翻訳会社 - 東京都新宿区 の求人・仕事・採用

勤務時間9：30～18：30（休憩60分） 【残業】0時間／月間 【詳細】勤務時間はシフト制です。【月曜日】9：30～18：30【火～金】9：30～18：30、10：30～19：30、13：00～22：00【土】9：00～18：00、9：30～18：30。※13時開始は講座の開講状況・充足度合いにより変化します（多くて週1回程度）。直近は、13時開始シフトは運用していませんが、どのシフトにも対応可能な方を希望します。

仕事内容ヨタ株式会社 人気ゲームの世界を創る【ローカライズ（翻訳）】◆残業ほぼなし ※応募に当たっては、マイナビ転職の会員登録が必須となっております。 詳細な応募方法は下記【応募方法】をご確認くださいませ。 【仕事内容】 【先輩がしっかりサポート◎】大ヒットゲーム『マフィア・シティ』など、ゲームのローカライズ（中国語⇒日本語の翻訳・編集）をお任せします。■作品・全体構成の確認 ┗文章ごとではなく、ストーリー全体を把握して世界観やキャラクターの性格などを確認します。 ■翻訳 ┗中国語の作品を日本語に翻訳します。 ■進行管理、仕上がり確認 ┗スケジュールや翻訳内容のクオリティチェックも担当します

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間 ※稀に8:00～17:00の勤務となる可能性あり

勤務時間（ 1 ） 9:30-18:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 2 ） 10:30-19:30 （実働8時間00分・休憩60分） （ 3 ） 13:00-22:00 （実働8時間00分・休憩60分） （ 4 ） 9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分） ※実働8時間 ※シフト制となります。月曜：9時半～、土曜日：9時～＆9時半～の固定シフトとなります。

勤務時間09:30～18:30 実働8時間0分／休憩60分 時間シフト制

仕事内容【経験者大募集！】 翻訳コーディネーター(日英・多言語) スキルアップしたい方にお勧めの職場です 仕事内容 ローカリゼーション業務（多言語化）全般のコーディネーターをお任せします。 ・国内メーカーを中心としたマニュアル、UI、オンラインヘルプなどの翻訳編集を行なっていただきます。翻訳作業は協力会社や個人の翻訳者に依頼を行い、社内での業務はお客様から送られてきたデータの解析や翻訳者の手配、翻訳データのレビュー、編集、校正、および全体のスケジュール管理をお任せします。 ・日本語から英語、英語からヨーロッパ・アジア各国へのローカライズを行っていただきます。 【仕事の面白さ】 ・扱うマニュアル

勤務時間09：30～18：30 【残業】有 月5時間程度

仕事内容■お仕事内容 「こんなお仕事したかった！」に出会える♪ 通訳・翻訳サービス会社での事務をお願いします★★ 「あなたらしい働き方」の実現を一緒に目指します♪ 気になる事があれば、先ずはエントリー お仕事は一例！あなたの"はたらく"を応援します！ オフィスワーク未経験でも大歓迎！ 事務スタッフなど、様々なお仕事から、 ピッタリのお仕事をお任せ&ご提案致します！ 例えば… ・番組制作アシスタント業務 ・チケットデスクアシスタント ・修理受付スタッフなど！先ずはご応募を★ ■コメント 西武新宿駅でお探しの方必見☆ ミライルならあなたにあったお仕事探しを総合サポート！ 「先ずは試しに派遣から」 「短

仕事内容AI翻訳プラットフォーム “SIMULwiz”の営業担当として、見込み客へのソリューション提案及び新規導入、契約後フォローをご担当いただきます。 ■業務内容 ・オンラインまたは客先での商談（デモンストレーションや提案、クロージング） ・販売戦略やPR活動の立案、実行 ・プレゼンテーション資料作成、プレゼンテーション実施 ・顧客先担当者、情報システム担当者との折衝 ・契約管理、契約後フォローアップ ・開発会社との連携、情報収集 ■入社後の働き方 ・配属先ではチームリーダーとのOJT研修を通じて業務を学んでいただきます。 ・ローンチして半年のまだ新しいサービスのため、認知度向上に向けたプロモー

仕事内容【職種名】 通訳・翻訳サービス会社での事務 【会社名】 株式会社ミライル 東京支店/TCT 【PR】 西武新宿駅でご検討中なら！通訳・翻訳サービス会社での事務をお任せ！最大月給320000円！日払いも短期も！バイトも正社員も派遣もミライルで！ 【コメント】 西武新宿駅でお探しの方必見☆ ミライルならあなたにあったお仕事探しを総合サポート！ 「先ずは試しに派遣から」 「短期がいいな」 「地元で働きたい」など！ ご要望に合わせてお仕事をご提案します！ ミライルではアルバイト、派遣、正社員など様々な雇用形態からお仕事選びをサポート！ 【ポイント】 ＼大手3社の人材会社が合併した『

仕事内容株式会社ヒューマンサイエンス 翻訳コーディネーター（多言語翻訳）※ITツール専門性高まる/年休124日/時短勤務・フレックス制度有 【仕事内容】 翻訳コーディネーター（多言語翻訳）※ITツール専門性高まる/年休124日/時短勤務・フレックス制度有 【具体的な仕事内容】 ローカリゼーション業務（多言語化）全般のコーディネーターを担当して頂きます。 ■業務詳細： (1)データ解析 (2)翻訳者手配 (3)スケジュール管理 (4)翻訳データ編集及び校正 (5)顧客との調整 IT・機械・電気製品分野を中心とした翻訳コーディネート業務を行って頂きます。 翻訳自体は協力会社や個人の翻訳者に依頼する

勤務時間週3日以上/1日6時間以上

仕事内容株式会社サン・フレア 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【仕事内容】 【四谷三丁目／在宅勤務可】翻訳チェッカー（特許電機分野）※未経験歓迎／翻訳企業トップクラスの実績 【具体的な仕事内容】 【住宅手当・退職金あり／あらゆる業界・すべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポート】 同社は翻訳会社としての実務50年の実績を基に、半導体、重工業、医療機器、医薬、情報通信、環境関連などのあらゆる業界、マーケティング、知的財産、リーガルといったすべての業種のお客様のドキュメンテーションをトータルサポートしています。 その

仕事内容■お仕事内容 魅力の就業環境がココに！★NEW★大募集！ 業務効率化システムの導入案内をおまかせ(o) 待遇バッチリ★ ワークライフをもっと充実☆彡 一緒に働ける事を楽しみにしています() お仕事は一例！あなたの"はたらく"を応援します！ オフィスワーク未経験でも大歓迎！ 事務スタッフなど、様々なお仕事から、 ピッタリのお仕事をお任せ&ご提案致します！ 例えば… ・通訳・翻訳サービス会社での事務 ・司法支援センターでの事務 ・ネットストアサポート窓口など！先ずはご応募を★ ■コメント 早稲田駅でお探しの方必見☆ ミライルならあなたにあったお仕事探しを総合サポート！ 「正社員がいいな」 「日

勤務時間週3日以上/1日6時間以上

仕事内容株式会社川村インターナショナル 【在宅勤務可】＜生成AI×翻訳＞ソリューション営業◇自社開発技術で市場を創造◇ノルマ・飛込み営業なし 【仕事内容】 【在宅勤務可】＜生成AI×翻訳＞ソリューション営業◇自社開発技術で市場を創造◇ノルマ・飛込み営業なし 【具体的な仕事内容】 【生成AI×翻訳サービスで『言葉の壁』を超える／IT・医療・製造業など大手企業の課題を解決／機械翻訳もあるので英語力に自信がない方でも安心】 ■こんな方が活躍中 ◎生成AI×自社製品という最先端技術や英語が好きな方 ◎「無形サービス」で提案力・折衝力を磨きたい方 ◎高品質なサービスにこだわり、誇りを持って提案したい方

仕事内容ニップンブランドを冠りに幅広く事業展開する同社で、成長領域である海外事業の拡大のため、海外事業の戦略立案、又は海外リサーチ業務の経験があり、以下の業務概要のうち何れかもしくは複数の業務を担っていただける人財を募集します。 【業務概要】 主に海外事業の将来的な拡大をミッションとしております。 ・海外業務の諸案件（各国のMRや規制に関するリサーチ、資料翻訳、海外案件推進窓口） ・英文契約書の確認業務、海外リサーチ、翻訳業務 ・海外事業会社の管理業務（リスク管理、コンプライアンスチェック、グローバル人財育成） ・海外M＆A、投資 など 入社後はOJTで会社の基礎知識を学び、経験を活かして即戦力と

勤務時間【勤務時間】 週3日以上/1日6時間以上

勤務時間【勤務時間】 週3日以上/1日6時間以上

勤務時間【勤務時間】 週3日以上/1日6時間以上