服装】 制服あり 【研修期間】 OJT 【職場環境】 ロッカー・社員食堂・コンビニ・休憩室・更衣室あり 【通勤手段】 【通勤手段】 車通勤OK：駐車場無料自転車通勤OK：駐輪場有料シャトルバスあり：無料 ※名古屋駅・金山駅から高速バス（25分程度） ※岩倉駅からバス（25分程度）、ナゴヤドームからバス（50分程度、平安通、味美等経由） ※名古屋駅：1時間4本程度、金山駅：1時間3本程度、神宮前駅：1時間2本程度 【その他】 4月スタートの相談可

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手メーカーにて、通訳と事務のお仕事です。ロッカー・社員食堂・コンビニ・休憩室・更衣室ありのベンリな職場☆土日祝休み+長期休暇アリで、プライベートも充実できますね♪ 【仕事内容】 製造のスケジュール管理に関する通訳と事務をお願いします。コミュニケーションをとって柔軟に行動ができる方、大歓迎です！ ●製造工程におけるアメリカ企業と現場の通訳 ●資料の翻訳 ●スケジュールやドキュメント作成に関する顧客との進捗管理 ●会議での通訳 ●社内・顧客との調整 ●付随する事務 【お仕事のポイント】 《車通勤OK＆無料Pアリ！》《無料バスあり♪》《海外の方と直接会話が

仕事内容[仕事内容] 通訳・翻訳担当として、以下業務をお任せいたします。 ・海外エンジニア育成トレーニングでの逐次通訳 ・技術資料・マニュアル等の翻訳 ・半導体製造装置の組立研修（製品理解を深めます） ・研修で得た知識を基にした技術説明、通訳 ・海外拠点への装置導入に伴う出張帯同（年1～2回） 英語力を活かし、世界のエンジニアと 日本の最先端技術を繋ぐ架け橋となることがミッションです。 技術的な専門知識は入社後の研修でゼロから習得可能◎ 通訳に留まらず、技術を深く理解したコミュニケーションで 海外取引先への装置導入を円滑に進める技術と現場を つなぐ”プロ”として活躍できます。 教育・保育・通

仕事内容所属部署と職種 viviONの海外事業開発/運営チームは、「世界のviviONになる」という目標を掲げ、国内最大級の二次元コンテンツ配信サービス「DLsite」のグローバル展開を加速させています。現在、海外からのアクセス数は全体の4割を超え、14カ国語に対応するなど急成長中です。 【韓国語翻訳・審査スタッフ】 は、韓国語圏へ向けたコンテンツ展開の品質を守り、魅力を最大化するポジションです。翻訳された漫画やASMR作品の校正・審査業務に加え、作品の魅力を伝える紹介文の翻訳作成なども担います。韓国のファンが日本の二次元コンテンツを心ゆくまで楽しめるよう、言葉の壁を取り除く「架け橋」としての役割を

勤務時間09:00～17:45 実働8時間0分／休憩45分

仕事内容【大手システム会社での翻訳コーディネーター】BtoB製品の取扱い説明書の翻訳コーディネーション、日→英の翻訳業務、翻訳案件の分析・工程計画・メンバーへの連携・スケジュール管理などをお願いいたします。 【企業紹介】誰もが知っている大手企業のグループ会社です！アデコスタッフも就業中、安心してお仕事いただけます。周囲の人とやりとりしながらお仕事を進めることが好きな方必見です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 アデコの派遣社員が就業中 アデコからの入社実績あり 一部在宅

勤務時間08:40～17:10 実働7時間45分／休憩45分

仕事内容【大手グループでの通訳、翻訳】大手メーカーでの、通訳・翻訳、設計補助事務（仕様書作成・修正や仕様書発行、図面修正、持ち回り）をお願いします！言語は英語です。主にインドとのやり取りになります。 【企業紹介】創業の精神である「和」「誠」「開拓者精神」に基づき、優れた技術・製品・サービスの開発を通じて、社会・産業インフラの信頼性を支えるとともに新しい価値を創出する企業です。 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 車通勤可 きれいなオフィス 制服あり 食堂あり 派遣社員が就業中 男性比率高め アデコの派遣社員が就業中 20代活躍中 30代活躍

勤務時間08時45分～17時30分 / 月火水木金祝 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容大手メーカーにて、主に教育資料の翻訳（英訳がメイン）をお任せします。 翻訳ツールを使用して大枠の翻訳を行い、文脈がおかしい点などを修正します。 また、海外研修生の研修時や海外工場とのミーティング時の英語での通訳もサポートいただきます。 同じ業務の方がいるので、分からないことは都度聞ける環境です。 2027年1月までの期間限定です。 ●教育資料の翻訳（主に日本語⇒英語） ●英語での通訳（海外研修生の研修や海外工場とのミーティングなど） 【会社の主力商品・サービス】 輸送用機器メーカー 【勤務時間】 8:45～17:30（休憩時間 11:15～12:00） 【残業】 基本的になし ※突発的

勤務時間●8：00～17：00（休憩時間：12：00～13：00） ●残業：10時間程度/月 ※突発的に発生します。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 大手メーカー 【服装】 制服あり 【研修期間】 OJT 【職場環境】 ロッカー・社員食堂・コンビニ・休憩室・更衣室あり 【通勤手段】 車通勤OK：駐車場無料自転車通勤OK：駐輪場有料シャトルバスあり：無料 ※名古屋駅・金山駅から高速バス（25分程度） ※岩倉駅からバス（25分程度）、ナゴヤドームからバス（50分程度、平安通、味美等経由） ※名古屋駅：1時間4本程度、金山駅：1時間3本程度、神宮前駅：1時間2本程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手メーカーにて、通訳と事務のお仕事です。ロッカー・社員食堂・コンビニ・休憩室・更衣室ありのベンリな職場☆土日祝休み+長期休暇アリで、プライベートも充実できますね♪ 【仕事内容】 製造のスケジュール管理に関する通訳と事務をお願いします。コミュニケーションをとって柔軟に行動ができる方、大歓迎です！ ●製造工程でアメリカ企業と現場の通訳 ●資料の翻訳 ●スケジュールやドキュメント作成に関する顧客との進捗管理 ●会議での通訳 ●社内・顧客との調整 ●付随する事務 【お仕事のポイント】 《車通勤OK＆無料Pアリ！》《無料バスあり♪》《海外の方と直接会話ができる

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【主な仕事内容】大手ＳＮＳ・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の中国語（繁体字）翻訳に関するオシゴトです★【仕事内容補足】日→繁体字のゲーム内テキスト翻訳からマスターデータ入稿業務のサポートまで幅広くご担当いただけます！ 【日→繁体字の翻訳経験者必見！】アート×緑×開放感♪おしゃれな快適オフィス！★ゲーム好きなら誰でも知っている会社でのお仕事です★服装自由★【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 【こだわり条件】派遣 残業多め（月10時間以上） 週5日 土日休み 1日7時間以

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 【通訳・翻訳スタッフ／アルバイト】時給1500／週2～3日 お仕事内容 所属部署は管理部門となり 主に中国語の翻訳及び通訳業務を担当して頂きます。 その他、総務や人事のサポート業務をお願いします。 ≪主な業務内容≫ ■通訳業務（日本語⇔中国語） ⇒面接時の通訳（中国人スタッフの対応） ■社内資料の翻訳業務（日本語⇒中国語） ■店舗情報の翻訳業務（日本語⇒中国語⇄英語） ■電話応対 ■その他、簡単な事務業務サポート ＊PC操作は簡体字となります。 ＊店舗での作業もございます。 <給与> 時給1,500円～1,650円 <勤務時間> シフト制 完全土日祝休み 週2～3日