神奈川県の中国語翻訳の求人・仕事・採用

仕事内容・プロジェクト会議、社内技術会議等の通訳 ・技術資料、プレゼンスライド、議事録等の翻訳 （通訳メイン/一部翻訳あり）

仕事内容台湾現地プロジェクトの成功に向けて、日本語と中国語（繁体字）を使った通訳・翻訳および事務サポートをお任せする【正社員】の募集です。 日本と台湾を行き来しながら、現地と日本側チームをつなぐ「橋渡し役」としてご活躍いただくポジションです。 【具体的な業務内容】 逐次通訳業務（台湾現地） プロジェクト現場での打ち合わせや作業指示の逐次通訳 日本人スタッフと現地スタッフ間の意思疎通サポート 書類翻訳業務 作業マニュアル、業務指示書、報告書などの翻訳（日本語⇔繁体字） メールやチャットツールでの連絡文章の作成・翻訳 事務サポート業務 スケジュール調整や打ち合わせの議事録作成 現場における各種書類の整理

仕事内容アンササプライチェーン株式会社 Twin Hubで日中物流をつなぐ【貿易事務】年休120日★語学力不問 ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【基本土日祝休み／残業月20H前後】日中の海上・航空輸送から通関・倉庫・配送まで、物流全体に関わる貿易事務をお任せ★青島と横浜の二つのHubが起点【貿易事務】 ・顧客対応 ・輸出入書類の作成 ・受発注、輸送手配 ・通関、倉庫との調整 ・進捗管理 ★言語の心配はいりません！ 中国語が堪能なスタッフがいることに加え、 翻訳アプリなども活用しています。1日1％

仕事内容【業務内容】 ・日本語⇔中国語の社内間通訳・翻訳業務。 ・電子部品の営業アシスタント。 この仕事の魅力・やりがいは「中国語を活かしながら、専門知識を身につけ、自身の成長とキャリアアップを実現できること」です。 具体的には「営業アシスタント業務や顧客対応」を通じて「語学力の向上や、ビジネスの最前線で活躍する実感」を感じることができます。 一方、大変なのは「正確さとスピードの両立が求められる」ところです。最初はどうしても「顧客対応や調整業務」において「期待通りに進まないことや、臨機応変な対応が求められる点」が大変だと感じるでしょう。 しかし、どんな仕事でも厳しいところがありますが、それを乗り越え

仕事内容FPD装置・フォトマスク製造装置の調整業務 大手装置製造メーカーにてエンジニアとして調整や修理を行って頂きます。 主にFPD装置やフォトマスク製造装置の調整・修理を担当していただきます。 大型装置は海外で組み立てられ、 日本国内外の拠点で稼働するため、細部に渡る調整が不可欠です。 入社後は、社内のベテランエンジニアから並行して業務の流れを学べ、 一日の作業はチェックリストに従い、 装置の状態確認から始まり、必要に応じて現地での調整や修理を行うという流れです。 もちろん、技術だけでなくコミュニケーション能力も重要となりますが、 経験を活かし、常に新しい技術に触れることができるので、 技術

仕事内容■職務詳細： 工業用接着剤メーカーの当社にてオーダーメイド接着剤の開発に携わって頂きます。主に半導体向けシール材、接着剤の研究開発を担っていただき、エポキシ系、アクリル系接着剤の開発をお任せします。 顧客である機械/電気/電子機器メーカーからのオーダーを請け、本社もしくは工場にて高機能接着材の新規開発/試作/量産/評価/レポーティング業務、または既存製品の顧客対応/分析及び生産技術改善業務を担当します。 開発部は、汎用接着材(OEM用途)と携帯電話/ハイブリッドカーなど、特殊用途接着材を担当しています。 ■組織構成 ・現在開発部、20~50代の社員6名で構成されています。 ■強み 社

仕事内容ベビー・キッズ・マタニティ用品を扱う自社ECブランド『bebicia』の商品開発をお任せします。市場リサーチから企画、商品化、プロモーションまで、一貫して携わるポジションです。 ＜仕事の流れ＞ ………………… ▼市場リサーチ・商品企画 専用ツールで売上データや競合商品の販売動向などを分析。中国市場の類似商品や日本のトレンドも調べながら、「どんな商品なら売れるか」を考え、企画します。 ▼社内でのプレゼンテーション 商品サンプルを手配し、販売価格や想定粗利、最低発注数量などを検討。その内容をまとめ、社内でプレゼンを行ないます。 ▼工場との折衝・商品化 商品化が決まったら、中国事務所やOEM工

仕事内容■職務詳細： ・出荷前サンプル品の品質検査をメインでご担当いただきます。 ・品質データの収集・分析・レポート作成等を実施。場合によっては製品不良、トラブルの原因調査および対策立案などもご対応いただきます。 ■検査項目： 接着剤の物性検査、原材料受け入れ検査、工程安定性を上げるための改善提案など(※OJT制度があるので未経験でも問題ございません) ・分析手法について：ひっ張り試験テスト、液体検査ティスベンサー ・その他：顧客問い合わせ対応（海外顧客含む）/SDS対応 ■募集背景 ・特徴のある接着剤のシェアをさらに伸ばし、新規顧客に対しても対応していくため、語学に精通しており、更に品質管理、品

仕事内容横須賀市にある大手装置製造メーカーにてエンジニアとして調整や修理を行って頂きます。 具体的には・・・ ・海外で組み立てられた大型装置を日本の各拠点に送られるため、その装置の調整や修理業務などを行って頂きます。 【必要スキル】 半導体装置の現場経験 業界未経験の方の場合は大学で工学部に所属し、製造に関する知識を有している 普通自動車の運転免許を取得している方 出張対応可能な方（国内・海外） 期間の目安 国内：最大1ヶ月程度 海外：最大3ヶ月程度

仕事内容■職務詳細： 電子部品向けの接着剤の営業を担っていただきながら、営業部全体のマネジメントを行っていただきます。経営層との接点が多いポジションなので、組織目線で高い視座を持つ方を採用したいです。 営業としてはエポキシ系、アクリル系接着剤をメインに顧客ニーズにあった接着剤を提案 【詳細】顧客である機械/電気/電子機器メーカーからの要望を受け、新規接着材の開発/試作/量産/評価結果などを顧客にレポーティング業務、または既存製品の顧客対応を担当しつつ、マネージャーとしてチームのとりまとめを実施いただきます。 ■組織構成 ・営業技術部、40~50代の社員5名で構成されています。 ■強み 社内の開発

仕事内容オーパック株式会社 【神奈川県／大和市】生産管理＜第二新卒歓迎＞将来性事業拡大中／転勤無／残業10ｈ／ 【仕事内容】 【神奈川県／大和市】生産管理＜第二新卒歓迎＞将来性事業拡大中／転勤無／残業10ｈ／ 【具体的な仕事内容】 ～ニッチトップ企業／世界に10社しかないメーカー／身近なところで多数使用されています／ワークライフバランス◎～ ■業務概要： モーターの基幹部品であるカーボンブラシメーカーである同社の生産管理としての業務をお任せします。 ■仕事内容： 【受注対応、生産指示】 顧客からの注文書対応を行います。注文書記載の品番や価格に間違いがないかを確認し、日本製造や大連オーパックに

勤務時間10：00～19：00 【残業】有 10時間/月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ・営業資料や報告書の翻訳 ・海外ライセンシーへの素材納品業務、監修業務、入金管理の確認 L監修業務：中国企業と出版会社・制作会社間のデザイン案等を翻訳・転送業務 L入金管理：社内Googleシートに入力し経理・総務部等へ社内依頼業務 【お仕事のポイント】 ＼服装自由！／コンテンツ製作に関わる中国語翻訳＆事務のお仕事です♪アニメコンテンツやグッズに興味がある方歓迎★30代が中心の活気のある職場環境◎オフィスもとってもきれいです！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、1

仕事内容アニメイトグループである弊社は、日本のエンタメコンテンツを世界に広める使命を掲げ、ゲーム、漫画、アニメなどの翻訳から海外プロモーションまでトータルで手がけております。 この度、繁体字中国語領域の翻訳・ローカライズを中心に、マネージャーと一緒に案件の進行やクライアントとのコミュニケーション、チームづくりなどにも携わっていただける方を募集します！ 翻訳スキルを活かしながら、翻訳以外の業務にもチャレンジしたい方、将来的にリーダーやマネージャーを目指したい方を歓迎します。 ▼具体的な業務内容 ・翻訳・ローカライズ・校正業務 WEBサイト、ゲームシナリオ（R-18作品あり）、漫画、インタビュー記事

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） ●残業ほぼ発生しません！ 9：00~17：00、10：00~18：00の相談可

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 中国語案件の翻訳プロジェクト調整業務☆翻訳コーディネーター♪ ●案件の優先順位判断および初期対応 ●翻訳者や関係者への手配業務 ●依頼内容の整理および作業指示書作成 ●社内Webシステム・クラウドツール操作 ●中国語・日本語を用いたコミュニケーション ●OJT実施予定／慣れるまでは出社中心 【お仕事のポイント】 週3-4在宅OK！◎業務習得後は柔軟な働き方ができる環境♪調整力を活かせる◎依頼内容を整理して手配につなげる業務♪人気の渋谷エリア！カジュアルOK☆ネイルもOKです☆OJTあり★、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（5

仕事内容【仕事内容】 【仕事内容】 ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ・海外版翻訳業務：簡体字 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳 ※応募後、弊社の課題を対応いただきます。 【求める人物像】 ・機械学習による1次翻訳の効率化などに前向きな方 ・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方 ・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方 ・コミュニケーション能力のある方 ・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方 ・チームワークを重んじる方 ・新しい表現への探求、開発に興味がある方 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOL

勤務時間9：00～18：00（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ アデコスタッフ活躍中の安定企業＊＊＜業務に慣れた後は在宅勤務も可能＞ ＊＊まずは出社でOJTを受けていただき、業務に慣れた後は週1～2回程度の出社を想定したリモート勤務が可能です。 9：00～18：00が基本ですが、9：00～17：00、10：00～18：00も相談可能。 案件が動くと大量のメール対応が発生するため、スピード感を持って優先順位を判断し、積極的に周囲と連携できる方におすすめです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【翻訳プロジェクトのコーディネーション・進行管理】 営業担当が受注した翻訳案件について、翻訳ツールへのデータアップロード、案件内容や納期に応じた翻訳者・チェッカー・編集者・DTP担当者のアサイン、作業スケジュールの管理、完成した成果物の確認などをお任せします。 翻訳ツールを活用し、クライアントへ正確な翻訳成果物を納品するための重要なポジションです。 ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01517162 【お仕事のポイント】 【翻訳・

仕事内容【仕事内容】 仕事についての詳細 仕事内容 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるような ローカライズ業務にあたっていただきます。 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容【仕事内容】 職務内容 運営中スマホゲームタイトルの海外向け開発における翻訳の監修業務をお任せします。 【主な仕事内容】 ・翻訳の品質管理 ・言語に合わせたADVスクリプトの修正 ・少量の翻訳、翻訳修正、ネイティブチェック ※上記は主に別の翻訳担当が行いますが、補助的に担当いただく場合があります ・必要言語について 中国語担当者：1名 掲載企業名：AnyKan株式会社 提供元：JOBOLE

仕事内容■仕事内容 10年前、日本でもまだ珍しかった猫カフェ。 私たちは、そんな黎明期から「上質な癒し体験」を大切にしながら、国内外にブランドを広げてきました。 現在は、韓国・台湾・ベトナムなどアジアを中心に海外展開を進行中。 上場準備も進む中で、「癒し × 文化 × 猫」をキーワードに、新たな挑戦を続けています。 そんな私たちの現場で、SNS運用・企画・海外マーケティング・広報などに挑戦しませんか？ 「好き」から始めて、世界で通用するスキルを。 韓国カルチャーや海外マーケットに興味がある方にも、ワクワクする経験が待っています！ ■業務内容 SNS運用（Instagram／Xなど） コラボイベ