メーカー 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間09:00～18:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【大手外資系企業での研修サポート】世界的なフィンテック企業にて、日本の営業チーム向け研修サポートを担当していただきます。入社後は、海外チームが作成した英語の研修資料（新入社員研修、製品研修、営業スキル研修など）を日本語版に作成する業務が中心となります。あわせて、海外チームとの定期的な打ち合わせに参加していただきます。今後、研修の実施もお任せします。 表参道駅の出口から直ぐ！綺麗な高層ビルでの就業です♪【企業紹介】世界中の誰もが金融サービスを利用できるようにすることをビジョンに掲げ、「金融サービスの民主化」の実現を推進している企業です。英語力を活かしてグローバルチームと連携できるポジションです

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:10（休憩50分） 【残業】20時間程度

仕事内容。活かせる英語力。英語翻訳業務/A21771 仕事内容： 翻訳業務（業務全体の3割程）、ドキュメントのチェック・レビュー、電子媒体の管理、査察に向けた必要書類の準備、書類管理、ファイリング、SOP等文書の原本の作成と文書管理システムへの登録など 【担当製品】医薬品 給与： 時給 2,070円～ 交通費別途支給 【月収例】32万2920円＝時給2070円×156時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： 大手メーカーでのお仕事です。

仕事内容【応募資格】 [必須] 下記いずれも満たす方 ・フルタイムでの就業経験2年以上 ・ TOEIC(R)テスト700点程度の英語力をお持ちであること ・対外的な調整業務経験・PowerPoint、Wordなどのビジネスでの使用経験 [歓迎] ・法人向けの業務経験やコーディネーション業務経験 ・翻訳の実務経験や訓練経験 【フィットする人物像】 ・スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方、マルチタスク力のある方 【職種名】 オペレーション担当（翻訳サービス） 【仕事内容】 【概要】 翻訳事業部では製販分離体制の構築を進めており、クライアント対応をメインとする営業担当と、翻訳の工程管理をメインと

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分） 【残業】20時間程度

仕事内容≪岩手工場≫英語活かせる！翻訳・通訳＠車通勤OK/759305 仕事内容： 【翻訳・通訳】 ・大手自動車メーカー系列の海外事業所の顧客対応、メール対応 【担当製品】自動車 給与： 時給 2,100円～ 交通費別途支給 【月収例】33万6000円＝時給2100円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： 英語 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車メーカー

勤務時間月・火・水・木・金 9:30～17:30 （実働7時間）休憩60分 （残業の目安）5時間以内

仕事内容【人気おもちゃメーカー｜通訳・翻訳・資料作成サポート】・海外取引先、海外グループ会社とのリモート・対面ミーティングでの通訳業務・会議議事録の作成・英語でのメール連絡、確認対応・商談資料、企画資料の海外向け英語翻訳・海外用商品リストや進行管理資料の作成・更新≪おすすめポイント♪≫◎週2日～5日の時短相談可◎残業少なめで、柔軟な働き方がしやすい環境です

勤務時間【時間】08:15 ～ 17:05（休憩65分） 【残業】10時間程度

仕事内容《英語スキルが活かせる！》技術サポート業務/A04388 仕事内容： 技術サポート業務 主な業務：海外の方と英語での会話の通訳業務 ・英会話（Web会議） ・英文翻訳 ・英文作成 ・技術文書の作成サポート 【担当製品】防衛関連部品 給与： 時給 2,310円～ 交通費別途支給 【月収例】35万8050円＝時給2310円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： 契約期間： 長期 派遣先： メーカー

勤務時間【時間】08:45 ～ 17:30（休憩45分） 【残業】10時間程度

仕事内容≪英語力活かせる≫技術文書翻訳＠武蔵村山市/A06794 仕事内容： 【技術文書の翻訳および編集業務】 ・取扱説明書や技術文書の入稿受付 ・和文⇔英文の翻訳業務および編集者とのやり取り ・翻訳後の正式文書作成、校正、配信、文書管理 ・既存英文書面の適正校正 ・技術文書の作成補助および校正業務 【担当製品】半導体製造装置 給与： 時給 2,100円～ 交通費別途支給 【月収例】33万6000円＝時給2100円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： MS-Office 契約期間： 長期 派遣先： 機械系メーカーでのお仕事です。

勤務時間08:25～17:30(休憩：1時間05分) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 社食あり 【英語】通訳・翻訳＠座間相武台前◆大手電子技術R&D 今ヒットの電動自動者に関わる★自動車部品製造の大手メーカー翻訳メイン・通訳サブ◇自動車生産に関する図と文書・会議通訳相武台前駅より徒歩10分！ワンコインランチ仕出し弁当!自転車通勤OK! ★英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★ 【特徴・やりがい】 ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多い仕事 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:25～17:30 実働時間：8時間 休憩時間：1時間05分 追記事項：★休憩は昼に45分、A

勤務時間【時間】08:40 ～ 17:40（休憩60分）

仕事内容英語力活かす▼自動車部品メーカーで技術資料翻訳業務/718589 仕事内容： 【技術資料の作成翻訳】 ・工工程変更業務サポート(資料作成、資料英訳)・顧客申請サポート(海外拠点との連携) 【担当製品】自動車部品 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】36万8000円＝時給2300円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： 契約期間： 長期 派遣先： 大手自動車部品製造メーカーでのお仕事です。

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須条件】以下いずれも合致する方 ・翻訳（英訳）の実務経験（3年以上） ・TOEIC850点以上 ・PCスキル（Word、Excel、PPT）※業務の大半で使用するため 【歓迎条件】 ・ハイテク産業での翻訳経験 ・製造業界での就業経験 ・急な依頼でも対応できるガッツのある方 【職種名】 【技能職】ドキュメント技術部（翻訳業務） 【仕事内容】 ■ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。 【具体的な業務内容】 ・取扱説明書、仕様書、作業要領書、調査レポート、システムUI等の英訳 ・翻訳文書

勤務時間09：00〜22：00（シフト制、実働8時間） 休憩時間: 60分

仕事内容翻訳スタッフ募集 （アルバイト・パート） ＼週3日・1日5時間～勤務OK／ 語学力を活かして働きたい方歓迎！ ■仕事内容 海外のお客様から寄せられるお問い合わせに、 チャットで対応していただくお仕事です。 （英語・中国語・韓国語のいずれか） ＜お問い合わせ例＞ ・チェックイン前に荷物を預けることは可能ですか？ ・おすすめの和食レストランはありますか？ ・子ども連れでも楽しめる観光スポットを教えてください 電話対応は一切なし。 すべてチャットで完結するため、落ち着いて対応できます。 マニュアルや定型文が整っているので、 未経験の方でも安心してスタート可能。 まずは簡単な内容から担当し、