技術翻訳 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間08:00～17:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 派遣社員就業中 カジュアルでの通勤OK 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 【経験を活かしてスキルアップ】大手メーカーで通訳・翻訳@1900 ◆あなたのスキルを活かせる職場ここにあります！通訳経験者活躍中☆◆世界に誇る技術力☆大手航空機メーカーでのオシゴトです！◆お仕事は翻訳メインで一部外国人従業員の通訳サポートがあります◆大手ならではの福利厚生☆制服・食堂完備！セキュリティもしっかり◎ 【特徴・やりがい】 ・質問しやすい ・お休みが取りやすい ・世の中の役に立つ実感がある ・多くの人と接する機会がある ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務

勤務時間08:40～17:40 実働8時間0分／休憩60分

仕事内容大手自動車部品メーカー・技術部門での翻訳通訳です！【具体的には】書類や図面の英語翻訳、会議での逐次通訳、海外仕入れ先や拠点との会議事務窓口、英文メール作成・翻訳サポート、英語会議の議事録作成などをお願いします。 ＜翻訳通訳経験者！エントリーお待ちしてます！＞お仕事に慣れた後は一部在宅勤務（月5割）やフレックスタイム制も使用可♪【部署紹介】自動運転などこれからの車社会に必要な製品の開発を行っています。 【こだわり条件】派遣 残業なし 週5日 土日休み 1日7時間以上 大手企業 きれいなオフィス 食堂あり 服装自由・カジュアル可 男性比率高め 定型業務多め アデコの派遣社員が就業中 一部在宅勤

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【紹介予定派遣/正社員目指せます】 【ポイント】 英語を使う仕事 駅から徒歩5分以内 カジュアルでの通勤OK 髪・ネイル自由 【紹介予定派遣】大手翻訳会社の社内レビュアーで目指せ！正社員 昇給制度あり!がんばった分きちんと評価に繋がります!翻訳経験を活かして正社員として安定就業を目指せる！レビュアーとして翻訳品質管理を担う重要なポジション！しっかりお仕事を覚えたら在宅も!1年後には出社は月数日☆彡 【特徴・やりがい】 ・にぎやかな雰囲気 ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・ガンバリをきちんと評価してくれる ・コツコツの仕事 ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件

勤務時間月・火・水・木・金 9:00〜17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安） 5時間以内

仕事内容【有名企業での翻訳のお仕事】 ◇文書、資料等の翻訳業務（日⇒英、英⇒日） ・契約書類・各種技術資料・レター等の翻訳 ・翻訳文書のチェック、翻訳会社への確認及び調整 ◇海外駐在員事務所の会計業務補助 ・支出確認、送金手続等 ・英文メール、英語による電話での問合せや確認 ◇海外視察者・研修生等受入業務補助 ・表敬訪問等対応補助（会場設営、資料準備、簡単な通訳等） ◇その他 ・来客への接遇 ・電話応対 ・庶務業務補助 ＜必要スキル＞ ＊英語スキル（実用英語検定準１級、ＴＯＥＩＣ８００点以上を目安）

勤務時間08:30～17:00(休憩：45分) 実働時間：7時間45分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 社食あり 休憩室あり 【在宅週1～2回】時給1600円◆あんしん長期！翻訳!残業少なめ☆ キレイなオフィス＆オシャレなカフェテラスが人気の企業☆彡TOIEC850点以上、または同等の英語スキルをお持ちの方にオススメ!専門用語などは入社後の習得でOK！17時終業＆残業少なめだからプライベートとの両立◎ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・質問しやすい ・経験を活かしてスキルアップ 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:30～17:00 実働時間：7時間45分 休憩時間：45分 残業時間：0～10時間/月 残業少なめ! 月～金 祝 週5日 土日祝

勤務時間09:00～18:00(休憩1時間) ※残業0～5時間程度/月

仕事内容洋上風力発電に関する仕様書や安全要件 （建設、土木、電気、通信等）に係わるドキュメントの翻訳、 ポストエディット 言語 日本語⇔英語 交通費 別途電車交通費支給（上限あり） 勤務曜日 週５ 休日 土日祝 期間 短期(3ヶ月未満) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～短期12月末まで ※1月以降、場合によっては週3日などで継続の可能性あり 就業先概要 大手エネルギー会社 その他 ・コングレグローバルコミュニケーションズ内での翻訳トライアルございます ・課題や問題が見受けられた際に、自らお客様と相談しつつ体制を整えていける方を歓迎いたします。 ・社会保険加入必須となります。

勤務時間09:00～18:00(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 外資系企業 英語を使う仕事 複数名募集 【IT翻訳】複数名募集！翻訳選任でしっかり収入＠在宅メイン 12月スタート外資大手ITコンサルでの翻訳はキャリアの強みになりますね日→英多め、スキルを磨けるのもウレシイ質問しやすい環境時短もOK！週１程度出社で気分転換にもなるのがちょうどよい!４名募集！大手企業なのも安心ですね2500円までご経験によりご相談 【特徴・やりがい】 ・自由な社風 ・同じ業務ではたらく人がいる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：09:00～18:00 実働時間：8時間 休憩時間：1時間 追記事項：１－２時間の時短も相談可能です 月～

勤務時間企業：9：00～18：00（休憩1時間、実働8時間） ※上記時間帯のうち、短時間勤務、週3～4日勤務（応相談） ※残業は基本的にありません

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ▼中国語を活かした技術サポート ・Excelでのデータ入力 ・中国語での文書作成、通訳翻訳等 ＊電気図面の取り扱いがございます。 ★電気エネルギー開発企業でのお仕事です。 ☆自社ビル勤務。お店もたくさん♪ ☆きれいな休憩室 ☆働き方の相談がしやすい ■ メイテックキャストの好評ポイント♪ ・有休は、半日/1時間単位の利用もOK♪ ・社会保険即日加入OK！ （フルタイム・長期◎規定あり） 【お仕事のポイント】 人気の新横浜エリアのお仕事！新横浜駅から徒歩圏内なので、通勤ラクラク！働き方は相談できるので、お気軽にご相談ください♪、新卒・第二新卒歓

勤務時間09：00～18：00 【残業】有 10時間程度

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ■翻訳・通訳業務全般（関連し付随する業務を含む） ■技術資料・会議資料・e-mail等の翻訳（日⇔英） ■会議通訳、データ集計、報告書の作成、 ■海外からの出向者に対する日本語教育 【お仕事のポイント】 ★英語を使用しての業務経験のおありの方、ご応募お待ちしております。、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満 【働き方・環境】 大手企業、ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、制服あり、社員食堂あり、派遣スタッフ活躍中 【活かせるスキルのポイ

勤務時間10:00~18:00

仕事内容【ソーシャルゲーム向け】簡体字通訳/翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ソーシャルゲームにおいて簡体字の通訳/翻訳作業をお任せいたします。 具体的な作業は下記を想定しております。 ・中文簡体字⇔日文の文章翻訳 ※ゲームに関する仕様書、技術資料等の翻訳をしていただきます。 ・中国語⇔日本語の通訳 ※会議での通訳を担当していただきます。 ・社内外との連絡作業 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間10:00~18:00

仕事内容【 新規/運用中ソーシャルゲーム】日中通訳・翻訳案件 【支払単価】：時給2680円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 新規/運用中ソーシャルゲームにおいて 通訳や翻訳対応を行っていただきます。 具体的には、下記の作業内容を想定しております。 ・スマートフォンゲーム開発や運営にかかわる会議の通訳 ・メール・チャット上のテキスト翻訳 ・開発や運営に関わる仕様書、技術資料、ゲームデータ等の翻訳 ・外注翻訳納品物の受入検査 ・社内外との連絡、リレーションの構築 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間10:00~18:00

仕事内容【新規タイトル】日中翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】： 【職務内容】： ・中文簡体字⇔日文の文章翻訳をご担当いただきます。 翻訳対象は、資料、メール、チャットツール上の会話などになります。 ※ゲームに関する仕様書、技術資料等の翻訳をしていただきます。 また、上記に関わる社内外との連絡業務を行っていただきます。 ・中国語⇔日本語の通訳をご担当いただきます。 ※会議での通訳をご担当いただきます。

勤務時間10:00~18:30

仕事内容【AIアプリサービス向け】日中翻訳案件 【支払単価】：時給3190円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ・AI技術を使用した販売ソリューション用アプリ向けの翻訳作業(中国語→日本語)をお任せいたします。 ・具体的には下記作業をお任せいたします。 ーアプリのユーザーマニュアル・仕様書の作成 ー販売用の資料、パンフレットの翻訳 ー中国法人との打ち合わせ用の資料作成 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中,取引実績あり

勤務時間8：00～17：00（休憩60分） ※頻度は少なめですが、海外メーカーとの会議対応時に夜間対応があります

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 ＜通訳・翻訳＞ ・海外メーカーとの定期ミーティング時の通訳（逐次＆ウィスパリング） ・技術資料等の翻訳業務（日⇔英） ・議事録作成 ※TRADOSを使用 ※通訳：翻訳＝20%：80％ ※海外メーカーとの会議対応時に、夜間対応あり ※国内、海外出張有 【お仕事のポイント】 海外メーカーとの定期ミーティング通訳＆翻訳をお任せします！ 逐次通訳経験を活かすことのできるポジション♪ 全体的に残業の少ないお仕事です 最寄り駅から無料送迎バスがあるので、通勤も安心です◎ 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 車通勤OK

勤務時間固定時間制

仕事内容<仕事内容> 2月までの期間限定×基本在宅！大手企業での翻訳のお仕事 ◇急募！即日～長期（3カ月以上） 【2月までの期間限定×基本在宅】大手企業での翻訳のお仕事 【仕事内容】 【お仕事内容】 日立グループにて、技術文書や社内会議資料、メール文書の翻訳をお願いします。 【業務内容補足】 海外資本の日立グループ会社と共同で開発したシステムにおける技術資料の和訳・英訳、パワーポイントで作成された社内会議資料の翻訳、メール（会議案内や問い合わせ）の翻訳をお願いします。 基本は、1文書1担当になりますが、納期がタイトだったりボリュームによっては複数で対応頂きます。 <給与> 時給2,100円

勤務時間【時間】08:30 ～ 17:00（休憩45分） 【残業】10時間程度

仕事内容＊中国語＊産業機器メーカーにて翻訳のお仕事＊知立/642370 仕事内容： 【日中・中日翻訳翻訳】 製品操作マニュアルや技術文書などの日中・中日翻訳業務 【担当製品】マウンター 給与： 時給 2,300円～ 交通費別途支給 【月収例】35万6500円＝時給2300円×155時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手産業機械メーカーでのお仕事です。

勤務時間(1)08:45～17:30(実働時間07時間45分) 【残業】月20～30時間程度

仕事内容【リモートワーク】ソフトウェア開発におけるドキュメントの翻訳 ＜大手半導体メーカーでのご就業です＞ 半導体製品マニュアル等の技術ドキュメント翻訳をお任せします。 【詳細】 和文英訳、英文和訳、英文チェック、翻訳入力 ※翻訳のみでなく、量としては多くないですが一部新規英作文も発生します 【出社予定日数】 月3～4日 【企業情報】 半導体に関する研究開発、製造、販売を行っている企業です。 【給与】 時給1900円 【想定月収】 294,500円（残業無の場合）/365,750円（残業30時間の場合） ※お持ちのスキルやご経験等により給与条件は異なります。 【職種】 企画・管理（組込

勤務時間10:00~18:00

仕事内容【 新規/運用中ソーシャルゲーム】通訳・翻訳案件※英語必須 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 新規/運用中ソーシャルゲームにおいて 通訳や、翻訳対応を行っていただきます。 具体的には、下記の作業内容を想定しております。 ・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳 ・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳 ※外国語文⇔日文 ・外注翻訳納品物の受入検査 ・社内外との連絡、リレーションの構築 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間8：40～17：10（実働：7時間45分） （休憩45分） ■お仕事のポイント■ 大規模プロジェクトの一員として、業務に関われます。 派遣スタッフも活躍中！ 同時期に開始する派遣スタッフもいるので同期もいて安心です！ 【部署の紹介】 電力系のサービスを展開するプロジェクトです。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【お仕事内容】 日立グループにて、技術文書や社内会議資料、メール文書の翻訳をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01042864 【お仕事のポイント】 大規模プロジェクトの一員として、業務に関われます。派遣スタッフも活躍中！同時期に開始する派遣スタッフもいるので同期もいて安心です！【部署の紹介】電力系のサービスを展開するプロジェクトです。、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント

勤務時間9:15～17:30 (休憩60分 実働7時間15分)

仕事内容・技術的な内容を中心に、国内顧客・海外仕入先メーカーとメール ・電話でのやり取り。（複雑な判断や責任は伴わない範囲） ・技術的資料やメール等の翻訳作業 ・打ち合わせにおける通訳業務。（場所：客先工場、仕入先メーカー工場、クライアント事務所、等） ・客先工場での設備据付・試運転時における立会対応。（客先・仕入先メーカー間の通訳） ・海外仕入先メーカー来日時のアテンド業務 言語 日本語⇔英語 交通費 通勤定期代実費支給（上限あり） 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～2026年12月頃まで (開始日