メーカー 翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間又は8時00分〜22時00分の時間の間の6時間程度 就業時間に関する特記事項：就業時間相談可 実労働時間が６時間を超える場合は休憩時間６０分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：2時間 ３６協定における特別条項：なし 休憩時間0分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他盆、年末年始 休日は希望日相談可

仕事内容日本人社員と同行し、特定技能生（ベトナム人）との間で日本語と ベトナム語の通訳業務を行っていただきます。 ・業務説明、面談、生活指導等における通訳 ・各種書類、案内文等の翻訳 ・その他、付随するサポート業務 「変更範囲：変更なし」

仕事内容国内外を問わず様々な医療機関等から提供される薬の副作用情報を精査し、症例報告書を作成するお仕事。OJTで学びながら5～20名のチームで業務を進めるので、業界未経験の方もご安心ください。 【文献調査や資料作成、データ管理】 海外の医学論文といった文献調査、厚生労働省に向けた報告書やCIOMSという英文報告書の作成・チェック、治験データ等の入力・修正・管理業務など。英語の読み書きスキルが必要な業務から事務作業まで、幅広くお任せします。 【翻訳業務】 1日に翻訳する症例報告書は3～10件程。日本の症例を英訳するほか、海外の資料を和訳する業務もあります。文書の内容を理解しながらWordやExcel

勤務時間09時00分～17時45分 / 月火水木金 / 土曜出勤：就業先カレンダーによる / 残業なし

仕事内容精密機器メーカーで翻訳をお願いします。 同じ業務の方がいるので、分からないことは聞ける環境です。 ●部門の取扱い文書、海外文献の翻訳 ●関係部門との連絡 ●通訳（可能な方） ●薬事申請資料に関する翻訳 【会社の主力商品・サービス】 精密機器メーカー 【勤務時間】 9:00～17:45（休憩時間 12:00～13:00） 【残業】 基本的になし ※突発的に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（1～9時間程度/月） ※部門都合、繁忙期、ご本人の希望により要相談 【月収例】 約266,000円（時給1,630円×実働7.75h×21日+残業1h）+交通費 ※月収例は一例であ

仕事内容■勤務地 東京都港区芝浦 （最寄駅：JR田町駅より10分、地下鉄三田駅より徒歩12分） ■お仕事内容 《お仕事の概要》 技術翻訳の品質を管理し、より洗練された翻訳文へと導く、翻訳チェッカーとして活躍していただくお仕事です。 《具体的な内容》 ・翻訳された文章が、原文の意図を正確に捉え、専門分野やお客様の要望に沿った自然な表現になっているか確認します。誤訳や訳抜けがないか、用語の統一性、文体の適切さなど、多角的な視点でのチェックをお願いします。 ・翻訳後のデータが、指定されたレイアウトやテンプレートに沿って適切に編集されているかを確認します。文字の配置、フォント、画像の位置など、細部にわたり

勤務時間変形労働時間制 変形労働時間制の単位：１ヶ月単位 就業時間１：8時00分〜16時30分 就業時間２：13時30分〜22時00分 就業時間３：21時00分〜9時30分 就業時間に関する特記事項：基本のシフトパターン 早番→早番→遅番→夜勤→（明け）→休日→休日 ※月１７日勤務の場合、月所定労働時間１４７．５時間を想定 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：時間外の労働は、１日６時間、１カ月４５時間、年間３６０時間以 内とする。 休憩時間60分 休日その他 週休二日制：毎週その他シフト制（４勤２休半）※お休みは毎回２連休 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容国際ニュースやスポーツ中継の放送サポートのお仕事 ・海外記者が取材してきた映像を取り寄せる。 ・通信社へ連絡をして映像を入手する。 ・スポーツ中継の手配。 ・各ＳＮＳにアップされた映像の提供依頼。 ・海外の記者が取材してきた記事の翻訳（英日） ・海外の各放送局へ日本国内のニュース映像を提供。 など日本と海外を繋ぐお仕事をしていただきます。 ＊変更範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> 家具メーカーで働く事務スタッフ（ショールームでの接客も担当）◎創業139年の安定企業 当社は高品質な家具を製造する国産家具メーカー。あなたには、事務業務と、ショールームでの接客対応、アマゾン他の直販サイトの運営などをお任せします。 〈具体的な仕事内容〉 ■受注業務 端末入力・伝票発行 ■電話応対 ■在庫等の問合せ対応 ■営業サポート業務 ■ショールームにお越しのお客様対応 ショールーム（本社ビルの3階～5階）に当社の全製品を展示しており、見学の為に一般のお客様が来場されます。その接客対応もお任せします。また、土日にはお得意先がショールームを使った販売会を開催することがあり、そ

勤務時間09:00～17:30 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【グローバル企業での翻訳通訳】通訳翻訳業務、庶務業務（社内会議のスケジュール調整やセッティング等）、その他部内サポート業務 アデコのスタッフも活躍中☆彡 韓国語のスキルが活かされます！ 【こだわり条件】派遣 残業少なめ（月10時間未満） 週5日 土日休み 1日7時間以上 外資系企業 駅から5分以内 きれいなオフィス 食堂あり 派遣社員が就業中 服装自由・カジュアル可 男性比率高め 英語力不要 一部在宅勤務 メーカー 業界未経験歓迎

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 大手繊維メーカーグループでライフワークバランスもしっかり！ ＜仕事内容の詳細について＞ 翻訳通訳経験がある方歓迎！丁寧に教えて頂け、綺麗で清潔な雰囲気の職場です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【大手メーカー系列会社での翻訳・通訳業務】 【主な仕事内容】 大手装置メーカーでのお仕事です。 機械系装置に関わる翻訳、チームスや電話での同時通訳、書類作成、各関係部署との調整をお願いします。 その他部内サポートあり。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01334625 【お仕事のポイント】 大手繊維メーカーグループでライフワークバランスもしっかり！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 事務はじめてOK 【2026/3/2～3/20】スペイン語通訳・翻訳 ￥1,800 ◆海外から研修に来られる方と日本人との言葉の橋わたし◆生きたスペイン語に触れるチャンス！◆資料翻訳がありますがパソコンは基本的な操作ができればなかなか少ない期間限定で語学のお仕事、経験を 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・自由な社風 ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が少ない仕事 ・同じ派遣会社の人が職場にいる 【勤務条件】 <就業

仕事内容ヨーロッパの取引先との連絡、折衝、メール、 取扱商品の翻訳業務（英語）を中心に担当いただきます。 相手先はドイツ、ポーランド、オランダ、 ポルトガル、デンマーク、スペイン、ギリシャ等。 取扱いはヨーロッパのインテリアやオリーブの樹木です。 加えて、新規取引先の開拓、新商品のリサーチ、 条件調整や交渉、輸入に関する手続きなど、 国際取引を進める業務にも携わります。 変更範囲：変更なし

勤務時間（ 1 ） 8:30-17:10 （実働7時間40分・休憩60分） （ 2 ） 9:00-17:40 （実働7時間40分・休憩60分） ※就業開始時間はご希望に合わせて相談可能です。

仕事内容お仕事の内容 大手医療機器メーカーで 世界中に届く「マニュアル」作りをサポート♪ ▼お仕事内容 ――――――― おまかせするのは翻訳そのものではなく 翻訳会社さんへの依頼やスケジュールの調整役！ ◆翻訳会社への見積依頼・発注・納期の管理 ◆納品データの確認、校正 ◆専用システムへの登録 ◆社内関係部署との調整、メール対応（英文含む） ◆その他、書類作成などの部内サポート メーカーでのマニュアル制作や 翻訳の経験を思う存分活かせる環境です◎ ＊慣れたら週2日は在宅ワークOK ＊チーム体制だから安心！ 周りのメンバーと協力しながら進めるので、心強い環境です◎ 求人詳細 職種 翻訳・通訳