メーカー 翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容ヨーロッパの取引先との連絡、折衝、メール、 取扱商品の翻訳業務（英語）を中心に担当いただきます。 相手先はドイツ、ポーランド、オランダ、 ポルトガル、デンマーク、スペイン、ギリシャ等。 取扱いはヨーロッパのインテリア、オリーブの樹木、 健康食品のリサーチなどです。 加えて、新規取引先の開拓、新商品のリサーチ、 条件調整や交渉、輸入に関する手続きなど、 国際取引を進める業務にも携わります。 海外ＡＭＡＺＯＮでの販売実績がある方は尚歓迎します。 変更範囲：変更なし

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英検1級取得レベルの文法力 ・日本語の高い運用能力 ・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向） ・動画に合わせて英文を読み上げる業務にご対応をいただける方 [歓迎] ・コンサルティングファーム、シンクタンク、会計監査法人、金融サービス等プロフェッショナルファームでの実務経験 【募集年齢（年齢制限理由）】 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため（ 特定年齢層の特定職種の労働者が相当程度少ないため ） 【職種名】 【東京】翻訳スペシャリスト （※年収 500～700万） 【仕事内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日英翻訳（双方向）を専任でご担当頂きます

仕事内容【通訳・翻訳/将来の管理職候補】英語力で製造業の未来を支える/36年間黒字・無借金経営の優良企業/転勤なし/完全週休2日制 ▼仕事内容 当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くた

勤務時間8：30～17：15 【休憩】55分 【実働】7時間50分 残業なし

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 大手電機メーカーでの翻訳のお仕事です。 技術文書やマニュアルの翻訳を担うポジション。 翻訳チェックや品質改善を通じて業務を支えます。 翻訳経験＆英語スキルを活かして更に磨ける！ 創立100年を超えた企業で経験を積めるチャンスです！ 業務に慣れたら月に2回のみの出社で在宅メインのスペシャル求人です！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01552681 【お仕事のポイント】 測る力で地球の未来に貢献する事を目指す、グローバルに展開する

仕事内容当社は世界随一の技術を導入したフランスのCAD/CAMソフトTopSolidシリーズを日本語化し、製造業のお客様向けに販売、コンサルティングを行いながら生産性の向上と製造コストの削減を実現しています。 ＜業務概要＞ 開発元であるフランス企業とのやりとりにおいて、円滑なコミュニケーションを促しパートナーとしての信頼関係を深められるよう支援する業務となります。 ＜主な業務＞ ①通訳業務 開発元であるフランス企業との連携を強化し、良好なパートナーシップを築くための重要な役割を担います。 年4～5回のWeb会議、年1～3回の海外出張、海外からの来訪者対応における英⇔日の同時・逐次通訳を担当します。

勤務時間08：00-17：00（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月0時間～0時間程度。■基本的に発生しません Q：定時でしっかり帰ることはできますか？ A：はい、原則として残業がないお仕事です。 仕事終わりの予定が立てやすく、 家庭での時間を大切にしていただけます。 オンとオフのメリハリをつけ、自分の時間を 大事にして働きたい方に大変おすすめです。 ※繁忙期など例外がある場合は事前にお伝えします。 Q：週末や祝日はきちんとお休みを取れますか？ A：はい、土日と祝日が カレンダー通りお休みになるお仕事です。 お休みの予定を合わせやすく、 週末はしっかりリフレッシュできます。 規則正しい勤務サイクルのため、 長期的に安定して働きたい方に人気です。 GWや年末年始等の連休もしっかり確保できます。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ◆グローバル展開を牽引するマーケティング部門での通訳業務として ・海外メンバーや駐在員が参加する会議での日⇔英同時通訳 ・海外メンバーへの翻訳、英訳のサポート業務 ・会議の会場準備、通訳機材のセット、議事録の作成 ・専用システム（Coupa）を使用した経費処理 ・その他、部署内のサポート業務全般 Q：在宅（テレワーク）は可能ですか？ A：はい、可能です。 通勤時間を大幅に削減できるため、 プライベートや育児との両立も安心！ ※業務状況に応じて出社をお願いする場合あり ご自宅のネット環境があれば すぐにスタートできる環境です。 【お仕事のポイント】

勤務時間08:30～17:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容電機・電子部品業界での通訳のお仕事です。＼電子部品や半導体を扱う大手企業で、語学スキルをいかして働きませんか？／日韓・日英の通訳や翻訳を通じて、語学力を“実務でしっかり活かせる”ポジション。グローバルな環境で、日々スキルアップも目指せます！アデコスタッフさんも活躍中の企業のため安心してスタートしていただけます＊ ＜韓国語・英語を使った仕事がしたい方、今回の募集は見逃し厳禁！＞日本と韓国のビジネスをつなぐ、大切なポジションです＊「ちょっと気になる」その直感でOK！ぜひお気軽にご応募ください！【企業紹介】韓国に本社を置く、電子部品部門や半導体を扱う大手メーカーの日本法人です！ 【こだわり条件】

勤務時間勤務時間は指定しない 10:00～19:00 実働時間：8時間0分 週の就業日数：5日

仕事内容週１在宅★英語スキルを活かす！大人気ゲームアプリ翻訳のお仕事 ＼★アデコ株式会社から［派遣スタッフ］として就業いただきます★／ 長期のオシゴト！ ＜主な仕事内容＞ あの有名なロングヒットゲームのローカライズをご担当いただきます！大人気のエンタメ業界で語学スキルをいかして働きませんか？・ゲーム内の台詞やテキストの翻訳・ローカライズ →キャラクター説明文、イベント告知など、英語への翻訳をお任せ！ 日本語から英語に翻訳を行います！通訳業務はナシ！ ・英語でのSNS（X・Instagram）の運用になります。 ＜補足＞ チェックがあるので安心★英語スキルを活かしてお仕事できます ＜お仕事のポイ

勤務時間08：30～17：15（実働07：45、休憩01：00） 残業月10～20時間

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【英語スキルいかせる】人気エリア☆通訳のオシゴト ●欧州当局・認証機関との協議、定例会議、監査時の通訳（英語） ●欧州生産拠点とのオンラインミーティング ●各拠点・関係部門への必要書類の依頼 ●当局・認証機関との会議資料や記録の整理 ●認証に関わる資料収集や書類管理、会議設定、スケジュール調整 【お仕事のポイント】 通訳経験者求む！グローバルに展開中の大手メーカーでの通訳のお仕事！高時給2900円◎高月収49万↑スキルを収入にしっかり反映させよう★欧州をメインとした通訳対応と付随する事務処理をお任せします！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍

勤務時間【時間】08:45 ～ 17:15（休憩45分）

仕事内容残業少なめ★通知発行・調査・結果集約/A53247 仕事内容： ■情報セキュリティに関する通知発行・調査・結果集約 主要地域：日本、中国、台湾、ASEAN、インド ⇒Outlookを使ってメール発信・受信/言語：日本語、英語、中国語 ・テンプレートはご用意しています。返信が日本語以外の場合は、翻訳ツールで読み取ってください。 ・翻訳ツールは準備しています。発信文書として、Word、EXCEL、PPTを作成します。 ・返信結果の件数集計、回答内容一覧作成をして、考察・評価の準備作業を担当いただきます。 ・Copilotを駆使し、短時間で合理的に生成できる事が要件です 。 【担当製品】昇降機

勤務時間08:30～17:30 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容大手半導体メーカーで通訳翻訳のお仕事をお願いします。新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳/通訳を担っていただきます。（英語・中国語・日本語）その他関係する事務作業（システムへの入力やExcelを使用した入力や資料作成、会議設定、議事録、PJ関係者とのメール送受信などのサポート）をお任せいたします。お仕事ではExcel、PowerPointを多く活用します。 【ここがポイント！】誰もが知っている安定の大手企業です♪先端技術を担うメーカーでお仕事するチャンスです。福利厚生施設も充実しており食堂の品数が豊富です！眺めの良い食堂やカフェ、リラックスできる休憩室があります！業界のご経験は不