在宅ワーク 英語翻訳 の求人・仕事・採用

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 時給1500／週2～3日【通訳・翻訳スタッフ／アルバイト】 お仕事内容 所属部署は管理部門となり 主に中国語の翻訳及び通訳業務を担当して頂きます。 その他、総務や人事のサポート業務をお願いします。 ≪主な業務内容≫ ■通訳業務（日本語⇔中国語） ⇒面接時の通訳（中国人スタッフの対応） ■社内資料の翻訳業務（日本語⇒中国語） ■店舗情報の翻訳業務（日本語⇒中国語⇄英語） ■電話応対 ■その他、簡単な事務業務サポート ＊PC操作は簡体字となります。 ＊店舗での作業もございます。 <給与> 時給1,500円～1,650円 <勤務時間> シフト制 完全土日祝休み 週2～3日

勤務時間08時00分～17時00分 / 月火水木金祝 / 土曜出勤：出勤なし

仕事内容大手メーカーにて翻訳・通訳をお願いします。 翻訳ツールの使用もOKです！ 英語を使ってグローバルに活躍したい方、スキルアップを目指したい方は必見！ ●オンライン会議の通訳（英語⇔日本語） ●会議資料の翻訳（英語⇔日本語） ●電話対応（英語での電話のみ） ●通訳（来日されたお客様） ●出張 【会社の主力商品・サービス】 自動車部品メーカー 【勤務時間】 8：00～17：00（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 10～15時間程度／月 【月収例】 約604,000円（時給3,350円×実働8.00h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません

勤務時間09：00～17：30（実働07：30、休憩01：00） 残業月5～10時間 残業は少なめです！ ※時短OK！（6～7時間勤務も相談可能！）

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 5月開始★＼完全在宅！／ソフトウェアに関する説明翻訳（日本語→中国語） ■製品説明書の翻訳＆間違いがないかチェック ■海外顧客からの問い合わせ対応（メール）→説明原文（日本語）は別部隊が対応するため、説明内容を翻訳しお客様へ送信するまでを対応します。 ※日本語→中国語（簡体字）へ翻訳のお仕事です 【お仕事のポイント】 就業2週間後からフルリモート◎時短（6時間～）×週4勤務の相談可能♪日本語→中国語翻訳経験必須！IT・ソフトウェア業界経験ある方大歓迎、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業月20時間未満、土

仕事内容<仕事内容> ゲーム翻訳／東京オフィス ≪日本語⇒英語/ドイツ語/アラビア語≫ 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・プロジェクトの管理など また、言語によってはカスタマーサポートや、 ゲーム内監視業務などもお任せする場合があります。 ◎取引先は大手ゲーム会社多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です ■面接形式 オンラインを予定しております。 スマートフォンでもご対応可能です。 ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。 ■選考の流れ 応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→翻訳１次テスト

勤務時間10：00～18：30（実働7：30、休憩1：00） ◆残業：月5～9時間 ◆残業少なめ◎

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 日本語から中国語への翻訳サポート ◆自社製品マニュアルの翻訳業務（日→中） ◆ポストエディット業務 ・不自然な表現・誤訳の修正・ニュアンスの調整 ◆メール対応（電話対応は無し） など ＼人気の完全在宅／中国語ができる方welcome♪服装自由で働きやすい環境 ◎ 上記のお仕事以外も多数あり 完全在宅のオフィスワークや 誰もが知ってる有名大学でのオシゴト、 未経験から正社員目指せる事務など＊ 5月、6月スタートのお仕事も多数（） ≪おうちでカンタン！電話で登録OK≫ 来社不要でラクラク♪まずは登録だけでも◎ 【お仕事のポイント】 大手Grならで

仕事内容<仕事内容> 【大手自動車メーカー】英語/在宅勤務/フレックス勤務/正社員/完全週休二日制/年間125日以上 スキルによって適材適所の配置を行っていきます。 しかがって今まで取り組んできた仕事/スキル等の説明を頂けましたら、それに合うようなお仕事を担当してもらいます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■英語翻訳 ■議事録作成 ■システム管理 ■不具合・トラブル解消 ■機能の周知 など ※業務の主は英語業務になります。 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！ ◎出社は月2.3日程度。8割ほど在宅勤務をしています。チャットツールな

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【障がい者雇用】おうちでお仕事在宅ワーク(※月1回最寄りの事業所に出勤条件) 《週１時間からも勤務OK！うちで落ち着いてお仕事！》 国家資格保持者が1人1人に寄り添いしっかりとサポートします。 あなたの状況にあったお仕事からスタート致します。 お家での勤務OK ！多様な働き方が可能！ 在宅ワークと通所のお仕事（軽作業）を組み合わせも可能です。 詳細な事業内容はこちら⇒httpshitoiro-fukuoka.com/ ※月1回、福岡県の事業所（福岡市・北九州市・飯塚市・宗像市）にお越しいただきます。 <応募条件> ◎障害者就労継続支援A型事業に基づく利用者募集 ◎

勤務時間勤務時間：09:00～23:00 ・時間帯の縛りは基本的にございません ・生活の隙間時間での作業が可能 ・案件によりますが1件15分で行えるものもございます ・在宅のお仕事ですので、稼働日/時間は自己申告制とさせていただきます ・目安：週1,2～/1,2時間～

仕事内容仕事内容：入力、受取発送、のような簡単な作業が多いです。 お仕事に慣れてきて、継続を希望される方にはそれ以外のお仕事もご案内可能です。 こちらの案件では、ネットショッピングやメール返信、 データ打ち込み等ができる方でしたら取り組んでいただけます◎ 専用サポートラインも用意しておりますので、ご不明点やご質問は遠慮なくご相談いただければと思います 詳細内容はオンライン説明会でお話しております。 応募メッセージ送信後、1時間返信がない場合はお手数ですが下記連絡先へお問合せ下さい。 【Line@ ご予約はこちらから】 @861jjqhw 「【記事No.s1】(サイト名)からきました、(氏名

仕事内容<仕事内容> 【愛知／豊田】翻訳＜日中翻訳メイン＞英語／中国語◆土日休み◆福利厚生充実◎ ■業務内容： 当社にて、翻訳業務（日英、日中）をお任せします。 AIが作成した中国語明細書のチェックおよび修正や、外部OSが作成した明細書の添削および外部OSの指導をお願いします。 ■業務詳細： ・翻訳業務（日中、日英）※特に日中翻訳がメインです。 ・外国特許出願、権利化業務 <給与> 年収560万円～700万円 <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 【年間休日日数】 ・121日 【休日・休暇】 ・完全週休2日制(土日) ・年間有給休暇：0日～11日（下限日数は、入社

仕事内容<仕事内容> 【総務職／経営企画マネージャー】◆完全フルリモート◆残業ゼロ◆年休132日以上◆有給100％消化 経営推進本部にて、主に以下の業務を担っていただきます。 ・社内業務の統括と業務フローの最適化 ・人員配置、業務管理、評価制度の運用 ・経営戦略に基づく会社運営支援（予算管理、業績分析、改善提案） ・DX推進（業務のデジタル化、ITツール導入、データ活用） ・他部署やパートナー企業との連携による業務効率化と組織強化 ・社内制度の整備、改定（人事・労務・契約管理など） ・補助金、助成金申請の統括 ※上記の他、能力によっては設備機器の導入や運用をお任せしたいと考えています

勤務時間08:30～17:30(休憩：1時間) 実働時間：8時間

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 英語を使う仕事 カジュアルでの通勤OK 未経験歓迎 社食あり 休憩室あり 髪・ネイル自由 ＜翻訳・通訳!＞英語のお仕事★活躍いただけます！在宅あり★ 【時給1,700円】翻訳や他事務処理と会議の時に通訳業務がございます★英語スキルを活かして働こう! 大手自動車部品メーカーで翻訳・通訳！＜在宅勤務＞業務になれたら週２日くらいで在宅勤務も組み込まれます長期＆安定☆英語を活かせるチャンスがここにあります☆ 【特徴・やりがい】 ・落ち着いた雰囲気 ・お休みが取りやすい ・感謝の言葉をかけられる ・多くの人と接する機会がある ・経験を活かしてスキルアップ ・PC操作が多

仕事内容<仕事内容> 【月給31万円可】語学力を活かして美容業界へ！中国語・英語での電話・翻訳業務★残業2.5h/服装自由 【具体的な業務内容】 電話対応（インバウンド） 湘南美容クリニックに来院される海外のお客様からの電話対応を行います。 • 施術メニューの料金案内 • クリニックのご案内 • 予約受付対応 ※英語回線や中国語回線をお任せします。 ■翻訳・メール対応 • ホームページや書類の翻訳業務 • 中国語や英語でのメール返信業務 ■働く魅力 • 語学スキルが収入に直結！ →4大卒のトリリンガル（日・中・英）なら月給31万円スタートも可能。バイリンガル（日・中）でも月給30万円（4大卒

仕事内容【応募資格】 [必須] 以下全てのご経験をお持ちの方 ・知財部門若しくはそれに準ずる環境において、特許出願等の特許実務経験を有する方。 ・中国語検定2級以上、HSK5級以上、または同等の中国語力を有する方。 ・実用英語検定2級以上、TOEIC 750点以上、または同等の英語力を有する方。 【職種名】 特許翻訳・権利化スペシャリスト＜中国語・英語対応＞ 【仕事内容】 ■同社にて以下業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・特許明細書の日中翻訳チェック、中日翻訳チェック、英中翻訳チェック ・中国語での特許請求項のドラフト及びチェック ・中国語での拒絶理由通知対応 ・中国語での特許面

仕事内容【フル在宅可】大手Sierにてパッケージ製品のユーザーサポート調査業務パッケージ製品に関するユーザーからの問い合わせ内容について、主にシステム調査・レポーティング業務をご担当頂きます。■担当業務・対象システム：Webシステム（BtoBワークフロー関連システム）・クライアントからの問合せ内容の調査及び回答 ・対象システムを導入中の法人ユーザからの問い合わせ調査 ・導入、カスタマイズ、不具合等の調査を実施 ・回答方法：メール、回答用フォーム（Skypeチャット） ・マニュアル、FAQ等あり ■調査環境 ・言語：Java、JavaScript

勤務時間9:00～21:00 ★週1日～OK ★1日3h～OK ＼働き方は自由／ ・午後のみOK ・午前のみOK ・土日のみOK ・平日のみOK

仕事内容家で、ちょっと事務ワーク。週1日～・1日3h～OK ️通勤なしの在宅勤務 子育てママ・ダブルワーカー活躍中 完全リモートワーク募集！ 全国どこからでも応募OK♪ 「家で働けたらいいのに」 その気持ちに、そのまま応えるお仕事です。 通勤は一切なし 全国どこからでも応募できる、 完全在宅の事務スタッフ募集 【ここがポイント】 ・週1日～／1日3時間～OK ・時給1,350円スタート ・納期内なら作業時間は柔軟に調整可能 ・未経験OK／PC基本操作ができれば大丈夫 今の生活を変えすぎず、 収入をプラスできる働き方です！ 【お仕事内容】 オンラインで完結する 事務サポート業務です。

仕事内容<仕事内容> 【大人気のリモート併用OK！】IT業界での日英通訳・翻訳 金融系プロジェクトでの英語通訳・翻訳業務にチャレンジしませんか？ 日英間のトランスレーションを担当していただきます。 主に会議通訳、議事録の作成、スケジュール調整などを通じてプロジェクトをサポートし、IT用語を含む専門的な内容を正確かつスムーズに伝達できる方を求めています。 【主な作業内容は】 ・会議通訳や議事録の作成 ・IT関連ドキュメントの日英翻訳 ・スケジュール管理や各種調整業務 ・部署間の連携を円滑に進めるためのコミュニケーションサポート IT業界での通訳・翻訳経験が豊富の方、IT用語などにも精通し、柔軟

勤務時間シフト制

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かせる！金融データ入力のお仕事 米国株式に関する英文の金融情報を理解し、国内の金融機関向けに翻訳したデータを作成・配信する業務です。さらに、日本語による要約ニュースの作成も担当していただきます。 【主な業務内容】 ・英文の情報ソースから必要な金融情報を収集 ・収集した情報を理解し、日本語に翻訳したデータを入力フォームに登録 ・登録されたデータを基に顧客向けデータを作成・配信 ・顧客からの問い合わせ対応（メールによる日本語対応、電話対応はほとんどありません） ・日本語による金融情報の要約ニュースの作成 ・社内データベースのメンテナンス など ～英語を使って働いてみま

勤務時間09：00～17：30 【残業】基本無し ※翻訳依頼状況により多少の残業が発生する可能性あり

仕事内容【職種】 通訳・翻訳 【仕事内容】 【CAD図の翻訳修正】※作図ではなく英語版図面の翻訳修正のお仕事です 変換所機器図面（20%） 回路図面（70%） 建築・土木関連（10%） 【お仕事のポイント】 月収例45万大手外資エネルギー関連企業での英語版CAD図面の翻訳修正をお任せします！必要に応じて出社でOKの勤務スタイルです◎CAD使用経験者のご応募お待ちしています！、経験必須、20代活躍中、30代活躍中、ミドル（40代～）活躍中、エルダー（50代～）活躍中 【休日・勤務のポイント】 残業なし、残業月10時間未満、残業月20時間未満、土日祝休み 【働き方・環境】 在宅ワーク・テレワーク、