英語翻訳 の求人・仕事・採用

勤務時間勤務時間は指定しない

仕事内容<仕事内容> 【翻訳者】日本のマンガを世界に発信しよう！/在宅勤務/働く時間選べる☆ 日本のマンガを外国語に翻訳したり、外国語のマンガを日本語に翻訳したりするお仕事です。 現在は ・日本語→英語 の翻訳者を求めています！ ■具体的な業務内容 ・翻訳前マンガを読む（設定資料がある場合もございます） ・読んだマンガを翻訳しテキスト化する ・翻訳意図に関する質問があった場合に回答する ・翻訳修正依頼があった場合に対応する ・他の翻訳者が翻訳したテキストをチェックする <給与> 時給1,226円～ <勤務時間> 勤務時間は指定しない 残業なし 1日4h以内OK 週1日からOK 週2～3日から

仕事内容<仕事内容> 英語力を生かす！【マンガ翻訳の制作進行管理】★フルリモート 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など ＜仕事のPOINT＞ マンガ翻訳は、単に意味が伝わればいいというわけではなく、 マンガの世界観やキャラクターの性格、 ストーリーの構成まで

仕事内容<仕事内容> 【大手自動車メーカー】英語/在宅勤務/フレックス勤務/正社員/完全週休二日制/年間125日以上 スキルによって適材適所の配置を行っていきます。 しかがって今まで取り組んできた仕事/スキル等の説明を頂けましたら、それに合うようなお仕事を担当してもらいます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■英語翻訳 ■議事録作成 ■システム管理 ■不具合・トラブル解消 ■機能の周知 など ※業務の主は英語業務になります。 ＜仕事のポイント＞ ◎勤務先は大手企業で社内も快適な環境です。社会的な需要も大きく、安定性や将来性も抜群！ ◎出社は月2.3日程度。8割ほど在宅勤務をしています。チャットツールな

仕事内容【応募資格】 [必須] ・英語にて通訳、翻訳、書類作成ができる方 ・TOEIC850点以上、または海外在住、海外ビジネスの経験がある方 ※Word、Excel、PDF等のPC操作に抵抗がない方 【フィットする人物像】 米軍の方との接点が多い他、帰国子女の方や海外在住経験がある社員の方が多いため、海外でのご経験が長い方は馴染みやすい環境です。 【職種名】 【関東圏】通訳・翻訳業務／転居が必要な場合は住居の用意あり！ 【仕事内容】 米軍基地の建築施工業務に関わる翻訳・通訳業務をご担当いただきます。 具体的には、 ・米軍関係の提出書類作成 ・翻訳 ・ミーティング通訳 ・工事現場での通訳（安全

仕事内容書類選考なし 転勤なし 福利厚生充実 【技人国の求人 翻訳】新プロジェクトメンバー募集！好条件＆経験で時給アップ！超有名IT企業で働く人気の翻訳業務！ 【AIアプリの韓国語・英語翻訳】 有名なAI音声認識アプリの韓国語・英語翻訳の仕事です。 さまざまな英文のシチュエーションがあり、指定されたルールに従って、韓国語に翻訳します。 また英語の音声データを韓国語で入力します。 韓国語や英語の言語について、AIがしっかりと認識できるように、学習のお手伝いをします。 ※指示書、マニュアル、報告書、定例会議では英語で参加します。 ※本求人は、株式会社キャムグローバルからの紹介求人（confident

仕事内容海外システムのマニュアル（英語）を日本語に翻訳、日本語マニュ アルにして頂く業務です。 また、日本からのシステム問い合わせを海外側にエスカレーション して頂き、日本側に回答もお願いします。 英語は必須となりますがＩＴを覚えていきたい方は 活躍出来ます。 変更範囲：システムエンジニア業務を除く当社業務全般 ※応募される方はハローワークから「紹介状」の交付を受けて下さ い。オンライン自主応募の場合は、「紹介状」は不要です。

勤務時間就業時間１：9時00分〜18時00分 時間外労働時間あり 月平均時間外労働時間：17時間 ３６協定における特別条項：あり 特別な事情・期間等：業務多忙時等 １５ｈ／日、９０ｈ／月（年６回まで）、７２０ｈ／年 休憩時間60分 休日土曜日，日曜日，祝日，その他 週休二日制：毎週その他■長期連休あり ■年末年始、ＧＷ、お盆は７～９連休 ６ヶ月経過後の年次有給休暇日数：10日

仕事内容■語学スキルを仕事でしっかり活かせます！ ■海外との橋渡し役に。あなたの英語がチームを支えます。 ■そのスキルを活かせる環境がここにあります 英語を使用した通訳・翻訳および海外拠点との調整業務を行います 。 ・システムメーカー内での通訳・翻訳業務 ・仕様書などの文書の英訳、和訳 ・海外拠点との会議通訳、会議設定 ・社内の連絡や指示内容の通訳対応 ・変更範囲：変更なし

仕事内容<仕事内容> 【大人気のリモート併用OK！】IT業界での日英通訳・翻訳 金融系プロジェクトでの英語通訳・翻訳業務にチャレンジしませんか？ 日英間のトランスレーションを担当していただきます。 主に会議通訳、議事録の作成、スケジュール調整などを通じてプロジェクトをサポートし、IT用語を含む専門的な内容を正確かつスムーズに伝達できる方を求めています。 【主な作業内容は】 ・会議通訳や議事録の作成 ・IT関連ドキュメントの日英翻訳 ・スケジュール管理や各種調整業務 ・部署間の連携を円滑に進めるためのコミュニケーションサポート IT業界での通訳・翻訳経験が豊富の方、IT用語などにも精通し、柔軟

仕事内容■お仕事内容 【お仕事内容】 ▼韓国の関係部署および関係会社の開発担当者と直接連携して日本語化、表示確認を推進していくポジションです。 ・ナビゲーションディスプレイやアプリに表示される単語・文章の日本語化 ・音声案内文句の日本語化および音声認識機能の検証 - 韓国語/英語の原文と車両の各機能の動作を理解し、最適な日本語表記/日本語音声案内に変換 - 表示エリアの仕様(文字数・行数、フォントサイズ)に応じた表記文句の調整 - 使用される語句、言い回しの統一化及び管理 - 日々追加・更新されるリスト、データおよびバージョンの管理 ■お仕事のポイント ＜年収500万～＞未経験OK！韓国語ス

仕事内容仕事内容 ■同社にて、海外からの来客対応や事務対応を担当いただきます。

勤務時間08:30～17:00 実働7時間30分／休憩60分

仕事内容【ＩＴ支援企業での通訳】社内外の重要会議・交渉における逐次通訳をご担当していただきます！3100円の高時給◎逐次通訳がメインですが翻訳も行うので、スキルアップにも繋がります♪国の防衛にも関わるような重要な会議や商談の場で、英語力だけでなくトーク力も活かしてご自身らしい通訳を！同時期にスタートする仲間もいるので心強い！ ★高時給◎英語を使って通訳や翻訳のお仕事をしたい方にオススメ！≪高時給◎英語を使って通訳や翻訳のお仕事をしたい方にオススメ！落ち着いた環境で就業可能です♪≫【企業紹介】防衛省から絶大なる信頼をいただき、その範囲は国内外にもわたる企業様です！【部署紹介】10名ほどで業務を遂行して

勤務時間08:25～17:15(休憩：1時間) 実働時間：7時間50分

仕事内容【ポイント】 大手・有名企業 未経験歓迎 社食あり 事務はじめてOK 【区役所で翻訳＆通訳】英語・中国語（北京語）使用あり＠大門 通訳や翻訳が未経験でもOK！語学スキルを活かしておしごと！ブランク復帰も叶います!スニーカー通勤OK！窓口や電話での通訳＆チラシや申請書の翻訳をおまかせ! 土日休みでワークライフバランスGood!事務や官公庁がはじめてでもOK 【特徴・やりがい】 ・アットホームな雰囲気 ・質問しやすい ・マニュアルあり ・世の中の役に立つ実感がある ・感謝の言葉をかけられる 【勤務条件】 <就業時間> 就業時間：08:25～17:15 実働時間：7時間50分 休憩時間：1時間

仕事内容書類選考なし 転勤なし 福利厚生充実 【技人国の求人 翻訳】好条件♪経験により時給アップ♪10時スタートで朝ゆっくり◎人気ゲーム業界で働けるチャンス！ 【ゲームの中国語・英語翻訳】 家庭用ゲーム機、PC、モバイルなどのさまざまなゲームの中国語・英語翻訳を行います。 ・ゲーム開発プロジェクト業務 ・社内資料のローカライズ業務（翻訳・監修） ・音声収録業務 など ※現時点では、家庭用ゲーム機、PCの作業が多めとなる想定です。 ※音声収録に携わり、音声ファイルの検品などの業務も発生する可能性があります。 ※本求人は、株式会社キャムグローバルからの紹介求人（confidential求人）です。求

仕事内容<仕事内容> 【愛知／豊田】翻訳＜日中翻訳メイン＞英語／中国語◆土日休み◆福利厚生充実◎ ■業務内容： 当社にて、翻訳業務（日英、日中）をお任せします。 AIが作成した中国語明細書のチェックおよび修正や、外部OSが作成した明細書の添削および外部OSの指導をお願いします。 ■業務詳細： ・翻訳業務（日中、日英）※特に日中翻訳がメインです。 ・外国特許出願、権利化業務 <給与> 年収560万円～700万円 <勤務時間> フレックスタイム制 <休日休暇> 完全週休2日制 【年間休日日数】 ・121日 【休日・休暇】 ・完全週休2日制(土日) ・年間有給休暇：0日～11日（下限日数は、入社

勤務時間9:00-18:00 （実働8時間00分・休憩60分）

仕事内容お仕事の内容 &lt; とにかく英語がスキな方を大募集！ &gt; 日常会話レベルの対応がほとんどのため【 実務経験は不問 】 未経験からスタートした弊社メンバーも活躍中です！「留学の経験がある！」「英会話が得意！」など、とにかく英語が好きな方にオススメです♪ ▽お仕事内容は、海外クライアントとの打ち合わせや交渉、会議への参加です！具体的には、海外クライアントとコミュニケーションを取りながら、プロジェクトをスムーズに進行させるサポートをお願いします＊ 丁寧なレクチャーがあるからネットワークの知識は一切なくて大丈夫＊ 英語スキルを活かしてついでにIT業界での経験も積めるから、あなたの市場価値も

仕事内容グローバル展開を見据え、海外の関係者とのコミュニケーションを 円滑に遂行し、当社の先進的な取り組みを世界に発信する英語通訳 ・翻訳業務 １．会議通訳・逐次通訳 ２．資料翻訳（広報資料、ウェブサイトコンテンツ、プレスリリー スなどの英訳・和訳） ３．海外パートナーシップ推進 ４．情報収集・分析（海外の住宅市場動向等の情報収集・分析レポ ート作成） ５．国際イベントサポート 変更範囲：会社の定める業務

勤務時間月・火・水・木・金 9:00～17:30 （実働7時間30分）休憩60分 （残業の目安）5時間以内

仕事内容【大手外資系メーカーの翻訳のお仕事】・変換所機器図面、回路図面、建築、土木関連CAD図の翻訳＜おすすめポイント＞＊英語読解・会話とも中級レベルが必須で、日本語⇔英語の双方向翻訳に加え、技術者と海外チームの橋渡し役としても活躍できます。＊基本在宅勤務のため、落ち着いた環境で集中して翻訳業務に取り組みたい方、通勤負担を減らしたい方に適しています。 ※在宅ワーク 在宅 完全在宅 テレワーク 在宅可能 月収例：450,000円

勤務時間勤務日 ： シフト、週2日勤務以上 勤務時間 ：10:00～19:00の内 実労働時間 6時間から （休憩60分） ・卒業まで働ける方歓迎 ・早上がりなど、勤務時間も応相談

仕事内容翻訳・ローカライズ（事務・オフィスワーク）／竹橋駅直結オフィスで英語力が活かせる★週２日～OK◎服装自由◎ ▼仕事内容 【日本のコンテンツを英語圏へ！AI翻訳の修正・チェック業務】 小説などのコンテンツを英語圏の読者向けにローカライズするお仕事です。ゼロから翻訳するのではなく、AIが出した下訳をベースに作業します。 具体的な業務： ◎ 英文の修正・校正：AI翻訳文と原文を照らし合わせ、誤訳や不自然な箇所を修正 ◎ 相互チェック：チームメンバーが翻訳した文章のダブルチェック ★ここがポイント！おすすめの福利厚生＆環境 カフェでドリンク無料：勤務日は社内カフェ（8F）でドリンク1杯無料！ 駅

仕事内容【応募資格】 [必須] 英語を使った通訳・翻訳業務経験 【フィットする人物像】 応募資格 第二新卒可 学歴不問 勤務地・職場 海外勤務あり 福利厚生・制度 社宅・家賃補助制度あり 求人の特徴 40代歓迎 語学が活かせる 【職種名】 通訳・翻訳 【仕事内容】 米軍基地内での英語の通訳・翻訳業務。 現場での会議の出席や客先との打ち合わせの通訳業務とその付随業務。 【事業内容・会社の特長】 私たちは時代背景に対応した企画提案で数々の事業コンペに当選し、大規模施設を次々と生み出す一方、地域の複雑な権利関係を解消して土地の有効利用を促進するというニーズにコミュニティを最優先する形で応えてきました。

仕事内容【応募資格】 [必須] ■英語スキル:海外顧客との協議、交渉の経験 ■英語スキル:TOEIC 700点以上 ■Excel、Word、PowerPoint、Outlookが使える方 [歓迎] ▼英語スキル:技術的な英語翻訳の経験 ▼コミュニケーション力のある方 【フィットする人物像】 応募資格をご覧下さい 【職種名】 顧客アフターサービス（英語翻訳）（年収450万円～800万円） 【仕事内容】 ■顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳（日本語⇔英語） ■メールの翻訳（日本語⇔英語） ■Web会議や来社対応時の顧客打合せ時の通訳（日本語⇔英語） ※英語圏への赴任の可能性あり 【事