英語翻訳 - 神奈川県 の求人・仕事・採用

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語にて通訳、翻訳、書類作成ができる方 ・TOEIC850点以上、または海外在住、海外ビジネスの経験がある方 ※Word、Excel、PDF等のPC操作に抵抗がない方 【フィットする人物像】 米軍の方との接点が多い他、帰国子女の方や海外在住経験がある社員の方が多いため、海外でのご経験が長い方は馴染みやすい環境です。 【職種名】 【関東圏】通訳・翻訳業務／転居が必要な場合は住居の用意あり！ 【仕事内容】 米軍基地の建築施工業務に関わる翻訳・通訳業務をご担当いただきます。 具体的には、 ・米軍関係の提出書類作成 ・翻訳 ・ミーティング通訳 ・工事現場での通訳（安全

勤務時間08:45～17:45 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容【自動車メーカーでの通訳】＼ あの超大手自動車メーカーの正社員にチャレンジ！ ／CMでおなじみの大手有名自動車メーカーで通訳＆翻訳（紹介予定派遣）のお仕事です。通訳業務は全体の90％（逐次90％・同時10％）、日本語から英語への翻訳業務が20％です！生産、開発、法規認証、購買、アフターサービス、IT、IRなど幅広く対応できるため、やる気や経験値もUP↑英語スキルを活かして正社員を目指しませんか？ ☆大手で通訳経験を活かしませんか？☆正社員で長く働き、さらにスキルUPもめざせる♪ご相談やお問合せもお気軽にアデコまで！【企業紹介】商用車とディーゼルエンジンの開発・生産・販売を行う企業です。世界中

勤務時間09:00～17:00(休憩：60分)

仕事内容【英語使用あり】 ※翻訳使用OK！◇大手災害復旧サービス関連企業にて経理サポートのお仕事 ◎新横浜駅/徒歩圏内！ ◎経費精算、ファームバンキングでの支払い経験ある方歓迎！ 時給￥1,850 アクセス：新横浜 徒歩11分 勤務時間：09:00～17:00(休憩：60分) 案件詳細： ◎大手災害復旧サービス関連企業での経理（AP）のお仕事 ・買掛金 ・入出金消込 ・経費精算 ・ファームバンキングでの支払い ・海外送金 ・キャッシュフロー作成 ・電話対応 ・メール対応システムや勘定科目、社内文書の一部が英語表記です。（翻訳等利用OK！）英会話や英語の文章を書く事は発生しません

仕事内容英語が公用語の保育園「キンダーキッズ」の運営業務に携わっていただきます。子どもたちと直接関わる業務はないので、英語力は不問です。 ★キンダーキッズについて スタッフも子どもたちも、全員が英語で会話をする保育園、それがキンダーキッズです。グローバル化が進む現代だからこそ、日本人として誇りを持てる礼儀・礼節と、国際舞台で活躍するために必要な英語力の双方を育める場所が必要だという思いから設立されました。 ＜具体的な仕事内容＞ ■保護者の方への対応 ――――――――――― お子様の様子を伝えるとともに、保護者の方からの子育てに関する相談にのってください。子どもがかかる病気のことや小学校受験のことな

勤務時間8：30～17：15（実働：7時間45分） （休憩60分） ※シフト制 ■お仕事のポイント■ ＼＼構内には社員食堂・コンビニなどの施設が充実していてランチに困らずおサイフに優しい！ 就業環境ばつぐんです！ ／／ 【企業紹介】 光通信関連製品の開発・製造・販売を行い、高度な技術で通信インフラを支える企業。 安定した基盤のもと、幅広い分野で社会に貢献しています。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 情報通信業界での営業事務。 海外拠点との受発注や材料手配を行う事務のお仕事です。 メールやシステムを活用しながら調達業務を支え、年に数回の出張依頼の可能性もあります！ 英語は翻訳ツール使用で抵抗がなければダイジョウブ！ これから英語でスキルをつけたい方のファーストステップにもオススメです！ 17時終業で残業少なめ！ アフターファイブも充実できるのがウレシイポイントです！ ＜ご案内＞アデコは、経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画。リスキリングをご希望の方々にプログラムを提供しています 【仕事番号】A01406727

勤務時間13:00～18:00／13:00～17:00／09:30～14:30／09:30～14:00／09:30～13:00 週勤務日数：3日~None日

仕事内容給与： 時給1300円~ 仕事内容： ☆★家庭と両立できる柔軟シフト★☆ 週3日～×短時間×ブランクOK◎ ＼ 子育てや介護と両立したい方に！ ／ ＊ … * … ＊ … * …＊ … * …＊ … * … ＊ 欠員補填によりスタッフ1名急募！ 不動産事務アシスタントのお仕事★ 【お仕事内容】 ・メールチェック、メール対応 ・Word・Excelでの入力業務 ・ファイリング、書類整理 ・電話対応（問い合わせ対応・ヒアリング） ・来客対応、お茶出し ・経理補助（簡単な入力やチェック） ・画像等のアップロード作業 ・軽度な外出業務 ・事務所内の簡単なお掃除 難しい専門スキルは不要です。

仕事内容翻訳／みなとみらい駅直結 IT製品翻訳担当 リ ダ 候補 英語活用 70万社以上利用の自社SaaS ■最初にお任せする業務【変更の範囲：会社の定める業務】 チームリーダーやレビュアーの指示・監修のもと、当社が提供するクラウド型ソフトウェアのヘルプおよび製品UIの、英語から日本語への翻訳とレビューに従事いただきます。 試用期間内で自社製品の知見を社内の研修で学ぶことができる環境ですのでご安心ください。 ■ゆくゆくお任せする業務： 将来的には翻訳管理業務に携わっていただく可能性があります。 ・各種コンサルティング（経営課題・マーケティング・育成他） ・業務支援 ・採用 ・公的資金申請支援

仕事内容株式会社アクティー 【関東/在日米軍基地内】英語事務 ～工事施工資料の翻訳・通訳／業界未経験可／土日祝休～ 【仕事内容】 【関東/在日米軍基地内】英語事務 ～工事施工資料の翻訳・通訳／業界未経験可／土日祝休～ 【具体的な仕事内容】 ～実務不問！英語スキルが活かせるレアな事務ポジション／勤務地考慮 ■職務内容： 全国の在日米軍基地内で各種施設・建物の建築、改修工事という特殊な事業を行う当社にて、工事施工に関する、英文書作成・翻訳・通訳業務をお任せします。 ■主な業務内容： ・在日米軍基地工事の入札資料（英語）の翻訳（英日） ・入札概要を日本語で作成 ・仕様書、図面の翻訳（英日） ・入札

勤務時間※残業はほとんどありません。※休憩は６０分です。

仕事内容◆歴史ある大手グループ！駅からトホ圏内♪食堂・ランチスペース・休憩室など設備も充実！ 当社スタッフ＊エルダー・ミドル世代の方＊子育て世代の方も活躍中です！◆《半導体の製造・販売会社》同業務の方もいて安心！土日祝がお休みなので週末ゆっくりできます！ 【お仕事の内容】翻訳業務⇒装置の手順書、保守手順書などのマニュアルの英語翻訳、原文作成者とやり取りなどをお願いします。

勤務時間固定時間制

仕事内容通訳／2名募集 時給1800円 公的研究機関 英語で事務サポ ト 翻訳など No 61960 【業務内容】 ・社内書類/掲示物の翻訳 ・他部署依頼の翻訳対応 ・イベント時の通訳対応 ・電話/来客対応 など 【お仕事のポイント】 雇用形態：一般派遣 交通費：全額支給／会社規定あり 服装：オフィスカジュアル 受動喫煙対策：オフィス内禁煙 設備：社員食堂、ウォーターサーバー、個人ロッカー、売店 研修：OJT研修 【働く環境について】 国立の研究開発機関の総務部門でのお仕事です！ 配属先では男女併せて約20名が就業中！平均年齢47才とミドル世代活動中！ 外国籍の方も活躍中の環境＊英語でのコミュニ

仕事内容【応募資格】 [必須] ■必須要件 ・日本語から英語へのローカライズにおける、英語チェッカーとしてのご経験 ◎必須ではありませんが、ゲーム業界やエンタメ業界でのご経験、または複数の翻訳者を統括・監修したご経験がある方はなお歓迎です！ 【職種名】 ゲームのローカライズ担当（日本語→英語）ゲームメーカー「信長の野望」／フレックス 【仕事内容】 同社が手掛けるゲームコンテンツの日本語から英語へのローカライズ業務をお任せします。翻訳の品質を担保し、世界中のファンへ最高のゲーム体験を届ける重要なポジションです。 ＜おすすめポイント＞ ●世界的な人気を誇るゲーム制作に携わります ●語学力とゲームへの情

仕事内容【2026年05月01日更新】 外資系企業でのプロジェクトリーダーの補佐役です。 海外窓口担当とのメールのやりとり。各種資料・ドキュメント類の日本語から英語、英語から日本語への翻訳。 各種、資料、文書作成（主にエクセルやワードを使用）などを行って頂きます。 上記のほかにも、リーダーが普段手が回らないことなども任されたりしますので、業務範囲は広いです。 その分、自分のスキルアップには繋がりますので、もしご興味あれば、エントリーしてみて下さい。 尚、英語とパソコン使用の割合は、６：４ くらいです。

勤務時間09:00～17:40 実働07:40 休憩01:00

仕事内容＼光学機器などの大手メーカーグループ企業でのお仕事です！／横浜みなとみらいエリア☆うれしい社内食堂あり♪安い×美味しい！英語スキル×マニュアル制作経験が活かせます♪業務に慣れたら、週1～2日程度は在宅勤務可能です！ ・勤務先の特徴 自社製品マニュアルの翻訳ベンダー管理・調整業務 ◎翻訳ベンダーコントロールを中心に下記業務をお願いします！◆国内や海外の翻訳ベンダーとのやりとり、管理、調整（主にメールでのやりとりです。海外ベンダーとは英語を使用します）◆マニュアルの翻訳作業、DTP担当者への指示原稿の作成◆校正結果の修正指示書作成、最終とりまとめ ◆スケジュールや工程作成◆マニュアルの仕様チェ

仕事内容【応募資格】 [必須] 【必須】 ・日本語からフランス語へのローカライズにおける英語チェッカーとしての実務経験 【尚可】 ・ゲーム業界、またはエンターテインメント業界での就業経験 ・日本語からフランス語へのローカライズにおいて、複数の翻訳者を統括・監修した経験 [歓迎] ※活かせる経験については上記「応募資格」欄に併記しております 【フィットする人物像】 ・コンテンツの魅力を最大限に伝えるために、細部までこだわりを持って取り組める方 ・多国籍なチームや外部ベンダーと円滑に連携できるコミュニケーション能力をお持ちの方 ・セルフスターターな方 【職種名】 【神奈川】ローカライズ（日本語→フランス

仕事内容カスタマーサポート／一般事務職 英語サポ ト 翻訳 営業サポート/庶務業務全般(英会話、翻訳力あれば尚可) システム開発受託 IT技術支援 IT技術者派遣 完全土日祝休み,交通費支給あり,資格取得支援・手当てあり,駅から徒歩5分以内,急募

仕事内容通訳／翻訳未経験歓迎 厚木米軍基地での通訳 翻訳 米軍基地内の工事管理 英語力を活かす 年休124日 【厚木】米軍基地内の通訳・翻訳スタッフ ◆基地内の工事関連の翻訳対応など ◆英語スキルを活かして働く ◆腰を据えて働きたい方へ ◆日本全国で事業展開中で業績安定◎年間休日124日 ◆土日祝休みでプライベートも充実 ■仕事内容： 当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、 英語を使用する業務の翻訳のアシスタントスタッフとして以下業務を行っていただきます。 ※建設や設備工事に関する知識がなくても問題ありません！ 入社時は翻訳のアシスタントスタッフとして業務を

仕事内容\米軍基地内の建設業/ 言葉の壁を取り払い、現場をスムーズに回すマルチな調整役 ◎裁量をもって働ける◎ 【特徴・メリット】 未経験者歓迎 経験者優遇 交通費支給 昇給・賞与あり 制服貸与 有資格者歓迎 残業なし 禁煙・分煙 車通勤OK 英語 社会保険完備 資格取得支援あり 受動喫煙対策： 屋内禁煙 【職種】 翻訳・通訳 【雇用形態】 正社員 【給与】 月給 220,000円〜350,000円 ※スキル・経験などを考慮して決定します 経験者：25万円〜 【勤務時間】 8:00〜 17:00 （12:00〜13:00 休憩、実働8時間） 時間外：0～30時間/月程度 （現場残業代に

勤務時間09：00～18：00（実働08：00、休憩01：00） 【時差出勤】8時30分～17時30分（実働8時間）も相談できます♪

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 時間相談みなとみらいx英語スキル活かす！／外資系x英文事務＠2400 ●生産計画の立案のためのデータ集計、データ入力、マスター登録 ●請求書対応 ●会議設定、議事録作成、スケジュール管理、会議室確保 ●月次計画の配信、部全体の業務サポート、社内外やりとりなど（社内外ふくめ英語でのメール・コミュニケーションが発生します） 【お仕事のポイント】 メーカーでの勤務経験や生産管理のスキルに英語を「＋」したいかたに◎英語で活躍中！米国が本社の外資系メーカーで英文事務の募集です！メーカーの生産管理部門で事務サポート★実務は事務だけでOK、新卒・第二新卒

勤務時間08：00～17：00 【残業】有 月10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【仕事内容】 コーディネーターとして、書類作成・基地へのエスコート・通訳業務をお願いします。 ・基地入門パス申請書類作成 ・申請業務 （パスオフィスへ出向き、申請・通訳） ・各種提出書類の作成・文書翻訳（日⇔英） ・基地へのエスコート業務（運転含む） ・その他庶務業務 【勤務地】 下記いずれかでの業務となります。 ・横須賀米軍基地外にある事務所 ・米軍基地内の現場事務所 【お仕事のポイント】 英語スキルを活かせる！米軍基地にかかわる通訳・翻訳サポートスタッフ募集★コーディネーターとして、書類作成・基地へのエスコート・通訳業務をお願いします。、新卒・第二

仕事内容【応募資格】 [必須] ◎品質管理または検査業務の実務経験（目安：2年以上） ※業界不問（化粧品・食品・医療機器・電子機器など歓迎） ◎Excelを用いたデータ整理や報告書作成スキル ◎正確性と責任感をもって仕事に取り組める方 [歓迎] ・ISOやGMP、またはISO13485など品質マネジメントシステムの知識 ・QC検査機器（pH計、粘度計、滴定装置など）の使用経験 ・薬機法に関する知識や関連業務経験 ・QA（品質保証）や監査対応への関心・キャリアアップ意欲 ・英語でのメール・書類対応に抵抗がない方（翻訳ツール使用OK） ・チーム連携を大切にし、改善提案ができる方 【フィットする人物像】