技術翻訳 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）残業なし

仕事内容【開発部門での会議通訳・技術文書翻訳のお仕事】・社内およびグループ会社、顧客との会議通訳（開発・技術内容が中心）・社外文書の和訳、社内レポートの英訳・海外企業・外国籍担当者とのやり取りにおける言語サポート・Zoomなどを使ったオンライン会議での通訳・議事内容サポート・Excel・Word・PowerPointを使用した資料作成・編集＜おすすめポイント＞ ＊グローバルな業務に携われる環境Zoomなどオンライン会議ツールに慣れている方歓迎週3～5日・時短勤務の相談可能で働き方に柔軟性あり♪ 月収例：300,000 円

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容英語を生かす♪技術会社にて翻訳＆事務のお仕事！/811529 仕事内容： ★英語翻訳・事務業務★ ・英語通訳/翻訳業務 ・社内文書の作成・訂正 ・会議議事録作成 ・短期海外出張への同行 ・共通事務、書類作成、データ入力 【担当製品】通信ケーブル 給与： 時給 1,650円～ 交通費別途支給 【月収例】26万4000円＝時給1650円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】生産技術系 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： マリンオペレーション部門

勤務時間8：30～17：10（実働：7時間45分） （休憩55分） ■お仕事のポイント■ 英語スキルを発揮できるお仕事を探している方！ あなたのチカラでメーカーの技術部門をサポートできます＊かなり専門性の高い製品を作り上げているメーカーなので、グローバルな語学スキルが必須＊あなたが今まで身に着けた英語スキルを存分に発揮し、技術文書の作成に貢献しませんか？ 【企業紹介】 分析機器や検査装置を中心に、研究・産業向け製品の開発や製造・販売を行う企業グループです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 理化学機器会社での翻訳のお仕事です！ 研究・開発の現場で使われる分析装置など「専門性の高い機械」を開発しているメーカーで、マニュアルや技術資料の翻訳業務に携わっていただきます！ 技術者と連携してマニュアルや技術資料を英文化するお仕事のため、今までに培ってきた英語スキルを余すところなく発揮できます！ 英語を使用したライティング業務という、あなたのスキルが輝くお仕事にチャレンジしてみませんか？ ＜ジブン アップデート／リスキリング＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A0144

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【業務内容】蓄電池およびPCS（パワーコンディショナー）機器に関する製品仕様書、取扱説明書などの技術資料の翻訳。・中国語⇔日本語の翻 担当製品: 蓄電池およびPCS機器 職種: [ 土木・建築系 ] 積算見積・申請・設計補助 関連業務 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・技術文書の翻訳経験がある方。・専門用語の理解力があり、正確な翻訳ができる方。・製品設置現場までの出張対応可能な方。【活かせる経験】・電気工学、制御技術に関する知識・翻訳支援ツール（CATツール）の使用経験 ＼こんな方にもオススメ／ CADオペレーター・機械オペレーターとし

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容★英語翻訳・事務業務★・英語通訳/翻訳業務・社内文書の作成・訂正・会議議事録作成・短期海外出張への同行・共通事務、書類作成、データ入力 担当製品: 通信ケーブル 職種: [ 生産技術系 ] 関連業務 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語での翻訳が可能な方★【活かせる経験】英語事務 勤務地: 長崎県 長崎市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 長崎

勤務時間08：30～17：10 【残業】有 10時間程度／月

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 技術情報の整理および英語ドキュメント作成業務 ・エンジニアが作成した日本語メモや資料の英語ドキュメント化 ・操作手順書、トラブル対応手順書の作成・更新 ・海外チーム向け技術資料の作成サポート ・設計／サービスエンジニアとのコミュニケーションによる内容整理 ・英語ドキュメントの標準化 【お仕事のポイント】 日本語・英語翻訳経験のある方・経験を活かしていただけます！スキル応相談♪、経験必須、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土日祝休み 【働

勤務時間08:00～17:00 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容大手半導体メーカーで通訳翻訳のお仕事をお願いします。新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳/通訳を担っていただきます。（英語・中国語・日本語）その他関係する事務作業（システムへの入力やExcelを使用した入力や資料作成）、その他部内サポート業務をお任せいたします。お仕事ではExcel、PowerPointを多く活用します。 【ここがポイント！】誰もが知っている安定の大手企業です♪先端技術を担うメーカーでお仕事するチャンスです。福利厚生施設も充実しており食堂の品数が豊富です！眺めの良い食堂やカフェ、リラックスできる休憩室があります！業界のご経験は不問です。PCが得意な方におススメです

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【開発部門でのサポート】・報告書、規程、プレゼン資料、メール等の英訳・和訳・海外拠点との会議における通訳・社内システムでのデータ整理作業 担当製品: 予防安全センサー 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel PowerPoint Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力のある方【活かせる経験】技術資料の翻訳経験がある方歓迎！ 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■技術翻訳業務■船の制御及びシステムに関わる開発業務を行っている部署での技術翻訳業務です。また付帯する庶務業務も行って頂きます。 担当製品: 技術文章 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】実務上で翻訳のお仕事経験ある方。【活かせる経験】TOEICなどのスコアお持ちだと尚可 勤務地: 長崎県 長崎市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談くださ

勤務時間1..7：00～15：30 2..14：00～22：30 3..22：15～7：30 （1.2は45分休憩の実働7：45） （3は実働8：15で30分残業扱い） 1，2，3のシフト制 休み希望はご相談。 残業時間：ほとんどありません。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 《 海外工場からの問い合わせ対応 》 主な業務 ・海外工場からの技術に関する問い合わせ内容を 技術担当者に確認し回答（英⇔日） ・英文メールもしくはTELにてヒヤリング ※すぐ近くに技術担当者がいますので、専門知識は不要です。 専門用語等は就業後に覚えていただきます。 派遣先について 自動車生産ラインや業務用自動倉庫等の物流システム （ベルトコンベア、昇降機、旋回装置など）を製造しているメーカーです。 CMも放映中！業界シェア率NO.1の大手企業です！ 【お仕事のポイント】 .｡：＊登録会は平日、毎日開催しております｡：＊ WEB登録やお電話で

勤務時間8：45～17：30 ※残業は月１０～２０時間程度と少なめ。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 ７月スタート！≪半導体製造装置メーカー≫人気企業！最寄り駅から徒歩圏内の職場です！ 【お仕事の内容】データ入力・チェック業務、逐次通訳業務（一般翻訳・技術翻訳）などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 7月・8月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆大手グループ企業！リフレッシュできる休憩室完備！オフィカジ勤務ＯＫ！ 本社勤務なので安心！幅広い年齢層の方が活躍中の職場！近くにコンビニ・飲食

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■直轄部門■（中国語）新規ビジネス立ち上げに向かって顧客等との技術翻訳（中国語）を担っていただきます 担当製品: イメージセンサ 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Windows Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・日本語能力のある方：日本語能力試験 N2以上 ・中国語能力のある方：中国語検定 準1級以上【活かせる経験】Windows 勤務地: 熊本県 菊池郡菊陽町 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工程変更に関する資料の作成/確認・顧客/海外拠点への資料申請対応 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC400点以上 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就業いただきま

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工工程変更業務サポート(資料作成、資料英訳)・顧客申請サポート(海外拠点との連携) 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC600点以上 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣とし

勤務時間【時間】08:00 ～ 20:00（休憩60分） 【残業】20時間程度

仕事内容フィリピン技能実習生への英語通訳・翻訳/740925 仕事内容： 【フィリピン技能実習生への英語通訳・翻訳業務】 ・3勤3休シフト勤務 ・技能実習生受入職場手順書、要領書等業務に係る資料翻訳、現場での毎日の引継ぎミーティングや指導の通訳 ・日勤者は8時～、夜勤者は20時～引継ぎ等のミーティングがある為、現場での立ち合い通訳 ・その他職場での研修時のサポート ・技能実習生の研修・教育、スケジュール管理補佐、個人情報管理（個人票のアップデート） ・訪問指導報告書等の確認 【担当製品】半導体製造装置 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】50万6000円＝時給2300円×220

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【技術資料の作成翻訳】・工程変更に関する資料の作成/確認・顧客/海外拠点への資料申請対応 担当製品: 自動車部品 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC600点以上 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩7分 雇用形態: 正社員 業務にあたっては無期雇用派遣としてご就業いただきま

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【日本語⇔英語の通訳・翻訳業務】・社内および、グループ会社内、および顧客との通訳業務（開発技術中心ですが、化学のスキルは問いません）・社外文書の和訳、社内レポートの英訳（開発、技術中心） 担当製品: 接着剤 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・日本語、英語両方可能な方【活かせる経験】・中国語もできる方歓迎いたします。 勤務地: 神奈川県 相模原市中央区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容■翻訳/通訳、仕様書作成などの事務業務■・資料等の翻訳、通訳業務・アメリカ、シンガポールの会議時の通訳業務・事務処理(台帳管理や購入業務など)・仕様書作成など 担当製品: 半導体フィルタ 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel Word 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】TOEIC800以上。通訳経験。【活かせる経験】Excel 勤務地: 大阪府 大阪市住之江区 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されてい

勤務時間実働8時間 ※平均残業時間「月10時間」（直近実績）

仕事内容【翻訳業務および庶務】※技術用語の翻訳はあるが、設計ではなく純粋に翻訳業務・PPTなどを使用した技術資料、帳票作成あるかも 担当製品: 製品はフィルターや熱交換器、コンプレッサなど 職種: [ その他 ] 通訳・翻訳 ツール: Excel 必要スキル: 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】英語力 勤務地: 愛知県 刈谷市 ※プロジェクト先での勤務となります。 ※最終的な就業先は、希望・スキル・経験を考慮のうえ決定します。 面接地エリアでの就業率92％以上！地元で働きたい方も、U・Iターンを検討されている方も、お気軽にご相談ください。 最寄り駅: 刈谷駅 徒歩10分 雇用形

勤務時間【時間】09:00 ～ 18:00（休憩60分） 【残業】10時間程度

仕事内容★経験活かせる★蓄電池技術資料の中国語翻訳業務/783700 仕事内容： 【業務内容】 蓄電池およびPCS（パワーコンディショナー）機器に関する製品仕様書、取扱説明書などの技術資料の翻訳。 ・中国語 ⇔ 日本語の翻 【担当製品】蓄電池およびPCS機器 給与： 時給 2,430円～ 交通費別途支給 【月収例】38万8800円＝時給2430円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】土木･建築系 使用するツール： Excel 契約期間： 長期 派遣先： エネルギーソリューション企業様でのお仕事です。