特許翻訳 の求人・仕事・採用派遣社員

勤務時間8：30～17：30（実働：8時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【いま好調の企業での正社員前提のお仕事】 在宅勤務も導入されており、ワークライフバランスもしっかり保てるお仕事ですね。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 外資系知財翻訳サービス会社での翻訳レビュアーのお仕事です。 翻訳者から納品された特許明細書翻訳文の最終チェック業務をお願いします。 言語：英→日／技術分野：通信・電気 【仕事番号】A00814787 【お仕事のポイント】 【いま好調の企業での正社員前提のお仕事】在宅勤務も導入されており、ワークライフバランスもしっかり保てるお仕事ですね。、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、駅から徒歩5分以内 【

勤務時間勤務時間： 8:30-17:00 (休憩1時間） 1時間ほどの時短相談も歓迎です！！開始時間を遅らす、退勤時間を早めるなど。 ＜残業時間＞ 残業はほとんどありません

仕事内容グループ会社の製品関連の機械翻訳後のポストエディットをメインに担当して頂きます。 【メイン業務】 ・外国特許出願明細書の日本語⇒英語のポストエディット （化学分野の対応がメインです） ・中間処理回答のための弁理士宛て指示文書の日本語⇒英語翻訳（発生は稀です） 翻訳業務に付随する事務処理対応もお願いします（サブ業務）！ 派遣開始から基本は3カ月で社員化へ切り替えを予定。 【派遣期間中は出社での就業ですが、社員化後は完全在宅での就業が可能です】 経験豊富なチームでさらにスキルアップが可能な環境です。 同じポジションの方も複数名おり、チェック体制も万全で安心して業務に取り組めます。

勤務時間9：00～17：00（残業ほとんどなし）テレワークも実施中。（週2日テレワーク、週3日オフィスワーク）

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 <外国特許に関する事務全般！> ◆外国商標（特許）出願 ◆中間処理 ◆期限管理 ◆依頼者への報告業務 ◆現地代理人とのコレポン ◆電話応対 などがお仕事の内容になります。 わずかでも特許事務の業務経験があれば可！英検2級程度の英語力があればOKです！徐々に内容を覚えていき、専門性の高いスキルを身に付けていくことができます！ 【お仕事のポイント】 特許翻訳事務所にて外国特許に関するお仕事！定型的な英文の書類作成、メールでのやり取りがメイン。英検2級程度の英語力でOK！わからないことがあれば、気軽に相談できる職場環境です。残業無

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容グループ会社の製品関連の機械翻訳後のポストエディットをメインに担当して頂きます。 【メイン業務】 ・外国特許出願明細書の日本語⇒英語のポストエディット （化学分野の対応がメインです） ・中間処理回答のための弁理士宛て指示文書の日本語⇒英語翻訳（発生は稀です） 翻訳業務に付随する事務処理対応もお願いします（あくまでサブ業務）！ 派遣開始から基本は3カ月で社員化へ切り替えを予定。 【派遣期間中は出社での就業ですが、社員化後（契約社員）は完全在宅での就業が可能です】 経験豊富なチームでさらにスキルアップが可能な環境です。 同じポジションの方も複数名おり、チェック体制も万全で安心して業務に取り

勤務時間08:20～17:20（実働8時間） 休憩 12:10～13:00、15:00～15:10（合計60分） ----------------------------------- 残業時間 なし ----------------------------------- 日勤専属,平日のみ勤務OK,フルタイム勤務

仕事内容【業務内容・特徴】 ☆静岡県浜松市でのお仕事です☆ 企業で保有している特許などの 資料をデータ入力して頂きます。 文章が英文の場合もあるので、 翻訳業務もあります。 翻訳は、担当者が文章を解読し 翻訳した文章をデータ入力して 頂くお仕事になります!! ☆アットホームな職場です☆ 是非、働いてみませんか？ ※事務が未経験でも英語が 好きな方は、ご相談ください!! 丁寧に教えてくれるので、 安心して勤務できます☆ 土日休みで、プライベートも充実♪ 生活リズムも整えられますよ～☆ 安心の職場見学実施しております☆ ＼お気軽にお問い合わせください／ 【アピールポイント】 土日休みでプライ

勤務時間9：30～18：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業紹介】 特許翻訳のグローバル企業。 世界的に有名な企業の発明をサポートし、社会貢献に携われるお仕事です。 ＼アデコスタッフ複数名活躍中！ ／韓国語・英語を使った仕事がしたい方にはおススメのお仕事です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 翻訳会社でのプロジェクトコーディネーターのお仕事です。 具体的には翻訳文のチェック業務≪原文（英語）と翻訳文を（韓国語）見比べ、訳抜け・タイプミス・数字の誤記・化学式・数式・内容等をチェック≫、プロジェクトコーディネーターとして、コメント処理や翻訳者へのFB、スケジュール調整、チェッカーへのアサイン業務などその他付随する業務をお願いいたします。 【仕事番号】A00848304 【お仕事のポイント】 【企業紹介】特許翻訳のグローバル企業。世界的に有名な企業の発明をサポートし、社会貢献に携われるお仕事です。＼アデコスタッフ複数名活躍中！

勤務時間8：30～17：00（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 9：00～17：30の勤務も可能です。 残業少な目な環境で英語力を生かしてチャレンジしてみませんか？11名の部署で分からないことは確認できる雰囲気です！

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 特許事務所で英文事務のお仕事です。 外国特許に関わり、文書の翻訳や英文レターの作成、書類のチェック・作成、電話応対、その他部内サポートなどをお願いします。 【仕事番号】A00838332 【お仕事のポイント】 9：00～17：30の勤務も可能です。残業少な目な環境で英語力を生かしてチャレンジしてみませんか？11名の部署で分からないことは確認できる雰囲気です！、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容特許事務所で英文事務のお仕事です。 外国特許に関わり、文書の翻訳や英文レターの作成、書類のチェック・作成、電話応対、その他部内サポートなどをお願いします。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！ ◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 週5日勤務｜土日祝休み｜交通費別途支給｜残業20時間未満｜駅から徒歩5分以内｜30代活躍中｜未経験歓迎｜紹介予定派遣

勤務時間●9：00～17：30 ●残業：基本ありません。 ※正社員登用後は発生します。 ------------------------------ 【会社の主力商品・サービス】 特許事務所 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 OJT（1ヶ月） 【通勤手段】 車通勤OK：駐車場無料、自転車通勤OK：駐輪場無料 【その他】 直接雇用の可能性有り

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 特許事務所にて、特許事務のお仕事です。土日祝休み×残業ナシ☆プライベートも充実できますネ！正確・丁寧な業務が得意な方にピッタリ！様々な法律知識が学べますよ♪ 【仕事内容】 特許に関する事務全般をお願いします。特許明細表作成⇒翻訳部に翻訳依頼⇒特許出願⇒海外代理人依頼の流れです。海外とのメールFAX等のやり取りも発生するため、英語のスキルが求められます。 ●特許申請業務全般 ●弁理士のサポート業務 ●顧客連絡調整 【お仕事のポイント】 《未経験OK♪》《高時給！》《車通勤OK＆無料Pアリ！》、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中

勤務時間勤務時間： ★9:00～17:30 ＜残業時間＞ 基本ありません。 ※正社員登用後は発生します。

仕事内容特許に関する事務全般をお願いします。 特許明細表作成⇒翻訳部に翻訳依頼⇒特許出願⇒海外代理人依頼の流れです。 海外とのメールFAX等のやり取りも発生するため、英語のスキルが求められます。 特許申請業務全般 弁理士のサポート業務 顧客連絡調整 【通勤手段】 車通勤OK：駐車場無料 自転車通勤OK：駐輪場無料

勤務時間勤務時間： 9:30～18:00(実働:7時間30分) (休憩60分) ＜残業時間＞ 月20時間程度

仕事内容【主な仕事内容】翻訳会社でのプロジェクトコーディネーターのお仕事です。 具体的には翻訳文のチェック業務≪原文（英語）と翻訳文を（韓国語）見比べ、訳抜け・タイプミス・数字の誤記・化学式・数式・内容等をチェック≫、プロジェクトコーディネーターとして、コメント処理や翻訳者へのFB、スケジュール調整、チェッカーへのアサイン業務などその他付随する業務をお願いいたします。

勤務時間勤務時間： 9:30～18:00(実働:7時間30分) (休憩60分) ＜残業時間＞月20時間程度

仕事内容＊英韓使用＊週3在宅！翻訳会社にてコーディネーター業務！ <派遣> <職種未経験OK> 職種： 通訳・翻訳 ＊英韓使用＊週3在宅！翻訳会社にてコーディネーター業務！ 【企業紹介】特許翻訳のグローバル企業。世界的に有名な企業の発明をサポートし、社会貢献に携われるお仕事です。＼アデコスタッフ複数名活躍中！／韓国語・英語を使った仕事がしたい方にはおススメのお仕事です！ 【募集情報】 給与： 時給2000円 交通費別途支給あり ＜交通費＞ 交通費支給 勤務地： 東京都千代田区 東京都 千代田区 「水道橋駅」 徒歩 5分,「神保町駅」 徒歩 6分 翻訳会社 勤務曜日： 土日祝休 月～金

勤務時間求人票に記載が無い場合、内定時までに開示します

仕事内容外資系知財翻訳サービス会社での翻訳レビュアーのお仕事です。 翻訳者から納品された特許明細書翻訳文の最終チェック業務をお願いします。 言語：英日／技術分野：通信・電気 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！ ◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 週5日勤務｜土日祝休み｜交通費別途支給｜残業20時間未満｜エルダー（40歳以上）応援｜駅から徒歩5分以内｜経験必須｜紹介予定派遣

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし / 残業なし

仕事内容特許に関する事務全般をお願いします。 特許明細表作成⇒翻訳部に翻訳依頼⇒特許出願⇒海外代理人依頼の流れです。 海外とのメールFAX等のやり取りも発生するため、英語のスキルが求められます。 ●特許申請業務全般 ●弁理士のサポート業務 ●顧客連絡調整 【会社の主力商品・サービス】 特許事務所 【残業】 基本ありません。 ※正社員登用後は発生します。 【月収例】 約236,000円（時給1,500円×実働7.50h×21日）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通費】 通勤交通費の支給あり（当社規定による） 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 OJT（1

勤務時間勤務時間： 残業少 8:30～17:00(実働:7時間30分) (休憩60分) ＜残業時間＞月5時間程度

仕事内容【正社員登用前提】特許事務での英文事務 <正社員への紹介予定派遣> <職種未経験OK> 職種： 英文事務 【正社員登用前提】特許事務での英文事務 9：00～17：30の勤務も可能です。残業少な目な環境で英語力を生かしてチャレンジしてみませんか？11名の部署で分からないことは確認できる雰囲気です！ 特許事務未経験OK、英語のお仕事は読み書きがメインです。 【募集情報】 給与： 時給1700円 交通費別途支給あり ＜交通費＞ 交通費支給 勤務地： 大阪府大阪市中央区 大阪府 大阪市中央区 「大阪城公園駅」 徒歩 5分,「大阪ビジネスパーク駅」 徒歩 5分 特許事務所 勤務曜日：

勤務時間9：30～18：00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は６０分です。

仕事内容【職種】 総務・人事・法務・特許事務 【仕事内容】 《語学教育・通訳・翻訳・国際会議企画運営会社》残業ほぼなし！人気の駅近エリアです！ 【お願いしたいお仕事の内容】給与計算、社会保険事務、年末調整、来客応対、電話応対などをお願いします。 ▼こちらのお仕事のほかにも 電話なしのコツコツ系データ入力や英語を使う事務、 大学やコールセンターなどのお仕事も扱っています。 在宅のお仕事があるエリアも☆ 11月・12月スタートもご相談ください♪ 【お仕事のポイント】 ◆複数路線・駅が使えてアクセス◎！周辺にはコンビニ・飲食店がありお昼にも便利！ カジュアル勤務ＯＫ！業務フォローあり！約４ヶ月のお仕事で

勤務時間勤務時間： 残業少 ★9:00～17:30 ＜残業時間＞基本ありません。 ※正社員登用後は発生します。

仕事内容【直接雇用の可能性あり！英語力を活かす】特許事務所で特許事務 <派遣> <職種未経験OK> <ブランクOK> 職種： 総務・人事・法務・特許事務 未経験OK！高時給！車通勤OK＆無料Pアリ！ 特許事務所にて、特許事務のお仕事です。土日祝休み×残業ナシ！プライベートも充実できますネ！正確・丁寧な業務が得意な方にピッタリ！様々な法律知識が学べますよ！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ヒューマンリソシアへの派遣登録が必要です。お家にいながらラクラク！来社不要のWEB登録OK！【引継】OJT（1ヶ月）【服装】オフィスカジュアル 【募集情報】 給与： 1,500円【月収例】約236,0

勤務時間9：30～17：30（実働：7時間） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業の紹介】 提携している特許事務所の間接部門として、 特許出願などの事務作業・総務人事といった管理部門のサポートを担当し、サービス向上に貢献している企業です

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【主な仕事内容】 関西本部内の弁理士・特許技術者・特許翻訳者のサポート全般 【仕事番号】A00848326 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】提携している特許事務所の間接部門として、 特許出願などの事務作業・総務人事といった管理部門のサポートを担当し、サービス向上に貢献している企業です、新卒・第二新卒歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 ブランク有OK、産休・育休取得実績あり、駅から徒歩5分以内、英語力不要 【給与】 時給 1,4

勤務時間（ 1 ） 10:00-16:00 （実働5時間00分・休憩60分） （ 2 ） 10:00-15:00 （実働4時間00分・休憩60分） ※実働4～5時間／残業なし ※16時または15時終わりを選べます！

仕事内容お仕事の内容 【ゆったり10時スタート！】 ・経理ソフトの入力データのチェック ・電子証憑との照合 ・入出金情報の消込作業 ・伝票の確認 ・その他庶務 など ＊プライベートと無理なく両立しよう！人気のパート勤務の経理のオシゴトが到着しました！ ＊決算期を迎えるにあたり、遡及して1月からの伝票照合、入力済みデータの科目やチェックなどを担当します！freee会計のソフトを使用しますが、経験は不問！何かしらの会計ソフトの使用経験があれば大丈夫です！ ＊勤務するのは10時～15時、または10～16時までの短時間だけ！週3～5日が選べる＆3ヶ月だけの短期なので、無理なくチョットだけ働きたい方におす

勤務時間（ 1 ） 10:00-16:00 （実働5時間00分・休憩60分） （ 2 ） 10:00-15:00 （実働4時間00分・休憩60分） ※実働4～5時間／残業なし ※16時または15時終わりを選べます！

仕事内容お仕事の内容 【時間や日数を選べる！】 ・経理ソフトの入力データのチェック ・電子証憑との照合 ・入出金情報の消込作業 ・伝票の確認 ・その他庶務 など ＊無理なくチョットだけ働こう！＜時短＞の経理のオシゴトが到着しました！ ＊決算期を迎えるにあたり、遡及して1月からの伝票照合、入力済みデータの科目やチェックなどを担当します！freee会計のソフトを使用しますが、経験は不問！何かしらの会計ソフトの使用経験があれば大丈夫です！ ＊勤務するのは10時～15時、または10～16時までの短時間だけ！週3～5日が選べる＆2ヶ月だけの短期なので、プライベートやご家庭と無理なく両立できますね！ 求人