翻訳会社 - 東京都港区 の求人・仕事・採用

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【企業の紹介】 医薬品開発支援のリーディングカンパニー。 国内外の製薬会社のパートナーとして、薬の開発における様々な支援をしています。 コロナワクチンにおけるサポートもしており、社会貢献度の高い会社です。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 医薬品開発支援会社での安全性情報の翻訳のお仕事です。 国内症例経過の翻訳担当として、英訳メイン・和訳多少の予定でご対応頂きます。 原資料から情報をピックアップしながら、翻訳頂きます。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00934229 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】医薬品開発支援のリーディングカンパニー。国内外の製薬会社のパートナーとして、薬の開発における様々な支援をしています。コロナワクチンにおけるサポートもしており、社会

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 【開始日】 前倒し歓迎！ アニメ・ゲームがお好きな方歓迎！ オープンな社風で服装自由！ （ジーンズ・スニーカーOK！ ） 【企業の紹介】 日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。 ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【主な仕事内容】 大手エンタメグループ会社でスマートフォン向けゲームを韓国語版にローカライズしていただきます。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00927738 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【ゲーム企業】日英翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ゲーム制作部門において、日英翻訳作業をご担当頂きます。 具体的には下記作業を想定しております。 ・メール等の翻訳 ・資料等の翻訳 ※主にグループ内の海外オフィスとのコミュニケーションサポート及び外部協力会社（海外）からの情報の翻訳がメインとなります 【おすすめポイント】: ゲーム好き歓迎,土日祝日休み,服装自由,自社内開発が多い,急募,グローバル展開,従業員1000名以上の会社

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】日韓翻訳案件 【支払単価】：時給2690円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 海外版ソーシャルゲームの韓国語翻訳に関する作業をお任せいたします。 具体的には下記を想定しております。 ・ゲーム内テキスト、お知らせの翻訳(日→韓) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中

仕事内容■仕事内容 ・当部門の東京および大阪オフィスの連携窓口 ・パフォーマンス向上に必要なデータ集計 ・インセンティブ支払いサポート ・ＩＤ管理を含め人事関連の業務管理 ・ＩＤエラーが起きた場合にテックチームと英語で連携してサポート ・業務を遂行するためのワークステーション、及び機器の準備、購入 ・システムＩＤの設定やラーニングチームとの連携 ・コンプライアンス関連のトレーニング、セルフトレーニングの管理 ・部門のサイトの緊急連絡先、組織図の管理 ・社内ミーティングまたはイベントの準備及び運営のサポート ・マニュアル等の翻訳 ・その他必要に応じた多様な事務処理 ※会社の取り組みなどの詳細はこちら

勤務時間09時00分～17時30分 / 月火水木金 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容品川駅チカの専門商社で、翻訳と資料作成をお願いします。 ●資料作成 ※Word/PDF/Excel/PowerPoint使用 ●資料の翻訳（和訳/英訳） 【会社の主力商品・サービス】 専門商社 【勤務時間】 時間固定 ※選択可能 8:30 ～ 17:00/9:00 ～ 17:30 【残業】 10時間程度/月 【月収例】 約418,000円（時給2,500円×実働7.50h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通費】 通勤交通費の支給あり（当社規定による） 【服装】 スーツ 【引継】 OJT 【喫煙環境】 敷地内禁煙（喫煙場所あ

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容リモート可_【海外版ソーシャルゲーム】日中翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： 海外版ソーシャルゲームの繁体字翻訳に関する作業をお任せいたします。 具体的には下記を想定しております。 ・ゲーム内テキスト、お知らせの翻訳(日→繁体字) ・マスターデータ入稿のサポート ・翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,30代活躍中

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 事務経験が少なくこれから本格的な事務にチャレンジしたい方におすすめです！ 派遣スタッフ活躍中 【即日開始も相談可能】 【企業紹介】 IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている会社です。 顧客の好む言語表現を正確に理解し、期待以上のサービスを提供することを目標としています。 これから事務スキルを身につけたい方も安心して就業いただけます。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【主な仕事内容】 翻訳・通訳サービス会社でのお仕事です。 受注データを専用システムに入力、既存フォーマットでの見積書を作成、書類発送、外部へのメール連絡（定型文）、代表電話の対応（頻度少なめ）をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00920237 【お仕事のポイント】 事務経験が少なくこれから本格的な事務にチャレンジしたい方におすすめです！派遣スタッフ活躍中【即日開始も相談可能】【企業紹介】IT、金融、医療分

勤務時間10:00～18:45(休憩１H)

仕事内容通訳・翻訳業務(日⇔英) 社内会議、海外の会社との会議等の逐次通訳・翻訳業務 日本語が話せない社員、英語が話せない社員へのコミュニケーションサポート 海外から日本へ来る社員への生活サポート 言語 日本語⇔英語 交通費 交通費別途支給 勤務曜日 月～金(土日祝は休み) 休日 土日祝 期間 長期(3ヶ月以上) 期間についての備考（開始日・終了日等） 即日～長期 就業先概要 ゲーム開発会社 ▼ゲーム開発会社▼クリエイティブ▼サポート▼通訳▼逐次▼翻訳▼完全出社

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【ソーシャルゲーム】繁体字翻訳案件 【支払単価】：時給2490円(上限) 【職種・ポジション】：その他,ローカライズエンジニア 【職務内容】： ・海外版ソーシャルゲームの繁体字翻訳に関する業務をご担当いただきます。 ・具体的には下記作業を想定してます。 ーゲーム内テキストの翻訳業務 ーマスターデータ入稿業務のサポート ー翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 30代活躍中,20代活躍中

勤務時間10：00～18：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ 事務経験が少なくこれから本格的な事務にチャレンジしたい方におすすめです！ 派遣スタッフ活躍中 【即日開始も相談可能】 【企業紹介】 IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている会社です。 顧客の好む言語表現を正確に理解し、期待以上のサービスを提供することを目標としています。 これから事務スキルを身につけたい方も安心して就業いただけます。

仕事内容【職種】 一般事務・OA事務 【仕事内容】 【主な仕事内容】 翻訳・通訳サービス会社でのお仕事です。 受注データを専用システムに入力、既存フォーマットでの見積書を作成、書類発送、外部へのメール連絡（定型文）、代表電話の対応（頻度少なめ）をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00908337 【お仕事のポイント】 事務経験が少なくこれから本格的な事務にチャレンジしたい方におすすめです！派遣スタッフ活躍中【即日開始も相談可能】【企業紹介】IT、金融、医療分

仕事内容翻訳営業（法人向け）管理職 【仕事内容】 化粧品・健康食品でおなじみの当社ですが、 1972 年の創業時は翻訳業務からスタートしました。 それから45 年以上、日本最大級の翻訳・通訳会社として業界をリードしています。 大手の法人／官公庁等（新規・既存）に対し、翻訳サービス及びマ ニュアル制作サービス（取扱説明書・技術資料等）の提案営業をお任せします。 【顧客】国内外大手メーカー 医療 建設 航空業界 官公庁 他 ◆翻訳サービス提案可能性のある企業開拓（リサーチ、アポ、商談等） ◆既存顧客の深耕営業 （開拓後フォロー顧客、引き継ぎ顧客等 ◆クライアントとの折衝、当社翻訳スタッフと連携しながら翻

勤務時間【時間】08:00 ～ 17:00（休憩60分） 【残業】20時間程度

仕事内容《高時給》大手建設会社での翻訳業務＠田町徒歩5分/584253 仕事内容： 【大手企業での通訳・翻訳業務】 ・海外支社などとの英会話でのやり取りや議事録作成 ・外国人派遣等との会話など 【担当製品】建築知識があり英語もできる方 給与： 時給 2,000円～ 交通費別途支給 【月収例】32万円＝時給2000円×160時間（残業代別途） 職種： 【その他】その他 使用するツール： Excel、Word 契約期間： 長期 派遣先： 大手建設会社にて

仕事内容<仕事内容> 中国語ローカライズディレクター ◆会員数3,500万人を誇る総合サービスサイト「DMM.com」を運営する総合エンタメ企業／福利厚生充実で働きやすさ／EC通販業務すべてのビジネスロジックが身につく／ご自身の仕事の幅の拡張やスキルアップが可能◆ 日本で発売された二次元コンテンツを海外市場に展開するためのディレクションを行って頂きます。翻訳会社との交渉や進行管理、ゲームの組み込みなどをプロジェクトの中心になって様々なコンテンツを開発してもらいます。 ■職務詳細： ・翻訳会社とのブリッジ（窓口、折衝、スケジュール管理など） ・翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラデータ整備な

仕事内容仕事内容 エイベックス・ライヴ・クリエイティヴ(株)では、 社内外問わず様々なアーティストのライヴ・コンサートや、海外招聘、舞台、e-sportsイベントなど、幅広いジャンルの制作を行っております。 「a-nation」や「STAR ISLAND」など、自社オリジナルのライヴ・イベントも手掛けています。 また、チケット販売やグッズの企画・開発など、ライヴに関わる事業を網羅的に展開していることも特徴の1つです。 本ポジションは、邦楽、洋楽、K-POPなど様々な音楽ジャンルのライヴ・コンサート・フェスを制作している部署にて、 ライヴ制作アシスタントとして、ディレクターやプロデューサーの指示のもとラ

勤務時間08:30～17:30/休日：シフトにより決定

仕事内容 仕事内容 【 多言語 ⇔ 日本語通訳・翻訳業務 】 ・日本人と外国人との会話通訳 ・メール翻訳等 ■日本語通訳・翻訳業務【コンタクトセンタースタッフ】 (主な問い合わせ先) ・鉄道会社（お客様センターへの外国語問合せ通訳） ・官公庁、自治体（職員向け外国語通訳窓口） ・医療（窓口対応での外国語通訳） ・ 未経験OK 交通費支給 英語を活用 主婦・主夫 ミドル活躍 シニア ブランクOK シフト制 平日のみOK 残業なし

勤務時間9：00～17：30（実働：7時間30分） （休憩60分） ■お仕事のポイント■ CMでもおなじみ外資医療機器メーカーでのお仕事です。 細かい精査、チェック業務が得意な方に向いているお仕事です。 【企業の紹介】 TVCMでもおなじみ！ 歴史のある医薬品・医療機器のグローバルリーダーであり世界140か国で事業を展開しています。

仕事内容【職種】 英語・英文事務・英文経理 【仕事内容】 【業務内容】 薬事申請資料の印刷物のページチェック、医薬品・医療機器・医薬品外の添付文書の品目確認、Webサイトへの掲載サポート、薬事申請資料の登録サポート、販促資材のレビューサポート、外注先翻訳会社への訂正依頼などをご担当いただきます。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A00933052 【お仕事のポイント】 【企業の紹介】TVCMでもおなじみ！歴史のある医薬品・医療機器のグローバルリーダーであり世界140か国で事

勤務時間内定時までに開示します

仕事内容【海外展開ソーシャルゲーム】日タイローカライズ案件 【支払単価】：時給3290円(上限) 【職種・ポジション】：その他 【職務内容】： ・ゲームアプリ海外版のタイ語翻訳に関する作業をご担当いただきます。 ・具体的には下記作業を想定しています。 ーゲーム内テキストの翻訳(日→タイ語のみ) ーマスターデータ入稿のサポート ー翻訳会社からの納品物チェック 【おすすめポイント】: 20代活躍中,取引実績あり,長期案件,30代活躍中

仕事内容<仕事内容> 在宅ワークOK！Webtoon作品の制作進行を担うポジション Webtoonプロヂューサーは、Webtoon作品の制作進行を担うポジションです。 プロデューサーとともに、制作現場の指揮を取りながら、Webtoon作品が安定的に連載できるようにスケジュールの管理を行なっていただきます。 エンタメ領域の業務が未経験の方でも歓迎いたします。 働きながらそのスキルを身につけることが可能なため、未経験者でもエンタメが好きで、ものづくりについて学ぶ意欲と行動力があれば大歓迎です。エンタメ業界出身でなくとも、進行管理などの経験があり、エンタメへの熱意のある方であれば、ぜひチャレンジして

仕事内容<仕事内容> 製薬業界がクライアントの翻訳コーディネータ大募集！医薬に特化した翻訳案件の工程管理のお仕事です。 あなたにお任せしたいのは、翻訳プロジェクト全体の工程管理です。もう少し具体的にご説明すると、クライアントから依頼のあった翻訳案件の対応窓口として、要望や目的を正確に理解し、最適な翻訳者をアサインして、成果物を納品すること。プロジェクトを成功に導くキーマンです。 翻訳コーディネータとして入社いただくと、まずは上司や先輩のサポートのもと、翻訳やメディカルライティングなどのサービスを、効率的かつ効果的にご提供するために、下記の3つに貢献することを目的として仕事をしていただきます。 ・ク